00:00I loaded the rifle; my idea was to place it in her stomach so that the projectile would impact and burst all my
00:08organs.
00:09They couldn't save me in any way.
00:12I also remember that at the time I was assigned a psychologist, and that's why I say I'm brave.
00:19The psychologist told me that I had no reason to have said I was gay in the army.
00:25That one didn't have to go around the world holding up cardboard signs or posters saying "Hey, I'm like this, I'm like this."
00:31And I told her that I didn't want her in my life, that I didn't want the attention
00:35from her and that he was not going to attend to her again, to receive her.
01:21The most important thing is that I must go to my life, to my life, to my life and to my life.
01:23I will come and raise my voice. They cannot silence me.
01:27My name is Jair Alberto Galeano Preciado, I am 29 years old.
01:32I was born on November 10, 1997 in a municipality of San Luis Tolima.
01:39I chose to go and do military service, I presented myself to the presidential guard battalion here in Bogotá.
01:46I took the exams and was found unfit at the time due to psychological reasons.
01:51With the anxiety that I absolutely needed the notebook, a sub-lieutenant, Sub-Lieutenant Escudero Reyes María Isabel, me
02:00He asked if I wanted to go and lend money.
02:01I told him yes, I need the notebook.
02:03I was introduced to what was the North Canton, here in the city of Bogotá.
02:08The sub-lieutenant instructed me to tell my life story, which was very different from what I had initially told her.
02:16And I proved suitable for that service.
02:18That is, he was beginning to be an army conscript in contingent 3 of 2018.
02:42The first three months, which are the first three months of induction into the army,
02:47I kept it in the office, my colleagues were passing it around, doing all the exercises.
02:56I did some of them too, but my main job was in the office.
02:59While my classmates or those in my classes went to bed at 10 or 11, I was sometimes put to bed at
03:052 a.m. doing documents.
03:07Then I started going to the psychologist to inform him of what had happened.
03:12At the time, a situation also arose that was a sexually transmitted infection.
03:18And well, I didn't have the knowledge; I didn't get it in the army, but from outside.
03:23But I had treatment for that and the whole battalion found out.
03:28Then that situation started to affect me because everyone was talking about that, and the other thing.
03:33I repeatedly requested a transfer to another company, the sub-lieutenant spoke to me and said she couldn't because they hadn't finished the process yet.
03:40of offering a flag.
04:00I remember perfectly one afternoon that was a Friday, March 15, 2019.
04:06I went upstairs to talk to the psychologist to ask him what they had said, what decision they were making, because I couldn't anymore.
04:12I could take more.
04:14The psychologist told me that they hadn't said anything, that we should wait until Monday to see what decision they made.
04:20And I told him that I couldn't stand it anymore, that I felt like shooting myself.
04:25The psychologist just shook my hand, told me not to think that way, and said we'd see each other on Monday.
04:30He was already on his way out, he didn't make any decisions.
04:33It was 5 pm and I was working the 7 to 10 pm shift at that time.
04:39I went to bed because I was so tired, because of the situation I was in.
04:44I lay down and became completely drugged.
04:47I don't know what happened, I don't know.
04:49When I was woken up by the relevant officer, who is the person who brought him into the positions,
04:55I was tied to the bed.
04:58I had been tied up with the Alcatraz boots.
05:00In other words, I hadn't even felt anything about that situation.
05:03And all I could do was break his shoelaces and leave like that.
05:07He didn't have a hat because it had been stolen.
05:09That's another situation I experienced there, the robberies, everything.
05:13I remember that I, they made the change, they went.
05:17And they left me at the guard post.
05:19It was the last guard post left.
05:21And I didn't want to be there.
05:23By the way, the logistics school is a place, let's say it's practically a forest.
05:29Only the hills remain.
05:30And in the middle of the darkness, strange sounds can be heard.
05:37I started having a crisis.
