- il y a 11 ans
Alors que la chaine atteint ses 3 ans, j'ai décidé de m'attaquer à ce qui est considéré comme le plus gros succès du cinéma américain, et de faire réaliser à ceux qui le nient ou ne le voient pas à quel point il ne mérite pas son titre de Grand Classique.
Le racisme, le révisionnisme, l’irrationalité de faire un film anti-guerre du point de vue des "méchants", ainsi que l'inconstance -causée par les réécritures et le tournage chaotique- et l'amoralité des personnages, en particulier l'héroïne Scarlett O'Hara, seront les lignes directrices de cette plongée humoristique dans un brulot Sudiste de 4H !
Dans cette première partie, les 2 première heures !
Le racisme, le révisionnisme, l’irrationalité de faire un film anti-guerre du point de vue des "méchants", ainsi que l'inconstance -causée par les réécritures et le tournage chaotique- et l'amoralité des personnages, en particulier l'héroïne Scarlett O'Hara, seront les lignes directrices de cette plongée humoristique dans un brulot Sudiste de 4H !
Dans cette première partie, les 2 première heures !
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bienvenue dans pourquoi j'ai raison et vous avez tort. Cela fait bientôt 3 ans que la chaîne est ouverte
00:04et c'est vous qu'il faut remercier puisque sans vous je serais à l'heure actuelle comme tous mes
00:07potes intermittents en train de galérer et de stresser pour faire mes 507 heures.
00:11Au lieu de ça, je bosse plus de 507 heures seul avec des gens qui passent leur temps à me
00:15dire que ce que je fais n'est pas du travail et que je suis un ignare qui n'y
00:17connait rien.
00:18La preuve, je ne parle jamais de vieux films.
00:21S'il ne faut que ça pour vous faire plaisir.
00:34Et en effet, si j'essaye de pousser les choses un peu plus loin en revenant sur des auteurs tels
00:37que Sofia Coppola, Greg Araki ou encore Michel Zanavicius, je me suis effectivement concentré sur les gros films des années
00:4370 à nos jours.
00:44Normal en même temps, ce sont eux qui font l'actualité et mes vidéos essaient de coller à l'actu.
00:49Mais j'avoue que la critique m'a surpris. Je ne savais pas que Star Wars, Star Trek, la planète
00:53des singes, Superman ou Alien étaient considérés comme des films récents.
00:56Ils sont quand même sortis entre la fin des années 60 et les années 80, mais certes, je traite plus
01:00de films récents.
01:01Cela dit, ce n'est pas parce que je n'en parle pas que je n'en regarde pas.
01:05Bon, pas beaucoup je l'admets, mais quand même.
01:06Si j'adore m'éclater devant un Transformers ou réfléchir devant un Cloud Atlas, je n'en apprécie pas moins
01:10la filmographie de Jack Tati par exemple et son obsession pour la dualité entre le progrès et le bon vieux
01:14temps.
01:14Je me passe au moins une fois par an Metropolis dans sa version restaurée et j'en rattrape petit à
01:18petit mon retard dans les grands classiques.
01:19J'ai eu le plaisir de découvrir cette année seulement des films comme Singing in the Rain, Bennu ou Lady
01:23Commandments et de beaucoup les apprécier.
01:26Et je me suis récemment refait tous les Hitchcock sortis en Blu-ray chez Universal, qui inclut entre autres Vertigo,
01:30Psycho, Marnie, The Birds et tant d'autres.
01:32Mais je le fais à mon rythme, parce que le cinéma est personnel.
01:35Si on n'est pas dans l'état d'esprit pour regarder un certain type de films, on n'arrive
01:37pas à le regarder.
01:38Et je suis rarement dans l'état d'esprit pour regarder des vieux trucs.
01:41Et là je me suis posé une question.
01:44Pourquoi est-ce que je suis en train d'essayer de justifier ma valeur de critique en vous citant pêle
01:47-mêle tout un tas de titres de films
01:48qui seraient soudainement la preuve que j'ai le droit de me considérer comme un fan de cinéma, au prétexte
01:52que je les ai aimés ?
01:55Par extension pour le grand public, pourquoi est-ce qu'on se force à regarder des films ?
01:59Pourquoi combattons chaque fibre de notre être pour regarder des films qui ne nous attirent pas vraiment ?
02:03Bon, parfois on est bien obligé. Souvenez-vous de ces soirées télé en famille où on se battait pour savoir
02:07quel programme regarder,
02:08ou ces profs d'histoire-géo qui vous ont fait regarder nuit et brouillard avant votre pause déjeuner.
02:12Parce que rien n'égaye plus la pause repas que la Shoah.
02:14Et puis après, il y a tous ces films auxquels je ne m'étais pas vraiment intéressé avant d'envisager
02:17sérieusement l'école de cinéma, même s'ils n'étaient pas tous au programme.
02:20Ce qu'on appelle les grands classiques, Citizen Kane, Le cuirassé Potemkin, L'homme à la caméra, L'année dernière
02:24à Marianne Badd, Aime le maudit,
02:26les films de Higmar Bergman étant deux.
02:37Mais grosso modo, je me suis rendu compte de deux choses.
02:39Un, on estime souvent que les grands classiques sont parfaits.
02:42Et de deux, qu'ils sont essentiels à regarder pour connaître le cinéma et être un bon cinéphile.
02:45Ce que je n'ai jamais compris.
02:48Qui a décidé ça ? Et qui a dit que ces films étaient des incontournables ?
02:52Vous allez peut-être me dire le public. Le problème c'est que c'est presque systématiquement faux.
02:57Si certains classiques le sont devenus par l'adoption du public, en gros les succès au box-office,
03:01la plupart sont des films qui ont été décriés à leur sortie et ont souvent fait des fours.
03:05Metropolis par exemple, mais Citizen Kane également.
03:08C'est généralement un critique ou un cinéaste qui redécouvre l'oeuvre plus tard,
03:12voir rétrospectivement ce qu'elle a apporté et lui rend ses lettres de noblesse.
03:15Mais est-ce toujours à raison ?
03:17Ces gens dont le nom a laissé moins de traces dans l'histoire que les films qu'ils ont défendus,
03:20avaient-ils vu juste ou étaient-ils aveuglés par l'amour de l'oeuvre ?
03:23Et de l'autre côté de la barrière, le public a-t-il raison ?
03:26Si les succès du box-office deviennent automatiquement des classiques,
03:29ça veut dire qu'Alice au Pays des Merveilles sera un grand classique ?
