- 2 時間前
Jdrama from across time.
カテゴリ
📺
テレビトランスクリプション
00:00إنه أمر مزعج.
00:02إذا كنت ستفعل ذلك، فافعله عاجلاً وليس آجلاً.
00:08من عقوبة الإعدام
00:10إنه ذلك المحقق مرة أخرى.
00:12أن تكون جميلاً بلا داعٍ هو حلم.
00:14عيّن أندو، المتدرب.
00:15من؟
00:17هذا أندو.
00:20الليلة، مقابل حياتين
00:23ستُستعاد موهبتي
00:26DH
00:30الضحية، كما ترى.
00:32إنهم يريدون رؤية آخر منظر رأوه في حياتهم.
00:34طقوس يوكيورا
00:38هل هي فاصلة كتب؟
00:39من هو الظالم؟
00:42أفعال ستدفع العالم الآن إلى الرعب
00:45هناك شيء مذهل مكتوب هناك.
00:47هذا هو
00:48موهبتي
00:49سيحظى المرء بتقدير المجتمع.
00:51رسالة البريد الإلكتروني بالأمس
00:52DH
00:55رواية بوليسية
01:25جو
01:33هل تتعرف على هذه المخطوطة؟
01:36لا
01:39أمم
01:40المهم هو
01:42هنا
01:44لا يعلم بذلك إلا الجاني.
01:46المعلومات مكتوبة هنا.
01:50سأقرأه.
01:55يجب أن نتحرك بسرعة.
01:57طاردت هيروشي سوزوكي
01:59طعنه في ظهره.
02:02أظن أن السبب هو تلك الأغنية الهادئة واللون الأبيض؟
02:04لونه رمادي.
02:06فوتاغامي-سان
02:09لماذا يتواجد الطبيب الشرعي هنا؟
02:11هذا مثير للريبة.
02:13إنها رائحة كريهة حقاً.
02:15صدر تاتسوي مادوكا
02:17كان الأمر كما لو أن الغمد قد صُنع خصيصاً لتلك السكين.
02:21وهناك أجزاء أخرى كهذه أيضاً.
02:22قد يكون هذا الأمر مثيراً للاهتمام للغاية بالنسبة للسيد سيزاكي.
02:27أجد ذلك مثيراً للاهتمام
02:29هيا يا محررين!
02:31ستتعلم درسك.
02:32أكتب على لوحة المفاتيح
02:33سأنتقم منك ومن العالم الآن.
02:36المصير الأكثر وحشية الذي يمكن تصوره في هذا العالم
02:39سأجعل المحرر يلاحقه.
02:44أرى
02:45هذا مثير للاهتمام بالتأكيد.
02:48لكنني لست المحرر الوحيد.
02:51لكن الفاصل المرجعي خرج من جيبك.
02:54ما هذا؟
02:56ربما كنت أنت أيضاً هدفاً للجاني، تماماً مثل السيد نوغوتشي.
03:00هذا هو المغزى.
03:01أو ربما الجاني.
03:08سيزاكي-سان
03:10ما نوع الشخص الذي تعتقد أنه الجاني؟
03:15أولئك الذين عوملوا بظلم
03:18المنتقم
03:20كراهية المحررين والناشرين
03:22إنهم يسخرون من العالم.
03:25أين هذا؟
03:27وفقًا لتلك الرواية
03:28هل لديك أي فكرة عما قد يكون؟
03:29لا أفهم
03:29هل تعتقد أنني سأقدم عرضًا؟
03:31لن يتوانى الناشرون عن فعل أي شيء لإنتاج كتاب يحقق أعلى المبيعات.
03:35إذا كنت متأكدًا من أن هذا سيحدث
03:37سيقدمون عروضًا بالتأكيد.
03:38حتى لو كان ذلك يعني التواطؤ في جريمة قتل
03:41هذا صحيح
03:41حتى لو كان ذلك مخالفاً للأخلاق
03:43هذا صحيح
03:49ماذا عنك؟
03:54ألن تفعل أي شيء للقبض على الجاني؟
04:01أولئك الذين يستخدمون العدالة كدرع سيحاولون الحفاظ على تلك العدالة بالقوة.
04:04إنه شيء
04:06الأمر سيان.
04:10أنا شخص لدي أعداء بين الناشرين.
