00:00Évidemment, il est en cours de la prison, car les mineurs peuvent faire de la prison.
00:04À partir de 13 ans, il y a la majorité pénale qui permet en effet d'incarcérer des mineurs qui
00:10seraient auteurs de crimes.
00:12On le sait. Néanmoins, vous l'avez dit, Nelly Tré, justement, Shell est l'épicentre, finalement, depuis hier, de cette
00:22violence dans les établissements.
00:24Avant, les blocus, c'était à l'extérieur. On bloquait les établissements, on empêchait tout le monde de rentrer.
00:29Une minorité empêchait la majorité de suivre les cours.
00:33Aujourd'hui, à Shell, c'est le lycée Jehan de Shell, c'est le lycée Louis Lumière de Shell et
00:38c'est ce lycée aujourd'hui Bachelard où ce représentant de l'État a été incendié.
00:44Donc, nous avons atteint à Shell un niveau que nous ne connaissions pas jusqu'à hier.
00:50C'est dans les établissements aujourd'hui que la violence s'exerce.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada
