Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 3 Stunden
Transkript
00:00Ada! Er wird!
00:44Wo die Tannen düster rauschen und dem Wanderer stockt der Schritt,
00:52Steht ein Wirtshaus und Brennhausen, August und Jette Deibel Schmidt.
01:00Genug eures schändlichen Treibens.
01:02Dies befiehlt euch Friedrich Wilhelm Licht, Polizeikommissarius seiner Majestät.
01:18Die bösen Karten zahlt ihr teuer.
01:21So fahrt dahin mit Rauch und Feuer.
01:24Ehe nicht 200 Jahre schwinden, sollt keine Huh im Grab ihr finden.
01:30Erlösung kann euch nur geraten, vollbringt ihr sieben gute Karten.
01:54Putz nur, putz nur, August, deshalb er tönt ja auch kein Siebter Gong.
01:57Der Hausmeister lobt mich.
02:00Hä?
02:00Jede Stunde in sein dickes...
02:02Was?
02:06Was soll das, Trottel?
02:08Nun, warum, Henriette Deibel Schmidt, fällt dir keine gute Tat ein?
02:11Weil, mein unzähliger August Deibel Schmidt die guten Taten nicht wie gebratene Hühner im Schwarappenland durch die Lüfte flattern.
02:19Ach, vergiss es, bleibst du hier!
02:21Lass das man pappern machen, du klingelst bloß wieder bei fremde Leute!
02:27Nun, beeilt euch mal, Heinz!
02:29Wir haben schon mächtigen Kohldampf!
02:31Also erst, dass ich einen Räuber spieß und wenn ich den nicht satt bin, dann riecht noch ein Bräulein hinterher.
02:36Also, ich esse ein Roset-Eisbein mit Sauerkraut und Erbspüree.
02:43Sauerkraut-Eisbein?
02:45In meinem Gedärmrumor der leibhaftige Hunger.
02:48Am Ende hat der Herr Onkel seinen guten Tag und bittet uns mit zu tischen.
02:54Nachdenken sollst du, wie wir endlich wieder ins Jenseits kommen.
02:57Omi, gehen wir jetzt noch ein Eis essen?
02:58Aber nicht der Mutti erzählen.
03:00Da unten serviert uns niemand mehr ein Eisbein.
03:02Sich noch mal nach Herzenslust den Wanst voll schlagen.
03:07Wäre das nicht eine letzte gute Tat für uns, Heinz?
03:10Hallo?
03:11Entschuldigung.
03:14Tag, Alter!
03:16Schau mal, Junge!
03:18Gut siehst du aus!
03:20So gut möchte ich den auch haben.
03:22Schicke Fresskneipe gleich im Haus.
03:24Pass auf, Heinz!
03:24Ich lass mal nicht lumpen!
03:26Du die Speisen, ich die Getränke, klar?
03:28Einfach statt!
03:30Soll da ein armer Geist gute Taten verrichten!
03:32Den Leuten hier geht's zu wohl!
03:34Der Ritter Siegfried hatte wenigstens einen bösen Drachen, gegen den es zu kämpfen galt!
03:38Scheiße!
03:40August!
03:41So ein böses Wort möchte ich nie wieder von dir hören.
03:43Scheiße!
03:44So ne schöne Gaststätte und so ungastliche Öffnungszeiten.
03:46Nein, du müsstest dich beschweren.
03:47Ach na, davon trinken wir auch kein Mittagessen.
03:49Nun kommt mal, ich hab noch ein Glas Bock posten!
03:51Mich düngt die gute Tat, liegt jetzt so vor der Tür!
03:55Ah!
04:02Verzeihung!
04:03Werte Herrschaften, weshalb vertun Sie denn hier die schöne Mittagszeit?
04:06Haben Sie keinen Hunger?
04:07Na lesen Sie doch mal!
04:09Lesen?
04:10Hilft das gegen den Hunger?
04:13Wegen Mittagspause von 12 bis 15 Uhr, geschlossen, die Gaststättenleitung.
04:21Unsere Schenkentür war Tag und Nacht geöffnet für jedermann!
