- 3 minutes ago
Igra sudbine Epizoda 1970,Igra sudbine 1971,Igra sudbine 1970,Igra sudbine Epizoda 1970, Igra sudbine Epizoda 1971,Epizoda 1971 Igra sudbine ,Epizoda 1970 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:12A da, da, da. Evo, sad sam ušao u stan, pustili su nas.
00:17Za to se zahvali Vukashi.
00:19Ma šta ću njemu, se zahvaljujem. Zbog njega sam u ovom škripcu.
00:23Ok.
00:25Slušaj, uzeli su nam je oružje. Nije nam vraćeno.
00:29Priča ću sa Vukasinom o tome.
00:31Priča i zato bez toga sam kao riba na suvu.
00:36Jasno.
00:37Ajde idem da pijem kafu, pa se čujemo.
00:39Ajde, ćao.
00:42O, dobar dan, Cimeru.
00:45Pa nije vajda da su i tebe pustili, a?
00:48Jesu, jesu.
00:50Pa ne mogu da kažem da mi je milo.
00:53Ali kad si već tu, ajde da nam skuhaš dve kafe.
00:57A, što ti ne bi bilo, milo?
00:59Pa zato što smo zbog tebe i tvojih pajtosa bili privedeni.
01:05Komarac, pod broj jedan to nijesu moji pajtosi.
01:09A pod broj dva imam jedno pitanje za tebe.
01:13Ajde, kaži.
01:15Kako su nas puštili tako brzo kad nam nađuš oružje u stanu?
01:40Idem danas na onu drugu rundu intervjua za onaj posao.
01:44Super.
01:46Ja, i valjda će to onda biti to.
01:49I valjda će se više to završiti i dobit ću neki posao.
01:53Ne znam, mislim, pazi, oni su bili i zainteresovani za sve ono što sam ja pričala.
01:58Znaš, čak sam i one testove položila.
02:00Ali otkud znam, mislim, velika je to firma.
02:03Da.
02:03Šta znam, možda mi ne pozovo.
02:09A si, jel ti slušaš mene?
02:11Ma slušam, nego sam nešto malo pogubljena.
02:16Pa dobro, to vidim da si pogubljena.
02:18Čak si i uče cijelu noć pričala sa nekim preko telefona, hm?
02:22Jesam, da.
02:25Jo, ali si pričljiva.
02:27Pa je li neki dečka?
02:29Ma naravno da nije nikakav dečko.
02:32Nego razmišljam samo, postaje mi sve ovo onako naporno.
02:39Dobro, šta je Vukašin sada tražio od tebe?
02:41Ma nije Vukašin ništa tražio od mene, nego je cel taj njegov svet onako jeziv i strašan.
02:49Dobro, izviniš što sad ovo moram da ti kažem, ali ja sam ti već pričala o svomu tome.
02:53Jesi, sad mi stvarno ne treba još tvoje lekcije.
02:56Dobro, slažem se ne treba ti lekcije.
02:58Ali ako je došao neki trenutak kada treba da se povuče ručna,
03:02i ako ti osjetiš da ovo sve nije za tebe, kako ti kažem, Asija, sada je pravi trenutak za to.
03:07Pravu si.
03:09Morat ću ja dobro da razmislim o tomu.
03:12Ajmo ovako, ajde, kad se ja vratim pa ćemo pričati o svomu tome, može?
03:16Pa ćemo.
03:17Ajde, srećna tebi tamo.
03:19Ajde, drži mi palčeve.
03:22Idemo.
03:36Hvala, Vukašina.
03:50Ajde, ajde.
03:51Nemoj da me smaraš, nego ide da staviš tu kafu.
03:55Komarac.
03:56Nešto sam te pitao?
03:58Pa otkud ja znam što su nas pustili, bre?
04:00A nije ti to malo sumljivo?
04:03Pa nema šta, možda gledaju da nas uhvate za nekako veće delo, možda zato su nas pustili.
04:10I ti je odmah došao ođe?
04:12Pa gde da dođe?
