- 1 hour ago
Une immense poche de roche anormalement chaude, enfouie profondément sous le Connecticut, a attiré l’attention des géologues, et de nouvelles recherches suggèrent qu’elle pourrait ne pas rester au même endroit. Les scientifiques cherchent à déterminer si cette source de chaleur cachée est liée à d’anciens processus géologiques qui ont façonné l’est des États-Unis pendant des millions d’années. Cette découverte remet en question des idées de longue date sur ce qui se trouve sous l’une des régions les plus stables d’Amérique du Nord et soulève de nouvelles interrogations sur la façon dont la chaleur circule à l’intérieur de la Terre. Cette vidéo explore cette gigantesque anomalie thermique sous le Connecticut, la manière dont les chercheurs l’ont détectée et ce qu’elle pourrait révéler sur les forces invisibles toujours à l’œuvre loin sous la surface. Parfois, les plus grands mystères géologiques se cachent sous les endroits où on les attend le moins.
Category
🎈
FunTranscript
00:00In the middle of the Connecticut, there is something that could not be possible.
00:07Below, scientists found two strangeness.
00:10The one is a different band of rocks and different around,
00:14more dure, more dense,
00:16which is completely different.
00:18Just at the next, something very big.
00:21A huge fan of heat,
00:24very deep down below,
00:25more vast than several states.
00:28And here is the problem.
00:30None of the two should be there.
00:32This part of the country should be,
00:34on the ground geology,
00:36calm and silent.
00:39No one can explain what these things are,
00:42nor what they do.
00:44This year, scientists will finally go to discover it.
00:50To understand why it's so strange,
00:53you have to first understand
00:54what the Nouvelle-Angleterre should be,
00:56from the point of view geological.
00:58Like you know,
01:00the terrestrial plant is broken in giant plaques.
01:02And the essential drama of the planet,
01:05séismes,
01:05volcans,
01:06naissance des montagnes,
01:07se joue aux jointures,
01:09where these plaques se meet or se meet.
01:13The Nouvelle-Angleterre
01:14is far away from all limits.
01:16It is at the heart of the North America,
01:19to hundreds of kilometers
01:20of all limits.
01:21Selon toutes les règles classiques de la géologie,
01:25cette région devrait compter parmi les bouts de terrain
01:27les plus ennuyeux,
01:29stables et endormis du monde.
01:31Pas de volcans,
01:33pas de séismes spectaculaires,
01:35juste une vieille roche tranquille,
01:37immobile.
01:38Sauf qu'elle n'est pas immobile !
01:39Ou du moins,
01:40pas ce qu'il y a dessous !
01:42La première bizarrerie est ce que les scientifiques
01:45nomment l'anomalie de forte vitesse du Connecticut.
01:48Pour la comprendre,
01:51il vous faut d'abord l'astice simple des géologues
01:54pour voir à l'intérieur de notre planète.
01:57Ils étudient les séismes.
01:58Maintenant,
01:59quand un séisme survient n'importe où sur Terre,
02:02il envoie des vibrations,
02:03des ondes sismiques,
02:05qui se propagent dans le sol en tous sens,
02:07y compris tout droit vers les profondeurs.
02:10Ces ondes voyagent à des vitesses différentes
02:12selon le type de roche qu'elles traversent.
02:15Une roche plus froide et plus dense
02:17les laisse aller plus vite.
02:19Une roche plus chaude et plus tendre les ralentit.
02:23Ainsi, en enregistrant le moment exact
02:26où ces ondes arrivent aux instruments disséminés à la surface,
02:30les scientifiques peuvent construire une sorte d'échographie
02:33de l'intérieur de la Terre.
02:34Une technique appelée tomographie sismique.
02:37Quand les chercheurs ont passé ce scan sous le Connecticut,
02:40ils ont trouvé quelque chose d'étrange.
02:43Une étroite colonne verticale de roche
02:45où les ondes sismiques vont environ 1 à 2 % plus vite qu'attendu.
02:50Cela peut sembler minuscule, mais ce n'est pas du bruit.
02:53C'est une structure réelle, distincte, de forme bizarre,
02:57enfouie dans la croûte et le manteau supérieur.
