00:01Repose-toi un peu
00:02Griffin a guéri ta cécité grâce à un de ses sorts, mais tu dois récupérer
00:10J'ai mal au crâne
00:12Ça t'apprendra à vouloir t'attaquer aux tricks toute seule
00:14Oh, Red
00:16Tu y vas un peu fort
00:18Attends au moins qu'elle se remette avant d'y faire un sermon
00:20Non, Stella a raison
00:21J'aurais dû vous attendre
00:25C'est pas grave, t'es pardonnée ?
00:27Non, tout ça est ma faute
00:28J'ai cru bien faire en agissant ainsi, mais j'ai tout fichu en l'air
00:30Bon, j'espère que cette fois vous retiendrez bien la leçon
00:33Et que comme moi, vous réfléchirez avant d'agir
00:35Stella !
00:36Quoi ? Qu'est-ce que j'ai dit ?
00:38Désolée, j'ai parlé sans réfléchir
00:51Je ne comprends pas
00:54Pourquoi Griffin a-t-elle choisi de se ranger du côté de ces sales petites fées ?
00:57Même si nous trouvons le codex, on ne pourra pas s'en emparer
00:59Car on est bien loin de faire le poids contre les wings associés à Griffin
01:02Essayons et nous verrons bien
01:04Non, c'est perdu d'avance
01:05Je te rappelle qu'on en a battu trois sans le moindre effort
01:07Elle a raison
01:08D'ailleurs, pourquoi était-elle séparée ?
01:10Je n'en ai aucune idée
01:11Mais si elles continuent d'évoluer en petits groupes de deux
01:14Elles ne nous poseront qu'un problème
01:16C'est parti !
01:17C'est parti !
01:17C'est parti !
01:18C'est parti !
01:19Sous-titres par Jérémy Diaz