3
- 2 days ago
Join our Telegram https://t.me/BLAIVIDEOS for See more & exclusive content!
Category
🎈
FunTranscript
00:00:13Just a stray mongrel. I'm already enough for the Duke's estate. What gives you the
00:00:19right to be here? Coming to my room at this hour, young Master Sebastian, is this your idea of a
00:00:35good night visit? Get your hands off me, you-
00:00:50Don't touch me. Aren't you disgusted? Get away from me.
00:01:05Young Master, you look ever so handsome today. Of course. Who in all of London is more handsome than me?
00:01:13You're absolutely right, young Master.
00:01:27Father, what brings you here? Look at yourself. Spending your days fooling around with these women. Are you worthy of
00:01:36your family name?
00:01:39It's not like I've done anything outrageous. I've taken in an adopted son. From now on, he'll be your brother.
00:01:46What? A young man skilled in letters, combat, and horsemanship.
00:01:52You two will compete. Whoever proves more capable will inherit the ducap.
00:01:57Are you insane? I'm your only son! That seat is mine by right!
00:02:03From this day forward, the Duke is whoever proves himself the best.
00:02:10식으로 turn into schoolIE
00:02:15It's the best!assen
00:02:29subsexual A
00:02:32pleasure to meet you, young Master Sebastian. I'm Theodore. I look forward to getting along with you.
00:02:44You. Where did this strayed hog crawl out from? Who let you in here?
00:02:50Sebastian. Mind your manners.
00:02:52It's all right, Your Grace. I find young Master Sebastian's frankness rather refreshing.
00:02:59Theodore comes from a distinguished colonial noble family.
00:03:02His parents unfortunately died in an accident. The boy is gifted and well-braid.
00:03:06Sebastian, you should learn more from him.
00:03:11It's still a stray dog.
00:03:12Sebastian.
00:03:14Young Master Sebastian, I know my background may not be the most honorable,
00:03:19but I'll prove through my deeds that I'm worthy of the Duke's name.
00:03:24From today onward, you'll study academics and swordsmanship together.
00:03:29Theodore is a few years older, Sebastian, so learn from him.
00:03:32I hope the two of you will get along like true brothers.
00:03:36I need you.
00:03:37Go, Dad.
00:04:02Young Master Sebastian, you out shone everyone at yesterday's fox.
00:04:06hunt. No matter how hard some people try, you can't buy your way into a circle you weren't born into.
00:04:46Did you dress for a beauty pageant? Isn't a ball the proper place to present oneself, young master bastion?
00:05:03Isabella, you look beautiful tonight.
00:05:07Oh, Sebastian, sorry, I have other matters.
00:05:20You must be young master Theodore. I'm Isabella Winson. I've heard so much about you.
00:05:26Miss Winson, the pleasure is mine.
00:05:35Look at Sebastian's waistcoat. Gorgia is a circus clown.
00:05:38The Duke has publicly said the title goes to the better son. Sebastian could lose everything.
00:05:43Theodore, I'll make you pay for this.
00:05:59I'mser F
00:06:01Oh.
00:06:18Good heavens, what a drop.
00:06:20What remarkable composure.
00:06:21That was masterfully done.
00:06:25Thank you for the wine, my dear brother.
00:06:31But serving wine is a servant's duty, for the Duke's own son to stoop to it.
00:06:36Rather beneath your station, don't you think?
00:06:54You're nothing but a slave dragged in off the street.
00:06:57What gives you the right to stand here acting so high and mighty?
00:07:01Seb, your temper is as volatile as ever.
00:07:04Perhaps you need a good rest.
00:07:07This sort of gathering doesn't seem to agree with you.
00:07:09Young master Sebastian does have a terrible temper.
00:07:12The Duke's own flesh and blood, yet he lacks the poise of an adopted son.
00:07:22Who do you think you are, standing there and lecturing me?
00:07:26Sebastian, what are you doing?
00:07:32Since I've taken Theodore in, he is treated as a true son of this house.
00:07:38Birth doesn't matter.
00:07:39Merit does.
00:07:45Pray don't be angry, Your Grace.
00:07:47Sebastian is still young.
00:07:49It's only a child's temper.
00:07:51I take no offense.
00:07:52I don't need your condescension.
00:08:03Still the same as when he was a child.
00:08:06Utterly in-tearing.
00:08:15Theodore, you humiliated me at the ball.
00:08:18Now I'll show you what happens when you offend me.
00:08:47When you find the visitor in your bed, let's see if you can still keep it.
00:08:51Keep that smug, gentlemanly smile on your face.
00:08:53See you next time.
00:09:27Oh, what an adorable little creature.
00:09:41Young Master Sebastian, still awake this late.
00:09:45Were you waiting for me?
00:09:48Of course not.
00:09:50I was in bed ages ago.
00:09:51I was just thirsty and going to get some water.
00:09:55Oh.
00:09:57Is that so?