02:59Et les géologues lui ont donné ce nom merveilleusement simple,
03:03l'anomalie de forte vitesse du Connecticut.
03:06Comme l'a plaisanté l'un des chercheurs de Yale qui l'étudie,
03:09on n'est pas très doué pour inventer des noms vraiment à pas l'œil.
03:13Eh bien, c'est vrai !
03:15Juste à côté de cette étroite colonne
03:17où les ondes sismiques circulent plus vite,
03:19se trouve quelque chose d'une toute autre échelle.
03:22Les scientifiques l'appellent l'anomalie Nord-Appalachienne.
03:25Une bête !
03:26C'est une large poche tentaculaire de roche
03:29du manteau inhabituellement chaude,
03:31située à environ 200 km sous la surface
03:34et qui s'étend sur plus de 320 km de large sous la Nouvelle-Angleterre.
03:39Les relevés de température suggèrent qu'elle est à peu près
03:42100 degrés Celsius plus chaude que la roche environnante
03:46et parfois on l'estime encore plus chaude.
03:50Imaginez une meurtrissure thermique invisible
03:52grande comme plusieurs états,
03:55luisant eau chaud dans le noir,
03:56profondément sous les Appalaches.
03:59Aucune de ces deux structures n'aurait dû être là.
04:02Dans Diner, des poches chaudes du manteau comme celle-ci
04:05apparaissent près des volcans
04:06ou juste au bord d'échiqueter des plaques,
04:09là où la terre se déchire ou s'écrase.
04:12La Nouvelle-Angleterre n'a ni l'un ni l'autre.
04:15Elle est tectoniquement calme depuis environ 180 millions d'années.
04:19Et pourtant les voilà !
04:22Un énorme foyer qui mijote lentement
04:25et une mince lamelle mystérieuse à forte vitesse sismique,
04:29presque côte à côte,
04:31sous l'un des terrains les plus tranquilles d'Amérique.
04:35Alors, d'où vient donc cette poche chaude ?
04:38Eh bien, pendant un temps,
04:40les scientifiques ont simplement supposé
04:42que cette zone chaude du manteau n'était qu'une vieille chaleur résiduelle.
04:45La cicatrice laissée lorsque l'Amérique du Nord s'est arrachée de l'Afrique,
04:49il y a environ 180 millions d'années.
04:51Mais cette explication ne collait jamais tout à fait,
04:54car la région est d'un calme total depuis.
04:58Une cicatrice aussi ancienne aurait dû s'effacer depuis longtemps.
05:02Les chercheurs sont donc allés chercher ailleurs
05:04et ont remonté cette masse chaude
05:06jusqu'à une rupture complètement différente,
05:09bien plus récente,
05:10il y a environ 80 millions d'années,
05:12quand le Groenland s'est séparé de l'Amérique du Nord
05:16en déchirant ce qui est aujourd'hui la mer du Labrador,
05:19à quelques 1800 kilomètres au nord.
05:22Selon cette théorie,
05:24cet ancien rift a déclenché ce que les scientifiques appellent
05:27une onde du manteau.
05:29Quand les continents se déchirent,
05:32des blocs de roches froides et denses,
05:34à la base de la croûte,
05:35peuvent se détacher et s'enfoncer,
05:37comme des gouttes sous un rebord.
05:40A chaque bloc qui s'égoutte,
05:42une matière plus chaude,
05:43venue de plus profond,
05:45monte prendre sa place.
05:47Et cette chaleur qui remonte ne reste pas immobile.
05:50Elle peut migrer et s'étendre lentement vers l'intérieur,
05:54à travers le cœur même d'un continent,
05:56longtemps après que le rift d'origine a pris fin.
05:59Cela, croient les chercheurs,
06:01est exactement ce qui est en train de se passer ici.
06:03Cette poche chaude du manteau dériverait apparemment vers le sud-ouest,
06:07depuis que le Groenland s'est séparé,
06:10en progressant lentement d'environ 19 km par million d'années.
06:15Pour mettre cette vitesse en perspective,
06:17c'est à peu près le même rythme que la pousse de vos ongles.