04:15هل تعملون في نفس المجال في نهاية المطاف؟
04:18لا
04:19في رأيي،
04:21هل الجاني كاتب؟
04:24مؤلف
04:25بيضة
04:32هل أحرزت الرواية التي ذكرتها أي تقدم؟
04:35نعم؟
04:37حسنًا،
04:37هل تعرف السيد نوغوتشي من دار النشر الذي قُتل؟
04:43لا أعرف
04:44نعم
04:45يا حرام.
04:47هل قالت ريكو أي شيء؟
04:49ماذا؟
04:51ْعَنِّي
04:53ماذا؟
04:55ألم يتم قطعها بعد؟
04:58لا
05:00تلك الفتاة
05:01أنا لا أهتم لأمرك أصلاً.
05:10الليلة
05:11في مقابل حياتين
05:14موهبتي هي الانسحاب
05:17DH
05:23تم العثور على جثتي رجل وامرأة في ظروف مريبة.
05:26تُجري الشرطة تحقيقاً في القضية باعتبارها جريمة قتل.
05:36فشل المحرر
05:37الناس يدركون موهبتي
05:57شيء من شأنه أن يغرق العالم في أعماق الرعب
05:59إنهم يكتبون شيئاً مذهلاً.
06:01لذا
06:02موهبتي
06:04سيحظى المرء بتقدير المجتمع.
06:12يُعتقد أن جريمة القتل التي وقعت في حديقة شينجوكو المركزية ارتكبها نفس الجاني.
06:15وقع حادث جديد أثناء عملية تفتيش.
06:18الضحية الثالثة كانت محررة في دار نشر.
06:25كان نوغوتشي محررًا لعارضات الأزياء.
06:31لقد فقدنا شخصاً نأسف عليه بشدة.
06:38سيزاكي-سان
06:41شكراً لكم على وقتكم.
06:46هل ما زلت تذهب إلى العمل؟
06:49نعم
06:50شكراً لجهودكم
06:51سيزاكي-سان
07:02شخص أكثر تعاوناً
07:05قد يُحسّن ذلك انطباعك عن الشرطة.
07:09فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.
07:12لا أستطيع تغيير طريقة عيشي لحياتي.
07:22أتو-سان
07:22في العاصفة الثلجية
07:27لا وجود للعدل في هذا العالم.
07:31العين بالعين
07:34انتقام للانتقام
07:37غير عادل
07:40غير عادل
07:45هذا البرنامج
07:46صوت عالٍ
07:47تويوتا و
07:50هذا البرنامج مقدم لكم من قبل الرعاة التاليين.
08:01وهذا المقطع الدعائي
08:02يحتوي النص على تلميحات للجريمة التالية.
08:06هذا هو نفس الشخص الذي أرسل لي المجلد الأول من هذه الرواية البوليسية.
08:10هل هذا صحيح؟
08:11يحاول الجاني أيضاً إقناع العديد من الناشرين بتقديم عروض لشراء الجزء الثاني من هذه الرواية.
08:16نحن نطلب ذلك.
08:17الموعد النهائي هو يوم السبت الموافق 14 من الشهر.
08:20لم يتبق سوى ثلاثة أيام، بما في ذلك اليوم.
08:22نطلب نشر مبلغ العطاء.
08:36هذه قضية قتل غير مسبوقة، أشبه بقصة رواية.
08:41من هو الشخص الذي يُتوقع أن يكون الضحية التالية؟
08:44يرجى الاطلاع هنا.
08:50مكتوب عليها "أحبائي".
08:52إلى من يقصدون تحديداً؟
08:56يبدو أن النسخة نفسها من هذه الرواية يتم إرسالها إلى العديد من دور النشر.
09:00يبدو
09:07ما رأيك؟
09:08كيف كان مبلغ العرض؟
09:09في أحسن الأحوال، لا أستطيع الوصول إلا إلى منتصف الليل.
09:12لم يتبق سوى أقل من يومين.
09:15ما هي النتيجة التي ستتوصل إليها هذه الإخفاقات؟
09:16أنا أيضاً فضولي بشأن ما تفعله الشرطة.
09:19هذا صحيح.
09:23هل يمكنك من فضلك إثارة هذا الموضوع؟
09:24كان من الجيد أنه كان أسود اللون.
09:35ربما يمكنك تخمين ما الذي أنا مشغول جدًا بتحضيره.
