- il y a 9 minutes
Watch Our Yesterday's Escape, Episode 10 with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44Sous-titrage Société Radio-Canada
03:16Sous-titrage Société Radio-Canada
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:20Sous-titrage Société Radio-Canada
03:22Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:48Sous-titrage Société Radio-Canada
04:00Sous-titrage Société Radio-Canada
04:02Sous-titrage Société Radio-Canada
04:10Sous-titrage Société Radio-Canada
04:12Sous-titrage Société Radio-Canada
04:20Sous-titrage Société Radio-Canada
04:42Sous-titrage Société Radio-Canada
04:45Sous-titrage Société Radio-Canada
05:19Sous-titrage Société Radio-Canada
05:32Sous-titrage Société Radio-Canada
05:35Sous-titrage Société Radio-Canada
05:37Sous-titrage Société Radio-Canada
05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
05:57Sous-titrage Société Radio-Canada
06:14Sous-titrage Société Radio-Canada
06:16Sous-titrage Société Radio-Canada
06:23Sous-titrage Société Radio-Canada
06:36Sous-titrage Société Radio-Canada
06:39Sous-titrage Société Radio-Canada
07:02Sous-titrage Société Radio-Canada
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:18Sous-titrage Société Radio-Canada
07:20Sous-titrage Société Radio-Canada
07:30Sous-titrage Société Radio-Canada
07:33Sous-titrage Société Radio-Canada
07:41Sous-titrage Société Radio-Canada
08:16Sous-titrage Société Radio-Canada
08:17Sous-titrage Société Radio-Canada
08:20Sous-titrage Société Radio-Canada
08:41Sous-titrage Société Radio-Canada
08:46Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48Sous-titrage Société Radio-Canada
08:51Sous-titrage Société Radio-Canada
08:54Sous-titrage Société Radio-Canada
08:57Sous-titrage Société Radio-Canada
09:01Sous-titrage Société Radio-Canada
09:03Sous-titrage Société Radio-Canada
09:05Sous-titrage Société Radio-Canada
09:06Sous-titrage Société Radio-Canada
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
09:08Sous-titrage Société Radio-Canada
09:09Sous-titrage Société Radio-Canada
09:10Oh, il y a encore.
09:12Oh, il y a un petit peu.
09:17J'ai acheté ça,
09:19parce que nous avons une photo familie
09:20et nous avons une photo.
09:22Ah, je ne suis pas partie de votre famille.
09:25Je ne suis pas partie de la photo.
09:26Je suis juste une photo.
09:27Alors, vous êtes une partie de ma vie, non?
09:30Donc, on va, c'est ça.
09:36Je suis un peu de ça.
09:36C'est ça.
09:38C'est bon.
09:44C'est bon.
09:45C'est bon.
09:46C'est bon.
09:48C'est bon.
09:50C'est bon.
09:53Wow, il y a un petit peu de la robe.
09:58C'est bon.
10:00C'est bon.
10:01C'est bon.
10:02Non, c'est bon.
10:05C'est bon, surtout que tu as s'as Kimbra.
10:06On va prendre des photos de Christmas
10:08avant qu'on j'aîtrise.
10:09Oh oui, c'est bon.
10:11Oh, je te prendraille.
10:11Je vais vous donner le tripod.
10:12Ok, ok, s'il vous plaît !
10:15Hey, je vais juste me, je vais vous couler.
10:23Oh, Peyo ! Tu vas à venir !
10:24Tu vas à venir !
10:25Ah, nous sommes à la Subic.
10:27Donc, quand je suis allé à la maison,
10:29j'ai pris un chien pour être un chien.
10:32Il faut pas un cadeau.
10:34Oh, alors c'est à dire qu'on a la breakfast.
10:36Non, non, non, non, non, non, non, non.
10:37C'est bon, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
10:37Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
10:40Ok.
10:40C'est bon, ah.
10:41C'est bon.
10:43Cheque juste.
10:44Ok, ok.
10:44Oh, t'es récouré, j'ai la même και pas de maman.
10:46Eh, évidemment, c'est ça, t'étais.
10:48Oh, oh.
10:50Pas de rien.
10:51Um, tu, c'est bien.
10:55Tu, tu, ah.
10:57Tu, tu, ah.
10:58Tu tu, tu, la barrice de la copê?
11:00Ah, tu, tu tu, la café de la cop there?
11:15C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
11:35C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
11:54C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi.
11:59C'est toi, c'est toi.
12:02Oh, là ?
12:05Oui, c'est ça !
12:07Mami, papa !
12:08C'est ça !
12:09Merci beaucoup de mon frien !
12:12Bonjour !
12:14Merci à mes Tipeurs !
12:18Je suis allé en place !
12:18Merci !
12:21Vous savez ce que vous ...
12:23J'y est plus ?
12:24Je suis allé en train de prendre un visage !
12:25Je suis allé en train de prendre un visage !
12:29C'est bon, c'est pas bon.
12:31Oh, il y a beaucoup.
12:33Seules plus?
12:33Oui.
12:38Bonne à quoi!
12:40Un sourire!