06:20C'est l'un des voyages les plus lents imaginables,
06:24et il dure depuis 80 millions d'années,
06:27remodelant en silence les profondeurs de tout un continent.
06:30Tandis qu'à la surface, les civilisations naissaient et disparaissaient,
06:35sans rien en savoir.
06:37Si l'énorme poche chaude et le reste,
06:40en lente dérive d'une ancienne rupture continentale,
06:43qu'est-ce que l'anomalie de forte vitesse du Connecticut,
06:46plus petite, où les ondes voyagent plus vite, juste à côté ?
06:50Là, les scientifiques ne savent vraiment pas.
06:53Une hypothèse est qu'il s'agirait d'un bloc d'ancienne roche continentale froide,
06:57qui se serait détaché et s'enfoncerait,
07:00comme un morceau d'épave qui vient se poser au fond de l'océan.
07:03Une autre hypothèse veut que ces deux structures soient en réalité liées,
07:08prises dans ce même processus au ralenti,
07:11où la matière froide s'enfonce en un point,
07:13tandis que la matière chaude s'élève pour la remplacer quelque part à proximité,
07:18brassant le tout dans un cycle sans fin, profond, d'une lenteur inouïe.
07:23Les scientifiques l'ont comparé à quelque chose de presque domestique et d'étrange.
07:28Une lampe à lave géologique géante,
07:32où des poches montent et descendent sur des dizaines de millions d'années,
07:36et non en quelques minutes.
07:38Mais ce n'est encore qu'une théorie.
07:41Personne ne sait aujourd'hui avec certitude
07:43ce qu'est vraiment l'anomalie de forte vitesse du Connecticut,
07:47ni comment elle se rattache exactement à son énorme voisine.
07:50Voici l'essentiel, tel que le disent les scientifiques qui étudient cela.
07:55Non, rien ne permet de croire que le Connecticut soit en danger.
07:59Ce n'est pas un volcan qui se réveillerait en silence sous la Nouvelle-Ambleterre.
08:04Et ce n'est pas non plus le signe avant-coureur d'un séisme imminent.
08:07La roche, là-dessous, est vraiment chaude par rapport à ce qui l'entoure.
08:11Mais c'est de la roche solide, pas de la lave en fusion qui montrait vers la surface.
08:17Comme le dit un chercheur, vous vous représentez souvent la couche sous notre croûte
08:21comme un océan souterrain de magma en ébullition.
08:24Et ce n'est tout simplement pas le cas ici.
08:28C'est une géologie lente, profonde, ancienne, patiente,
08:33qui avance selon une échelle de temps qui n'a rien à voir avec la durée d'une vie humaine.
08:37Et cela nous amène à ce qui se passe ensuite.
08:41Dès le printemps 2027, des chercheurs prévoient d'installer environ 300 capteurs sismiques dans le nord du Connecticut.
08:48Un réseau dense et à haute résolution conçu tout spécialement pour étudier cette anomalie étroite
08:55avec un niveau de détail bien plus fin que tout ce qui a été possible jusqu'ici.
09:00Imaginez qu'on obtient enfin une caméra haute définition braquée sur ce qu'on n'avait jamais vu qu'en
09:05flou.
09:06Avec tant de capteurs proches les uns des autres,
09:10les scientifiques espèrent cerner exactement la composition de cette structure étroite à haute vitesse sismique,
09:16sa forme et comment elle se relie, ou non, à la vaste masse chaude qui dérive lentement à côté.
09:23Ainsi, quelque part sous les villes tranquilles et les forêts du Connecticut,
09:28il se passe quelque chose de vraiment étrange,
09:30à une allure presque trop lente pour que l'esprit humain puisse la saisir.
09:36Un fleuve chaud de roches anciennes du manteau dérivant vers l'intérieur depuis une rupture continentale,
09:42il y a 80 millions d'années.
09:43Et juste à côté, une anomalie étroite, inexpliquée, que nul ne s'est encore pleinement nommé.
09:51Le sol, sous l'un des états américains les plus quelconques en apparence,
09:55se révèle bien plus étrange et bien plus vivant encore que personne ne l'aurait jamais attendu.
10:01C'est parti !