00:00¡Feliz Navidad!
00:02Mamá, quiero una Navidad así.
00:04Ya la vas a tener, tranquilo.
00:06¿Pero cuándo?
00:08Ahora. ¿Vamos?
00:10Pero mamá, ¿vamos a entrar a su casa?
00:12Confía en mamá, ¿sí?
00:15A ver cuando presentás una novia, Rojo, ¿eh?
00:18¡Ahí basta, Simón!
00:19Simón, no lo molestes, por favor.
00:21Es muy joven para tener novia, dejalo que disfrute.
00:25Mamá, ¿por qué estamos entrando a la casa de unos desconocidos?
00:28No son desconocidos.
00:29Mamá, ¿puedo abrir los regalos?
00:31No, mi amor, hay que tener paciencia.
00:33Hay que esperar los regalos del abuelo.
00:35¡Hey! ¿Qué será, qué será, eh?
00:37Quiero que se sepa toda la verdad.
00:39¿Qué hace la empleada de limpieza acá?
00:40Pero no le habían echado hace años.
00:43Angélica, ¿vos no te habías ido a vivir a otro país?
00:45No, Rojo. Esa fue la mentira que te dijeron todo este tiempo.
00:49¡Seguridad, llévensela pronto!
00:50No me voy a ir.
00:52Hasta que mi hijo sepa quién es su padre.
00:55¿Papá?
00:56¿Mi hijo?
00:57No entiendo nada.
00:59Está loca, hijo. No la escuches.
01:01¿Qué está pasando? ¿Ustedes me ocultaron algo?
01:03Está mintiendo, hermano. Lo único que quiere es nuestro dinero.
01:06A mí no me interesa su dinero.
01:08Me interesa que mi hijo tenga una familia.
01:11Que deje de pasar por todas las necesidades que viene pasando.
01:14Y que sepa quién es su padre.
01:16Que tenga una Navidad feliz.
01:17Con regalos y una familia.
01:20Te recuerdo que esto es propiedad privada.
01:23Así que te sugiero que te vayas o te hago sacar por seguridad.
01:26Nueve años vienen ocultando esto.
01:29¿No se cansan de mentir?
01:31¿Qué me ocultaron durante nueve años?
01:33Quiero saberlo ya a mí.
01:33Yo te voy a contar todo lo que pasó.
01:36Y los secretos que guarda esta familia.
01:45Estamos muy enamorados, mamá.
01:47Y decidimos formar una linda familia.
01:50Todavía no se lo conté.
01:52No se la vas a dar.
01:54Pero, don Hugo, ¿qué le pasa?
01:56No vamos a permitir que un integrante de nuestra familia...
01:59...tenga un hijo con una empleada doméstica.
02:04¿Qué?
02:05Me mintieron durante nueve años.
02:07Hermano, debes calmarte, ¿sí?
02:08Por favor.
02:09No me voy a calmar nada.
02:10¿Cómo pudiste engañarme?
02:12Me prohibieron tener una familia.
02:14¿Por qué?
02:15¿Por qué hicieron eso?
02:16¿Qué querías?
02:17¿Que te permitiera que tuvieras un hijo con la empleada de limpieza?
02:20¿Eso querías?
02:21Nunca lo voy a permitir eso, ¿entendiste?
02:24Tranquilo, Rocco.
02:25Están los niños.
02:26Tú también sabías esto, ¿no?
02:28Era por un bien general.
02:30Fui engañado por toda la familia durante nueve años.
02:33Por favor, Rocco, entrá en razón.
02:35Íbamos a manchar el nombre de nuestra familia.
02:38¿Qué iban a pensar los inversionistas?
02:40Nuestros amigos.
02:42¡Bajate!
02:42¡Te digo que te bajes!
02:46Pero, pero, don Hugo, ¿dónde estamos?
02:48Vas a tener que irte a otro país o irte a donde se te dé la gana, pero no vuelvas
02:53nunca más acá.
02:54Rocco no va a ser tu pareja, ¿entendés?
02:56Pero, Rocco, yo no lo quiero abandonar.
02:59Es que no debiste estar enamorada de él.