03:34Un grand classique est défini comme une oeuvre qui fait autorité, qui est unanimement reconnue.
03:39Mais la vie des gens change avec le temps.
03:41Quand est-ce que la vie générale sur une oeuvre change suffisamment pour qu'on en arrive à la réestimer
03:44?
03:45Et comment initier ce changement de regard sur le film quand on vous tombe sur la gueule à chaque fois
03:47qu'on essaie de faire entendre un avis différent,
03:49au prétexte que c'est un grand classique, et que donc il est intouchable ?
03:52Sans compter une notion qui me semble essentielle, c'est que le film soit intemporel.
03:57Bah oui.
03:58Parce que si le film marque un tel décalage avec d'autres mondes qu'on le rejette,
04:01qu'est-ce qu'il a de plus que n'importe quel film qu'on trouvait cool avant et qui
04:04est d'un seul coup devenu ringard ?
04:08Le vent !
04:10Tout ça pour en venir au sujet d'aujourd'hui.
04:12Dans la vidéo que j'ai sortie pour célébrer les 100 000 abonnés, j'ai tenu en résumé ce même
04:15discours,
04:16en lançant au passage mon avis sur un des plus grands classiques du cinéma,
04:19Autant n'emporte le vent, que j'avais vu quelques semaines plus tôt, et qui m'avait scandalisé.
04:23Mon but c'est pas de tout connaître, de tout voir, de tout faire le machin, non.
04:27Mon but c'est de comprendre comment ça fonctionne.
04:29L'idée c'est pas d'en voir plein, c'est au moins de comprendre ce qu'on regarde,
04:32et d'être sûr d'avoir reçu la bonne interprétation de ce qu'on regarde.
04:36Quand quelqu'un me dit que Autant n'emporte le vent est un pur chef-d'oeuvre et un beau
04:41film d'amour,
04:42avez-vous vu Autant n'emporte le vent ? Moi pour le coup, je l'ai vu il y a
04:456 mois,
04:45c'est un brûlot raciste sudiste dégueulasse, et l'histoire d'amour niaite.
04:51Ce n'est pas une histoire d'amour, c'est une histoire de connasse d'esclavagiste qui est pas content
04:55d'avoir perdu ses esclaves.
04:56Et j'ai créé, sans vraiment le vouloir, un tollé.
05:00Sorti en 1939 et réalisé par Victor Fleming officiellement, il raconte la vie de Scarlett O'Hara,
05:05interprétée par Vivian Leigh, héritière d'une plantation de coton dans la géorgie sudiste de 1861,
05:09tout en décrivant la guerre de sécession et ses conséquences sur les pays sudistes.
05:13Le film est connu pour être une des plus belles histoires d'amour à l'écran, et un récit tragique,
05:17dont l'héroïne iconique parvient à sortir triomphante, passant d'une petite peste à une lionne pour survivre et maintenir
05:22son niveau de vie.
05:23Il est aussi connu pour ses problèmes de réalisateurs qui ont quitté le projet en cours,
05:26et le film est principalement le résultat de la volonté de son producteur, David Selznick.
05:30Mais j'ai aussi découvert que je n'étais pas le seul à avoir remis le film en question.
05:33Au moins deux critiques l'ont fait dans les années 70, et la teneur raciste, entre autres, du film est
05:39reconnue et sujette à débat.
05:56Récemment, des controverses concernant la résurgence de l'ancien drapeau sudiste dans certains états des USA
06:00a également amené un critique à appeler à la révélation de l'œuvre tant qu'à se décider définitivement à
06:04se débarrasser des vieux symboles séparatistes.
06:06Et bien qu'à cela ne tienne, moi je m'y colle. On va se refaire tout le film, les
06:104 heures de film, de A à Z,
06:12et on verra bien quand j'en aurai fini qui avait raison et qui avait tort.
06:17Voici autant en emporte le vent.
06:18...
06:24...
06:25...
06:25...
06:25...
06:28...
06:30...
06:50Non, je déconne. C'est normal, les films de l'époque disposaient d'une ouverture, de un ou deux entr
06:55'actes, d'un épilogue,
06:56et le générique était placé au début du film.
06:59Le film commence avec un panneau de texte.
07:01Il était une terre de chevaliers et de champs de coton appelés le Vieux Sud.
07:05Dans ce si joli monde, la galanterie faisait ses adieux.
07:08C'est la dernière fois que l'on entendait parler des chevaliers et des gentes d'âmes, des maîtres et
07:11des esclaves.
07:12Ne la cherchait point ailleurs que dans les livres, car elle n'est plus qu'un rêve disparu.
07:16Une civilisation emportée par le vent.
07:19Ah, ça commence tellement bien pour moi.
07:21Je sais qu'on est dans une critique de film, mais le texte est important.
07:24Regardez le point de vue employé.
07:25C'est tellement laudatif que c'est difficile à éviter.
07:27Une terre, un si joli monde, des personnages nobles comme des chevaliers, des cavaliers et des gentes d'âmes.
07:33Un rêve dont on regrette amèrement la disparition.
07:36Emporté par le vent.
07:37Adieu à la galanterie.
07:38Clairement, on nous dit qu'on a perdu quelque chose avec cette civilisation.
07:41Que c'était mieux avant.
07:44À l'époque des maîtres et des esclaves.
07:46Oui, oui, c'est dit avant qu'on dise regretter cette époque.
07:49Donc l'auteur du texte regrette les maîtres et les esclaves, qui pour lui était une bonne chose.
07:53Et oh mon dieu, ils ont mis des images d'esclaves heureux de bosser sur un joli coucher de soleil.
07:58Très franchement, je pourrais m'arrêter là.
08:00Le premier texte de ce film est entièrement raconté d'un point de vue sudiste.
08:05C'est une drôle de décision.
08:06Même si la ségrégation est continue jusqu'en années 70, ce film est clairement contre son époque.
08:10Un peu comme les gouverneurs actuels qui ressortent des drapeaux sudistes.
08:13On pouvait raconter cette histoire sans glorifier le sud.
08:16C'est bien une décision de réalisation.
08:17Mais on va continuer parce que...
08:20Parce qu'il y a pire que ça.
08:22Il y a tellement pire que ça.
08:25Continuons.
08:26Nous découvrons alors notre héroïne, Scarlett O'Hara,
08:28qui se fait courtiser par rien de moins que deux jumeaux en même temps, la coquine.