04:14Ođe ođe više nije sigurno.
04:17E, neđe, moj dobri, nigde više nije sigurno.
04:23Ta priča što mi je pričaš, delo je malo sumljivo.
04:27Ne znam da li ti je sumljivo.
04:30Stavi kafu, ajde.
04:32Jeli, a da te pitam, na koga si potrošio onaj jedan poziv što si imao pravo na njega, ha?
04:41Reči.
04:43Na tvoju kjevu.
04:47Moju kjevu?
04:48Da, ozbiljno ti kažem.
04:50Piti to, zajavio ženi da si dobro, da je sve u redu, da ne brine.
04:54A ja brinem za tebe.
04:55Ja te, komarac, ozbiljno pitam.
04:57A ja ti ozbiljno kažem, nego idi lepo da staviš kafu.
05:01Dobro.
05:02A čekaj, čekaj, čekaj.
05:04A koga si ti potrošio taj poziv, ha?
05:07Ja.
05:08Ti?
05:11Idem da ste im jednu katicu.
05:14Sađa iskaka.
05:28Čula sam se sa komarcem, postili su ga.
05:31Znam to.
05:33Dobro, i tražio je da mu se vrati oružje. To nismo uradili.
05:37Slušaj, to sve nije sada bitno.
05:40Pa me nije bitno. Ja stvarno mislim da ne treba da mu se vraće.
05:43A si ja?
05:44Aj, zaboravi sad na komarce i cevu tu priču. Imam nešto važno da ti kažem.
05:49Danas će izaći vest u medijima da je Daniel pobegao i zatvorao.
05:53Molim?
05:53Da. I zovem te da te pripremim na to.
05:59Kako? Zašto?
06:00Pa recimo da se određenim ljudima u ministarstvu nije dopala toliko cela ta ide o tome da se prećuti tako
06:07krupna stvar.
06:08I vi niste mogli da utičete na to?
06:10Ne. Zapveve su iz ministarstva da se objave pošto u slučaju da Daniel počini još neki zločin dok je na
06:18slobode njih će da krive što oni su alarmirali javnost.
06:21Dobro, razumem, samo...
06:24Vidi, znam da će ovo za tvoju majku biti veliki odraca, ali reći da smo na zadatku i da je
06:30pitanje trenutka pre nego što ga uhvatimo.
06:33A ili postoji ba, ili imate bar neku ideju da on može da bude?
06:37Dragovi postoje, ali dosad je samo jedna jedinica radila na njegovom pronalaženju.
06:42Sad će svaki policajac u gradu da ga traže neće dugo, to je još trajati, obećam ti.
06:47Okej.
06:49Ajde, držite se.
06:51Ďakujem.
07:22Hvala.
07:23Hoćeš da to odbacim do grada?
07:25Ne, hvala.
07:26Sigurno? Nije mi problem.
07:28Ne, ne, sigurno.
07:30Ne moraš sada da glumiš neko kavaljera, sve je okej, izrao ću sebi taksiju.
07:34Dobro, samo se htio da ti učinim.
07:37Znaš kako bi mi učinio?
07:40Kada bi porazmislio onome što bi pričali sineć?
07:43Tanja.
07:44Mislim, ti bi mogao da ostaneš da radiš ovo na ulici što radiš, a ja bih se bavila legalnim poslovima.
07:49To je previše reskantan potas.
07:54Ja znam da bi to tebe mogao puno da poštati.
07:57To bi me poštalo da uđem u rad sa urošom.
08:03Da ti si tako snažan, neustrašiv.
08:10Za tako nešto bi mi prvo bila potrebna financijska injekcija.
08:15Koliko?
08:16Mnogo.
08:20U stvari, barem toliko da mogu da skupim dovoljno ljudi oko sebe i da uđem u rad sa urošom.
08:28Koliko ljudi?
08:29Barem dvadeset.
08:31Da imam ljudstvo pomoću koju bih uzvratio kad krene sve da se drma.
08:39A šta ako bih ti ja rekla da mogu da ti pomognem da nabaviš lovu za taj svoj mali rat?
