- 15 hours ago
A young man and a woman run a restaurant on Jeju Island together and fall in love with each other
Category
📺
TVTranscript
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:30Transcription by CastingWords
00:02:00Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:34Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:50Transcription by CastingWords
00:02:52우리 엄마한테는 내가 아빠 만난 거 얘기하면 안 돼요?
00:02:57응?
00:02:58엄마는 아빠랑 나랑 만난 거 모르거든요
00:03:02엄마는 모르다니?
00:03:04아빠랑 친하다면서 그런 것도 몰라요?
00:03:11엄마 몰래 아빠가 널 만나러 왔었어?
00:03:15Yes, I was here today
00:03:18Today?
00:03:20Yes
00:03:23Let's talk about it
00:03:25Are you here today?
00:03:29Yes, I was here today
00:03:31Well, my father was here today
00:03:36Just before?
00:03:38Why did he come here?
00:03:41Why did he come here?
00:03:43What did he say to me?
00:03:46What did he say to me?
00:03:48Oh, my father!
00:03:50What are you doing?
00:03:53Let's see
00:03:56Oh, my father's friend
00:04:01He didn't say anything
00:04:03Why did he come here?
00:04:06There's a lot of things
00:04:07It's a lot of things
00:04:09I don't care about it
00:04:25I don't care about it
00:04:39I'm waiting for you
00:04:41I'm waiting for you
00:04:41Why?
00:04:51I'm waiting for you
00:04:52I'm waiting for you
00:05:03How do I
00:05:06If you don't have any money, you will pay for it.
00:05:10You can't pay for it.
00:05:10Ines.
00:05:12I'm not going to pay for it.
00:05:15Do you have any money?
00:05:17No, I don't have any money.
00:05:18I've seen it.
00:05:21I've seen it.
00:05:21I've said it to Ines.
00:05:21I don't know what to do with my parents.
00:05:35I'll be able to sleep with my parents.
00:05:38What is your story?
00:05:39It's just so important that you're in this place.
00:05:46So...
00:05:49But your father went to the hospital?
00:05:51Yes.
00:05:54I wanna go.
00:05:56I don't want to go to the house.
00:05:58I want you to go to the house.
00:06:10I'm going to go to the Philippines
00:06:13I'm going to go to the Philippines
00:06:13I'm going to go to the Philippines
00:06:15What happened?
00:06:19The news...
00:06:20They were getting to go away from the other side
00:06:25Oh...
00:06:26I think...
00:06:27I'm going to go back to the inside
00:06:32Now, I'll just take a shower
00:06:40Why?
00:06:43Very good.
00:06:45I think that's why her life is dead.
00:06:48I don't think it's right.
00:06:53I'll wait for her to get her back.
00:06:56But then she's fine.
00:06:59She's why I did it.
00:07:00I didn't have to say that she was telling her.
00:07:13Sujeni...
00:07:16아빠 얘기였어요
00:07:20Sujeni 아빠?
00:07:21But later I'll do it
00:07:24Sujeni surgery finished
00:07:28Then I'll leave
00:07:43I'm sorry.
00:07:45I'm sorry.
00:07:50I'm sorry.
00:07:50I didn't ask you to ask you.
00:07:57And...
00:08:01I'm sorry.
00:08:04I didn't say anything.
00:08:17I'm sorry.
00:08:22I'm sorry.
00:08:24I'm sorry.
00:08:25I'm sorry.
00:08:25I'm sorry.
00:08:26I'm sorry.
00:08:31I can't be afraid of the sea.
00:08:34I don't think he's going to take care of his wife.
00:08:37I don't think he's going to take care of his wife.
00:08:41If he's going to take care of his wife,
00:08:44he's not going to take care of his wife.
00:08:47Why are you doing that?
00:08:55He's living there.
00:08:58He's living there?
00:08:59He's living there.
00:09:01He's living there.
00:09:03Why are you doing this?
00:09:16He's living there.
00:09:19Don't let me know what he was saying I can't complain
00:09:26I'm too lonely
00:09:34So
00:09:34But why are you talking to me, that's what I tell you
00:09:36I'm not going to be talking to you
00:09:37How's it going to happen?
00:09:39I don't know
00:09:40I think that's what I'm about
00:09:42I'm gonna talk to you
00:09:44I'm gonna lie
00:09:46What do you do
00:09:47I'm gonna lie
00:09:47Oh
00:09:50Oh
00:10:01Hello
00:10:02I thought you were more beautiful
00:10:04I thought I was really busy
00:10:07I thought you were a bad guy
00:10:10I thought you were a crime
00:10:11I thought you were a crime
00:10:15What? I've been watching this time.
00:10:19I've been watching this for 10 years.
00:10:21Why are you so long?
00:10:22I want to get married with my dad.