00:09:59You don't look like you were searching for water.
00:10:03You look more like you came specifically to give me a present.
00:10:07Though that expression on your face is you're not pleased with how I received it.
00:10:12I do appreciate the gift.
00:10:16Yet.
00:10:19I prefer obedient prey.
00:10:22Not the sort that snaps and strikes.
00:10:38By the way, tomorrow is hunting day.
00:10:40I look forward to seeing what you bring to the field.
00:10:42Good night.
00:10:53Theodore, tomorrow I'll show you what a dead end truly looks like.
00:11:05Rach.
00:11:08Young Master Theodore, you must look incredibly handsome on horseback.
00:11:13You flatter me, milady.
00:11:15No, you won't.
00:11:16Yeah.
00:11:30Theodore, I'd like a word.
00:11:34Oh.
00:11:41What happened at the ball?
00:11:43I was in the wrong.
00:11:45I shouldn't have lost my temper like that, nor spoken the way I did.
00:11:53I had this prepared, especially as a peace offering.
00:11:56I hope you'll accept it.
00:12:05Young Master Sebastian.
00:12:08This really isn't like you.
00:12:10People change.
00:12:12I'd like us to get along and compete fairly.
00:12:18Very well.
00:12:20I shall accept it.
00:12:22I shall accept it.
00:12:38There.
00:12:40There.
00:12:53My hunting skills are first-rate Theodore why don't we see who bags more game today you're on
00:13:25Theodore since you insist on taking everything that belongs to me. This is where it ends
00:13:39To hell with you. I'm the future Duke
00:14:00Theodore are you alright my god I didn't mean to the gun went off by accident
00:14:03Yeah
00:14:33I
00:15:19Theodore you never saw this coming I soaked that kafant in a tincture that attracts wild wolves you die here
00:15:27today
00:15:33Oh
00:15:56What
00:16:00Whoa stop damn it stop
00:16:04Oh
00:16:17Get off this is my horse
00:16:21Don't move Sebastian
00:16:24If you struggle we'll both fall being torn apart by wolves is hardly a dignified end
00:16:55Theodore you bastard
00:16:57Stay in this case you're in between
00:17:00No
00:17:02No
00:17:02No
00:17:03No
00:17:03No
00:17:05No
00:17:12No
00:17:15No
00:17:16No
00:17:17No
00:17:18No
00:17:19No
00:17:20No
00:17:20No
00:17:22No
00:17:24No
00:17:25No
00:17:27No
00:17:27No
00:17:27No
00:17:29No
00:17:30No
00:17:30No
00:17:34No
00:17:35No
00:17:35No
00:17:38No
00:18:02Good heavens, young Master Theodore, you're bleeding.
00:18:05Merely a scratch.
00:18:06It's nothing.
00:18:15Theodore, are you all right?
00:18:17I told you the gun went off by accident.
00:18:23Mr. Thompson, you're the most seasoned hunter in these parts.
00:18:26Would you mind telling us what this kapat smells like?
00:18:31It's glandular segregation from a female wolf in heat.
00:18:34It's been masked with perfume.
00:18:36A common nose wouldn't catch it.
00:18:37But once a wolf pack smells it, they'll attack in a frenzy.
00:18:55Sebastian, if I recall correctly, you were the one who gave it to young Master Theodore, weren't you?
00:19:02Ladies and gentlemen, what happened today was an accident.
00:19:06Sebastian gave me the karat with every good intention.
00:19:09As for how this substance came to be on it, perhaps it was merely a coincidence.
00:19:14A coincidence?
00:19:16You're telling me this was a coincidence?
00:19:20Father, I truly had no idea what was on that kavan.
00:19:23Maybe someone planted it to frame me.
00:19:30Enough!
00:19:31The wound on Theodore's forehead, the wolf's frenzy, the hunter's testimony.
00:19:35The evidence is conclusive, and you still have the guard to deny it?
00:19:42From today, your monthly allowance is halved.
00:19:45You are not to set foot beyond the estate gates without my permission.
00:19:50Next month's banquet at Her Majesty's, Theodore will represent this household in your stead.
00:19:54What?
00:19:56That's my place!
00:19:57That's the place of the Duke's son!
00:19:59You conspired against your own brother with despicable means and nearly cost him his life.
00:20:03What right do you have to speak of what is rightfully yours?
00:20:08Theodore, has your wound been treated?
00:20:11Have the family doctor take another look.
00:20:13Don't let it scar.
00:20:14It has been seen to.
00:20:15Thank you for your concern, Your Grace.
00:20:18Merely a scratch.
00:20:19Nothing of consequence.
00:20:20Good lad.
00:20:21You've been wronged.
00:20:27Something about his identity doesn't add up.
00:20:30I'm going to get to the bottom of it.
00:20:39That Theodore is a harder nut to crack than I thought.
00:20:49Father said he came from the colonies, so he's supposed to be a noble of the Garth Empire.