09:38كيف وجدته
09:39المحررون الباقون على قيد الحياة
09:40لا أفهمه، لكنه رجل مثير للاهتمام.
09:43مثير للاهتمام
09:44لم تغفل عينيها عني طوال فترة الاستجواب.
09:47لم أقابل رجلاً كهذا من قبل.
09:50سنراقب الأمور هنا عن كثب.
09:53حسنًا، شكرًا جزيلًا لك على شرحك اللطيف. هذا كل ما لدي لأقوله.
09:55ثم سأذهب.
09:57في الحقيقة، الأمر يتعلق بمنزلي.
10:00ماذا؟
10:02ميو؟
10:03لا، لا
10:05لقد وظفت مدبرة منزل جديدة أخرى.
10:08لذا فكرت في أن أذكر اسمي.
10:12ماكيمورا-سان
10:14أرى.
10:15شخص لطيف؟
10:16نعم
10:17يا عزيزي
10:18ميو معجبة به
10:21لذا،
10:25ماذا؟
10:28ماذا؟
10:30لا، لا
10:31حسنًا،
10:32هذا كل ما في الأمر.
10:35أرى.
10:36إذن، هذا
10:37شكراً على الوجبة.
10:48مرحبًا
10:49أعتذر عن مقاطعة عملك.
10:51هذا ماكيمورا.
10:53متى ستعود إلى المنزل اليوم؟
10:56أنا آسف جداً
10:57الذي - التي
10:58لا أعتقد أنني سأتمكن من العودة إلى المنزل اليوم.
11:01هل هذا صحيح
11:02لكن لا بأس.
11:04لقد نامت ميو بالفعل.
11:06لا تقلق
11:08نعم
11:09اعذرني
11:14عيب
11:14ميو-تشان
11:17اليوم
11:19لا أعتقد أن والدي سيتمكن من العودة إلى المنزل.
11:23لكن
11:24لا بأس، أنا معك.
11:27لذا
11:27إذن، إلى أن تغفو ميو-تشان...
11:29هل نقرأ خمسة كتب؟
11:40سيزاكي-سان
11:41عذراً، لحظة من فضلك.
11:43من أنت؟
11:45هذا مقتبس من صحيفة نيبو.
11:53كابيدج أوموري، آسف على التأخير!
11:57شكرًا لك
11:59بطريقة ما
12:00يبدو أن الأمر سيثير ضجة كبيرة.
12:03العلامة المرجعية التي تم العثور عليها
12:05كانت هي نفسها أول علامة مرجعية تم العثور عليها في الحديقة.
12:08هذا يشير بقوة إلى أنه نفس الشخص، أليس كذلك؟
12:12ما هو الدافع الحقيقي للجاني برأيك؟
12:16إذا كان الهدف هو المال
12:17هناك طرق أخرى أسرع أيضاً، أليس كذلك؟
12:20أتساءل عما إذا كانوا يريدون أن يبرزوا.
12:22أريد أن أصبح مشهوراً
12:23هل تكبدت عناء كتابة رواية من أجل ذلك فقط؟
12:28لو
12:29ماذا يحدث إذا لم يتقدم أحد بعرض؟
12:32لا تقتلني.
12:35أولئك الذين يحبون
12:37هل نفعل ذلك؟
12:39سأفعل ذلك.
12:40أوه، هناك واحد آخر.
12:42بعد يومين
12:44جثة أحد أحبائي
12:51همم
12:51همم
12:54همم
12:57همم
13:05همم
13:05أوه، هل أنت مستيقظ؟
13:10صباح الخير
13:11سأفعل ذلك على الفور.
13:12استمر في التغيير
13:14نعم
13:38ضحية؟
13:39يشتبه؟
13:49أوه، لقد ظهر عنوان منزلي للتو.
13:51معذرةً، إذا بدأتِ بالبكاء، من فضلكِ اذهبي مع نوغوتشي-سان
13:53لو كنتُ أُعطي الأولوية للعائلة، لكان ذلك هو المكان.
13:55إذن ماذا؟
13:56ربما كان ذلك هو الدافع وراء جريمة القتل.
13:58هل هذا صحيح؟
13:59ما هو شعورك الآن بعد وفاة السيد نوغوتشي؟
14:01لا شيء على وجه الخصوص
14:04معذرةً، هل يمكنك قول بضع كلمات؟
14:05ربما سأترك انطباعاً سيئاً، أليس كذلك؟
14:08لكنهما متشابهان، أليس كذلك، يوكييرا وسيتا-ياكو؟
14:11لا يبدوان متشابهين.