08:31Elle fait tout un numéro où elle se met à bouder parce que ses prétendants ne parlent que de la
08:34guerre,
08:34qu'ils souhaitent voir arriver rapidement sûr de la gagner.
08:37La guerre, la guerre, la guerre.
08:38La guerre se déroule tout le monde à chaque soirée.
08:42Je me suis tellement fière que je me crie.
08:44Scarlett O'Hara.
08:44Tu ne veux pas nous avoir une guerre ?
08:46Attends, Scarlett O'Hara, s'il vous plaît.
08:49Je vous prépare.
08:50Je vous prépare.
08:52J'ai une idée.
08:53Nous parlons de la barbecue que les Wilkes ont donné à 12 oaks demain.
08:56Tu as un barbecue avec nous, Scarlett O'Hara ?
08:58Je n'ai pas pensé de ça.
08:59Je ne vais pas penser de ça demain.
09:01Il change du sujet pour aborder le prochain événement mondain, le barbecue organisé chez les Wilkes,
09:05où Ashley Wilkes va annoncer ses fiançailles avec Melanie Hamilton, sa cousine Germaine.
09:13Le vieux sud, ses cavaliers, sa galanterie, ses mariages arrangés entre cousins germains...
09:24Cela contrarie beaucoup Scarlett, qui est un béguin pour Ashley, et voudrait que ce soir elle s'y proche.
09:28Come on in the house !
09:30Come on in before you catch your death or death !
09:32Oh mon dieu...
09:34Voici Mamie, la domestique d'Ewara.
09:37Mamie est jouée par Hattie McDaniel, qui a été la première actrice noire à recevoir un Oscar pour ce rôle.
09:41On y reviendra plus loin vers la fin du film, mais déjà à l'époque, l'événement avait soulevé des
09:44protestations,
09:45pas seulement de la part de blanc raciste, mais aussi de la part de sa propre communauté,
09:49qui l'accusera longtemps de contribuer à propager l'image du nègre de maison heureux de son sort.
09:53Ce que les Américains appellent Minstrelsy,
09:55en référence à ces pièces de théâtre où des blancs se faisaient passer pour des noirs idiots et gaffeux.
09:59Ici, elle est dans l'archétype classique de la Mama Black qui hurle à sa maîtresse des remontrances pour qu
10:02'elle soit digne de son rôle.
10:03Come on in here ! Come on !
10:07Hum, hum, hum !
10:08Puisqu'elle était elle-même très satisfaite de sa position.
10:11D'esclaves !
10:13Oh mon dieu...
10:14J'espère au moins que ça passe si mieux dans la version française et qu'on est pas allés dans
10:17les mêmes stéréotypes.
10:18Où allez-vous comme ça sans châle quand la soirée est chute pointe fouichie ?
10:23Quoi ?
10:24Où allez-vous comme ça sans châle quand la soirée est chute pointe fouichie ?
10:28Vous avez jamais vu le racisme dans ce film ?
10:31Je comprends même pas ce qu'elle dit !
10:33D'ailleurs, tous les esclaves de ce film sont très contents de leur sort.
10:36Regardez ces deux enfants, comme ils sont heureux de mettre leur vie en danger et de vomir leur repas durement
10:40gagné.
10:41De toute évidence, ils sont...
10:50Ça vient de se produire.
10:52Il y a deux esclaves qui viennent de s'engueuler pour avoir l'honneur d'annoncer la fin de leurs
10:56heures de travaux forcées.
10:59Vous savez quoi ? Je mets un compteur. On est déjà à deux.
11:01Ce film pense que le servalisme c'était quoi ? Collectionner des pokémons ?
11:04Les pokémons ça existait pas à l'époque, ta comparaison est anachronique.
11:07JE SAIS !
11:09Avançons, notre héroïne se précipite à la rencontre de son père qui arrive à cheval sur sa propriété.
11:13Un papa très proche de sa fille, qui essaye de lui sortir son affection pour acheter de la tête en
11:17lui rappelant que son avenir est de récupérer Tara, le nom qu'il donne à leur plantation.
11:20Has he been trifling with you ? Has he asked you to marry him ?
11:24No.
11:24No, nor will he.
11:26Has he been making a spectacle of yourself running about after a man who's not in love with you ?
11:30T'au bordel, un personnage avec de la morale et de l'éthique.
11:32Savourez bien parce que vous n'en trouverez pas beaucoup dans ce film et leur sort fait toujours froid dans
11:36le dos.
11:36Scarlett correspond à l'archétype de ce qu'on appelait les Southern Belles, les Belles du Sud.
11:40Grosso modo, ce sont des jeunes filles de familles riches qui cultivent l'hospitalité, la beauté et flirtent en tout
11:45bien tout honneur, dédiées à devenir des épouses aimantes, prenant en charge le bien-être familial et œuvrant au bien
11:50de sa communauté.
11:51Tout de suite, ça me pose problème parce que Scarlett n'aborde ses qualités que pour manipuler les gens, alors
11:55qu'elle est en fait pourrie jusqu'à la moelle.
11:57Et aussi parce que l'hospitalité et le dévouement de ces Belles étaient le résultat des esclaves qui bossaient pour
12:01elle.
12:01Mais bon, on y reviendra bien assez.
12:03Et c'est le mieux qu'on puisse attendre de notre héroïne.
12:05Devenir une pouffe qui fera la conversation jusqu'à se marier et hériter de Tara.
12:10Excusez-moi, on m'avait dit qu'il y avait des féministes sur internet.
12:14Mais je comprends que Scarlett soit une peste, sa mère est particulièrement spéciale aussi.
12:18La voilà qui arrive d'ailleurs sous les supplications de mamie qui a peur pour sa pauvre maîtresse,
12:21qui épuise sa santé à aider une femme pauvre à accoucher au lieu d'être tranquillement à la maison.
12:25On pourrait croire dès lors que le personnage est sympathique, mais...
12:30Oui oui c'est bien, gentil Médor, maman est rentrée, coucou Spanier.
12:33Cette femme a l'air si chaleureuse et aimante.
12:36Après avoir envoyé chier ses esclaves, qui sont assez gentils pour le souhaiter la bienvenue,
12:39elle est interrompue par Monsieur Wilkerson, le surveillant de la plantation.
12:42Mr Wilkerson, I've just come from Emy Slattery's bedside.
12:46Your child has been born.
12:47Oh cool, elle pourrait être un peu plus enjouée mais...
12:50Has been born and mercifully has died.