00:20:55That's strange.
00:20:56I remember horse riding isn't popular among their upper circles.
00:21:00How does he know how to ride and hunt?
00:21:04There's something off about his story.
00:21:08I'm going to dig up every last detail of who he really is.
00:21:20Young Master, I've made contact with the best private detective in London.
00:21:30Tell him to uncover everything about Theodore in the Garth Empire.
00:21:33His birth, his estate, his lineage.
00:21:36Not a single detail is to be overlooked.
00:21:40Young Master, if his grace finds out about this, what's there to be afraid of?
00:21:45He's nothing but a stray taken in off the street.
00:21:48I want to see what's hiding beneath that gentleman's mask.
00:21:56Once I get solid evidence, Father will finally see him for what he truly is.
00:22:17Well, well.
00:22:18The hero of the Queen's Banquet is back.
00:22:20Come to show off to me.
00:22:29Everyone at the banquet was asking about you tonight.
00:22:32Asking what?
00:22:33Why I'm under house arrest.
00:22:38Don't take it that way.
00:22:39They were concerned for you.
00:22:50The Queen gave me these.
00:22:51They're rather good.
00:22:52Try one.
00:23:01Spare me the act.
00:23:02You got to represent the household.
00:23:04You must have been secretly thrilled, weren't you?
00:23:19I spoke on your behalf for next month's charity polo patch.
00:23:23Keep your head down for the next half month, and his grace will allow you to attend.
00:23:30Who asked you to plead for me?
00:23:31Save your crocodile tears.
00:23:36Good night, Seb.
00:23:57Sebastian, I've come to keep you company.
00:24:00You must be dreadfully bored, cooped up like this.
00:24:06It's all right.
00:24:07At least no one's pestering me.
00:24:15Young Master Theodore, I made these butter biscuits myself.
00:24:18Would you like to try one?
00:24:23Thank you for your kindness, Miss Windsor, but I'm not particularly fond of sweets.
00:24:29Then how about a ride together next week?
00:24:32The countryside is lovely this time of year.
00:24:35I'm afraid I've already promised Sebastian a flensing session.
00:24:48Theodore, I want to play chess with me.
00:24:49Come play chess with me.
00:24:53No tantrums if you lose.
00:24:55Do I strike you as someone who can't take a loss?
00:25:03I'll leave you to it then.
00:25:04I'll set the pastries here.
00:25:05I'll come visit Sebastian another day.
00:25:10I'll come visit Sebastian another day.
00:25:30I don't eat sweets.
00:25:31They're yours.
00:25:34What do you take me for, a slopbok?
00:25:36Someone gives you food and you dump it on me?
00:25:42Suit yourself.
00:25:54What lousy pastries.
00:25:56Theodore, that sanctimonious fraud.
00:25:58Who's he trying to fool with that I don't eat sweets nonsense?
00:26:04Mmm.
00:26:11Bah!
00:26:12They're not even good.
00:26:23Garth Empire Noble Registry.
00:26:25No record.
00:26:26No estate on file.
00:26:28And the office that issued the immigration papers was dissolved six years ago?
00:26:34So it really is fake.
00:26:36Theodore, who are you?
00:26:38A fraud who somehow fooled the entire Duke's household.
00:26:50Father wouldn't take my word for it.
00:26:52Fine.
00:26:53I'll put irrefutable proof right in front of him and see what he has to say then.
00:27:22over here. I'm
00:27:23sorry. What the
00:27:52Stop! Who goes there?
00:28:04Scaling the walls in the middle of the night, you look suspicious. Take him to the steward
00:28:08first. Damn it.
00:28:22I sent him out on an errand for me. Let him pass.
00:28:26Young Master Theodore. Damn it, why did it have to be him?
00:28:38Go inside and change. Be careful not to catch a chill.
00:28:48You're covered in dust. Go inside and change. Be more careful next time.
00:28:54After all these years, you're still just as fake as ever.
00:29:07Tomorrow, I'll rip that mask off him in front of everyone.
00:29:21I summoned all of you here today to expose a truth that has been buried for years.
00:29:30Theodore's identity is fake. There's no record of him in the Garth Empire's noble registry,
00:29:34no estate, and his immigration papers were forged.
00:29:37What's this? Did that boy deceive the Duke?
00:29:39That can't be. Young Master Theodore carries himself nothing like a commoner.
00:29:50I personally handled Theodore's in migration papers.
00:29:56What? What did you say? So, are you questioning me?
00:30:29Theodore's identity.
00:30:32Theodore's identity is extended to the end of the month, and his allowance is suspended entirely.
00:30:37Sebastian, bow to Theodore and apologize. Now!
00:30:45I won't.
00:30:46That's an order.
00:30:47I won't.
00:31:26Just a stray mongrel
00:31:27I'm already enough for the Duke's estate
00:31:30What gives you the right to be here?
00:31:48Coming to my room at this hour, young Master Sebastian
00:31:51Is this your idea of a goodnight visit?