05:40And it was as if from inside the forest they were telling me, kill yourself, kill yourself, kill yourself.
05:45That's what my mind was telling me.
05:48I tore off a sheet, which is the sheet with the slogans that say you can't shoot a
05:52person,
05:53That can't be done, okay, I'll do the other thing.
05:55I tore it off, took out a pen, and began to write my farewell letter.
06:00I apologized to my mom, I apologized to many people.
06:05I blamed, I left it strictly written who was the person causing all this.
06:11And I lowered the guardhouse.
06:13That's when my partner arrived.
06:14And he said to me, Galeano, what are you going to do?
06:16And me, well, I've already made my decision.
06:18I activated it and I fell and it fell on my leg, at the foot of my groin.
06:24The projectile hit me and it was an immense pain.
06:31It's like it burns you at the beginning and then explodes.
06:35The projectile entered the femur, hit, and started downwards, breaking the entire femur.
06:41The body has reflexes, and from the pain my legs buckled and I fell.
06:47I went into surgery, I don't know what time.
06:50I only remember that when I left it was 7 in the morning and all I wanted was water.
06:55It was very hard at that moment because I looked at my leg and it was full of nails, full of braces.
07:04And my mind kept going, going and going and it didn't stop, it didn't stop, it didn't stop thinking.
07:09I was hospitalized for approximately 35 days, during which I underwent several surgeries that month.
07:18I underwent more than 32 surgical procedures throughout my treatment.
07:2832 times I entered a room and didn't know if I was going to live.
07:33I didn't know if my body would hold out, or if my mind would help, or if I would simply remain in the
07:39hall.
07:40I received psychological consultations virtually, but only until January 20th.
07:48because on January 20, 2020, the Army Logistics School Battalion discharged me.
07:57In other words, I finished my military service and could not continue with army services
08:03until the army health directorate reactivates my services.
08:07They initiated criminal proceedings against me.
08:11I was charged with the crime of voluntary disabling,
08:15which is a crime punishable by imprisonment for one to five years,
08:21unaware that I had been improperly incorporated at the time
08:25and had suffered bullying, torture, because there was also physical aggression from superiors
08:32within the army.
08:35We have gone to the ordinary courts, to the Public Prosecutor's Office, to investigate these events
08:41And the Prosecutor's Office has reactivated my case, has shelved all the proceedings,
08:46even having reports, such as the report from the military criminal justice system,
08:54where he chose to cease and file away all proceedings in my favor
08:59for the crime of voluntary disabling.
09:18Initially, the court did not rule in our favor,
09:24because there was no medical board for labor matters and the Ministry of Defense also refused to reach an agreement
09:31nor guarantee my rights.
09:33In this regard, the judge ruled against it, but the Administrative Court,
09:37With the evidence that was decreed, he ruled in favor
09:41and confirms that I suffered torture within the army.
09:45That ruling was a decisive second instance ruling, ordering the army,
09:52to the Ministry of Defense, guarantee, update, and recognize the different protocols
09:59prevention of gender-based violence, both at the Logistics School
10:03as in the entire national army.
10:05They need to provide training so that what happened to me doesn't happen to other people.
10:11For me, for all the people who represent or identify with the community
10:21LGBTIQ+, or CIT, Diverse Sexual Orientation and Gender Identity,
10:25I think this marks a president, it's something historic.
10:28The situation in Colombia has always, or rather, history in Colombia has determined,
10:34that the rights of minorities have been violated.
10:37We are people who have rights, who feel, who love,
10:41Just like them, we love and always want what's best for everyone.
10:46First of all, you are not alone.
10:48If they are violating your rights, hey, stand up, demand the guarantee of your rights
10:53And if not, look for people who can help you.
10:56I can help you.
10:57There are different organizations that can help you, and I know they will.
11:00They are not alone, that's the most important thing.
11:03Thank you.
11:05Thank you.
11:06Thank you.
11:11Thank you.