08:56Izvinjam, ne mogu da poruče, nevam brazav šeik.
08:58Oh, nažalost nerodinom blender danas.
09:01Nemojte, molim vas.
09:03Ja sam iz inostranstva došao ovdje, ja sam rešio svaki dan da popijem barem po jedan plazma šeik.
09:08Tamo nemoj ništa, verujte.
09:10Kako da vam pomognem?
09:13Dobiti vašu ruku.
09:17Ovo je za vas.
09:20Rješit ćemo nekako.
09:22Molim vas.
09:29Da?
09:30Jel uživaš na slobodi?
09:33Pa, moglo bi se reći.
09:36Djakuzi, hektolitri, alkohola i tako.
09:39Jel smo ti zato pomogli da izađeš iz zatvora?
09:43Dobra, ajde, moj sad desim na kraj srca, mi si samo za se šalio.
09:47Uroš nije čovek koji voli da se šali sa ovim stvarima.
09:51Da.
09:52Razumem.
09:54Malo sam pritisnulo ovog našeg prijatelja.
09:58I?
10:00Ništa.
10:01Ne može da pronađe me tu.
10:04Tim rečima ti je rekao?
10:06Ja vam prenosim onako kako mi je rekao doslovno.
10:13Hvala za ovaj te.
10:14Hvala, puživajte.
10:15Hvala.
10:16Šta si rekao?
10:18Ne, ne, ne, ništa, ništa.
10:20Nisam ništa rekao vama.
10:21Ja sam po gradu malo prošunjao i zapravo shvatio sam da si taj Aleksa izuzetno dobro sakriju.
10:28Želimo da pratiš Mateju.
10:30Možda on zna gde se nalazi Aleksa, a neće da nam kaže.
10:35Da.
10:36Razumem, ovo je, a samo da ga pratim ili...
10:42Za sada ga samo prati.
10:45Da.
10:45Ali očekuj i da dobiješ drugo naređenje.
10:50Nemam ja oružje za drugo naređenje.
10:53Mi ćemo ti sve obezbediti kada kuc ne pravi čas.
10:57Ti samo budi u pripravnosti.
10:59Jasno.
11:00Razumem.
11:27Kako si mislila da mi obezbediš te pare?
11:29Lijepo.
11:31Na trikove.
11:32Tanja, ne zvezaj se s ovim.
11:37Ako uđemo na ovo,
11:40dobro sve da bude ozbiljno.
11:43Dobro, šalim se malo, izvin.
11:46U svakom slučaju,
11:48love ima samo ako znaš gdje je.
11:50I onda kad znaš gdje je,
11:51onda samo uđeš i pokupiš je
11:53bez pomuke.
11:55To nikad nije bilo.
11:58Pa kod Borisa u firmi ima.
12:00U Flešu?
12:01U Flešu.
12:02Šta, samo uđem i pokupim keš?
12:05Samo uđeš i pokupiš keš.
12:07I to je to?
12:08I to je to.
12:11Baš ti hvala.
12:13Da se znao, ranije bi otišao u Fleš.
12:16Pa zato imaš mene.
12:19A otkud u Flešu toliko keša?
12:22Pa znaš da je Fleš jedna od najvećih agencija za nakretnjene.
12:27Ali zaš se stanovi ne kupuju preko računa?
12:30Pa kupuju se, ali Boris stalno nešto mulja.
12:33On voli da radi ispod žita, razumeš?
12:35Aha.
12:36Neuporezovana lova.
12:37Tako je.
12:39Puno žive love koju bi neko samo ako nije normalan
12:43prijavio policiji da je nestalo.
12:46Koliko lova?
12:48Pa dovoljno love da zadovolje sve tvoje potrebe.
12:51I što je najbolje od svega, Boris uopšte ne krije.
12:54Svi zaposleni znaju da on mulja.
12:58I u suštini samo bi trebao da se ušunješ kod njega
13:02u kancelariju posle radnog vremena
13:04i gledeš napolje.