00:32:12You have a fever
00:32:14Your forehead is burning hot
00:32:18Get away from me
00:32:22Sebastian
00:32:32Give it to me
00:32:33All of you leave
00:32:34No one comes in without my permission
00:32:44Don't go
00:32:44Don't
00:32:49Drink it now
00:32:56Good boy
00:33:08Theodore
00:33:14Why are you here?
00:33:17Someone wouldn't let go of my hand no matter what
00:33:20I'm not going anywhere
00:33:21Your fever's only just gone down
00:33:23Get some more rest
00:33:31Young Master
00:33:32With both your parents gone and your position not yet secure
00:33:35Your subordinates have been gathering forces and growing restless
00:33:38They're all coveting the family's holdings
00:33:40I'm afraid
00:33:41I'm afraid
00:33:41It's alright sir
00:33:42I've already found a way to place myself under the Duke's protection
00:33:46He has troops stationed in the colonies
00:33:48If they believe I have his backing
00:33:50They'll think twice before making a move
00:33:54But I've heard that the Duke
00:33:55I have my own arrangements
00:33:57Don't worry
00:34:02You really are an unexpected complication
00:34:04Sebastian
00:34:30So that's it?
00:34:31He refuses me because of Sebastian
00:34:35If that's the case
00:34:36Then don't blame me
00:34:49Sebastian
00:34:50I heard the Duke temporarily lifted your confinement
00:34:52So you could join us and enjoy the flowers
00:34:56Naturally
00:34:57I am his blood after all
00:34:59I couldn't let you leave without stapling them
00:35:01Try my new scone recipe
00:35:08Not bad
00:35:10Better than last time
00:35:14Young Master
00:35:15Pastries are best enjoyed with tea
00:35:19Thank you
00:35:24Take your time with the flowers
00:35:26I'll go greet the other guests
00:35:43What's happening?
00:35:45I'm burning up
00:35:46I'm sorry Sebastian
00:36:13You look like you've been drugged
00:36:18I don't know
00:36:20So hot
00:36:26What are you doing?
00:36:28Let go
00:36:29Stay still
00:36:30Unless you want to fry your brain
00:36:33Stay still
00:36:38Theodore
00:36:39I feel awful
00:37:09Stop moving around
00:37:14I can't help it
00:37:24Don't
00:37:25You're not yourself right now
00:37:26I know exactly what I'm doing
00:37:32This bastard
00:37:44Good heavens
00:37:45Young Master Theodore
00:37:47What on earth is going on here?
00:37:56Good heavens
00:37:57Young Master Theodore
00:37:59What on earth is going on here?
00:38:29Was yesterday your doing?
00:38:31Was I the one who handed you the tea?
00:38:38You should think about what you ate and drank at the flower viewing
00:38:41Instead of coming here to question me
00:38:45I couldn't let you leave without stapling them
00:38:47Try my new scone recipe
00:38:52Young Master
00:38:54Pastries are best enjoyed with tea
00:38:55Thank you
00:38:57Thank you
00:39:00It was Isabella
00:39:02It was Isabella
00:39:15Going somewhere with that suitcase?
00:39:19Young Master
00:39:21I'm going home to visit my family
00:39:24And the powder you slipped into my tea at the garden party
00:39:27Taking that home with you
00:39:29I don't know what you're talking about
00:39:39You bought that gold bracelet on a maid's wages?
00:39:45If you won't tell me you can tell the police
00:39:47Someone come here
00:39:51Spare me young master
00:39:52Mrs. Isabella paid me to put the powder in your tea
00:39:56What else?
00:39:57She told me to watch you too
00:40:00The moment you entered the conservatory
00:40:01I was to tell her
00:40:02So she could
00:40:03Bring the ladies in
00:40:05And
00:40:06Catch you
00:40:08I knew it was her
00:40:10This is the rest of the powder
00:40:12Please let me go
00:40:13Get out of London
00:40:14If I ever see you again
00:40:15You'll join her in prison
00:40:36Rumors have been flying thick and fast lately
00:40:38So let me make this clear here
00:40:40What happened in the conservatory that day
00:40:42Was my own drunkenness conduct
00:40:44I offended Sebastian
00:40:46The entire matter had nothing to do with him
00:41:00Have you heard?
00:41:01The duke summoned young master Theodore to the study last night
00:41:04And had him whipped
00:41:05Shh
00:41:07Keep your voice down
00:41:09I heard it was over the conservatory business
00:41:11Young master Theodore took all the blame himself
00:41:13The duke flew into a rage
00:41:16In front of everyone
00:41:18Gave him twenty lapses
00:41:20And locked him in the study
00:41:21To recover
00:41:22He actually took all the blame himself
00:41:24And was whipped for it
00:41:26Theodore
00:41:33Theodore
00:41:34Theodore
00:41:49Theodore
00:42:00Why are you standing out there?