12:53Good night Mr Wilkerson.
12:57Ok !
12:58Il y a des façons de plus sympa de l'annoncer.
13:01Putain c'est pas une pouf la Meroara, c'est la sorcière de Blanche-Neige.
13:03Has been born and mercifully has died.
13:06Good night Mr Wilkerson.
13:08Je veux une enquête sur la mort de cet enfant ! Elle a une tête à l'avoir elle-même
13:10étouffée avec son cordon binical !
13:12Elle raconte à son mari ce qui vient de se passer.
13:14Leur surveillant vient d'avoir un enfant avec une des filles Slattery, qu'elle désigne sous le terme de White
13:18Trash,
13:19utilisé pour désigner tout simplement tous les blancs qui ne sont pas riches,
13:22avec souvent comme sous-entendu qu'ils sont inférieurs socialement et moralement.
13:25Et pour cet acte odieux, elle fait donc renvoyer le surveillant.
13:28Quelle femme aimante ! Regardez comme elle prend la mâchoire de sa fille, on dirait qu'elle va lui arracher
13:32!
13:36Ah pardon, si c'était un Yankee, il mérite !
13:38Qui sont les Yankees ?
13:40Juste les Américains modernes.
13:41Ceux du Nord qui leur ont mis sur la gueule et même si c'était pas prévu,
13:44les ont débarrassés de l'esclavagisme au passage.
13:46Ce sont les méchants de ce film.
13:48Alors, ils ont engagé un tant qu'ils aient du bon boulot,
13:50mais si en plus le mec se met à coucher avec une pauvre,
13:53il n'y a plus aucune raison de le garder, je veux dire c'est tout à fait logique,
13:55lequel d'entre vous n'en ferait pas autant ?
13:57Nous découvrons alors les deux sœurs de Scarlett, qui font ce qu'elles peuvent pour avoir l'attention de leur
14:00mère,
14:01les transformant en véritable gourde, là où Scarlett attire toute l'attention sur elle, en déprimant dans un coin.
14:10La famille prie et mange, puis se couche, donc navrez les sœurs, vous n'aurez droit à aucun autre développement
14:15que glousser comme des dindes.
14:16Scarlett, elle, préfère réfléchir à voix haute à son plan pour déjouer le mariage de Ashley et Melanie,
14:20déclarer son amour.
14:29Leur demain au barbecue, nous rencontrons Ashley Wilkes, jouée par Leslie Howard,
14:33et sa cousine Melanie Hamilton, jouée par Olivia de Heavyland.
14:36Je sais que j'ai critiqué ce mariage, mais je comprends Ashley, cette femme est l'incarnation de la bonté.
14:41Et comme toute l'amour a l'air versé dans ce putain de film, elle va s'en prendre plein
14:44la gueule,
14:44vous n'avez même pas idée à l'heure actuelle de ce qu'elle va vivre !
14:47Elle est pour le coup bien plus conforme à la définition de la Southern Belle,
14:50mais je serais de la vie de Scarlett tout de même.
14:54Elle a effectivement un côté un peu candide, parce qu'elle va passer le film à avoir du bon dans
14:58Scarlett,
14:58donc soit elle est gentille, soit elle est aveugle et sourde.
15:01La plupart des autres belles s'échangent des ragots dans son dos, mais le film essaye de faire passer ça
15:05pour un élément dramatique.
15:06Pauvre Scarlett, victime de tous les colibets, injustement accusée de faire la cour un peu à tout le monde,
15:14D'être fausse,
15:18et d'être une voleuse de mari.
15:23Ce qu'elle fera à plusieurs reprises dans le film, c'est même sa spécialité.
15:27Pour preuve, cette peste attend la sieste obligatoire des Southern Belle pour échapper à la douce brise provoquée par le
15:31mouvement mécanique d'une plume agitée par un enfant noir de 8 ans,
15:34et rejoindre son beau dans son cabinet pour lui faire la cour alors qu'elle a serré la main de
15:37sa future femme il n'y a pas 20 minutes.
15:39Malheureusement, il est retenu dans un débat qui anime les hommes autour de la guerre à venir.
15:42Ashley dit qu'il partira au combat s'il le faut, mais il n'est pas vraiment là à espérer
15:45la guerre.
15:53Si, si t'inquiète, on se souvient pourquoi elle a eu lieu, celle-là.
15:57On demande alors son avis à Rhett Butler.
16:00Notre intrigue amoureuse, mesdames et messieurs, incarnée par Clark Gable, est loin d'être l'homme le plus fréquentable du
16:04monde de la vie des gens qui l'entourent.
16:11Il énerve tout le monde, mais il décide de se retirer quand un jeune homme le provoque en duel.
16:14Un geste magnanime quand on sait que Rhett est une légende de guerre et qu'il a probablement tué plus
16:18d'hommes à lui tout seul que tous ceux qui sont dans cette pièce réunis.
16:20Ashley prend sa suite, mais il est interrompu par Scarlett.
16:23Hélas, sa réaction n'est pas celle qu'elle attendait.
16:25Elle est comme moi Scarlett. Elle est partie de mon sang et nous l'entendons.
16:29Oui on avait compris ça, merci.
16:31You have all the passion for life that I lack.
16:34But that kind of love isn't enough to make a successful marriage for two people who are as different as
16:38we are.
16:39Si ?
16:40En quoi vous êtes si différent que ça, parce que vous êtes pas de la même famille ?
16:43En dehors de ça, c'est un beau, elle c'est une belle, c'est fait pour marcher,
16:47puis c'est un peu plus conseillé que...
16:51que la...
16:52Et c'est quoi tout ce délire sur la vie débordante de Scarlett ?
16:56Melanie aussi dit ça, mais elle est pas débordante de vie, elle est surtout chiante !
16:59La meuf vient faire une déclaration d'amour au mec alors qu'il héberge sa future femme pour la semaine,
17:03il va vachement changer d'avis maintenant bouffonne !
17:05Elle fait que ce qui lui passe par la tête et bouscule tout le monde au passage.
17:08C'est pas déborder de vie, c'est être une sale fouteuse de merde !
17:11Mais allez, tant qu'on y est, c'est vrai que c'est de sa faute !
17:13Ashley quitte la pièce, mais Scarlett découvre avec horreur que Red Butler et sa bouteille
17:17s'étaient cachés derrière le canapé et ont entendu toute l'affaire.
17:19Red décide d'en rire et titille la jeune femme sur la scène qui vient de se produire,
17:22jusqu'à ce qu'elle quitte la pièce également.