04:24Wer Durst und Hunger hatte und ein gutes Stück Geld,
04:29der war ein König für den Gastwirt.
04:31Die Könige haben wir abgeschafft!
04:32Ja, aber die Gastwirte sind doch geblieben!
04:35Und was gibt der Affe mir Trinkgeld?
04:38Müt'n 50er!
04:40Könnt ihr euch denken, dass er seine letzte Solljanka bei mir geschlürft hat?
04:44Die Leute denken eben nur an sich.
04:46So ne Gäste lass ich so lange schmoren,
04:49bis Sie mir auf die Knie um Verzeihung bitten!
04:51Prost!
04:52Prost!
05:01Is was?
05:02Können Sie dich lesen?
05:03Wegen Mittagspause geschlossen!
05:06Schließlich wollen wir auch mal in Ruhe essen.
05:15Sind wir hier in einem Gasthof oder am Hofe des Königs von Frankreich?
05:19Dann erst mal Prost.
05:25August.
05:29Kommen Sie mir ja nicht mit Frankreich.
05:32Erstens. Arbeite meine Frau nur halbtags.
05:36Zweitens. Ist das hier im Wohngebiet die einzige Gaststätte?
05:40Drittens.
05:41Viertens.
05:42Viertens.
05:44Sechstens.
05:45Siebtens.
05:46Achtens.
05:48Siebzehntens.
05:49Hat unser Kollege Kellner vorige Woche gekündigt.
05:53Achtzehntens. Gibt es keinen...
05:55Bitte hören Sie auf.
05:56Ein Wunder, dass Sie den Gästen überhaupt noch Einlass gewähren.
05:59Keine Leute.
06:01Keine Leute.
06:04Werter Herr, wir kommen aus Ihrem Gewerbe.
06:07Wenn Ihnen unsere Hilfe nicht zu gering düngt.
06:10Tja.
06:19Wenn die Herrschaften mir bitte folgen möchten.
06:37Setzt euch, ihr lieben Leute.
06:38Setzt euch, stolper.
06:39Tja.
06:44Woher kennen die mich nur, dass Sie sich so respektvoll betragen?
06:49Pfff.
06:53Na.
06:57So.
07:35Guten Appetit.
07:37Guten Appetit.
07:38Danke, gleichfalls.
07:43Rottig, rottig, Herr Wirt, wer Dursten muss, hat übel Laune.
07:47Bei mir hieß es immer, das Beste, was du hast, ein schnellbedienter Gast.
07:52Halte er sich weiter so wacker, es soll sein Schaden nicht sein.
07:56Unser Schaden auch nicht.
08:00August, weißt du noch, unsere schöne alte Fuhrmannsschenke.
08:04Wie immer den saftigen Schinken aus der Reicherkammer geholt haben.
08:07Wo es immer jedem Gast prächtig gemundet hat.
08:10Und keiner, der nicht prächtig bezahlt hat.
08:15Lass nur jetztchen.
08:18In der neuen Schenke lecken sich die Gäste auch die Finger nach deinen Speisen.
08:23Du, Herr August, der Herr Wirt hat mir anvertraut.
08:26Es kämen ja zehnmal mehr Gäste in seine Schenke,
08:28seitdem er einen so freundlichen, flinken und ehrlichen Kellner hat.
08:34Mach mich nicht eitel, Alter.
08:36Ach, und das soll nun alles vorbei sein?
08:38Von mir aus könnten wir noch ein paar Jährchen an dieser guten Tat wirken.
08:41Oh ja, mein Hasenpürzelchen.
08:46Aber morgen schon kann dieser verdammte Erlösungsgong erklingen.
08:51Und dann ab ins kühle Totenreich.
08:56Und wenn kein Gong erklingt,
08:59dann bleiben wir hier bis in alle Ewigkeit.
09:02Verstehst du?
09:05Bis in alle Ewigkeit!
09:07Bis in alle Ewigkeit!
09:08Bis in alle Ewigkeit!
09:10Bis in alle Ewigkeit!
09:11Bis in alle Ewigkeit!
09:13Bis in alle Ewigkeit!