13:07Nikom ništa.
13:09A Boris?
13:11Šta Boris?
13:12Pa mislim da mu se baš neđe dopasti
13:14da ostane bez toliko love.
13:16Zašta neće buniti?
13:18Ma daj, pa zašto koja je to kukavica?
13:20On se samo ovako pravi da je kao neki žestoki momak
13:23pred slabijima od sebe,
13:24ali taj čovek kad bi došlo da ostani pani,
13:27pa plastični pišolj da uperiš u njega,
13:29on bi se prepao.
13:32Znaš šta?
13:33Priča i ne zvuči tako loša.
13:36Ali morat ću još malo da razmislim.
13:38A dobro, samo požurit.
13:40Nemamo baš toliko vremena.
13:42Što?
13:43Da ne planira nešto sa tom lovom?
13:45Pa ja to nikad ne znam.
13:47Sa njim...
13:48Prosto ne možeš da znaš.
13:52Dobro.
13:53Daj mi malo vremena.
13:55Dobro.
13:56Kad krećeš?
13:57Evo, upravo.
13:58Moram sašta nešto da zršam.
14:00Pogradila.
14:01Znaš.
14:01Ajde još sad da pokrunem taksi.
14:03Nema potrebu.
14:04Odveš ću ti ja kdegod hoćeš.
14:07Hvala.
14:31Uf.
14:34Uf.
14:36Uf.
14:37Uf.
14:38Uf.
14:43Uf.
14:44Uf.
14:49Uf.
14:51Uf.
14:58Uf.
14:59Uf.
15:01Uf.
15:13Uf.
15:14Uf.
15:44onda bih mogao to da uradiš zbog lulenda.
15:46Šta treba detetu da kažem da ti si Nedi Bože nešto desi?
15:49Ha?
15:50Ne, ne, ne.
15:51Treba da mu kažem daš izvini sine.
15:53Znam da ti nedostaje dekao.
15:55deka je to pod stare dane, iako je mudar i pametan, rešio da krene sa psihoaktivnim substancama.
16:02Alekse, dozvoli.
16:03Šta?
16:04Hoćeo ti kažem nešto.
16:06Kaži.
16:08Video sam šta je sa druge strane.
16:29Alo, Tanja.
16:31E, čao.
16:32Gde si?
16:33Kako gde sam?
16:34Pa u kancelariji.
16:36Kad ti stižeš u firmu?
16:39Uskoro.
16:40Što?
16:41Pa onako.
16:44Ovaj, kako je prošlo sa Uraševim ljudima?
16:49Sve okej.
16:52Šta to znači sve okej?
16:55Pa rekla sam im da hoćeš da se povučeš i oni su onda rekli okej.
16:59Mhm.
17:02Mi, ovaj, nisu se ništo bunili.
17:04Pa nisu, kažem ti, reka su da je sve u redu, da razumeju i otešli.
17:09Mhm.
17:10I ti nisi primetala ništa čudno?
17:13Maj, ok, bra.
17:15Mhm, da, da.
17:18Pa možda nismo jedini kojima su ponudili aranžban.
17:21Ovej, kao nama, pa, ako prođe prošlo.
17:26Moguće.
17:27Nije bilo nikakvih problema, povišenih tonova, izliva nezadovoljstva.
17:32Moguće da si opravu.
17:33Mi smo odustali, pa sada idu dalje.
17:35Da, ovej, dobro je da sam na vreme izašao iz cele priče.
17:40Ko zna šta bi bilo da sam ostao u igri.
17:43Ne složam se.
17:44I dalje mislim da je trebalo da pristaneš.
17:46Mislim da si propustio dobru priliku.
17:49Dobro, ajde, nemoj, molim te.
17:51Nećemo preko telefona o tome.
17:54Kad stiđeš u firma?
17:56Evo, skoro sam tu.
17:58Dobro, dođi prvo kod mene.
18:00Što, jel sam nešto dasila?
18:03Imamo da nešto razgovaramo u četiri ok.
18:07Važnije, dolazimo uzgoro.