17:24La relation entre Red et Scarlett va être très compliquée.
17:27Pendant tout le film, on nous fait comprendre qu'ils se connaissent par cœur,
17:29tout en se détestant cordialement.
17:31Une sorte de relation d'amour-haine qui confère à l'histoire une portée tragique.
17:35Mon problème avec ça, c'est que pour tout ce qu'elle crie et montre son amour pour Ashley,
17:38elle ne fait vraiment, mais vraiment rien de tout ça envers Red.
17:42On va donc se concentrer sur chacune de leurs rencontres à mesure qu'elles arrivent,
17:45et je vais installer un baisomètre pour estimer à quel point Scarlett a l'air d'être attirée par l
17:49'homme
17:49dans chaque séquence.
17:51La première, c'est un peu plus tôt quand elle l'a remarqué en train de le dévisager en bas
17:53de l'escalier.
17:54Qui est-ce ? Qui ?
17:56C'est ce homme qui nous regarde et nous rire.
17:59Le nain.
18:00Il se ressemble comme si...
18:01comme si il sait ce que j'ai l'air sans moi.
18:03C'est calme !
18:05Il a été expérés de West Point un peu plus vite,
18:07et puis il y a ce business sur cette fille qu'il n'a pas marreuré.
18:11Telltale ?
18:11Ok, donc première scène, elle le considère comme un vieux papy lubrique,
18:14et est plus intéressée par les ragots sur ses phrases qu'amoureuses scandaleuses.
18:17Et deuxième scène, le papy lubrique l'a surpris dans une conversation extrêmement personnelle,
18:20et s'est foutue de ses gueules jusqu'à ce qu'elle parte vexée.
18:22How dare you ?
18:23Yup.
18:24Grosso modo, un zéro absolu.
18:26À ce stade, si Scarlett et Red sortaient en terrasse boire un verre, les glaçons n'arrivaient pas à fond.
18:30Alors que Scarlett s'englote dans son coin parce qu'elle a entendu les filles parler d'elle...
18:41...et être tout à fait dans le vrai, elle est interrompue par un cri de joie et une foule d
18:45'hommes en délire.
18:45La guerre est déclarée.
18:49Dépassée par l'émotion, Charles Hamilton, le frère de Melanie, sur lequel Scarlett n'a jamais posé que des yeux
18:53méprisants,
18:54fait alors une déclaration d'amour à notre héroïne.
19:04Mais sérieux, vous avez quoi dans les yeux ? Qu'est-ce qu'elle a fait pour vous hypnotiser à
19:07ce point-là,
19:07à part battre des scies et raconter des ragots sur un ton narquois ? C'est une CONNASSE !
19:11If you could think of marrying me, I'd do anything in the world for you.
19:15What did you say ?
19:16Mais je...
19:17Elle t'écoute même pas, mec ! Elle t'a fait répéter ta demande !
19:21Fuis ! Loin !
19:23I said would you marry me ?
19:30Yes, Mr Hamilton. I will.
19:33You will ?
19:33Je lui avais dit qu'il allait se faire en... Quoi ?
19:35Yes, Mr Hamilton. I will.
19:37Elle a accepté de se marier avec un mec qu'elle méprise et qu'elle connaît même pas juste parce
19:41que c'est le frère de Melanie et qu'elle veut se venger ?
19:44Comment vous pouvez soutenir ce personnage ?
19:45C'est comme si elle venait de se mordre la langue à se l'arracher juste parce qu'on lui
19:48a proposé un petit four et que ça la fait chier parce qu'elle est au régime !
19:50Qu'est-ce qui vient de se passer ? Pourquoi elle se marie avec lui ? Quel besoin ?
19:54Même pour se venger c'est complètement crétin, au moins qu'elle choisisse un mec que Ashley peut pas supporter,
19:58et dont au moins elle apprécie la compagnie, pas le premier mec venu.
20:02Non ! Non vous n'êtes pas sérieux ! Elle tire la gueule comme ça à son mariage ! On
20:06dirait Bella dans Twilight !
20:11Oh mais c'est honteux ! Elle pleure pour Ashley en plein mariage !
20:15Cette femme est l'incarnation du mal, elle le regarde même pas ! Elle fixe Ashley !
20:19Est-ce qu'on est censé avoir de la peine pour elle ? T'as dit oui !
20:22Personne ne t'oblige à dire oui à ce mec ! C'est même toi qui as tout fait pour
20:24accélérer le mariage !
20:26Tu t'es mise dans cette merde toute seule !
20:29Mais avec la morale inversée de ce film, le calvaire de Scarlett ne dure pas longtemps, et son mari meurt
20:33rapidement.
20:34Même pas au combat, parce que de toute façon c'est un loser et l'histoire veut qu'on le
20:36déteste, donc il meurt d'une pneumonie.
20:39A noter que dans le livre, elle a un enfant avec chacun de ses maris, ce qui ne se produit
20:42pas ici,
20:43mais implique que la demoiselle va quand même très très loin pour faire chier Ashley, alors que ça n'emmerde
20:47qu'elle.
20:48Et donc, comme elle n'a aucun respect, les scènes qui suivent consistent à l'entendre se plaindre ou devoir
20:52porter le deuil pour un mec qu'elle n'aimait pas.
21:00C'est notre héroïne, mesdames et messieurs !
21:06La mère aux harins, les gorgeuses d'enfants, fuyez, pauvre fou !
21:11Regardez là, t'as une prédatrice se jeter sur leur frêle et sans défense ! Elle renifle à sa proie,
21:15et voilà qu'elle essaye de l'étouffer en s'appuyant sur elle !
21:17Cette femme est un démon ! Abattez-la !
21:21Abattez-la !
21:24Abattez-la !
21:26Abattez-la !
21:32Vous savez quoi, le comportement de la mère fait tellement sens quand on sait que Barbara O'Neill a en
21:36vérité seulement 3 ans de plus que Vivian Lee !
21:38Elle a tellement l'air de se venger quand elles jouent ensemble !
21:40Scarlett arrive tellement bien à fin dans la tristesse que sa mère lui propose de partir en voyage pour se
21:44changer les idées.
21:53Ah mon dieu, mais quelle saloperie cette camine ! Je comprends pas que...
21:57OUI ! OUI ! Enfin un personnage qui la voit telle qu'elle est !
22:00Pour tout ce qui a de mal à dire sur la représentation des Noirs dans le film, il faut admettre
22:03que le personnage de Mamie est beaucoup plus intelligent que les autres.