14:12إنهم متشابهون.
14:13لا يبدوان متشابهين.
14:16أين أوجه التشابه بينهما؟
14:18غير متعاون وغير مراعٍ
14:21كان الجو بارداً بشكل غريب، ثم
14:22هل أنت أحمق؟
14:24انظر، ذلك الموقف المتعالي تجاه ذلك الشخص.
14:27إنهم متشابهون حقاً.
14:28أنت أحمق.
14:35يوكيرا، ما رأيك في إطلاق النار على قاصر؟
14:38استمر المكتب في العمل وفقًا لإجراءاته السليمة.
14:40إذا كنت في موقف مماثل مرة أخرى، فهل ستطلق النار على الجاني؟
14:45سأطلق النار، دون تردد، على الفور.
14:51يوكييرا-سان، لقد أصبحت نودلز السوبا الخاصة بك طرية للغاية.
14:57سأذهب.
14:58صورة؟
15:02سآخذ بعضاً منها على الفور.
15:03سأنهي الأمر بمجرد ترقيتك.
15:06شكرًا لك
15:09السيد سيزاكي، من فضلك.
15:11أرجوك قل كلمة.
15:14ربما التزموا الصمت حيال ذلك، لذلك لا أعرف.
15:15السيدة سيزاكي، ما رأيك في الجاني؟
15:19ربما يكون ذلك مجرد استياء من شخص لا يملك أي موهبة.
15:24قرأت ما كتبته.
15:31الحبكة غير عادلة، والدوافع تفتقر إلى الواقعية.
15:37مقابل شيء كهذا، أحصل على 50,000 ين كل يوم.
15:43بصراحة، أنت لا تملك أي موهبة.
15:59هيراي، كنت قلقاً عليك.
16:02هاه؟ هل كان موجوداً حقاً؟
16:05أجل، لك
16:05سيد سيزاكي، هل أنت بخير؟
16:08أوه، لقد مررت بوقت عصيب للغاية، حيث تعرضت لوابل من الأسئلة.
16:11وسائل الإعلام الرئيسية سيئة للغاية، أليس كذلك؟
16:12بمجرد حضور حفلة
16:15السيدة سيزاكي، بمجرد وصول رئيس القسم موريكاوا إلى المكتب، اذهبي إلى غرفة الاجتماعات.
16:19الذي - التي
16:20إذا اقتصرنا على الكتب فقط، فسيبلغ ذلك 20000 ين.
16:25آسف للتأخير.
16:28أوه، انظروا، لقد وصل رجل اللحظة.
16:30سيزاكي، توقفت التحقيقات منذ صباح اليوم.
16:33الجميع يريد أن يعرف ظروفك وظروف الجاني.
16:38إذن أود أن أعرف.
16:39حسنًا، بفضل ذلك، نحظى بالكثير من الاهتمام.
16:43سيكون من الأفضل للتطورات اللاحقة أن يفوز شخص آخر بالمناقصة.
16:46هل ستقدم عرضًا؟
16:48بالطبع.
16:50لن تحصل على فرصة أخرى كهذه لتناول المينتايكو.
16:53سيكون ذلك مربحاً للغاية.
16:55إذن أنت تدفع المال لقاتل؟
16:58إذا كنت تنوي تقديم عرض، فالآن هو الوقت المناسب، بينما يتردد اللاعبون الكبار وينتظرون لمعرفة كيف ستسير الأمور.
17:02مفاعل
17:05بعد ذلك، سيُقتل شخص آخر.
17:08سيكون الوقت قد فات عندما يتنافس الجميع على الأسهم.
17:17يمكنك ببساطة أن تقول إن ذلك لمنع جريمة قتل تم الإعلان عنها.
17:21إذا كان هناك سبب وجيه، فإن العالم سيغفر لك.
17:29في هذه المرحلة، الضحية هي موظفة الشركة هيرومو سوزوكي، وهي امرأة
17:34تاكاسي تاتشيمادو
17:36المحررون الثلاثة، بمن فيهم كوجي نوغوتشي،
17:38لم يتم العثور على أي قواسم مشتركة.
17:42ليس لدينا معارف مشتركة، ومجالات نشاطنا مختلفة.
