00:00Théodore, tu te rends compte que tu vas recevoir un prix d'honneur ce soir à Cinémania ?
00:03Je me souviens d'avoir été très, très surpris, très...
00:06Je me disais, mon Dieu, je suis un peu jeune, me semble, de ce moment-là.
00:09Ouais, j'étais un petit peu étonné quand même.
00:10J'étais un petit peu étonné que Guillaume m'appelle, pour me dire ça, mais très heureux.
00:14Pas trop stressé ?
00:15Ben là, non, jusqu'à ce que tu dises ça, pas trop.
00:19T'as prévu un petit discours ?
00:20J'ai écrit un petit papier, j'ai écrit un petit papier.
00:23J'espère que je t'ai capable de lire mon écriture, qui est vraiment terrible.
00:26C'est l'école québécois. À l'école du Québec, on n'apprend pas la belle calligraphie française.
00:30En tout cas, pas à mon école alternative.
00:32On apprend à faire du papier marché.
00:34Est-ce que tu sais qui va te remettre le prix ce soir ?
00:37Ben, je pense que... Peut-être que je ne devais pas le savoir, mais Nicole,
00:40puisque Nicole est Nicole, elle m'a dit quand même qu'elle allait me remettre le prix.
00:43Donc, je sais que Nicole Garcia va me remettre le prix.
00:44On est un peu sur tes terres. Tu reçois beaucoup d'amour des gens.
00:48Le Québec, c'est vrai qu'il y a quelque chose de très familial, quand même, qui me plaît beaucoup.
00:51Il y a cet élément-là de la grande famille élargie.
00:53C'est assez touchant, quand même, parfois, d'avoir cette proximité-là avec les gens,
00:56que les gens ressentent cette proximité-là avec les artistes québécois.
01:01Aujourd'hui, tu consommes aussi du cinéma québécois, du cinéma français ?
01:04Il y a un mix aussi des deux ?
01:06Non, je ne regarde pas de cinéma. Ça ne m'intéresse pas à ces choses-là.
01:09Je faisais une blague, mais malheureusement, je ne me considère pas vraiment comme étant un véritable cinéphile.
01:15Je suis plutôt un lecteur qu'un cinéphile.
01:17Je n'ai pas l'impression que c'est mon médium ultime.
01:21Pour moi, un acteur est au service du texte, puis après, le cinéma, la mise en scène appartient à quelqu
01:27'un d'autre,
01:28puis moi, je deviens comme un élément de ça.
01:30Mais je vais quand même au cinéma plus d'une fois par semaine, mais je n'ai pas l'impression
01:35que le cinéma m'appartient.
01:37J'ai l'impression que je suis un invité dans le cinéma.
01:40Est-ce que tu veux dire un film que tu as vu récemment et que tu as appris au trip
01:43?
01:44Je ne vais pas être original, mais...
01:47You can see everything.
01:48Ah, tu l'as vu ?
01:49Oui. Vous n'y avez pas sorti en France ?
01:50Non.
01:51Ah, ok, ok.
01:52J'avoue que j'ai été assez impressionné par toute l'épopée.
01:56Oui, mais nous, ça sort en janvier en France.
01:58En janvier ?
01:59Oui.
01:59Mon dieu.
02:00Il y a une hype de malade, mais je savais qu'il était sorti ici.
02:03Oui, oui, oui.
02:04C'est vraiment la mise en scène documentaire et, bref, je ne peux trop en dire.
02:08C'est une leçon sur la mise en scène, puis sur comment créer ou fictionnaliser la réalité, puis en faire
02:19quelque chose.
