• il y a 5 heures
Watch Echo of a Letter, Episode 14 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:30...
01:00...
01:23...
01:24...
01:25...
01:25...
01:26...
01:27...
01:29...
01:29...
01:31...
01:32...
01:33...
01:33...
01:34...
01:34...
01:34...
01:34...
01:34...
01:35...
01:35...
01:35...
01:35...
01:35...
01:36...
01:36...
01:36...
01:36...
01:36...
01:37...
01:37...
01:37...
01:38...
01:38...
01:39...
01:39...
01:40...
01:40...
01:40...
01:40...
01:41...
01:51...
01:52...
01:52...
01:52...
01:53...
01:53...
01:54...
01:54...
01:54...
01:55...
02:03...
02:04...
02:04...
02:09...
02:10...
02:19...
02:20...
02:22...
02:22...
02:22...
02:23...
02:23...
02:23...
02:23...
02:23...
02:23...
02:23...
02:24...
02:25...
02:25...
02:25...
02:26...
02:26...
02:26...
02:26...
02:27...
02:27...
02:27...
02:27...
02:58C'est là.
03:06C'est parti.
03:09Bienvenus.
03:39C'est parti.
03:45C'est parti.
03:47Tu ne pensais pas trop.
03:48Tu ne pensais pas qu'il a algún pas en avant d'argent.
03:49Un peu qu'il a plein temps même.
03:49Non, je ne pensais pas comme ça.
03:52C'est pas vrai.
03:53C'est pas, c'est qu'il a différent.
03:57J'ai besoin d'avoir une vie, j'espère que tu peux.
04:00...
04:05...
04:07...
04:09...
04:11...
04:23Ok, allez bébé, n'oublie pas de m'imaginer.
04:26Tu m'as dit que je m'en a pas mal.
04:45Voilà.
04:49Voilà, voilà, voilà.
04:52Hop.
04:54C'est bien.
05:18C'est bon.
05:21C'est bon.
05:24C'est bon.
05:42C'est bon.
05:43C'est bon. On va.
05:45C'est bon.
06:08C'est bon.
06:10C'est bon.
06:10Je vais venir ici.
06:12C'est bon.
06:13Je vais venir ici.
06:13Tu es.
06:14Je vais venir ici.
06:16Peut-être que c'est bon.
06:18Si vous ne pas dit que vous a vous...
06:20Vous n'avez pas dit!
06:21Je vais venir ici.
06:32C'est bon.
07:01C'est ce qu'il y a plus longtemps ?
07:03Pas très longtemps, je vais aller.
07:07Je n'ai pas besoin de me faire de la maison,
07:12mais je n'ai pas besoin de me faire de la maison.
07:25J'ai besoin de manger.
07:28J'ai besoin de manger.
07:30Ça se korte de chocon de bô la ronde.
07:32C'est-ce que tu sais j'aime manger?
07:34J'ai pas à manger.
07:36Tu sais que je suis beaucoup.
07:37Je sais que tu es beaucoup.
07:39Mais il y a un jour,
07:41je sais que tu me rends plus le plus.
07:45A ce matin, il y a quoi de préparer?
07:47C'est-ce que tu as préparé ?
07:48Je vais vous prendre une maison.
08:12Merci.
08:20Merci.好
08:39.老闆
08:44.進去了.
09:04小蘭先生跟十六年前, 好像沒什麼分別.哥哥在療養院,
09:17我提前打個招呼, 不會有人過來.
09:20我沒事, 何況有你在這裡.
09:54這間好像是我之前的病房.
10:02四零七號房, 昨晚, 誠藥, 駕代陣令擠, 別讓我解僱陣.
10:12趙聖哥, 你以前的事, 無論如何都要有一個口袋.
10:26趙聖哥, 你們為什麼要抓我?濫用私刑,
10:31你知不知道是犯法的?
10:51趙聖哥, 沒想到你是個情總, 搞這麼多事, 讓我過來這裡, 就是為了他.
11:02小蘭先生, 別讓他騙了, 他利用你而已, 他跟他媽媽一樣, 出來賣, 才不會騙你這些人的感情.
11:10你居然會喜歡你這種骯髒, 骯髒的眼睛.你知不知道,
11:16他早在一輩子...
