00:00Quelles sont les informations dont on dispose pour le moment, Claude ?
00:04Bonsoir Mickaël. Alors ce qu'on sait pour le moment, c'est en fait très bonne chose.
00:08Effectivement, tous les aéroports sont gelés, si on peut dire, donc aucun vol ne peut décoller.
00:14C'est une panne des systèmes de communication entre les centres de contrôle,
00:20les différents centres de contrôle répartis sur les territoires américains
00:24qui gèrent les routes de vol intérieures au pays.
00:27Et ces centres de contrôle, apparemment, n'arrivent plus à communiquer avec les avions en vol,
00:32ce qui est évidemment un problème énorme.
00:35Donc plus aucun avion ne décolle.
00:38Et ceux qui sont en vol actuellement et les vols internationaux qui sont en train d'arriver vers les États
00:43-Unis,
00:44soit seront déroutés vers le Canada, par exemple, soit leur atterrissage sera géré au cas par cas.
00:51C'est à peu près tout ce qu'on sait.
00:52Mais apparemment, ça pourrait être lié à la mise en œuvre très récente d'un programme d'intelligence artificielle
00:59qui était censé gérer les problèmes de congestion sur les routes aériennes
01:05et assurer la fluidité du trafic.
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