18:09Vidimo se.
18:25Kakve druge strane?
18:27Sa one strane.
18:29I šta si zaključio?
18:31Ja sam video da tamo nema ništa.
18:35Znači, tako te je odradila ta substanca, da?
18:37Veruj mi, nema ništa sa one strane.
18:41Dobro, Ivonec, ništa ne dokazuje uopšte.
18:43Aleks, ja sam zaključio da u životu postoji samo sadašnji trenutak.
18:49Samo ovo sada.
18:50Ono pre i ono što će biti.
18:53Ovo što nije važno.
18:54To ne treba gubiti vreme.
18:56Dobro, šta god ti kažeš, ja samo želim da ti budeš dobro.
18:59Biću, biću, biću dobro kad popijem još koju kafu.
19:03I još jedna stvar.
19:04Kaži, koja?
19:05Nemoj više, molim te da zoveš ono Rina.
19:10Dobro, neću.
19:10Ako se ta žena pojavi još jednom u tvojoj blizini, ja ne mogu da garantujem da ovo ga neće završiti
19:16i za rešetak.
19:17Dobro, dobro, rekao sam ti da neću.
19:19Jer sad hoćeš da se predomislimo to?
19:21Ivonec.
19:22Šalio sam se.
19:23Šalio?
19:24Početi ti.
19:25Neću.
19:39Da, tako je.
19:41I Cezar salatu, da.
19:45Ćao.
19:46Šta ćeš da jedeš?
19:48Neću ništa, hvala.
19:50Onda ništa.
19:52To je to.
19:52Da, hvala.
20:00Kaži, šta si hteo da pričamo?
20:06Nešto škakljivo.
20:09Otkad imaš problem sa škakljivim?
20:14Ovo je lične prirode.
20:18Dobro, slušam te.
20:24Ajde, molim te, pomozi mi da raskinem sa stelom.
20:29Pa kako da ti pomognem, čoveče?
20:32Šta ćeš ja da ti raskinem sa stelom?
20:34Ajde, nemoj da se praviš duhovite.
20:36Šta sam da razgovaraš malo sa njom, u meni.
20:40Kako sam se promenio, kako nisam onaj stari, Boris.
20:45Stalo sam nešto nervozan, ljut.
20:48Čas me ima na poslu, čas me nemam.
20:51Malo sam ti sumnljiv, razumeš, pomozi malo.
20:54Pa ne znam, Borise, ne mogu, ona to mora žena sama da primeti.
20:57Ne mogu ja da je ubeđujem u to.
20:59Drugo, ti si odrastao čovek, ako to već tako misliš, onda ti to kaži sam.
21:03Pa ne mogu, ne mogu više.
21:05Ne mogu da je gledam, ne mogu da pričam sa njom.
21:07Ajde, molim te.
21:08Ne znam stavano kako da ti pomognu, Borise.
21:10Pa kako ne znaš?
21:11Ne znam.
21:11Pa pre neki dan si Ljubo Morisela, pa sam mislio da bi ti bilo drago da raskinem sa stelom.
21:17Zato poguraj malo, ajde, olakše mi.
21:20Pa pre neki dan je bilo pre neki dan.
21:23Ja sam se sad već nekako navikla, ne znam kako da ti kažem.
21:26Prosto imam neki osjećaj kao da bi bilo možda žao čak da bi ja sam.
21:50E, mama, gdje si?
21:52Evo me, crkla sam.
21:56A šta ti radiš?
21:57E, pa tela sam da te iznenadim u saku.
22:01Ali nije još gotovo.
22:02Stigla si tamana vreme da mi kažeš koji začini i da uvek zaboravim.
22:06Po dobro, to ti je ono najjednostavnije.
22:07Bitno je samo da te krompira lepo isjećaš.
22:10E, nisam ih još nju ljuštila. Ova ljuštilica ti je skroz stupa.
22:14Pa dobro, ja to radim običnim nožem.
22:17Nekako te ljuštilice su mi za kukavice.