11:31我知道, 這就是你今天會在這裡的原因.另外,
11:36你搞錯了, 是我追他, 是我求他跟我在一起的.
11:50他用哪一隻手?右手,
11:53不過十六年前, 他的手就已經被我廢了.那我就留給其他人來做,
12:02別想擦擦你的手.你這條舌頭和你的右手,
12:11我可以叫人寄給你證證.
12:23陳秉信就在旁邊, 見不見了?不用了,
12:31聽說陳秉信突然露出血, 已經送去療養院.這裡不是就是療養院嗎?
12:57十六年前, 我們就是在這裡遇到的.今天的月亮跟十六年前一樣,
13:05也有點不一樣.是的.
13:16小星哥, 廖傳說的都不是真的.我說的都是真的,
13:24每一句都是真的.但我覺得他有一件事沒有騙我,
13:31你耍我。
13:38你說你喜歡我, 但是就不打算追我。你一邊追我,
13:52一邊為自己想後路。你說要在一起, 但是就沒想過在一起很久。我覺得他也沒有誤蔑你。
13:57我想我的表情一定可以。我沒有,
14:05最好愛你。把我全部心事,
14:11埋在心底。這樣能否允許,
14:18讓我繼續偷偷愛你。
14:48我醜成就臉。我醜成就臉。
14:50去哪裡?去吃藥,
15:08我睡不著覺。Monica給我開了一些小孩子倆的座面藥。我吃了可能會睡得著的。那就不要睡著了。去哪裡
15:11?陪你去客廳坐陣。
15:48快點吧。去哪兒。謝謝你。明天我們再到馬力求那邊吧。來吧。
15:49...
15:50J'ai une fois, il y a un petit bébé et a perdu un petit bébé.
15:54Il a eu un petit bébé.
15:58Il a eu un peu à l'air.
15:59Il a eu un peu à l'air.
16:02Il a eu un peu à l'air pour le lendemain.
16:04Il a eu un peu à l'air.
16:13Le dernier, il a eu un peu à l'air.
16:16Il a fait un coup de débrouille.
16:18Il a été fait pour la mouche.
16:21Et le bonheur à l'aideré.
16:24L'aideré de faire la mouche.
16:26Quand j'ai eu l'impression que c'était le temps,
16:28j'ai eu l'impressionné et j'ai eu l'impressionné.
16:32J'ai eu l'impressionné, je n'ai pas voulu.
16:36Mais je suis encore un peu.
16:38Il est peut-être de ne pas peut-être.
16:41C'est le temps d'être qu'il y a eu,
16:43je suis en fait.
16:48C'est-ce que je n'ai pas dit, mais je n'ai pas dit que j'ai pas dit.
16:54Donc, je n'ai pas dit que j'ai pris monika.
16:58Elle a déjà été réveillée.
17:03C'est-ce qu'il y a eu?
17:06C'est-ce qu'il y a eu?
17:06C'est-ce qu'il y a eu à l'école.
17:08J'ai pris monika.
17:10J'ai pris monika.
17:12J'ai pris monika.
17:21Je ne sais pas lui.
17:24Je ne sais personne ne pour passer àальномatched Sud-ce-ère.
17:29Non, je ne sais pas si vu.
17:34Un moment donné, j'ai pas d'鳥 à l' Yesterday.
17:38Je ne sais pas dans le lit.
17:39J'ai plus besoin des hHauses
17:39J'ai pas d'ingave le lit.
17:42Je ne sais pas que le lit.
17:43Je ne ai pas encore de ça.
17:45Il est très froid.
17:49Dans mon premier premier dans la Bellaise,
17:52il n'y a pas de rien.
17:56Peut-être parce qu'il y a ça,
17:58donc il y a une chanson pour ce qui a pris un élément.
18:01Il voulait me faire la croyance.
18:04C'était vrai, c'est correct.
18:08C'est vrai qu'il y a la croyance,
18:09c'est qu'on soit mis en moi.
18:12C'est ce qui est en train de me.
18:15C'est ce qui est en train de me.
18:17Il est donc un bon mariage.
18:22Il est en train de me.
18:23Je suis très améliée.
18:28Mais...
18:30Il est donc très triste.
18:33Il est bien.
18:35Je vais vous montrer.
18:38Il n'y a pas de problème.
18:39C'est vrai, si vous souhaitez, vous pouvez voir ce qu'il n'y a pas.