17:46نحن هنا
17:47أندو يتثاءب
17:50أنا آسف
17:52لقد تم القبض عليّ مرة أخرى.
17:53تاكوما، بخصوص الإشارات المرجعية
17:56نعم
17:57الكتابة الموجودة على علامتي الكتب اللتين تم اكتشافهما هي كالتالي:
18:00تمت الطباعة في نفس الوقت باستخدام نفس الطابعة
18:03لقد اكتشفت شيئاً.
18:04الطابعة من صنع شركة ريكاتيك، وقد تم إصدارها عام 2005، وهي بالفعل...
18:08تم بيع 200 ألف وحدة.
18:10ما هي نتائج تشريح الجثة؟
18:13الجاني يستخدم يده اليمنى، والجنون هو نفسه الصفات الرئيسية الثلاث.
18:17مشابهة لتلك المستخدمة في جريمة قتل كوجي نوغوتشي.
18:20يبدو أنها سكين تسلق بشفرة طولها 9.5 سم، من النوع القابل للقفل.
18:23ماسو
18:24بناءً على ما سبق، في رأيي،
18:27انطلق يا ميكامي، ميكامي
18:30لم أطلب رأيك.
18:34حسنًا، ماذا عن تلك الرواية؟
18:36أنا آسف، لكنني لم أترك أي بصمات أصابع أو أي شيء يمكن أن يكون دليلاً.
18:40لم يتم عرضه.
18:41أرى.
18:45هل هناك أي شيء سيحدث في المرة القادمة؟
18:47أجل، صحيح.
18:49حسناً، كان مكتب البريد الذي يحمل ختم البريد صحيحاً، لكن ذلك يكلف مئات الآلاف من الين يومياً.
18:54في فرع شيناغاوا، الذي يتولى البريد العادي،
18:56لم نتمكن من الحصول على أي شهادة ملموسة من الموظفين.
18:58ما هو رد الناشر؟
19:00لم تقرر أي من شركات النشر حتى الآن تقديم عروضها.
19:03حسناً، هذا أمر طبيعي. إذا دفعت المال علناً لقاتل، فسيرى الناس...
19:09سيكون رد الفعل عنيفاً.
19:10ألن تتقدم الشرطة بعرضها قبل الناشرين؟
19:17هل تدفع الشرطة أموالاً للمجرمين؟
19:21هذا صحيح.
19:23إذا كان بإمكان 30 مليون ين إنقاذ حياة واحدة، فهذا ثمن زهيد يجب دفعه.
19:25يا أحمق، قد يكون هذا المبلغ البالغ 30 مليوناً هو الشرارة التي تشعل فتيل الجريمة التالية.
19:29لكن
19:29لا، بدلاً من الجرائم التي لم تحدث بعد، أفضل أن ألتهم جريمة القتل التي تحدث أمامي مباشرة.
19:33أعتقد أن إيقاف ذلك هو الأهم.
19:34ليس عليك أن تدفع حقاً.
19:36ماذا سنفعل؟
19:37عملية سرية
19:40تتواطأ الشرطة مع دار نشر لإنشاء إعلان مزايدة مزيف.
19:43سنصدر إشعاراً.
19:45من المرجح أن يقدم الجاني تعليمات حول كيفية استلام الأموال.
19:48هل هو إيداع ممول من الدولة، أم تسليم نقدي، باستخدام 30 مليون هناك؟
19:52سألحق بك
20:04أرجو المعذرة للحظة، أرجو المعذرة.
20:05سأعود حالاً.
20:15لماذا كل هذه المرات؟
20:19هل تمكنت من تحديد هوية المشتبه به؟
20:24ألم تستوعب شيئاً بعد؟
20:27يقوم الناشرون بتقييد عدد العروض.
20:30أنا أعرف
20:32أنت قلق بشأن ما سيفكر فيه الآخرون، أليس كذلك؟
20:33لا، يبدو أن مبلغ 30 مليون ين هو نقطة الخلاف.
20:36ماذا تقصد؟
20:39سيستغرق الأمر بعض الوقت قبل القبض على الجاني من أجل استرداد الاستثمار البالغ 30 مليون.
20:42من الضروري أن تستمر جرائم القتل، تماماً كما كان متوقعاً.
20:47يبدو أنها قضية.
20:49وإذا ظهر ضحية أو اثنان آخران، فسيزداد العدد أكثر.