03:02¡Andate y no vuelvas nunca más!
03:03Te vamos a pasar dinero para que mantengas a tu hijo por un tiempo.
03:07Yo no quiero su dinero y nunca me importó.
03:09Yo estoy enamorada de Rocco.
03:11Por eso queremos formar una familia juntos.
03:14Me importa el bienestar de mi familia.
03:16Y ninguna sirvienta va a estar casada con mi hijo.
03:20¿Entendiste?
03:21Pero, don Hugo, por favor.
03:25¡No!
03:36Lo único que te importa es lo que piensan los demás, hermano.
03:39Si Angélica no aparecía, nunca más te ibas a acordar de ella.
03:42Bueno, pero no seas tan dramático.
03:44Le pasamos una mensualidad durante tres años para que tuviera todo lo necesario y mantuviera a ese hijo.
03:49¿Y qué cree, eh?
03:51¿Que el dinero compra el amor que necesita un hijo de su padre?
03:54Nosotros hicimos lo correcto.
03:56Nunca iba a dejar que una empleada de limpieza forme parte de nuestra familia.
04:01Nunca van a entender lo que sentía realmente por ella.
04:06Angélica, ¿te imaginás vivir acá y ser parte de esta familia?
04:09Pero, Rocco, yo ya vivo acá.
04:11Ay, sí, lo sé.
04:12Pero como la empleada de limpieza.
04:14Yo ya estoy cansado.
04:15Yo quiero que seas parte de esta familia.
04:17Quiero formar una familia con vos.
04:19Pero tú sabes que eso es imposible.
04:21¿Por qué?
04:22Por lo que diga mi padre o mi hermano.
04:24A mí no me importa lo que me digan los demás.
04:26A mí no me importa lo que siento por ti.
04:36Tomé una decisión.
04:38Si no van a permitir que Angélica y mi hijo formen parte de esta familia,
04:43yo tampoco quiero serlo.
04:45Prefiero que nos vayamos.
04:47Rocco, esperá.
04:47¿Qué?
04:48Vas a abandonar todo así.
04:50Vas a dejar todo.
04:51Hermano, por favor.
04:52Me puedes dejar todo de un día para el otro.
04:55Hermano, ¿sabes algo de Angélica?
04:57Hace días que no la veo, no contesta el teléfono.
05:00No entiendo qué sucede.
05:01Hermano, Angélica decidió irse.
05:03¿Qué?
05:03Sí, como escuchaste.
05:05No le convenía estar aquí y decidió irse a otro país.
05:09Pero, ¿tú sabes que yo estaba enamorado de ella?
05:12Estábamos saliendo, éramos felices.
05:14¿Cómo que decidió irse sin avisarme nada?
05:16Rocco, Angélica se dio cuenta que una empleada de limpieza nunca podría formar parte de esta familia
05:21y decidió buscar una mejor vida.
05:24Yo iba a luchar por nuestro amor.
05:25Yo iba a enfrentarte a ti, a mi padre, a quien sea.
05:28Yo quería estar con ella, estaba enamorado.
05:30¿Cómo que se fue sin avisarme?
05:32Tal vez ella no estaba tan enamorada como tú.
05:35La vas a tener que olvidar.
05:42No me interesa el dinero, el carro, los lujos, los hoteles.
05:46Lo único que me interesa es el amor de mi familia.
05:49El amor que ustedes no me permitieron tener durante nueve años.
05:52Y ahora me voy a hacer cargo.
05:54Y espero que no sea tarde.
05:55Estamos a tiempo todavía de recuperar todo ese tiempo.
05:58Te pido disculpas.
06:00¿Qué?
06:00¿Qué?
06:01Fui un tonto en perderme un nieto.
06:03¿Abuelo?
06:07En esta Navidad no quiero más pelea.
06:10Quiero que volvamos a ser todos una familia.
06:13Yo también estoy arrepentido, hermano.
06:15¿Y entonces?
06:16¿Somos una familia?
06:17Somos una familia.
06:30Yo también estoy arrepentido, hermano.......
06:31fajita.
06:31No. ¿Qué?
06:31Gracias.