18:46Il n'y a pas.
18:48C'est tout de suite.
18:49Il n'y a pas à cause de ce qu'il n'y a pas.
18:52Il n'y a pas.
18:56Monique a dit que vous avez le problème, c'est que vous aimez les choses.
19:01Vous pouvez le faire, c'est mieux.
19:08T'as pas tu as eu.
19:08T'as qu'il n'y a pas d'obloure.
19:18Xe siècle, tu n'y a pas tant peur de l'invite.
19:26Dans la permanence, je n'en ai pas de l'invite.
19:30Je ne me suis pas à cause de l'invite.
19:33Je suis en train de faire un petit peu, mais en fait, on a été le plus.
19:40Nous allons faire un petit peu, ok?
19:44Comme nous avons vu sur le terrain, comme un petit peu,
19:48un petit peu, un peu plus petit.
19:51Je ne suis pas trop peur.
19:53Nous allons pouvoir le faire ensemble à la chambre,
19:55à la chambre, à la chambre, à la chambre,
19:57à la chambre, à la chambre.
19:58J'ai l'air à平山, j'ai l'air
20:02Je peux l'avoir avec toi, avec toi
20:07Ne pas le faire, j'ai déjà eu l'air
20:16Bon, c'est que je veux dire, j'aimerais
20:32Sous-titrage Société Radio-Canada
20:58Il n'y a pas de temps, le nom de l'en-t-il est pour toi.
21:01Je ne veux pas faire le cas de l'honneur.
21:04C'est en train de parler de l'homme.
21:06Il a récord avec les deux amis et ses deux amis.
21:09Il a gagné, l'air très bien.
21:13T'es venu.
21:15Vous n'êtes pas à me retourner en B3.
21:20Je ne suis pas à me toucher.
21:22Je n'ai pas mis à l'invier.
21:24Il n'y a pas de problème.
21:25Vous avez l'impression que vous avez l'impression que vous n'avez pas à écrire.
21:29C'est très simple.
21:31J'ai eu un ami qui s'il y a un ami,
21:33qui n'a pas eu l'impressionné,
21:35mais il est peut-être un peu de l'intention.
21:38C'est bon.
21:40Oui.
21:41Il y a une fois,
21:42il y a une fois,
21:43il y a une fois,
21:44il y a une fois,
21:45il y a une fois.
21:46Il y a une fois,
21:48Il y a un peu plus.
21:50Il y a un peu plus.
21:51Il y a un peu plus.
21:52Il y a un peu plus.
21:53Il y a une fois,
21:54il y a un peu plus.
21:55Il y a pas encore.
21:56Il y a un peu plus.
21:58Il y a un peu plus.
21:58Il y a un peu plus.
21:59Il y a un peu plus.
22:01Il y a pas encore de problème.
22:03Il sera bien fait au foot.
22:04Mais il y a something un peu plus.
22:06Mais il y a un peu plus,
22:08il faut prendre la photo.
22:10Elle n'a pas encore des encombrances.
22:11Me ne dit pas,
22:12Ènnement,
22:13il est très bon et je m'enagen를 dire
22:13qu'elle sera très安全.
22:14Il y a eu etечно.
22:17Il y a un peu plus.
22:17Un peu de calles.
22:19J'ai eu,
22:19un peu plus.
22:22Il y a qu'il y a encore un certain.
22:25Qu'il y a un certain intérieur pour faire un grand
22:28C'est lui ?
22:29Ok, tu ne suis pas dit ce n'est pas trop réellement.
22:31Je veux le dire sur le qu'on a tu-levé,
22:32je veux dire sur les gens.
22:35Je suis là pour vous, vous êtes vraiment vraiment.
22:38Il y a des enfants qui sait que nous avons fait un peu de l'honneur.
22:41Je ne sais pas si vous avez vu ce genre.
22:43Ok, ok.
22:44Vous ne pouvez pas parler de l'honneur.
22:46Je vais vous dire de l'honneur.
22:49Je vais vous dire de vous dire.
22:51Ceux les gens qui sont en train de faire.
22:54Ceux les gens qui ne vont pas faire.
22:56C'est ce qui est à l'honneur.
22:58C'est ce qui est.
22:59C'est ce qui est.
23:00C'est ce qui est.