22:05Red Butler en dirait même que c'est l'une des rares personnes dont l'opinion compte pour lui car
22:08elle est assez clairvoyante vis-à-vis de ses patrons.
22:10Ça fait se demander pourquoi elle ne part pas, mais bon, c'est la seule qui sait la remettre à
22:14sa place.
22:14And I ain't notice Mr. Ash l'action for the mayor !
22:17BAY !
22:19MAMIE EST UNE GUEDIN !
22:22I was talking about Mr. Ash et Will. You'd be coming to Atlanta when he gets his leave, and you're
22:26sitting there waiting for him just like a spider.
22:29Ouh... MAMIE !
22:31You go take my things like Mother said !
22:33Oh putain !
22:35Donc, comme le monde est injuste, Scarlett déboule à Atlanta où la première chose qu'elle fait est de sortir
22:39dans une fête organisée au profit de l'hôpital militaire de la vie.
22:41For a widow to appear in public at a social gathering.
22:45But Aunt Lady, you know Scarlett came the only to help raise money for the cause.
22:49It was splendid over to make the sacrifice.
22:54Meuf, elle se cache à peine ! Il te suffit de baisser les yeux, arrête d'être aussi crédule Mélanie,
22:58c'est une conne !
23:01Oh sérieux, c'est quoi cette rétro-projection ? Bouuuu !
23:05Le projet d'autant d'emporte le vent s'est tendu sur plus de 4 mois avec des scènes d
23:08'envergure nécessitant beaucoup de figurants, et 3 réalisateurs se sont succédés.
23:11George Cooker, Victor Fleming et Sam Wood.
23:13Du coup, en fin de film, certaines scènes ne collaient plus entre elles et ont dû être retournées, et parfois
23:17certains plans pour pouvoir remplacer les dialogues des personnages.
23:20Ici, il annonce une victoire, donc probablement qu'une scène de bataille n'a pas pu être tournée.
23:23D'où ces plans dégueulasses en rétro-projection pour avoir un plan d'ensemble incluant le personnage.
23:27Il annonce la victoire du général Lee en Virginie, ce qui réjouit bien sûr la foule, et enchaîne en annonçant
23:31qu'un invité surprise est ici.
23:33N'autre que notre ami de Charleston, Captain Rhett Butler !
23:47Il la taquine un peu, sachant pertinemment qu'elle flippe sa race, qu'il lâche le morceau à Mélanie, puis
23:51un gars leur demande si elles sont disposées à donner leurs bijoux à la cause.
23:55Pour le coup, elle a un point.
23:56Just a moment, please.
23:59Oh mon dieu, mais c'est plus de la gentillesse là, cette femme est une sainte !
24:02Un tel geste d'abnégation, est-ce que bien sûr.
24:06Pas mécontente de se débarrasser de sa bague qui veut rien dire.
24:12OWNED !
24:13Il la rassure et lui dit qu'il gardera son secret jusqu'à la tombe, mais la jeune femme déteste
24:17sa position de faiblesse.
24:18Elle essaye de reprendre ses habitudes de Belle, mais Rhett est décidément un drôle de personnage.
24:26Laissez-moi voir...
24:28Nope, je vois toujours pas d'attirance de la part de Scarlett.
24:31Après cette petite conversation, on se lance un jeu d'enchères.
24:34Les hommes doivent miser sur une cavalière et l'argent reversé à l'hôpital.
24:40Eh ben oui la grosse ! C'est chiant quand t'es de l'autre côté de la barrière hein
24:43!
24:44C'est alors que Scarlett s'intéresse pour la première fois à Rhett, quand il devient le seul homme capable
24:48d'inviter une veuve à danser.
24:52Ok, je sais que je vais sans doute finir par la traiter de ce nom, mais quand même...
24:55Ils viennent dire que c'était une pute là non ?
24:57Cette scène est importante parce que c'est la première qui essaie d'expliquer le lien entre Rhett et Scarlett.
25:01En gros, ils sont tous les deux motivés par leur propre intérêt, et c'est en ça qu'ils se
25:04comprennent.
25:06Ici Scarlett va vers Rhett car tous les deux se fichent des conventions et veulent danser.
25:09Est-ce à dire pour autant que ça justifierait une sorte d'amour réfréné de la part de la demoiselle
25:13?
25:13J'en suis pas si sûr, et je suis pas certain non plus que deux nombrilistes fassent la meilleure paire
25:17du monde.
25:18On peut alors concevoir leur histoire d'amour comme tragique, ils ne sont pas capables de s'apporter le bonheur
25:22mais s'aiment quand même, ce qu'on évaluera en fin de film.
25:25Après leur avoir rendu leurs bagues, Rhett rend visite à Scarlett et Melanie, ramenant avec lui un cadeau de son
25:29voyage à Paris.
25:30Scarlett lui fait tout un numéro de jeune ingénue, et Rhett lui rappelle qu'il attend toujours un paiement pour
25:34ses actions.
25:41C'est moi ou il vient encore de la traité de pute ? Scarlett joue avec lui et se laisse
25:46convaincre à un baiser, mais Rhett change d'avis préférant à temps.
25:59Mais lorsqu'il mentionne une grande bataille à venir, Scarlett repense immédiatement à Ashley qui est au front.
26:04Vexé, Rhett s'en va brutalement. Je vais mettre un 2 sur l'échelle du baisomètre parce qu'elle pourrait
26:08être sincère, mais on est quand même toujours dans une chambre froide hein.
26:11Bon chouette, un autre panneau de texte ! Silencieuse et blafarde, Atlanta tourna ses yeux meurtris vers la lointaine petite
26:17ville de Gettysburg.
26:18Et l'histoire a retenu son souffle trois jours, au cours desquelles deux nations se livrèrent un combat acharné dans
26:23les champs de la Pennsylvanie.
26:25Là encore, le côté biaisé du texte est montré par les adjectifs qualificatifs utilisés pour Atlanta.
26:30Silencieuse, blafarde, les yeux meurtris, braquée sur la lointaine petite ville de Gettysburg, donc une petite ville sans défense,
26:37qui pourtant parvient à livrer un combat acharné, alors que l'histoire retient son souffle.
26:43Mais bon, même si ça fait dans le misérabilisme, il n'essaie pas de sublimer ce qu'était le sud.
26:47Atlanta devait effectivement avoir la gueule de bois au lendemain de la bataille de Gettysburg, à en croire les listes
26:52sans fin des soldats capturés ou morts au champ d'honneur.