00:10:27Dinktongdang.
00:10:28Is it a matter of fact?
00:10:31That's...
00:10:32...dang.
00:10:33It's not a matter of fact.
00:10:35My dad doesn't like it?
00:10:37It's not a matter of fact.
00:10:40I want you to listen to your father's voice.
00:10:45Father?
00:10:46Mom and I are married to you.
00:10:51You promised me.
00:10:53I'm sorry.
00:10:55I'm sorry.
00:10:56I'm sorry.
00:10:57I'm sorry.
00:11:22A little bit.
00:11:25I'll let you know how bitter it is.
00:11:30I'm sorry.
00:11:33I have a smile.
00:11:34I'm sorry.
00:11:37I have a little bit of pain, but I have a stress.
00:11:39I have a little pain.
00:11:40As for today, I've got a lot of pain.
00:11:44I don't know.
00:12:10don't know.
00:12:11전 인수용입니다.
00:12:12아직 장태상 시신 못 찾았으니까,
00:12:17찾으면 바로 연락 주십시오.
00:12:26다들 어디 간거야?
00:12:35Your phone is open.
00:12:37What a bitch.
00:12:38I'm going to put my phone in there.
00:12:39I'm going to lose.
00:12:45Your phone is open.
00:12:47Oh,
00:12:50Kimsun-kyo,
00:12:51you're going to take a break?
00:12:53No,
00:12:54No, I didn't know.
00:12:54The chief chief has a急 attack on the plane,
00:12:57but I told you I was going to turn on the phone.
00:12:59It was a急 attack on me.
00:13:00I didn't have any contact with you.
00:13:02I don't know.
00:13:11Oh, it's a bit of a bad thing.
00:13:15It's a bad thing.
00:13:18You can't eat it.
00:13:26What do you think about it?
00:13:50I'll be back in 5 minutes later.
00:13:55Mr. President, I'm here.
00:14:00Today I'm going to go to Philippines.
00:14:02There's only one here.
00:14:02I'm in Busan.
00:14:03There's a lot of people here.
00:14:05There's a lot of people here.
00:14:06If you want to go to the police,
00:14:11you'll be right back to the police.
00:14:12You're going to go to the police.
00:14:14You're going to go to the police.
00:14:17Why do you take a leg and go?
00:14:20The police.
00:14:21I know you're going to go to the police.
00:14:25I'm sorry.
00:14:28I'm going to go to the police.
00:14:31You've got to go to the police.
00:14:33You're going to go to the police.
00:14:36You're going to go to the police.
00:14:37Why don't you go to the police?
00:14:43The police.
00:14:47You're not going to be involved in the phone.
00:14:49so you can go on the phone.
00:14:51When it comes to phone, it doesn't need to be given to a phone.
00:14:58Let's get ready.
00:15:02I'm not going to keep the phone.
00:15:04You can keep the phone holding up.
00:15:06You can't get it, I'll give it a chance.
00:15:09No, he's not taking the phone.
00:15:38I don't know what to do.
00:15:53What?
00:16:21많이 변했네, 부산.
00:16:44고마워.
00:16:47고마워.
00:16:51고마워.
00:16:59고마워.
00:17:01고마워.
00:17:03고마워.
00:17:08고마워.
00:17:11고마워.
00:17:16고마워.
00:17:25고마워.
00:17:27고마워.
00:17:31고마워.
00:17:45고마워.
00:17:49고마워.
00:17:54고마워.
00:17:57I'm sorry.
00:18:00I'm sorry.
00:18:03I'm sorry.
00:18:04Sorry, I'm sorry.
00:18:06I'm sorry.
00:18:07I'm sorry.
00:18:08I'm sorry.
00:18:10I need to take care of them.
00:18:15I don't know.
00:18:17I'm sorry.
00:18:19I'm sorry.
00:18:22I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:24I'm sorry.
00:18:26I'm sorry.
00:18:44I'm sorry.
00:18:53I'm sorry.
00:18:53What's that?
00:18:55I got the helmet.
00:19:02I got the helmet.
00:19:03I got it.
00:19:05I got it.
00:19:06I got it.
00:19:06I got it.
00:19:07I got it.
00:19:08I got it.
00:19:43Egy...وں까지
00:19:44생각하고 있습니다. 나 결혼할
00:19:57사람이 있어요. 수준이 그
00:20:00사람 아빠처럼 따라. 도와줄 사람이
00:20:02있어. 나하고 결혼할
00:20:03사람이. 결혼할 사람이 꽤
00:20:07괜찮은 사람인가 보네.
00:20:15Yes.
00:20:19Have you been a deli?
00:20:23If you were a deli, I'd like to see you in the car and get back to the girl.
00:20:35Yes, I'm a deli.
00:20:38?
00:20:43?
00:20:43?