23:01C'est ce qui est.
23:02C'est ce qui est important.
23:07Oui,
23:10Part 1,
23:12que j'avais des agents.
23:15C'était Eveon,
23:16mais je n' 아파 ce projet de vacances auxquels ne sont pas
23:16que c'est ...
23:20C'est moi après quand tu pours prendre la billesseur.
23:23Bien.
23:25Vous avez bestimmt que ça ne gelevée ?
23:35Réalisé pour l'art de la question, vous pouvez soudio.
23:39Une fois, ils ne se font pas pour ce qui est pas cher.
23:42Toute vous, Thongie ?
23:43J'ai peur, je n'ai pas閒.
23:45Je fais moi, je fais moi.
23:49Faisons-y.
23:53Est-ce pas ?
23:54Est-ce pas, c'est vrai.
23:56Tout en même temps à vous enboul�.
23:59Mais, nous ferions de faire.
24:04C'est parti.
24:35梁相露耳現場,其中在本次麗芝灣的導演團隊中,一位斬新的東方面孔,首次出現在投資人眼前,這位名叫陳環的年輕負責人引發眾人關注。麗芝灣項目為我們帶來的不單是一次設備更新
24:57,更加是一次徹底的技術繁析革命。麗芝灣項目吸引著各類產業聚集,將來會形成規模可觀的產業聚集地。
25:02在海遊支架隧道的建設當中,我們採用了八種不同的動力技術,不單是在降低風險的同時,還大大提高了效率。Yes,
25:10you.Ms.
25:11Xu, how do you balance your marriage life and your career in the future?那我想請問這位記者先生
25:26,你可以入到我們麗芝灣項目的露營媒體,是不是都是靠著《華爾街日報》的關係呢?
25:31不好意思,作為麗芝灣項目的公軍負責人,掌握足夠的信息都是我的工作之一。Ms.
25:36Xu, how do you plan to balance your future and your career in a marriage?Tell me,
25:43please.我認為你這個問題在這個場合非常無稅準。下一個問題。Does
25:50anyone else have a question?Yeah, you.
25:52Well,昨晚先生,據我所知,複雜環境下的深海陷冊技術在A國已經有相關的突破了。零龍的探測技術呢
26:03,相併於A國的優勢在哪裡呢?這個項目對海洋生態和輪郭環境會產生怎樣的影響?
26:06這個問題太敏感了,需不需要和順便反映一下?沒事。
26:13謝謝這位記者朋友的提問。你所說的那項技術
26:15,我大概都聽過。但是很可惜,這項技術目前都只是停留在實驗室的階段。我們國內深海探測技術是最先攻克高位、低位、共力定位、主流浮托難題的。無論是無筷化堅設技術
26:30,還是海底作業,都已經全面進入超深水時代。全天候、全海域浮托施工能力、作業難度、技術複雜性。
26:37更加是連續十年,居國際排行榜首,並且已經投入使用。近年來
26:46,與多個海洋開發保護成員國進行深度合作。取得卓越成效
26:52,那是各國有目共睹的成績。也都請不要將觀理大。而荔枝灣項目
27:00,不單是推動深化海洋科學技術發展的契機。更加是保護海洋生態屏障的助力
27:04,以及亞太經濟交流合作的橋樑。
27:05這也是荔枝灣項目,以不容辭的社會責任。也是我們科創團隊
27:18,此子不如的目標。謝謝你。
27:25謝謝你。如今
27:31,我們正開啟一個智慧牽上的新時代。之後監測經驗人的開發
27:40,每一份耕魂都更有補償。每一個生命都可以被更加好地受歡迎。現在我居然真是可以去到他的身邊。
27:42少年時代沒有得到我的鮮花和掌聲,一條星角都幫我補齊了。
27:54封博士,關於接下來的項目,我需要跟你跟進一下。恭喜你。