26:54La justesse de cette scène et son nombre de figurants me font penser que ce n'est probablement pas le
26:58même réalisateur que pour le reste du film qui a tourné celle-ci,
27:00car il aurait vraiment été facile d'ériger ces gens en martyr, mais la scène est honnête et forte.
27:06Elle montre des familles en deuil qui n'ont rien d'autre que leur chagrin à crier au-delà de
27:09toute idéologie, la tragédie de la guerre dans le camp adverse.
27:17Sérieux meuf, c'est presque de la bêtise à ce niveau !
27:20Etant en compétition pour remplacer Mère Teresa, elle n'existait pas encore à l'époque, ta remarque est anachronique !
27:25Où il est cet enculé là ?
27:27Etant en compétition pour remplacer Mère Teresa donc, elle se précipite vers le docteur Mead, le fameux animateur de la
27:32soirée de la charité, qui pleure avec son épouse la mort de son fils.
27:43Cette femme est une sainte ! Pourquoi c'est pas elle qu'on suit ?
27:46Red Butler arrive alors, et vient prendre des nouvelles.
27:54Oh mon dieu ! Elle l'a fait ! Elle a eu de l'empathie pour quelqu'un d'autre
27:58!
27:58Il faut croire que la guerre fait mûrir même les plutes !
28:00Et évidemment, j'y ai cru trois bonnes minutes pourtant !
28:03Pour restaurer le moral des troupes et de la population, l'armée offre une permission à ses soldats pour les
28:06fêtes de Noël.
28:07Ashley revient donc à Atlanta où il est accueilli par Mélanie et tout... Oh mon dieu !
28:15Après une nouvelle scène qui fait du bien à la communauté afro-américaine...
28:18... nos personnages dînent et vont se coucher.
28:32Dès le lendemain, Ashley doit repartir pour le front, mais Scarlett l'attend en bas des escaliers.
28:39Elle lui offre une ceinture qu'elle a faite elle-même pour sa tunique qui lui a été offert par
28:42Mélanie, puis le supplie de rester.
28:44...
28:54Ashley lui demande de veiller sur Mélanie s'il ne revient pas, et de la protéger de ce nouveau monde
28:57qui naîtra quand ils perdront la guerre.
28:59Après quoi, il essaye de partir, mais elle le retient et...
29:02Oh bordel, il a vraiment des sentiments pour elle !
29:05Ce film n'épargnera donc rien, cette pauvre Mélanie !
29:07Ashley l'a vraiment épousée par pression familiale alors qu'il préférait Scarlett ?
29:11Ce film est horrible, je suis déjà choqué, on n'a même pas atteint la première heure !
29:16En tout cas, les soldats de l'Union, eux, ont atteint leur objectif comme nous l'indique ce texte.
29:21Atlanta pria, attendait que les Yankees continuent leur avancée triomphante.
29:24Les têtes étaient hautes, mais les cœurs étaient lourds, alors que blessés et réfugiés affluent dans la triste Géorgie.
29:29Bon là, rien à vraiment redire sur le texte, à l'exception du terme Yankee, qui est un argot négatif
29:33pour désigner l'Union,
29:34mais comme on est du point de vue sudiste, c'est pas forcément une attaque, plus un surnom commun.
29:38La scène se poursuit avec un des rares plans vraiment marquants du film,
29:41une très jolie scène où Mélanie et Scarlett veillent sur un soldat blessé.
29:44Elle est notable car avoir l'ombre des personnages projetés là où le réalisateur le voulait mettrait la caméra en
29:49plein dans la lumière du spot.
29:51Le projecteur est donc braqué sur deux doublures qui reproduisent hors-champ les mouvements de Vivian Lee et Olivia de
29:56Heavyland.
29:56Un gros bordel technique assez bien géré, ah non, faute Michel, ils se sont quand même débrouillés pour que les
30:01caméras fassent une ombre sur Scarlett en se levant.
30:03Dommage.
30:04Le film est assez incohérent visuellement, car c'était la première fois que le chef opérateur tournait en couleur et
30:09il n'osait pas trop jouer avec.
30:10Il a donc lui aussi été virré au milieu du tournage, donc en plus de diriger les acteurs et tourner
30:14avec des styles différents pour chaque réalisateur,
30:16on n'a pas les mêmes lumières.
30:17On a donc parfois des plans effectivement magnifiques, mais qui débarquent dedans comme un cheveu sur la soupe,
30:21comme si on avait un plan de Terrence Malick en plein milieu d'un téléfilm.
30:24Mais que fout donc Scarlett à prendre soin des patients ? Aura-t-elle un début d'empathie ?
30:27Melanie, I'm so tired, I've gotta go home.
30:31Je crois que je hais cette femme.
30:34Lorsqu'elle quitte l'hôpital, elle rencontre Miss Belle Watling.
30:37On ne nous explique pas trop pourquoi, mais tout le monde jusque-là a refusé son argent, c'est pourquoi
30:40elle vient parler à Melanie.
30:41En fait, Belle est une prostituée qui compte parmi ses clients réguliers un certain Red Butler.
30:46Mais le film étant tourné sous l'égide du Code Haze, il était hors de question de prononcer ce genre
30:49de mot.
30:50Le Code Haze était un ensemble de règles suivi par les gros studios d'Hollywood,
30:53écrits dans le but de faire des films qui respectent les interdits moraux des 50 états.
30:56Les vêtements, le vocabulaire, le comportement et la conduite des personnages devaient respecter la morale et la bienséance.
31:02Les réalisateurs de l'époque rivalisaient d'ingéniosité sur les non-dits et la suggestion
31:05pour traiter d'histoires amorales, d'adultères, de sexualité, de violences envers les enfants, etc.
31:11Rendez-vous compte, on n'a même pas le droit de prononcer le terme de fausse couche.
31:17Vous savez, si ce film prouve quoi que ce soit, c'est que le Code Haze était une piste de
31:20chat que les réalisateurs
31:21contournaient haut la main.
31:22On a des beaux exemples, des gestes cavaliers comme le baiser dans les enchaînés
31:26que Hitchcock fait en plusieurs fois pour passer outre la limite de temps.
31:28Mais Autant n'emporte le vent, c'est une autre catégorie.
31:30Les personnages, leurs enjeux, leurs relations adultères, leur sexualité, ce film n'aurait jamais dû passer le Code Haze.