12:43Un sourire.
12:44Un sourire.
12:50Un sourire.
12:53C'est beau!
12:54Arrêtez!
12:56C'est bon!
12:58C'est bon!
12:59C'est bon!
13:01Un, deux, trois!
13:07C'est bon!
13:10C'est bon!
13:12Je veux que tu!
13:13C'est bon!
13:15C'est bon!
13:18C'est bon!
13:23C'est bon.
13:24C'est bon.
13:25Tu es très bien.
13:28Merci à vous.
13:30Oui, c'est bon.
13:32Tu es aussi très bien.
13:33Merci.
13:35Oui, c'est bon.
13:37Nous sommes tous les jours.
13:44C'est bon.
13:48C'est bon.
13:51C'est bon.
13:54Mais...
13:55Je ne me rappelle pas.
13:59C'est bon.
14:06Oui.
14:14Alors...
14:16Tu as est bon ?
14:18Qui est ?
14:21Sean ?
14:26Oui.
14:27Oui.
14:28C'est bon.
14:28Mais on est très bien.
14:30C'est bon.
14:36C'est bon.
14:36C'est bon.
14:40values en la tête.
14:42C'est bon très bien.
14:48C'est vrai, c'est vrai pour moi aussi.
14:53C'est vrai, c'est vrai.
14:56C'est très sérieux, hein?
15:02C'est vrai, c'est vrai.
15:05Il y a même pas encore à la fin.
15:07Qu'est-ce qu'est-ce qu'en?
15:08C'est vrai.
15:18C'est vrai que tu me ESSigné ?
15:22C'est vrai, c'est vrai.
15:25J'ai beaucoup plus de famille et des des mes amis et des mes amis.
15:31Je te disais.
15:36Je me suis pensé.
15:41Comment ça se fait ?
15:46C'est la vie.
15:48Tu es un peu plus de vie.
15:50C'est la vie.
15:51C'est la vie.
15:52C'est la vie.
15:53C'est la vie de nos amis,
15:58c'est la vie de toi.
16:01Si tu es bien,
16:04je te disais.
16:05C'est bon ?
16:07C'est bon ?
16:08C'est bon.
16:08Tu es un peu plus de vie.
16:10C'est bon.
16:13C'est bon.
16:14C'est bon ?
16:15C'est bon.
16:16C'est bon ?
16:16C'est bon.
16:20C'est bon.
16:22Je t'ai aj'é un peu pour les enfants.
16:25Ok, ma.
16:26C'est bon.
16:27C'est bon.
16:34Sous-titrage Société Radio-Canada
17:05Sous-titrage Société Radio-Canada
17:32Sous-titrage Société Radio-Canada
17:35Sous-titrage Société Radio-Canada
17:40Sous-titrage Société Radio-Canada
17:41Sous-titrage Société Radio-Canada
17:52Sous-titrage Société Radio-Canada
18:05Sous-titrage Société Radio-Canada
18:15Sous-titrage Société Radio-Canada
18:30Sous-titrage Société Radio-Canada
18:33Sous-titrage Société Radio-Canada
18:34Sous-titrage Société Radio-Canada
18:47Sous-titrage Société Radio-Canada
18:50Sous-titrage Société Radio-Canada
18:52Sous-titrage Société Radio-Canada
19:23Sous-titrage Société Radio-Canada
19:52Sous-titrage Société Radio-Canada
20:22Sous-titrage Société Radio-Canada
20:52Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54Sous-titrage Société Radio-Canada
22:09Sous-titrage Société Radio-Canada
22:12Sous-titrage Société Radio-Canada
22:52Sous-titrage Société Radio-Canada
22:55Sous-titrage Société Radio-Canada
23:06Sous-titrage Société Radio-Canada
23:09Sous-titrage Société Radio-Canada
23:11Sous-titrage Société Radio-Canada
23:24Sous-titrage Société Radio-Canada
23:26Sous-titrage Société Radio-Canada
23:31C'est ce que j'ai étudié, c'est plus productive.
23:33Et à mon ami, c'est le héros,
23:35c'est ce qu'on vendrede.
23:37C'est ce qu'on a fait.
23:39Nous allons faire ça.
23:40Nous allons utiliser cette vacation
23:43pour faire ça.
23:46C'est bon.
23:47C'est bon.
23:48C'est bon.
23:49C'est bon.
23:49C'est bon.
23:50C'est bon.
23:51C'est bon.
23:51C'est bon.
23:52C'est bon.
23:53C'est bon.
23:54Neu, mais nous allons aller à la maison.
23:57D'y a pas à la maison?
23:58À la maison.
23:59À la maison.
24:13C'est bon.
24:15C'est bon.
24:17C'est bon.
24:19Moi aussi, les amis sont ici.
24:21Les amis, c'est bon.
24:22C'est bon, c'est bon.
24:24C'est bon, il est bon.
24:27C'est bon.
24:27Hey Naomi, je me suis.
24:30Oh, c'est bon.
24:31C'est bon, il est pas mal à la fin du charity.
24:34Je ne suis pas encore avec.