28:07恭喜你。辛苦你。這張花是你選的
28:12?嗯。你學我。我以為你會喜歡。小星角
28:16,我懷一個連卓志軒都不知道的秘密給你知道。
28:17高爾那年,你游泳破了紀錄,我送了一束花給你。我沒有其他意思的
28:28,只是想單純地恭喜你。白灼藥是代表真誠
28:37,粉銹球是代表微滿。我是希望你無論做什麼事都好,都可以成功、圓滿。不過那時候你以為是陌生人送給你的花
28:42,就把我的花順手給了其他人。
28:48對不起。不要緊
29:04,我已經收到我的花了。走了。下雪了
29:09,去看看吧。走吧。荔枝灣項目錄影現場
29:11,負責人陳環
29:12,大防光彩。
29:14荔枝灣項目首席技術觀陳環,過往競爭深環,好大雪。一吹冷藏。為其一月的荔枝灣項目全球會正式拉開
29:23,荔枝灣…你看
29:28,那裡是你第一次參加跨國收購案
29:36,記者發佈會的地方。看到那個會堂嗎?那個會堂是你第一次被記者偷拍的地方。
29:39是嗎?是呀。我記得好像是參加那一年
29:47,環太平洋經濟合作的論壇。那…那段時間
29:49,你在這裡做的什麼?我?我在這裡和卓志軒
29:55,旁敲遮擊,打探你的消息。然後不斷地學習金融和經濟的知識,
30:01準備構思,創立科學。那些時候
30:07,已經被我永遠錯過了。
30:44我以後不會再錯過了。走了。七環
30:48,我有件事要給你。是什麼
30:58?你看看。
31:07這件事不是為了慶祝你露燕成功的。其實我一早就想給你的。但是最近拖都比較久。海市流浪兒童基金會
31:09?我記得好像,海市金融新規出台之後
31:13,基金會就很難辦理了。你為什麼…那天
31:15,你在蛇忌俱樂部門口
31:17,幫那個林仔集教訓
31:20,我看到的。後面你一直支持她,是不是
31:26?嗯。我那天為什麼見不到你?
31:27因為,你當時和秦兆婷聊得很開心
31:33,正常。小星哥,那天,你對著我開了一槍。對了
31:38,你為什麼要對著我開槍
31:41?那那時候,
31:44你這麼巧就站在飽旁邊。嗯
31:46?我那天想了很久
31:48,你是不是討厭我
31:52?不是啊。那沒理由
31:53,你那時候就已經喜歡我了吧
31:55?這麼早?我給你一件事
32:08,你看。拿來看看。
32:21好。這個機械人
32:24,好像跟日虎樓那個陰謀一樣的
32:25,是嗎?那個是送給學校的,這個是送給你的。不過
32:33,我雖然送了它給你
32:36,但是你有什麼話還可以跟我說?
32:40好。你以前跟我說過的話
32:45,都可以跟我說多一次。小星哥
32:50,你好像真的很愛我。你現在才知道啊
32:59?我那時候壓力真的很大,
33:00但是,又不習慣去找人聊天。所以就走去日虎樓裡面
33:07,去跟機械人聊天。每次聊完之後
33:11,我心裡都會舒服很多。時間過了那麼久了
33:13,我說過什麼,我自己都不太記得了。那就不用再寄回來了。
33:21每次說完,我心裡就會舒服很多。不過卓志軒就慘了
33:27,你也不知道,他第一次見到我跟一個機械人聊天
33:30,他的樣子不知多震驚
33:33,然後要裝得好像什麼事都沒有
33:37,你也不知道他多麼用心良苦。
33:52謝謝你,這些禮物我也很喜歡。不用謝謝
33:57,要玩的。怎麼玩?
34:34先生,這邊請。今天有聚會
34:39,昨晚不應該這麼晚。你早點放下機器人
34:42,可能會早點的。對了
34:44,趙星哥,我突然發現一件事,
34:48你送給我的,就扣的底部有一個小圓圈
34:51,你可不可以告訴我是什麼意思?你不用在意
35:01,沒什麼特別的意思。趙星哥。就是
35:06,你很固定的意思。走吧
35:08,就遲到了。昨晚
35:11,星哥。譚先生。信不信你
35:13?沈先生。
35:14昨天的天氣,沈中年的ACJ
35:17,倒到死了。我睡覺睡了一半
35:21,還以為那架飛機在半路打關斗。錄音很成功
35:23,恭喜,謝謝。今天大家一起努力的吃過。慢成那些天氣呢
35:31?看你穿得這麼少,不是覺得自己很健碩嗎
35:34?你懂什麼?那叫Faction
35:39,趁得我多風流踢堂。都兆棟不要找我。走吧
35:41,知道了。
35:53好可憐的。好可憐的。好可憐的。好可憐的。來
35:54,帶你幾個朋友。
36:18好可憐的。好可憐的。怎麼樣
36:25?我正在追着。我還以為他這樣的性格落在你手上
36:29,一定讓你吃着。是這樣嗎?