20:52إذن، أنت تقول إنهم يتوقعون تحقيق ربح؟
20:54حسناً، أعتقد أن هذا كل شيء.
21:00حسناً، أعتقد أن هذا كل شيء.
21:03إذن، ما المشكلة؟
21:06ماذا؟
21:09لديك شيء تريد قوله، أليس كذلك؟
21:11مكتوب على وجهه
21:15أرى.
21:18في الحقيقة، كنت أنوي إخبارك بذلك في اليوم الآخر.
21:29يبدو أنه يذهب لرؤية ميو أحياناً.
21:33أود تجنب رؤيتك لفترة من الوقت.
21:35أود تجنب رؤيتك لفترة من الوقت.
22:30يوكييرا-سان
22:32انتهى الاجتماع بالفعل.
22:35مواصلة التحقيق في خطوط المنظور ومكان الإقامة المجنون.
22:38ثم سنرى ما سيفعله الناشرون.
22:41هذا كل ما في الأمر، أليس كذلك؟
22:42نعم
22:45سأذهب.
22:46هل هو موتسوبي؟
22:47هل أنت أحمق؟
22:50أنا لست غبياً.
22:53سيتم إضافة رسوم تقديم العطاءات إلى ذلك.
22:55مدير
22:56يامادا، يدي وقدمي قطعة المزايدة
22:58نعم
23:18سيزاكي-سان
23:22نعم؟
23:23هل تسمح لي بلحظة؟
23:25هذا
23:28يتم إرسالك في رحلة إلى قضية القتل التي تصدرت عناوين الأخبار.
23:34إذن، ما معنى TH في هذا العنوان؟
23:37ظننت أنه قد يكون تاداهيتو هيراي.
23:42تاداهيتو، هيراي، TH
23:45أليس هيراي هو نفسه هيراي الذي كان يعمل هنا بدوام جزئي؟
23:50أعتقد أنكما كنتما تتواعدان، أليس كذلك؟
23:54نعم
23:56لا أصدق أنه قادر على فعل شيء كهذا.
24:01لقد ظل هيراي-كون يتصرف بغرابة منذ أن انفصلنا.
24:08فكرت أن أحاول معرفة ذلك.
24:11لذا، إلى سيزاكي-سان
24:14كيف يمكنك التحقق من ذلك؟
24:17ذهبت إلى المنزل وتحققت مما إذا كانت تلك الرواية موجودة على جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
24:21سأشاهده
24:22لكن
24:23آسف
24:24أرجو أن تلتقي بي اليوم.
24:32كان الراحل كوجي نوغوتشي هو محرر كورومي.
24:36هكذا كان الأمر.
24:37أجل، هذا صحيح، لكننا لم نتفاعل كثيراً.
24:43لا نتحدث عبر الهاتف إلا عند وجود موعد نهائي وطلب.
24:49كيف تعاملتم مع عملية تبادل المخطوطات؟
24:55يقوم الوزير أوزاوا بتسليمها.
24:58كان ينبغي عليهم أن يلتقوا ويسلموها لي قبل الحفلة مباشرة.
25:04مهلا، كون أوزاوا
25:09نعم
25:09كانت كورومي في دورة المياه وقت وقوع الجريمة.
25:12ألم تكن موجوداً في مكان الحدث؟
25:16أليس هناك أحد؟
25:18هل يمكنني الذهاب إلى المرحاض؟
25:20لا، لا، استخدام المرحاض ليس جريمة.
25:24أردت فقط التأكد من شيء ما.
25:26إذن، هل يوجد أي شخص يحمل ضغينة ضد السيد نوغوتشي؟
25:30هل لديك أي فكرة عما قد يكون ذلك؟
25:32حسنًا، ليس لدي أي منها.
25:36أوزاوا، ماذا عنك؟
25:38لا، ليس لدي واحد أيضاً.
25:50أنت تكذب.
25:51صورة؟
25:56إنهم يخفون شيئاً ما.
25:57صورة؟
26:06هذه هي المرة الأولى لي.
26:06تتبع حركة الأموال في رواية كورومي ريويتشيرو
26:10هل قمت بتوظيف أي موظفين موهوبين آخرين؟
26:13استلمت هذا
26:15يوكيهيرا
26:16قررت جميع دور النشر الامتناع عن تقديم العطاءات بسبب التنظيم الذاتي.