24:37C'est bon.
24:38Je ne suis pas à la fin de celebrette avec vous, chante.
24:40Nous sommes ici au Jeju.
24:42Nous sommes ici pour la fin de celebrette.
24:43Je suis avec avec les gens qui ont été chez nous.
24:46Je ne suis pas encore à la vidéo.
24:48C'est bon.
24:49C'est bon, c'est bon.
24:50Je suis avec la position de la famille.
24:53C'est bon.
24:55C'est bon.
24:57C'est bon, Luna.
24:58Mais tu as écoutes, tu as écoutes.
25:03C'est bon.
25:05C'est bon.
25:05C'est bon.
25:06C'est bon.
25:10C'est bon.
25:13C'est bon.
25:14C'est bon.
25:15Musique ou non?
25:18Ou encore un peu ?
25:19C'est bon.
25:20Maícula, c'est bon, c'est bon.
25:21À c'est bon.
25:23C'est bon.
25:23À Ryan- teaches français vous.
25:25Ça, vousறezez que c'est bon.
25:26Siez!
25:27C'est oui et thaïve-ów förcchère.
25:29À qui, c'est bon.
25:30Dans-en-en-à-ыми ?
25:31C'est bon, vous ?
25:32Sau Instagram, je vous suis un truc de quoi.
25:36C'est bon, c'est bon par là !
25:36C'est bon.
25:37D'aong pettin đi plein şekilde.
25:38La vie c'est bon.
25:40Excuse-ci, indeedрий, bic est bon ?
25:42Est-ce que vous connaissez-moi ?
25:44Oui, c'est bon.
25:46Refreshing.
25:48J'ai l'impression qu'on se fasse.
25:50J'espère qu'on se fasse en personne.
25:53Happy New Year, les gars !
25:55Happy New Year !
25:56Oh, wait !
25:59J'ai l'impression qu'il n'y a pas.
26:00Happy New Year !
26:02Happy New Year !
26:04Happy New Year !
26:05J'ai l'impression qu'il n'y a pas.
26:19Cool, j'ai l'impression qu'il y'a rien.
26:21Oh, il est bon.
26:22That looks good !
26:23It smells good !
26:25What ?
26:25Would you like the veggies,
26:27that the scenic mass?
26:27Okay, I'll only have one.
26:28Thank you !
26:30We love kimchi, right ?
26:32Yes !
26:33Good?
26:33Oh !
26:34Oh my !
26:35I will charge you the taste of this.
26:37C'est la meilleure !
26:40It's very good !
26:43Oui, c'est bon, c'est bon.
27:11Tu es juste qui se ferme!
27:13Je ne peux pas à dire.
27:15Je me suis un peu.
27:15C'est ok, C'est ok.
27:17Je te fais un peu.
27:17C'est ok.
27:20D'aou...
27:21Je me suis allé à vous...
27:23Comme ça, tu...
27:25Tu vois les années,
27:26comme ça, c'est qu'on a la plus que j'ai passé.
27:28Ah!
27:30Je me suis d'aimké.
27:31mais je n'ai pas encore.
27:32Je n'ai pas encore encore.
27:35Je me suis d'aimké.
27:37Je me suis d'aimké.
27:38Je suis d'aimké.
27:39Je suis d'aimké.
27:41oui c'est compliqué
27:43oh oui c'est parti
27:44oh
27:45oh
27:45oh
27:45oh
27:45oh
27:45oh
27:45oh
27:46oh
27:46oh
27:46oh
27:46oh
27:46oh
27:48oh
27:48oh
27:49oh
27:49oh
27:50oh
27:50oh
27:50oh
27:50oh
27:51Oh, je me souviens!
27:53Oh, je me souviens!
27:56Je me souviens!
27:58Je me souviens!
28:00Je me souviens!
28:01Je suis très excitée!
28:03T'es un peu.
28:05All right, alors.
28:0710!
28:089!
28:098!
28:107!
28:116!
28:125!
28:134!
28:143!
28:152!
28:161!
28:17Oh!
28:20Oh!
28:21Oh!
28:22Oh!
28:23Oh!
28:25Oh!
28:30Oh!
28:32Oh!
28:34Oh!
29:15...
29:44...
29:46...
29:54...
29:55...
29:56...
29:57...
29:57...
29:58...
29:58...
29:59...
30:00...
30:00...
30:01...
30:01...
30:01...
30:01...
30:01...
30:01...
30:01...
30:02...
30:02...
30:03...
30:03...
30:03...
30:04...
30:04...
30:04...
30:06...
30:12...
30:14...
30:15...
30:15...
30:15...
30:16...
30:16...
30:16...
30:16...
30:16...
30:17...
30:17...
30:18...
30:19...
30:27...
30:29...
30:29...
30:29...
30:29...
30:38...
30:40...
30:41...
30:44...
30:44...
30:44...
30:44...
30:44...
31:45...
31:45...
31:45...
31:45...
33:46...
33:47...
34:18...
34:20...
34:20...
34:27...
34:29...
34:29...
34:37...
40:38...
40:47...
42:48...
42:51...