00:42:02I'm not. I was just passing by.
00:42:08Well, good night.
00:42:19Good night.
00:42:29Good night.
00:42:51That Theodore isn't worthy of...
00:42:54You drugged me, set me up to be Cart, and you still call that for my own good?
00:43:00We're done.
00:43:01You and I have nothing to do with each other.
00:43:05See her out.
00:43:35What brings you here so late?
00:43:38At the salon, you took all the blame. I heard my father whipped you for it. I'm not here to
00:43:41thank you. You didn't have to do something so stupid.
00:43:47You think it was stupid. You could have stayed out of it. You could have blamed Isabella. Instead, you stepped
00:43:52in and took 20 lashes. Was it worth it for me?
00:43:56If I hadn't, you would have been ruined. All of London would have dragged your name through the mud.
00:44:00I'm the Duke's son.
00:44:01I could have faced it myself. I don't need you sacrificing yourself for me. What do you want from me?
00:44:10Do you really want to know?
00:44:40Young Master.
00:44:41You've been at the Duke's estate for quite some time now. When are you going back? Everyone is waiting for
00:44:45you to take charge.
00:44:46Not yet. When everything is settled, I'll return.
00:44:49But I heard that the Duke has been...
00:44:51Don't ask what you shouldn't. Go back and tell them to wait.
00:45:14Bored out of my mind. Where is Theodore?
00:45:32This cravant. Wasn't it taken away as evidence? Why did he keep this?
00:45:38I nearly got him killed that day, yet he washed it and put it away. Could he...
00:45:49Going through someone else's belongings without permission is hardly the conduct expected of a young master of this house.
00:45:55Why did you keep the cravat?
00:45:59Beat me. And I'll tell you.
00:46:14Your steps are too heavy. Your wrist is stiff. What's on your mind?
00:46:18Shut up.
00:46:29I refuse to believe I can't beat you. Again!
00:46:49There's still a polo match tomorrow. Go rest. You've already rubbed your hand raw.
00:47:00Why did you keep that cravat? You lost.
00:47:14Because you gave it to me.
00:47:27Hey, I'm extremely skilled. As long as you don't hold me back, I'll carry us to victory.
00:47:32I'm looking forward to it.
00:47:34I'm going to put him on top of it.
00:47:35I'll carry the ball.
00:47:36I'll carry the ball.
00:47:41Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:47:53Oh!
00:48:00Exactly!
00:48:20The two young masters of the Duke on the same team, weren't they rumoured to be at each other's throats?
00:48:49He's been setting me up the whole match, every single play. From the first whistle to now, he hasn't taken
00:48:56a single shot himself.
00:49:02A toast to our victory!
00:49:17A fine victory today, truly, but I still say it sticks in my grab. An adopted son of common blood
00:49:22and unknown origins.
00:49:23What right does he have to stand among a noble polo team and to share in our victory? What a
00:49:28joke!
00:49:43No outsider gets to speak ill of anyone in the Duke's household.
00:49:51Anyone else have a problem? Step forward and say it.
00:49:55You've taken everything I love from me. Now it's time I feel the price of love.
00:50:02Young master, I... I was just speaking cowlously.
00:50:07Neil, apologize to Theodore on your knees.
00:50:15Please, please forgive me young master, Theodore. I spoke out of turn because in my cup. I won't dare do
00:50:20it again.
00:50:20I won't be able to get to speak ill of anyone.
00:50:41Young master!
00:50:50Young master
00:50:52His grace has word that old associates from the colonies are returning to London
00:50:55The Duke intends to arrange a marriage for young master Theodore
00:50:58To the only daughter of one of them
00:50:59I heard the young lady is beautiful
00:51:01And his grace is very pleased with her
00:51:03What did you say?
00:51:05They're to meet tomorrow
00:51:29Where is Sebastian?
00:51:32He heard that his grace intends to arrange your marriage
00:51:34He flew into such a rage that he split a training dummy in two and left
00:51:37He's jealous
00:51:50Well, what's all this?
00:52:01I'm in a bad mood today
00:52:02It has nothing to do with you
00:52:04Hiding in the stables to throw a tantrum
00:52:06You look just like a sulking child
00:52:08Who are you calling a child?
00:52:09You're only a few years older than me
00:52:11Who I marry
00:52:13What's it to you?
00:52:20Fine by me
00:52:21Marry whoever you like
00:52:22What does it have to do with me?
00:52:26At the Earl's Ball early next month
00:52:28I'd like to invite you to be my partner
00:52:30I suppose I can reluctantly agree
00:52:33His grace is hosting a banquet for some old associates tonight
00:52:36Come find me after it ends
00:52:40I have something to tell you
00:52:41I have something to tell you
00:52:58This one's too flashy
00:53:11This one's too plain
00:53:12Forget it
00:53:13This'll do
00:53:27Theodore, there are things I've never been able to say
00:53:32No, how am I supposed to put this into words?
00:53:48Tonight
00:53:48Tonight
00:53:48I have to say it's night
00:54:16You came
00:54:26You
00:54:26We have some time before the banquet
00:54:29Shall we take a walk?
00:54:31All right
00:54:33Hot roasted chennets
00:54:40Hot roasted chennets
00:54:48I left in a rush
00:54:49I didn't bring any money
00:54:50Two bags please
00:54:58You're awfully good to your brother
00:54:59You're awfully good to your brother, sir
00:55:10Sweet?
00:55:12Sweet to the chestnut
00:55:16Daydream
00:55:17Watch out for the carriages
00:55:18That carriage came out of nowhere
00:55:20It's getting late
00:55:21We should head back
00:55:22Tonight's guest once served your father
00:55:25We ought to make sure he's well looked after
00:55:27If he brings up marrying his daughter to you again tonight
00:55:30I already turned him down
00:55:33Why are you still thinking about it?
00:55:34I just don't want to get the poor lady's hopes up
00:55:36Of course
00:55:37Let's go back
00:55:38We can talk tonight
00:55:55Young Master Theodore
00:55:56I've heard so much about you
00:55:57Thank you
00:56:16Alike
00:56:19Far too alike
00:56:24That's the son of the colonial tycoon Karen
00:56:27Those eyes
00:56:29He's the spitting image of him
00:56:3420 years ago
00:56:35Karen suddenly died of a severe illness
00:56:38After his death
00:56:39His empire was carved up
00:56:40And his only son disappeared without a trace
00:56:42The old fool is drunk
00:56:44And just took him for someone else
00:56:45Someone
00:56:46Take him away to rest
00:56:49I'm not drunk
00:56:50I know what I saw
00:56:52That's the tycoon's son
00:57:00I know what I saw
00:57:02That's the tycoon's son
00:57:07A minor interruption
00:57:09Nothing more
00:57:09Everyone please continue
00:57:27If I tell you the truth
00:57:29I'd be making you choose between your father and me
00:57:45He said he'd come after the banquet
00:57:47Why hasn't he come yet?
00:57:50Did something happen?
00:58:06Wait, please
00:58:07Please
00:58:08Please
00:58:37The End
00:58:38of your mother inside this, I wasn't mistaken. You truly are Tycoon Karen's child.
00:58:46What exactly happened?
00:58:49Twenty years ago, Karen and the Duke fought bitterly over the Golden Trade Route.
00:58:53Then one day, the tycoon suddenly became gravely ill.
00:58:57I went to great lengths to find a remedy that could save him.
00:59:01But I never imagined the Duke had tampered with it.
00:59:05I failed to inspect the medicine properly.
00:59:08I failed Karen.
00:59:13What am I supposed to do?
00:59:32You came.
00:59:47Why?
00:59:49Why did you have to be his son?
01:00:18Why did you do that?
01:00:20Hey, Theodore, why didn't you come last night?
01:00:23Give me an explanation.
01:00:24I waited for you the entire night.
01:00:32Sorry.
01:00:32I was tied up with other matters.
01:00:34I forgot.
01:00:35Forgot?
01:00:35You said you forgot.
01:00:36I clearly saw.
01:00:38I saw.
01:00:43Fine.
01:00:44If you forgot, then forget it.
01:01:17I'm hurt.
01:01:21Go have the family Dr. C to it.
01:01:31Theodore!
01:01:38Theodore!
01:01:39Theodore!
01:01:41Do you love me?
01:01:53Theodore!
01:01:55Theodore!
01:01:57Theodore!
01:02:00Theodore!
01:02:06Theodore!
01:02:12I don't know.
01:02:39Are you an angel? Why do the seagulls like you so much? I'm not an angel. My name is Sebastian.
01:02:55How could I not love you? From the very first moment I laid eyes on you, I was already yours.
01:03:08Elena comes from a distinguished family, a fitting match. Spend some time together, get to know one another.
01:03:31As this is our first meeting, shall we take a turn about the garden and become better acquainted?
01:03:38As Miss Alina wishes.
01:03:57Young Master Theodore, I heard you spent many years in the colonies.
01:04:02As it happens, I grew up there as well.
01:04:05Yes. I didn't expect to find someone from the same place here. It makes this place feel a little less
01:04:10foreign.
01:04:17Might I have the honor of your company at the Earl's Ball early next month?
01:04:31Go find out what Theodore is saying to that woman.
01:04:35No wonder he's been so cold to me. So he has a new lover now.
01:04:51Young Master, it seems that Young Master Theodore has offered the ball invitation to Miss Alina.
01:04:57They are discussing the dancing.
01:05:02He gave the invitation to her. He clearly said he was going to invite me as his partner.
01:05:32Are you going to marry her?
01:05:37You're drunk.
01:05:39I'm asking if you're going to marry her.
01:05:41Look me in the eyes and answer me.
01:05:50It was arranged by his grace.