09:49Bis in alle Ewigkeit!
09:49In fünf Minuten kannst du die Märkische Räubersuppe servieren.
09:52Willst du kosten?
09:55Mmh, kenn ich.
09:56Vor 200 Jahren hat sie auch nicht anders geschmeckt.
10:00Hier, kannst nachrichten.
10:02Mehr als das Doppelte, wie sonst.
10:03Und das schon seit drei Tagen.
10:04Da ist der Kugel, die beiden verstehen Sie.
10:06Das geht nicht mit richten Dingen so.
10:09Ich möchte bloß wissen, wo die früher waren.
10:10Ich hätte mir doch mal die Papiere von den beiden ansehen sollen.
10:13Vielleicht kommen sie aus dem Knast.
10:17Hauptsache, die Kohlen stimmen.
10:23Auf dein Wohl, Alte. Wir haben's geschafft.
10:27Champagner.
10:31Tranken früher nur die großen Herzen.
10:33Wenn wir so weitermachen, wären wir auch ganz reiche Leute.
10:35Dann jagen wir die Würzlöhe zum Teufel.
10:39Tun sowieso nichts mehr.
10:41Und kauf uns die schöne Räuberschenke.
10:45Räuberschenke ist mir zu klein.
10:50Noseschwänze.
10:51Morgen sind wir los.
10:53Und sehen uns im Palast von diesem Herrn Republikan.
10:58Vielleicht ist der zu verkaufen.
11:04Der Laden muss blitzen, dass ich ne Katze drin spiegeln kann.
11:09Grinnen.
11:13Punkt 10.
11:17Schönen guten Morgen.
11:18Morgen.
11:21Guten Morgen.
11:22Guten Morgen.
11:23Guten Morgen.
11:26Guten Tag.
11:27Bei Ihnen, mein lieber Kollege Bock.
11:28Letztes Jahr, dass ich ne Katze drin spiegeln kann.
11:30Ja, bitte nehmen Sie doch Platz.
11:31Ja.
11:31Danke sehr.
11:32Bitte schön.
11:33Ja.
11:33Bitte.
11:35Bitte.
11:35Bitte.
11:41Ihr wisst, und ihr kennt mich ja, ich bin kein Mann der großen Reden.
11:46Die Gaststätte Räuberschenke, vielleicht können wir uns mal einen zeitgemäßen Namen ausdenken,
11:53wird als Sieger im Rahmen unseres Gaststättenwettbewerbes in Vorbereitung der diesjährigen Urlaubssaison
11:58mit dem Ehrentitel Ausgezeichnetes Gaststättenkollektiv ausgezeichnet.
12:03Liebe Kollegin Bock, lieber Kollege Bock, gestatten Sie, dass sich Ihr Gaststättenkollektiv in Anerkennung...
12:12Das sind nur Aushilfskräfte.
12:14...in Anerkennung Ihrer hervorragenden Leistungen mit dem goldenen Löffel Auszeichner...
12:22...verbunden mit einer materiellen Anerkennung.
12:25Mit der Räuberschenke wurde ein leuchtendes Beispiel der Gaststättenkultur geschaffen.
12:29Das hab ich nicht gewollt.
12:30Und ich kann nur sagen, weiter so, liebe Kollegen...
12:33Gleich wird der Gong ertönen.
12:35August, komm.
12:37Herzlichen Glückwunsch.
12:42Herzlichen Dank, liebe Kollegen.
12:44Wenn ich Ihnen jetzt einen bescheidenen Imbiss selbstverständlich auf unsere Privatkosten servieren dürfte.
13:06Wohlbekommst.
13:09Die werden wir am besten rüberstellen.
13:15Dankeschön.
13:23Wir bitten vielmals um Entschuldigung.
13:27Oh, Verzeihung.
13:33Die Freude über die hohe Auszeichnung.
13:42Guten Appetit.
13:44Guten Appetit.
13:45Guten Appetit.
13:45Guten Appetit.
13:47Guten Appetit.
13:50Guten Appetit.
14:03Guten Appetit.
14:05Guten Appetit.