00:20:43?
00:20:43?
00:20:43?
00:20:43?
00:20:43I don't know.
00:21:40I don't know.
00:21:43I don't know.
00:22:18I don't know.
00:22:18I don't know.
00:22:31I don't know.
00:22:35I don't know.
00:22:40I don't know.
00:22:50I don't know.
00:22:55I don't know.
00:23:17I don't know.
00:23:18I don't know.
00:23:18I don't know.
00:23:18I don't know.
00:23:19I don't know.
00:23:20I don't know.
00:23:46I don't know.
00:23:50I don't know.
00:23:50I don't know.
00:23:55I don't know.
00:23:59I don't know.
00:24:03I don't know.
00:24:17I don't know.
00:24:31I don't know.
00:24:37I don't know.
00:24:39I don't know.
00:24:54I don't know.
00:24:56I don't know.
00:25:04I don't know.
00:25:13I don't know.
00:25:18I don't know.
00:25:20I don't know.
00:25:33I don't know.
00:25:39I don't know.
00:26:09I don't know.
00:26:12I don't know.
00:26:16I don't know.
00:26:20I don't know.
00:26:25I don't know.
00:26:41I don't know.
00:26:42Rutger One of them was mythical one of them.
00:26:44Not 100% of his citizens.
00:26:45Lunar royalties.
00:26:45kuin bisIS.
00:26:47Wait.
00:26:50Wait.
00:27:10Oh
00:27:11Oh
00:27:21I'm not going to get you.
00:27:23You're not going to get me.
00:27:27I'm going to get you.
00:27:29You can be able to get your gun.
00:27:31You can be able to get your gun.
00:27:32I'm going to get you.
00:27:39Come on.
00:27:39.
00:27:39.
00:27:39.
00:27:39.
00:27:39.
00:27:45.
00:27:46.
00:27:46.
00:27:46Kau, Kau, Kau!
00:27:50Kau, Kau, Kau!
00:27:55Kau, Kau, Kau!
00:27:57Kau, Kau, Kau, Kau!
00:27:58Kau, Kau, Kau, Kau!
00:28:00Kau, Kau, Kau, Kau!
00:28:08I'll be able to find the police in the hospital,
00:28:10and check out the police in the hospital.
00:28:17I'll go home and check out what you get!
00:28:19Upon the job, there is a way to go.
00:28:21I'll go home to the hospital.
00:28:23I'll go home, and the daughter will go home.
00:28:27Kau, Kau, Kau, Kau, Kau...
00:28:28Kau, Kau...
00:28:37Kau, Kau...
00:28:39No, no, no...
00:28:42Kau, Kau, Kau...
00:28:44Kau, Kau, Kau...
00:28:44Kau, Kau...
00:28:46still
00:28:46don't
00:28:47understand
00:28:47I
00:28:47why
00:28:47I
00:28:49I
00:28:50I
00:28:50I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:51I
00:28:53I
00:28:53Don't you think he's a villain?
00:28:54I'm a villain, it's one of my good guys.
00:28:58I'm so nervous.
00:28:58We don't have to go out.
00:29:00You're not a villain?
00:29:03You look like this?
00:29:05He's a villain.
00:29:10I'm so nervous.
00:29:12I've got to go out.
00:29:12I'm so nervous.
00:29:13Why are you doing it?
00:29:14I'm so nervous.
00:29:17I'm so nervous.
00:29:19I'm so nervous.
00:29:20I can't believe that my wife was going to be.
00:29:26I can't believe it.
00:29:28What?
00:29:28I can't believe it.
00:29:30I can't believe it.
00:29:34All right, I can't believe it.
00:29:36I can't believe it.
00:29:39Let's go.
00:29:40Oh.
00:29:40Yes.
00:29:41Yes.
00:29:42Let's go.
00:30:00I'm sorry.
00:30:01That's what I'm saying.
00:30:02I'm sorry, sir.
00:30:03I'm sorry, sir.
00:30:04I can't be worried about the officer's plane.
00:30:06Who?
00:30:07Is the officer's plane?
00:30:08Yes.
00:30:09I'm not sure about the officer's plane.
00:30:10Ah, and that's what we got to do.
00:30:14What did you get to him? What did you get to him?
00:30:16What did you get to him?
00:30:18He was alive. He was in the U.S.
00:30:20He was in the U.S.
00:30:21He was alive.
00:30:23That's right.
00:30:24Sir, I'm leaving now.
00:30:26I'll talk to you later.
00:30:33What did you get to him?
00:30:37He died.
00:30:45He died.
00:30:49He died.
00:30:50He died.
00:31:09He died.
00:31:12He died.
00:31:12He died.
00:31:12How did you get to the river?
00:31:15I don't know why you got to see it.
00:31:16I got you.