22:21Pa dobro, to me služe da se lijepo ljušti povrće, da se ne baca.
22:25Pa dobro, gde se ima, tu se i baca, jel?
22:28Pa nismo baš u takvoj situaciji.
22:31Tako je bilo na razgovoru?
22:33Pa lepo, mislim, ne znam, nijem.
22:35Javit će se vada za par dana.
22:37Dobro, to je dobře.
22:38Pa što ste pitali?
22:39Pa ništa, ona, standardna pitanja.
22:41Više mi je i muka od toga.
22:43Gde sam radila, šta sam radila, koliko sam radila,
22:45kad sam dala otkaz, kad su oni me dali otkaz na ludeću više od svega toga.
22:49Užas.
22:50A valjda će se javiti uskoro?
22:53Ne, šta si mi rekla?
22:54Ja sad ovo na tanke šnite da sečem.
22:57Tako je.
22:58Mislim, tako ti kažem,
23:00možeš ti to da pogledaš i na internetu.
23:02Znaš, mislim, tvoja generacija je ovako,
23:04onako po ceo dan na tome.
23:05Ja to, na primjer, ne mogu da držim sve to u svojoj glavi,
23:08nego lepo otvorim ovako internet
23:11i sve to imam korak po korak.
23:15Dobro, pogledala sam na netu,
23:17ali nije u tome stvar.
23:18Ja sam mislila ti imaš neki svoj trik,
23:20neki tajni sastojak.
23:22A ovo ne, pa ti si ta
23:24koja ovdje uvek ima neke trikove, jel?
23:27Stvarno ne razumijem šta se pričaš.
23:29Pitam te za tajni sastojak za musaku.
23:33Kad si ti mislila da mi kažeš
23:35o najvažnjoj stvari koja se tiče nas dve?
23:39Praviš tu musaku, nešto mutiš,
23:41muljaš, petljaš, ne znam šta radimo.
23:43A da progovoriš o onome što se tiče nas dve,
23:45našeg života, to nikako da se dogodje.
23:47Dobro, ajde mama.
23:48Šta mama?
23:50Evo, ja ne uverujem.
23:51Evo, ti dalje prećutkuš.
23:53Pa sjajno vas ja, stvarno, bravo, svaka časa.
23:55Mama, ajde, molim te me,
23:57pusti samo i reci mi koji začin stavljaš.
24:00Kad si ti mislila da mi kažeš
24:02da je Daniel pobegao iz zatvora?
24:04Hm?
24:15Ne razumem, zašto nećeš da mi pomogneš
24:17da raskinem sa stelo?
24:19Pa ja ne znam, Borisa, kako ne razumeš.
24:21Mislim, da je stela moja devojka,
24:24ja bih raskinula sa njom.
24:26Talja, tražimo tebe jednu uslugu.
24:30Odužit ću ti se, majke mi.
24:34vidiš kako ne kapiraš da nije stvar u novcu.
24:37Znaš, ovo je stvar principa.
24:40Hm, principa?
24:41Hm, sad se frljamo sa principima.
24:45Ajde, objasni mi, molim te, o kakvom principu se radi.
24:49Pa ne frljamo se, samo, evo ovako, prvo,
24:53Stela je jako dobra devojka i ona uopšte nije zaslužila
24:56da se sa njom raskine na ovaj način.
24:59Drugo, ja mislim da bi nam i dalje bila korisna.
25:03Ma daj, molim te, u kakvom koris ti imamo ljede, daj.
25:07Čoveče, ako je sad otjeraš, onda ćeš da spališ sve mostove do Alekse.
25:11Eto, ne znam kako to ne razumeš.
25:13Ma ne mogu više da izigravam srećan par sa njom.
25:15Dojadila mi, bre, dosada je.
25:17Ne mogu da slušam njene priče.
25:18Hoću da je izađe i stana što pre.
25:20Ne mogu da gledam.
25:21Dobro, ja mislim da ako ovako nastaviš sano,
25:23da bićeš pritisak.