14:27Guten Appetit.
14:38Das war's für heute.
15:02Oh, oh, oh, oh, oh.
15:59Untertitelung des ZDF, 2020
16:26Keine Panik Leute, jeder hat mal seinen schlechten Tag.
16:30Werden Sie uns jetzt nicht rausschmeißen?
16:32Aber woher denn? Die Gäste sind doch zufrieden.
16:35Wir sind ja so froh, dass wir überhaupt Leute haben.
16:44August, du hast doch nicht von den Braten gegessen.
16:48Mir träumte, es hätte gegongt und wir müssten zurück in die kalte Erde.
16:53Nun schlaf mal weiter, Augelein.
16:56Dein liebes Weib hat einen Plan.
16:58Der böse Gong wird nimmermehr in unseren Ohren schäppern.
17:02Herz, Herz, Herz. Ja.
17:09Jetzt kann's losgehen.
17:17August, August.
17:19Wenn ich so sehe, was ihr zwei euch für Zeit lasst.
17:23Kommt Zeit, kommt Rat, Herr Kommissarius.
17:25Ich bin nicht der Kommissarius.
17:27Ich bin nur der Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel.
17:29Auf meine Rechnung, Herr Ur-Ur-Ur-Enkel.
17:32Und, äh, eine Salzstange, wenn ich bitten darf.
17:42Bitte.
17:43Danke.
17:44Prost.
17:44Prost.
17:45Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel.
17:54Was für ein herrliches Bier.
17:58Wenn ich nicht so einen schwachen Magen hätte.
18:01Ich könnte hier das ganze Lokal freihalten.
18:03Vorige Woche Lotto gewinnt.
18:05Ich tippe ja immer die Nachtzüge.
18:07Also 2031 ist der Dätschig aus Erfurt.
18:10Ist mir zu mühsam, ich baue Wochenendhäuser.
18:14Na, na, na, na.
18:17Ja, ja, ja, ja, ja.
18:20Moment mal, dass viele Bierwöhl rausziehen muss.
18:29Halte.
18:37Ach, neuer Meilsack.
18:49Immer mit der Ruhe.
18:50Na, herrfach mich in Frieden, Harrenbügler, bitte.
18:56Soll ich Ihnen, dann kann das jetzt nicht passen.
19:02Lassen Sie mich doch bloß mit solchen Räuberpistolen in Ruhe.
19:06Vorsicht!
19:08Niklas!
19:15Seit wann fallen denn Kellner vom Himmel?
19:23Das soll er uns büßen.
19:25Leise Treiter.
19:26Ja, solange der uns verlauert, können wir nicht in Frieden leben.
19:29Auf dieser Erde.
19:30Aufmachen!
19:33Aufmachen!
19:35Es nützt halt nichts.
19:38Jawohl.
19:40Es nützt eben nichts.
19:43In den letzten 200 Jahren habt ihr euch kaum gebessert.
19:46Aber ich durchschauere euer hinterhältiges Ränkespiel.
19:50Habt erbarmen, Gestänge, Herr Ur-Ur-Ur-Urenkel.
19:53Erbarmen wird euch nur, so ihr binnen 24 Stunden eure letzte,
19:58die siebte gute Tat vollbringt.
20:01Ich werde euch nicht mehr aus den Augen lassen.
20:08Wie geht's denn?
20:26Wie ist denn mit Großgeick?
20:27Ich gebe euch einen Trin.
20:36Hast du es gesehen?
20:38Was denn?
20:39Huch.
20:47Genau hier muss er stehen.
20:50Der.
20:52Du Esel.
20:53Er schon.
20:56Wenn er genau unter dem Leuchter steht, dann löse ich nur das Häkchen her.
21:09Jetzt neu. Unsere beste Beratung mit persönlichem Termin. Bei uns im Markt oder live.
21:16Und Plautz?
21:19Plautz, Pabauz und Auts.
21:22Genau wie damals.
21:24Ulrike, nun sieh doch mal, wer da ist.
21:27Oma!
21:29Ulrike!
21:30Oma!
21:30Mein Kleines.
