00:14Je m'appelle Bloom. J'étais une fille ordinaire dans une école ordinaire et j'essayais juste d'être comme
00:19tout le monde.
00:19Mais le jour de mes 16 ans, il m'est arrivé quelque chose d'étrange.
00:28Joyeux anniversaire, ma chérie.
00:30C'est vraiment pour moi ? Ça a dû vous coûter une fortune ! Vous ne pouvez pas... Je veux
00:35dire, c'est beaucoup trop...
00:37Voyons, ma chérie, rien n'est trop beau pour notre petite Luciole.
00:56C'est quoi, ça ?
01:09Non, pas le vélo ! N'y touche pas !
01:30Premièrement, c'était super cool. Deuxièmement, tu es en sécurité maintenant. On est là pour toi.
01:36On est toutes les deux étudiantes à l'école pour les fées d'Alphéa. Au fait, très jolie coiffure.
01:41Tu dois venir avec nous.
01:42Venir avec vous ? Je me suis dit... Des fées ? Euh... D'accord.
01:52Elles avaient l'air complètement folles.
01:55Toute cette histoire était folle.
01:57Mais en vérité, elles avaient raison.
02:00J'ai bel et bien des pouvoirs. Et je n'y connais strictement rien.
02:17On m'a aussi mise dans un dortoir avec les colocataires les plus gentils dont on puisse rêver.
02:21Salut, je m'appelle Bloom. Je suis trop contente de toutes vous rencontrer.
02:25Aïcha, fais des fluides. Tu verras mon nom sur ma nourriture dans le frigo.
02:31Musa, fais de la musique.
02:33J'adore ce rythme !
02:42Tu viens de la Terre. Je m'appelle Tecna, fée de la technologie.
02:46Enchantée.
02:47Faragonda est retour. Elle veut vous voir dans son bureau.
02:50C'est qui ?
02:51Elle ? C'est Robin, l'assistante de Faragonda.
02:55Et qui est Faragonda ?
02:57Mlle, est-ce que vous avez la moindre idée du nombre de règles que vous avez enfreintes avec votre petite
03:02escapade ?
03:03Voyagez sur Terre sans autorisation.
03:06Utilisez la magie dans un royaume non magique.
03:09Votre directrice des faits a réussi à me convaincre de la laisser vous donner votre punition.
03:15Euh, madame la directrice Griffin ?
03:17Je voulais vous renvoyer toutes les deux.
03:19Mais je vais devoir me contenter de retenue et de corvée de nettoyage.
03:34Regarde où tu vas !
03:35Je ne l'ai pas fait exprès. Je suis désolée.
03:40La... la nouvelle... je crois qu'elle pourrait être une fée du feu.
03:43Je l'ai sentie quand elle m'a bousculée.
03:45Inutile d'en faire tout un drame, Icy.
03:48Stormy a raison.
03:50C'est seulement une simple fée du feu.
03:52On en a déjà assez dans le coin.
03:58T'es sérieuse ? Tu fais une manucure à la statue ?
04:02Non, mais est-ce que tu as vu ses ongles ?
04:04Berc !
04:10Ces trois filles me donnent la chair de poule.
04:12Qui sont-elles ?
04:13Les Trix.
04:15Icy, Stormy et Darcy.
04:17Si j'étais toi, je me tiendrai le plus loin possible de ces sorcières.
04:21Leur école, Tour Nuage, a été détruite au cours d'une énorme bataille il y a 16 ans,
04:26quand les forces de la lumière et des ténèbres sont entrées en guerre.
04:29Il y a eu une guerre ?
04:30Les forces de la lumière ont gagné et maintenant les sorcières étudient ici.
04:34Faragonda et Griffin veulent qu'on apprenne à travailler ensemble et à bien s'entendre.
04:40Voilà notre chance de faire expulser cette fée d'Alphaea et de la renvoyer dans son monde.
05:01Je ne peux pas t'expulser et te renvoyer sur Terre,
05:04mais je peux rendre ta punition bien plus désagréable.
05:10Rendez-vous à l'étable des créatures magiques.
05:13Je veux que chaque boxe soit nettoyée de fond en courant.
05:18Tu as besoin de tes deux mains pour utiliser une pelle, Stella.
05:21Mais ça sent mauvais !
05:22Je suis désolée.
05:25Qu'est-ce que vous faites ici ?
05:27Tu es Damien.