01:05:52I have no right to refuse.
01:06:08Say that again?
01:06:09I said it was his grace's decision. Didn't you hear it yourself?
01:06:23Captain John. Isn't that one of my father's old acquaintances?
01:06:28Why is his name in your files?
01:06:30That's none of your concern.
01:06:31Get out!
01:06:34What are you hiding from me?
01:06:35It has nothing to do with you.
01:06:50Find that private detective again.
01:06:52Have him investigate an old colonial captain named John immediately.
01:07:06Theodore, what exactly are you hiding from me?
01:07:15Young Master, I've finished the investigation.
01:07:18This Captain John was once a subordinate of Karen, the great colonial business tycoon.
01:07:23Karen controlled the golden trade route and an enormous trading network.
01:07:28Years ago, he fought the Duke bitterly and later died suddenly from a mysterious illness.
01:07:36A mysterious illness?
01:07:38Yes.
01:07:39The cause of death was unclear.
01:07:41Some said he died of illness, others whispered it was poison.
01:07:45Karen's only son disappeared, while that old captain later began working for the Duke,
01:07:49managing business along the trade route.
01:08:02Father had people researching poisons back then, and the timing matches perfectly.
01:08:06Could father have been the one who killed Karen?
01:08:08And could Theodore be Karen's missing son?
01:08:30He already knows, doesn't he?
01:08:33That's why the old captain's name is in his records.
01:08:36That's why he's been pushing me away.
01:09:10That's why he's pushing me away.
01:09:11Insolence!
01:09:12How dare you block his Grace's carriage?
01:09:15Let her speak.
01:09:16Your Grace!
01:09:17There is an improper relationship between Sebastian and Theodore.
01:09:21What they share goes beyond what brothers should feel for each other.
01:09:24You must put a stop to it!
01:09:34You think I don't know?
01:09:36Theodore is nothing more than a pawn to me.
01:09:38Their private affairs are of no consequence.
01:09:41The Duke knew all along.
01:09:44He simply doesn't care.
01:09:59Theodore is Karen's son.
01:10:03When did you kill his father?
01:10:06You found out rather quickly.
01:10:12You admit it!
01:10:20Sit down.
01:10:21It's unseemly to stand there like that.
01:10:24Karen controlled the Golden Trade Route.
01:10:26If I'd let him live, his business would have swallowed up ours.
01:10:30If I'd let him live, his business would have swallowed up ours.
01:10:31I simply struck first.
01:10:34As for that boy, I raised him, I educated him, not so he could become a son of this house.
01:10:39I did it so he could conquer the colonies for us.
01:10:42Once the business empire was established, you would step over him and take your rightful place.
01:10:47Perfectly legitimate.
01:10:48You...
01:10:48What did you take him for?
01:10:50A pawn?
01:10:51He's been with you all these years.
01:10:54Wasn't he your son too?
01:10:57I have only one son.
01:10:59And that's you.
01:11:01As for him, every piece has its place on the chessboard.
01:11:05He is the finest one.
01:11:06And he was born to make this move.
01:11:09Oh!
01:11:37Did you know the whole truth from the night of the banquet?
01:11:41Is that why you started pushing yourself away?
01:11:47Say something.
01:11:49How long have you been hiding this from me?
01:11:52You know he killed your father, don't you?
01:11:54You've known since that banquet night.
01:11:56So what if I know?
01:11:58You were always meant to stand on opposite sides, from the very beginning.
01:12:02But my feelings are real.
01:12:05I don't care who you are, I don't care who your father was.
01:12:09I love you.
01:12:11I have from the very beginning.
01:12:16Real or not, what difference does it make?
01:12:18Your father killed mine and I fell in love with my enemy's son.
01:12:21That alone is absurd.
01:12:25Enough.
01:12:25This is where it ends.
01:12:27Don't come looking for me again.
01:12:35It ends here?
01:12:36You're saying we're over?
01:12:38But I refuse to let it end like this!
01:12:44We can't just end it like this.
01:12:51Oh, jît.
01:12:55Oh, j'צou.
01:12:57Oh.
01:13:00Oh.
01:13:01Oh.
01:13:03Oh, j' hoş.
01:13:05Oh, j'j entré.
01:13:13Oh, Jah.
01:13:15Oh, j'j.
01:13:15Oh, j'j.