21:32Hast du mal was mitgebracht?
21:34Aber das gibt es erst zu deinem Geburtstag.
21:36Und deinem Opa willst du gar nicht guten Tag sagen?
21:39Guten Tag, Opa!
21:41Ulrike, hol mal den Vati.
21:44Wollt ihr nicht ablegen?
21:46Und du weißt nicht, warum die Hirsche dieses Jahr so große Geweihe schieben?
22:07Was ist denn mit dem los?
22:09Was ist denn mit dem los?
22:12Was ist denn mit dem los?
22:21Was ist denn mit dem los?
22:24Was ist denn mit dem los?
22:36Trinken Sie mit?
22:39Prost!
22:40Guten Abend.
22:41Guten Abend.
22:42Jetzt warte ich ans Werk.
22:50Aufrechnung des Hauses, sehr zum Wohl.
22:53Wenn der Herr Ur-Ur-Ur-Ur-Ur-Enkel mir folgen möchten, so zeig ich euch die gute Tat aus
22:58allernächster Nähe.
23:00Jetzt trinkt du davon, alter Giftmischer.
23:05Immer dieser Argwohn.
23:13Also, kommt ihr mit.
23:23Na, was ist das?
23:25Nun, nun kommt doch.
23:28Hier entlang.
23:32Wartet nur, in einer kleinen Weile wird ein himmlisch schöner Gong in euren Ohren erscheint.
23:40Ups!
23:41Ups!
23:42Ups!
23:43Ups!
23:45Ups!
23:47Ups!
23:48Ups!
23:48Ups!
23:49Ups!
23:50Ups!
23:52Die Mutti wartet, nun kommt doch.
23:54Was schreiben wir denn nun in den Bericht rein hier?
23:55Ja, das weiß ich nicht.
23:57Nun wartet doch, ich komme gleich.
24:00Halt rein!
24:08August!
24:15Still!
24:20Meine Kleine!
24:35Ich rieche auch Honig-Mandelkuchen.
24:37Ich möchte nicht mehr an den Kuchen denken.
24:39So denk doch an die kleine Ulrike.
24:44Ein bisschen müssen Sie noch warten.
24:52Der Kuchen ist noch heiß.
24:54Gute Frau, wir haben keine Zeit zu verlieren.
25:00Lebt wohl.
25:02Trumpf wird bedient.
25:05Lassen Sie doch den Unsinn.
25:07Tja, na wieso denn ich?
25:09Trumpf?
25:10Ja.
25:11Ja, Herr Neuhausen.
25:14Ich trinke auf das Wohl der Hadelleitung dieses Hochhauses.
25:20Zum letzten Mal, wenn Sie gestatten.
25:25Lebt wohl.
25:30Eine Unverschämtheit von diesen Elementen.
25:32Die Sache wird ein Nachspiel haben.
25:34Wie spät haben Sie es?
25:35Es ist genau stehen geblieben.
25:41Wir weh hindern dir, den Juhungs-Hahn-Kratz.
25:46Lebt wohl.
25:56Lebt wohl.
25:58Na, hier ist ja was los.
26:02Lebt wohl, ihr beiden.
26:05Abwaschen sollten wir ja hoch noch.
26:13Lebt wohl.
26:16Ach, August.
26:18Wie gern wäre ich noch ein bisschen geblieben.
26:21Was weiß jetzt, Juhu.
26:23Gekont ist gekont.
26:27Ich schieße.
26:35Au!
26:39Lass uns gehen, August.
26:51Entschuldigung.
26:52Hm?
26:53Zu.
27:00Lebt wohl, mein wackerer Hausbesorger.
27:19Und trotzdem glaube ich nicht an die Spenster.
27:21Eben.
27:24Wer glaubt schon an die Spenster?
27:27Wer glaubt schon an die Spenster?
27:57Wer glaubt schon an die Spenster?
28:00Woher glaubt schon an die Spenster?
28:04In Jesus nicht.
28:05Wannler?
28:13Wer glaubt schon an die Spenster?
28:17Woher glaubt schon an die Spenster?
28:20Untertitelung des ZDF, 2020