05:29J'ai entendu parler de toi.
05:48J'ai vu le soigneur utiliser ça.
05:52Je crois que le bouton vert desserre les colliers.
05:55Vraiment ? Eh bien, on n'a qu'à essayer.
06:08Ce sont des change-formes.
06:10Ces colliers les maintenaient sous leur forme inoffensive.
06:12Tout ça est à faute.
06:21Timmy, quelle est la situation ?
06:23Quatre colliers désactivés, ce qui veut dire quatre change-formes en liberté.
06:27On est les spécialistes.
06:28C'est notre rôle, en tant que premiers intervenants, de gérer ce genre de situation.
06:32Ah, génial !
06:34Les change-formes se déplacent vite.
06:35Il faut qu'on se dépêche si on veut les empêcher d'atteindre Alphea.
06:42Reflet solaire !
06:45Bras de la terre !
06:57Les voilà ! Je crois que c'est ma chance !
07:00Portalis, Gardenia, Invoco !
07:08Blum, attends !
07:13Oh non !
07:14Le gymnase de mon lycée !
07:17Les cours se terminent dans cinq minutes !
07:24Brûle le soleil !
07:35Laisse-moi sortir !
07:37Si elles ont pu les envoyer ici, on doit pouvoir les renvoyer !
07:41Portalis, Alphea, Invoco !
07:52Maintenant !
08:03Je ne la supporte pas !
08:05Du calme, mes sœurs.
08:07Ceci n'est que le commencement.
08:11Il va y avoir une cérémonie de bienvenue pour toutes les nouvelles élèves d'Alphea.
08:15Chacune sera testée pour déterminer si elle est une fée ou une sorcière.
08:18Parce qu'il est possible que je sois une sorcière ?
08:24C'est elle la fille dont notre ami mystérieux nous a parlé, j'en suis sûre.
08:28Quand il le saura, il voudra qu'on lui vole sa magie, la petite...
08:32Bonjour, fée et sorcière ! Prête à travailler ?
08:34Bonjour, monsieur Weakies ! On est prêtes ?
08:37Aujourd'hui, nous allons travailler sur un sort de métamorphose.
08:40Nous allons transformer ce chien...
08:45...en joli petit chat.
08:47Fortus Félinus Figaro !
08:51Waouh !
08:52Blum, est-ce que tu aurais envie d'essayer toi aussi ?
08:57Je dirais qu'il est temps de lui donner un petit avant-goût de la magie des sorcières.
09:06Fortus Félinus Figaro !
09:19T'inquiète, j'ai fait pire pour mon premier jour.
09:21Hé, salut Blum ! Passe ton premier jour, alors ?
09:24Disons simplement que j'ai hâte qu'il soit terminé.
09:26Ah, ça ira, tu finiras par t'y faire.
09:29Salut.
09:31Je m'appelle Diaspro.
09:33C'est notre anniversaire.
09:34Ça fait sept mois et demi qu'on est ensemble.
09:36Félicitations à tous les deux.
09:38Oh, qu'est-ce qui t'arrive ? T'en fais une tête ?
09:40T'inquiètes par le test qu'ils font passer à tous les nouveaux ?
09:43Pas du tout, non.
09:44Bon, un petit peu, oui.
09:45On connaît justement un secret qui pourrait t'aider.
09:47Il y a une pièce appelée la salle des reflets dans la tour ouest.
09:50Tu y trouveras la même magie que celle du test qui détermine si tu es une sorcière ou une fée.
09:55Tu peux vérifier par toi-même.
10:04J'ai trouvé, c'est là ?
10:06T'en as mis du temps pour craquer.
10:08Bienvenue dans la salle des reflets.
10:10Avant, les élèves venaient ici pour découvrir si elles étaient des sorcières ou des fées.
10:14Ensuite, Faragonda a décidé d'instaurer sa cérémonie idiote.
10:18D'accord, alors qu'est-ce que je dois faire ?
10:21Oh non, c'est moi, ça ?
10:24Est-ce que c'est censé être, à mon avis ?
10:33Je t'en supplie, non !
10:35Tu ne fais pas !
10:36Pourquoi tu fais ça ?
10:37Non !
10:44Bien joué, t'as eu une idée de génie.
10:47Ouais.
10:48Elle a foncé droit dans le panneau.
10:54Les étoiles dans le ciel, la lune qui me surveille,
10:58J'entends mon cœur qui me dit
11:00Je veux revenir en arrière dans ces rues qui me sont chères
11:05Au chaud dans mon lit
11:07Je me souviens de tous les merveilleux moments
11:11Ça me fait sourire tout le temps
11:14Moi qui commençais tout juste à me faire des années
11:16Je dois rentrer chez moi, j'ai pourtant si mal
11:18Mon âme se perd entre mon passé et mon futur
11:25Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant que t'as ta réponse ?
11:28Je sais que tu peux m'ouvrir un portail vers Gardenia, je t'ai déjà vu le faire !
11:32T'es sûre de vouloir quitter l'école ?
11:33Oui !
11:34PORTALIS GARDENIA INVACO !
11:37Je dois rentrer chez moi, j'ai pourtant si mal
11:41Oh, comme c'est triste !
11:43Bloom se retrouve maintenant sans défense, séparé de ses amis !
11:46Pour le chimie, salle 219.
11:48Génial, allons-y.
12:04Encore vous ? Qu'est-ce que vous me voulez ?
12:06Rien, on vérifie simplement que tu es bien toute seule et sans défense.
12:12Sans cette malédiction, ta magie ne réagira plus de façon incontrôlable.
12:16Fini les catastrophes surprises !
12:19C'est vous qui m'avez tendu un piège ! Pourquoi ?
12:21Oh, la réponse est très simple.
12:23On veut seulement te voler tes pouvoirs !
12:43Robin, je croyais que t'étais l'assistante de Faragonda !
12:46Je suis aussi une spécialiste.
12:48Vous avez assez discuté.
12:54Oh, regarde, j'ai réussi !
12:56Comme c'est gentil de nous montrer ton pouvoir.
12:59Maintenant, donne-le-moi !
13:00Magica Potentiel Capturium !
13:04Non, tu ne l'auras pas !
13:15Je ne sais pas comment l'éteindre !
13:16Reste calme, concentre-toi !
13:18J'essaie, je n'y arrive pas !
13:20Ah, ici, on devrait y aller.
13:28Écartez-vous, vite !
13:35C'est toi ?
13:37Blum ?
13:38La vérité, c'est que Blum n'a pas intégré une école comme les autres.
13:42À Alphéa, les élèves apprennent à contrôler leur pouvoir magique.
13:46C'est bizarre, ça n'a pas l'air de vous surprendre.
13:48Parce qu'on a toujours su que tu avais des pouvoirs, mon cœur.
13:51On est tes parents, on te connaît mieux que personne.
13:55Bien sûr que ta place est avec nous !
13:58C'est vous, les filles, mais qu'est-ce que vous faites là ?
14:02Blum, on est désolés si tu t'es senti mal à l'aise après l'incident avec tes pouvoirs.
14:06Même si ça ne fait que quelques jours qu'on se connaît, tu nous manques déjà, il faut que tu
14:10reviennes.
14:10C'est vrai ?
14:13Bon, d'accord, quand est-ce qu'on part ?
14:18Tout de suite, on y va !
14:20Portalis Alphéa in Voco !
14:31Bonne chance, Faragonda.
14:32Bonne chance à vous aussi.
14:41Félicitations, c'est officiel, tu es une fille.
14:47À ton tour, Damien.
14:49Tu es maintenant en âge de suivre les cours de l'école.
14:54Je ressens une noirceur chez ce garçon.
14:58Il y a aussi en lui un certain potentiel pour la lumière.
15:01Mais puisque même la présence la plus infime de ténèbres chez un élève fait pencher la balance en votre faveur...
15:06Cela fait de toi un sorcier.
15:13Il a toujours l'air tellement sombre et sérieux.
15:15Mais il y a quelque chose dans son regard.
15:17Une gentillesse, une douceur.
15:20Oui, enfin, il est surtout sombre et sérieux, t'as raison.
15:36On m'a rapporté aujourd'hui une nouvelle agression contre une fée sur Terre.
15:41Auriez-vous quelque chose à m'avouer ?
15:45Sachez que je devrais sévèrement punir les coupables si elles venaient encore à enfreindre les règles.
15:57Alors, est-ce qu'on va encore enfreindre les règles ?
15:59Oh oui, on le fera encore et encore, autant qu'il le faudra.
16:03Salut !
16:07Sous-titrage Société Radio-Canada
16:12– Sous-titrage FR 2021