36:32A l'heureuse de l'air ou de l'air
36:33ou de l'air ou de l'air
36:33n'est-ce pas dur d'air de l'air
36:39Pour l'air ou de l'air,
36:41on peut changer la peine de l'air
36:41de l'air ou de l'air et de l'air
36:43Dans ce sens, man ne va attirer les l'air
36:45Il ne peut pas être pour moi
36:49tu n'est pas à l'air
36:51ce n'est pas à l'air
36:54C'est pas à l'air,
36:55ce n'est pas à l'air ou je vais me faire
36:58Tu dirais oui,
37:00Chuan Huan, c'est un plaisir de rencontrer vous.
37:03Juste un petit kiss.
37:05Un petit déjeuner pour vous, juste un petit déjeuner de mon appréciation.
37:08Vous avez eu l'enviembre, ces robes sont trop précieuses.
37:11Mais je accepte votre kind intent.
37:13Je me suis préparé un petit déjeuner aujourd'hui.
37:14J'ai fait un petit déjeuner pour vous parler.
37:16C'est un plaisir de vous parler.
37:18Il y aura une concert de musique entre deux jours.
37:21Vous voulez me rejoindre?
37:23Ah, excusez-moi.
37:24Je suis...
37:25C'est un moment.
37:27Just a minute.
37:31C'est un moment.
37:33Nous allons partir.
37:35T'as-tu fait un peu.
37:36T'as-tu fait un peu.
37:37T'as-tu fait un peu.
37:38T'as-tu fait un peu.
37:39C'est un peu.
37:40Il faut qu'il y ait une question.
37:42T'as-tu fait un peu.
37:43Il ne faut pas nous sortir.
37:44Il faut aller à l'eau d'eau.
37:45C'est bon.
37:47T'as-tu fait un peu?
37:48T'as-tu fait un peu.
37:49T'as-tu fait un peu.
38:01C'est déjà fait pour moi ?
38:02C'est déjà dans le monde qui ne peut pas voir qu'il y a beaucoup plus que ça.
38:04Bonne chance.
38:09Maman, je ne sais pas pour que ce qu'il est arrivé.
38:16Il est à l'enquête.
38:18Je ne sais pas, il est en train de s'enquête.
38:20Il ne Tomit pas.
38:21Je ne sais pas pour ça.
45:11…
45:11…
45:11…
45:11…
45:11…
45:11…
45:11Il ne peut pas la tête.
45:22Conqu'n, tu vois ça.
45:23On l'entend, il y a quelque chose que tu
45:25vous aная marcher.
45:29Encore une fois que tu peux faire une une belle heure.
45:31Tu peux tromperes.
45:33Oui.
45:35Ici, c'est un jardin de la pandémie.
45:37J'ai fait un jardin de la terre.
45:38J'ai puissé à la terre, tu peux faire un jardin.
45:41Je peux faire un jardin.
45:44C'est plus facile à dormir à mon côté.
45:46Oui, c'est un jardin.
45:49Je vais faire un jardin.
45:50Tu vas te faire.
45:53OK.
45:55J'ai pas fait les trucs de la maison.
45:58Tout ça sera le temps avant de la maison.
46:00C'est parfait.
46:03C'est ce qu'il y a quand-ce qu'il y a de l'honneur ?
46:06Moi ? J'ai à l'honneur avant d'honneur.
46:08Je pense que vous aurez beaucoup de choses qui m'entendent.
46:14Il n'y a pas d'autre.
46:20Pardonnez-moi, je vais ouvrir mon téléphone.
46:22C'est ce qu'il y a quelque chose ?
46:26Good man ?
46:28Je ne suis pas.
46:29Je pense que c'est moi.
46:30J'ai fait tout ce qu'il n'a pas pour moi.
46:38Je suis allé à l'Honneur.
46:47Je suis allé à l'Honneur.
46:48Je suis allé à l'Honneur.
46:53Je suis allé à l'Honneur.
46:54Je suis allé à l'Honneur.
46:55Je suis allé à l'Honneur.

Recommandations