26:20ويقولون إن ذلك لأسباب أخلاقية وإنسانية.
26:23أخلاقي، أليس كذلك؟
26:25ألن تقوم بعرض أي إعلانات على الإطلاق؟
26:27لا، يبدو أنهم سيصدرون بياناً يقولون فيه إنهم لن يتقدموا بعطاءات.
26:30هذا مثير.
26:33هل سيرتكب الجاني جريمة القتل كما هو متوقع؟
26:36إذا اكتشفوا أنه لا توجد عملية تقديم عروض لشراء الصحيفة، فسيفعلون ذلك، أليس كذلك؟
26:40سنخوض الليلة المعركة الحاسمة.
26:42فهمت، شكراً لك.
26:48أحبهم هم...
26:52لذا سنتركهم يموتون...
27:03أخرجه
27:04نعم
27:14الذي - التي…
27:14هل نأخذ استراحة قصيرة؟
27:17إذا استمر الوضع على هذا النحو...
27:18سأفقد الوعي.
27:19لعدة أيام، كنتَ...
27:23أنا آسف
27:25ما هي خصائص الضحايا الذين تعرضوا للتهديد؟
27:28الأحباء
27:29نعم
27:33أجل، فلنلعب في النهاية.
27:35صورة؟
27:37أنا آسف
27:38أجل، صحيح.
27:39هاه؟ إلى أين أنت ذاهب يا يوكييرا-سان؟
27:47تذهب إلى النوم.
27:53أمرٌ مُقلق...
27:54بيت!؟
27:55هناك شيء قوي...
27:58بيت؟
27:59هاه؟
28:03ماذا تفعلون يا رفاق؟
28:05اللعنة...
28:10واااااا ...
28:26هل أنت بخير؟
28:30قدم مصابة بكرة رأس! قدم مصابة بكرة رأس!
28:34تخلصوا من هذا الطفل المزعج!
28:36كرة رأس القدم!
28:40حسناً! كل شيء سيكون على ما يرام الآن!
28:42نعم!
28:50ميو-تشان!
28:58ميو! هيا بنا نعود إلى المنزل معًا!
29:07من هم؟ هل تعرفهم؟
29:17أين ذلك الطفل؟
29:20بنت.
29:22صورة؟
29:29سأعود إلى السيارة.
29:29طاب مساؤك!
29:42شكراً لكم على المشاهدة.
30:02يرجى ترك رسالة.
30:05مرحبًا
30:07هذا أنا.
30:09لقد قابلت ميو للتو.
30:15أفهم ما تقوله.
30:18فجأة
30:20لديّ أمرٌ أودّ مناقشته معك.
30:22بالفعل
30:25لن أقابلك.
30:47هل نذهب؟
30:49أين
30:51أيها؟
30:52هل أنت أحمق؟
30:54لا يعجبني اليوم
30:55لا، لكن دعونا نضعها في شخص واحد.
31:10في الماضي
31:11شربنا معاً حتى الصباح، أليس كذلك؟
31:20أنا دائماً أول من ينهار.
31:24لقد ازدادت قوة دوساكي.
31:29استمعوا جيداً
31:30نعم
31:30لن أسمح لك بالقول إنك تستسلم.
31:32نعم
31:45طاب مساؤك
32:04نعم، إنها يوكيهيرا.
32:07هذا سيزاكي.
32:44طاب مساؤك
32:45طاب مساؤك
32:46طاب مساؤك
33:17طاب مساؤك
33:46طاب مساؤك
33:48طاب مساؤك
33:54طاب مساؤك
34:24طاب مساؤك
34:59طاب مساؤك
35:49طاب مساؤك
35:54طاب مساؤك
36:23طاب مساؤك
36:27طاب مساؤك
37:00طاب مساؤك
37:10طاب مساؤك
37:40طاب مساؤك
38:10طاب مساؤك
38:17طاب مساؤك
38:19طاب مساؤك
38:55طاب مساؤك
39:21طاب مساؤك
39:50طاب مساؤك
40:08طاب مساؤك
41:11طاب مساؤك
41:39طاب مساؤك
42:08طاب مساؤك
42:40طاب مساؤك
43:10طاب مساؤك
43:41طاب مساؤك
44:11طاب مساؤك
44:44في كل مرة
45:14طاب مساؤك
45:46طاب مساؤك
46:19طاب مساؤك
46:46طاب مساؤك