00:02Hey! Ce n'était pas moi!
00:10Coussin péteur numéro 1, caché!
00:16Coussin péteur numéro 2, caché aussi!
00:22Je dois m'asseoir un instant.
00:24Être fabuleuse, c'est fatigant.
00:28Hé! Ce n'était pas moi!
00:30Oui, oui, bien sûr!
00:32Non mais ça va pas! Je fais pas ce genre de choses!
00:34Vous me dites ce qui se passe?
00:40Dispositif de blague détectée.
00:42Misa!
00:44Poisson d'avril!
00:47Quelle blague enfantine! Je m'attendais à mieux!
00:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada