Επεισόδιο 59: Ο Τουφάο ζητά συγγνώμη από τον Ζορζίνιο που δεν τον πίστεψε και σύντομα, πατέρας και γιος συμφιλιώνονται. Στο μεταξύ, ο Μαξ και η Καρμίνια βρίσκονται σε αναμμένα κάρβουνα ανησυχώντας για το τι πρόκειται να συμβεί, όταν ο Τουφάο μάθει την αλήθεια. Παράλληλα, η Βερόνικα και η Νοέμια συζητούν για τον Καντίνιο και καταλήγουν να μαλώνουν για χάρη του. Κι ενώ η Νίνα ευχαριστεί τη Λουσίντα που είπε όλη την αλήθεια στον Ζορζίνιο, η «μητέρα» τής ζητά για άλλη μία φορά να εγκαταλείψει το σχέδιο εκδίκησής της. Την ίδια στιγμή, στη δεξίωση του γάμου ο Τουφάο χορεύει με την πρώην μνηστή του, κάτι που μαθαίνει αμέσως η Καρμίνια από τον Μαξ...