25:24Znače, ide se malo smiri, udahni,
25:26ide na neku jogu, ide na plivanje,
25:27ne znam, izmasiraj se, malo se smiri.
25:29Čoveče, šta ti je?
25:30Eto, malo pre principija, sada, ova je,
25:33masaža, joga i tako dalje.
25:34Ti to me ne zazaš.
25:35Ma ne zazaš, čoveče, uopšte samo stvarno,
25:37da mi se malo smiri i saberi se.
25:39Znači, prvo i prvo ti znaš koliki je ulog.
25:42Drugo, na kraju krajeva,
25:44ako ti baš toliko smeta ta devojka,
25:47ti onda lepo izmisli da ideš na neki službeni put,
25:50pa je, pusti da malo sedi sama u stanu i eto.
25:55Službeni put?
25:56Bravo.
25:57Evo, tome nisam razmišlja.
25:59Odlična ti ideja.
26:01Da, samo što ja ne preporučujem to i dalje.
26:05Mislim da treba da sačekaš, ali kako godi.
26:07To ću da vidim.
26:08Ali što se tiče službenog putovanja,
26:10to mi se dopada.
26:12Tiču ću na nekih petnestak dana.
26:16Odlično.
26:17Dobro si se setila.
26:19Po sato te i plaćam.
26:19Zašto te ja imam?
26:20Bravo.
26:23Kao i uvek, sve sam ti rešila.
26:27Hvala.
26:28Hvala me.
26:30Ćao.
26:44To nije bilo na meni.
26:46Šta nije bilo na tebi?
26:48Odluka da se to prećuti nije bila moje.
26:50Nego na kome je bila?
26:51Ko je to trebao da uradi?
26:52Pa ti si mi Asia najrođenija.
26:54Mama, jesam.
26:55Ajmo, im te sad čekaj da ti lepo odliš.
26:57E, mnogo sam besna.
26:58Strašno sam i besna, i ljuta, i uplašena.
27:02Tu informaciju, ej, dete, informaciju da je Daniel na slobodi,
27:06ti si to meni prećutala.
27:08Mama, to je Vukašin odlučio i zamolio me i ja sam ga poslušala.
27:11Šta si ti?
27:12Šta si ti?
27:13Vukašinu potrčko?
27:14Jel?
27:15Gledaš me u oči i lažeš.
27:17Rođenoj majci.
27:18To nisi mogla da kažeš.
27:19Mama, ajmo, molim te, nemoj sad da se brecaš na mene.
27:21Znaš šta?
27:22Mi se selimo odavde.
27:24Jel si me čula, a ti kako hoćeš?
27:25Ne, mama, nećemo se seliti.
27:27Jel? Ne?
27:27Ne.
27:28Pa šta ti hoćeš da nas nađe?
27:29Da sedim ovde lepo i čekamo ga?
27:31Pa da, sjanj.
27:31E, možemo i tu musaku da mu ponošamo.
27:33Mama, neće nas naći.
27:34Sluša me, Asija, ja sam se osjećala užasno posle intervjua,
27:38kada sam vidjela u novinama da je osuđeni rubine najviše uznemirilo.
27:41Kad sam shvatila da sva ova policija ovde oko nas, po ovoj zgradi,
27:44je tu zbog njega.
27:46E, tad su mi se posložile sve kockice.
27:48Turu, mama, moraš da se smiriš, skačiti pritisak.
27:51Ma šta da se smirim, neću da se smirim.
27:53Jel si ti normalna?
27:54Vidiš šta se deša, Asija?
27:55Gledaš me u oči i lažeš.
27:57Mama, mama, tu je policija čuva i u nas i ne može ništa da nam se desi.
28:02Da, da, bravo, tu je policija čuva nas.
28:04Pa da, ti si sve ovo vreme mene uveravala da je sve okej, jel tako?
28:08Uverila si me da sam ja luda, da sam umislila da se utrostručio broj policije, jel tako?
28:14Šta sam ja luda? Nisam normalna, jel?
28:16Mama, smiriš, ajde, moram da ti kažem nešto, ajde, smiriš.