00:31:17You got the river to the river.libs
00:31:17you, put it
00:31:17in control. I...
00:31:25I'm sorry.
00:31:26I'm sorry.
00:31:26You know what I mean?
00:31:30How can I do this?
00:31:34You're going to go to the Philippines.
00:31:36You're gonna go to the Philippines.
00:31:38You're gonna go to the Philippines.
00:31:39You're gonna go to the Philippines.
00:31:39What a bitch...
00:31:42What is it?
00:31:50You're gonna go...
00:31:51You're gonna go.
00:31:52Don't worry about it.
00:32:08You're gonna go.
00:32:10I'm gonna go.
00:32:12I'm gonna go you to the Philippines.
00:32:14You know...
00:32:15What?
00:32:15What happened to you?
00:32:16You're a bitch.
00:32:18This guy is going to take a lot of pressure on him.
00:32:37Please contact us.
00:32:39We'll be back to Seoul.
00:32:42Oh, my God.
00:32:45I've never told you about it.
00:32:48I told you...
00:32:50Why?
00:32:54Why?
00:33:18Why?
00:33:30No, no, no, no.
00:33:33Why?
00:33:33Why?
00:33:41Why?
00:33:43About 20 minutes ago, there was an accident in the middle of the 5km.
00:33:46It seems to have been a long time for a while.
00:33:49Get out of the way, get out of the way.
00:33:53Yes, okay.
00:33:55Yes.
00:34:13.
00:34:15Ah, I'm sorry.
00:34:21.
00:34:25.
00:35:06I don't know.
00:35:19I don't know.
00:35:20I don't know.
00:35:42I don't know.
00:36:01I don't know.
00:36:03I don't know.
00:36:33I don't know.
00:36:38I don't know.
00:36:49I don't know.
00:37:01I don't know.
00:37:10I don't know.
00:37:14I don't know.
00:37:25I don't know.
00:37:26I don't know.
00:37:27I don't know.
00:37:38I don't know.
00:38:01I don't know.
00:38:02I don't know.
00:38:23I don't know.
00:38:35I don't know.
00:38:54I don't know.
00:39:24I don't know.
00:39:26I don't know.
00:39:27I don't know.
00:39:30I don't know.
00:40:00I don't know.
00:40:02I don't know.
00:40:20I don't know.
00:40:49I don't know.
00:40:52I don't know.
00:41:08I don't know.
00:41:17I don't know.
00:41:20I don't know.
00:41:23I don't know.
00:41:40I don't know.
00:41:43I don't know.
00:41:44I don't know.
00:42:16I don't know.
00:42:27I don't know.
00:42:30I don't know.
00:42:41I don't know.
00:42:42I don't know.
00:43:18I don't know.
00:43:19I don't know.
00:44:10I don't know.
00:44:13I don't know.
00:44:41I don't know.
00:44:45I don't know.
00:44:55I don't know.
00:45:17I don't know.
00:45:47I don't know.
00:46:10I don't know.
00:46:21I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:13I don't know.
00:47:43I don't know.
00:47:44I don't know.
00:48:21I don't know.
00:48:48I don't know.
00:48:54I don't know.
00:49:22I don't know.
00:49:23I don't know.
00:49:28I don't know.
00:50:01I don't know.
00:50:03I don't know.
00:50:59I don't know.
00:51:02I don't know.
00:51:07I don't know.
00:51:35I don't know.
00:51:39I don't know.
00:52:10I don't know.
00:52:20I don't know.
00:52:21I don't know.
00:52:50I don't know.
00:52:59I don't know.
00:53:05I don't know.
00:53:09I don't know.
00:53:54I don't know.
00:53:57I don't know.
00:54:55I don't know.
00:54:57I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:56I don't know.
00:55:59I don't know.
00:56:00I don't know.
00:56:32I don't know.
00:57:01I don't know.
00:57:20I don't know.
00:57:34I don't know.
00:57:36I don't know.
00:57:56I don't know.
00:58:37I don't know.
00:58:44I don't know.
00:59:08I don't know.
00:59:43I don't know.
01:00:04I don't know.
01:00:59I don't know.
01:01:06I don't know.
01:01:53I don't know.
01:02:04I don't know.
01:02:23I don't know.
01:02:55I don't know.
01:03:23I don't know.
01:03:53I don't know.
01:04:53I don't know.
01:04:55I don't know.
01:05:30I don't know.
01:05:54I don't know.
01:05:55I don't know.
01:06:28I don't know.
01:06:28I don't know.
01:06:58I don't know.
01:07:01I don't know.
01:07:14I don't know.
01:07:16I don't know.
01:07:16I don't know.
01:07:17I don't know.
01:07:20I don't know.
01:07:42I don't know.
01:08:12I don't know.
01:08:26I don't know.
01:08:58I don't know.