01:13:21let's run away together
01:13:23leave the duke's estate
01:13:24leave london
01:13:25we can go anywhere
01:13:26you think he'll let me go
01:13:27my life
01:13:28my colonial connections
01:13:29everything i have
01:13:29it's all in his hands
01:13:30i can't leave
01:13:39no
01:13:39i'll go with you
01:13:41to the ends of the earth
01:13:43he'll come after you
01:13:44he'll use you to threaten me
01:13:45you know what he's capable of
01:13:47and you'll be the one
01:13:48who ends up dead
01:13:55then what are you going to do
01:13:57there has to be a way
01:13:59you can't just surrender
01:14:00to this fate
01:14:05i can't let you die with me
01:14:07i can only do this my way
01:14:09to end all of this
01:14:17young master
01:14:29our forces in the colonies are ready
01:14:31they await only your command to break free from the duke's control
01:14:37i have to set a trap that ends every tie between the duke and me
01:14:41but i cannot drag sebastian into this life or death game
01:14:46proceed as planned
01:14:51your grace
01:14:51i intend to leave the estate
01:15:06what did you say
01:15:12i said
01:15:13thank you for taking me in
01:15:15but that kindness does not bind me here for life
01:15:18the businesses i've won for this house over these years will leave with me as well
01:15:43go get sebastian
01:15:45have him take armed men and stop that traitor
01:15:47i want him brought back
01:15:49i want him brought back
01:15:53i want him brought back
01:16:21You can't leave
01:16:25Sebastian, pull the trigger
01:16:38Don't do this, Theodore. Come down. We can talk this through
01:17:07Oh, no
01:17:15Theodore, Theodore, look at me. Don't close your eyes
01:17:24No, no, you can't die. I won't allow you to die
01:17:55Young master, his grace orders your return
01:18:04Let go of me. Let me go. Get your hands off me
01:18:07I won't allow you to die
01:18:37I won't allow you to die
01:18:50Young master, the plan succeeded.
01:19:00Pardon me dear, sir.
01:19:01Head for the coastal docks, transfer to a ship, and return to the colonies.
01:19:17Young master, you haven't eaten for days.
01:19:19Please, open the door.
01:19:20Get out.
01:19:21Young master, his grace is very worried about you.
01:19:23I said get out!
01:19:24No one enters this room!
01:19:25No one!
01:19:32Theodore, do you have any idea how much I miss you?
01:19:35I love you.
01:19:37No one in this world will ever love you more than I do.
01:19:50Sebastian, by the time you read this, I may already be gone.
01:19:53Circumstances drove us apart, but time may yet bring people back together.
01:19:56I don't blame you for what you did to me.
01:19:58I understand your fear.
01:19:59Please don't drown in the past.
01:20:01Pull yourself together.
01:20:02You'd make a better duke than I ever could.
01:20:04Don't let my efforts be for nothing.
01:20:22Lock this room.
01:20:24From today onward, no one is allowed inside, and no one is to touch a single thing in here.
01:20:37Give me the key.
01:20:42From that day on, I learned to read ledgers as he did.
01:20:47To annotate as he did.
01:20:51To handle affairs as he did.
01:20:53The great briefs of Sprunt's voices.
01:20:56The stewards say I've become a different man.
01:21:21Now that's my son.
01:21:42Your grace!
01:21:43Go get the doctor!
01:21:44Hurry!
01:21:55his grace is gone young master give us orders what are we to do notify the
01:22:03stewards prepare for the funeral seal off the hunting grounds no one is allowed in
01:22:07or out i never wished for father's death but the bitter fruit he planted with his
01:22:12own hands finally fell upon him there was a time when i'd have given anything for your approval
01:22:22but you never wanted a son you wanted an heir to your power well my time has come
01:22:38after the duke's death sebastian formally inherited the title
01:22:42with an iron hand he consolidated the duke's holdings and absorbed several rivals no one
01:22:50at court dared underestimate him
01:23:07that's the one they call the ice duke hardly ever attends balls and refuses every marriage proposal
01:23:12i've heard the same some say there's someone in his heart others say he simply has no interest in women
01:23:44your grace have you heard a business tycoon has risen at all
01:23:49in the colonial territories he controls the entire golden trade route and has brought with him a new
01:23:54kind of transportation called an automobile no horses it moves on its own
01:24:00they say he's returning to london any day now with a whole fleet of them
01:24:10they say this man is remarkably young his origins shrouded in mystery but his fortune is vast beyond measure
01:24:17will your grace go see him in person of no interest
01:24:31my god what is that a carriage without horses i heard it's some great man returning from the colonies
01:24:36he's brought a whole fleet with him what a spectacle
01:24:44so
01:24:54so
01:25:21A pleasure to meet you, young Master Sebastian.
01:25:23I'm Theodore.
01:25:25I look forward to getting along with you.
01:25:28Theodore.
01:25:30I thought I'd never see you again.
01:25:35I'm back.
01:25:38Every day and night since you left, I've been living in regret.
01:25:42I hated myself for ever trying to kill you.
01:25:45I know.
01:25:46I've carried the weight of your father's crime against mine.
01:25:50But we don't have to live in their hell anymore.
01:25:52The feud.
01:25:53The title.
01:25:54The house.
01:25:55None of them matters to me.
01:25:57I just want you.
01:25:58Don't leave again.
01:25:59Not for anything.
01:26:01Not ever.
01:26:02I won't.
01:26:03Whatever comes next, we'll face it together.
01:26:06All right.
01:26:16Theometric layout.