31:36Et encore, le Code se foutait complètement du traitement raciste.
31:38Merde, le Code était raciste et interdisait les relations entre des personnages de couleurs différentes !
31:43Retournons au film, alors que les soldats de l'Union approchent d'Atlanta.
31:46La panique frappe à la ville avec le premier tombé des obus de Sherman.
31:49Sans moyen de se défendre, la population fuit face à l'arrivée imminente de cette force dévastatrice.
31:54Et ce qui reste d'une armée entame alors sa marche désespérée vers l'ennemi.
31:58C'est encore une fois raconté du point de vue sudiste, estimant donc que l'issue de la guerre était
32:01une mauvaise chose,
32:02essayant de faire passer le Sud comme une pauvre petite chose sans défense tel un David contre Goliath,
32:06paniqué et désespéré, opposé à une force dévastatrice.
32:11Passons.
32:12Scarlett est toujours infirmière de guerre dans un hôpital de fortune, là aussi dans une scène assez juste et impressionnante,
32:16peu importe qu'on soit du côté des sudistes.
32:23Avant d'assister à cette boucherie, Scarlett croise Frank Kennedy, le beau qui a été premier à sa sœur, sous
32:27Hélène.
32:28Ah oui, c'est vrai que j'ai oublié de vous en parler.
32:29Il faut dire que c'était au barbecue des Wilkes qu'elle a passé la journée à allumer tous les
32:33mecs présents,
32:33le mec premier à sa sœur en particulier !
32:36Et je dis pas ça pour diminuer l'impact de ses bonnes actions, c'est juste que ça va servir
32:39pour plus tard.
32:41Et puis ses bonnes actions...
32:42Elle finit quand même par se casser parce qu'elle en a marre de voir des souffrants et des miséreux,
32:45mais dehors, la guerre l'attend encore.
32:47Par hasard, elle tombe sur Big Sam, le contre-maître de Tara,
32:50qui a été recrutée par l'armée sudiste comme beaucoup d'autres esclaves, pour creuser des tranchées.
32:54Big Sam annonce à Scarlett que sa mère est tombée malade, puis est rappelée dans les rangs par un officier.
33:01Je suis sûr ! Je suis sûr qu'elle dit ça parce que ça la ferait kiffer !
33:08Mademoiselle Scarlett, la vie est très dure ici.
33:10Je souffre beaucoup.
33:12Mes pieds sont couverts de cornes et de cloques.
33:15Hier, j'ai perdu un œil à cause de l'infection que j'avais attrapée en dormant dans un marécage.
33:20J'ai de la fièvre la nuit et j'ai foie tout le temps.
33:23Il est possible qu'on ampute ma jambe avant la fin de la semaine.
33:27Mais je tiens bon.
33:28Prenez soin de vous, Mademoiselle Scarlett.
33:32Comme par hasard, au milieu de cette cohue, elle tombe sur, devinez qui, Red Butler.
33:37Il la fait monter à ses côtés pour la ramener chez elle et réitère à nouveau son envie de sortir
33:40avec elle.
33:41Elle semble, à juste titre, beaucoup plus intéressée par...
33:44Vous savez, les explosions destructrices et les gens qui courent autour d'eux.
33:48Mais lorsqu'il met sur la table le fait que Melanie soit désormais enceinte de Ashley, elle l'envoie chier
33:51encore une fois.
33:53Ah oui, Melanie est enceinte.
33:55Non, j'ai pas oublié de vous le dire, on l'apprend à ce moment et avec ce dialogue, ça
33:58sort de nulle part.
33:59Et le baisomètre redescend d'un cran.
34:02Lorsqu'elle arrive, sa tante prépare sa fuite et elle songe à rentrer avec.
34:05Mais au même moment, le bon docteur Meads arrive et lui rappelle qu'elle doit rester pour aider Melanie à
34:08avoir son bébé.
34:10Scarlett lui rétorque alors avec raison qu'elle n'a aucune idée de comment on est censé...
34:24Les américains ont accusé ça ?
34:26D'être raciste ?
34:29Et ils estiment que ce film est un chef-d'oeuvre ?
34:33Ce personnage est le cliché le plus raciste que j'ai vu dans un film ?
34:40On a découvert Prissy, joué par Butterfly McQueen, depuis le début du film mais je l'ai gardé en réserve
34:44jusque-là.
34:45Elle n'avait que quelques répliques, rien de bien important, mais voici l'heure de gloire du personnage.
34:49Entendant Scarlett dire qu'elle ne sait pas mettre un bébé au monde, elle se précipite pour se proposer en
34:53secours.
34:54Quelques semaines plus tard, Melanie choisit le moment où les Yankees débarquent à Atlanta pour perdre les eaux et accoucher.
34:58Alors que Scarlett avait ordonné à notre fameuse Prissy de faire ses valises, elle lui redonne cette fois d'aller
35:02chercher le Dr. Meade.
35:06Ok donc elle a une voix criarde, et elle est manifestement pas rapide.
35:09Mais attendez, y'a mieux ! Après ce qui semble être des heures, Prissy revient, seule, donc elle est inefficace,
35:14et en chantonnant et flânant tranquillement, donc en plus elle est fainéante et irresponsable.
35:30Ouh sérieux ? Et elle a peur du noir pendant qu'on y est ? Ce serait vachement ironique ?
35:34C'est raciste.
35:36Scarlett lui redonne de rester auprès de Melanie pendant qu'elle va chercher le docteur, mais celui-ci est débordé
35:40et la renvoie s'occuper elle-même de l'accouchement.
35:42Oh, don't worry child, there's nothing to bring in a baby.
35:45La plupart des hommes disent ça. La plupart des femmes, elles, disent
35:49AAAAAAAAH ! Je veux ma putain de péridurale !
35:54Ainsi, ce qu'elle est retourne-t-elle bredouille à la maison, et annonce après-ci qu'elles vont devoir
35:57mettre au monde le bébé toutes seules.
35:59Et ceci, mesdames et messieurs, marquera le climax du portrait désastreux que le film fait des afro-américains.
36:10Est-ce que j'ai même besoin de faire un commentaire ?
36:12Je veux dire, c'est pas compliqué, autant n'importe le vent qu'une oeuvre de fiction, pas une oeuvre
36:15historique.
36:16Est-ce qu'il y avait besoin de mettre ce personnage ?
36:18Pour ne rien arranger, Prissy dit qu'elle ne sait même pas pourquoi elle a menti et...
36:22Oh, quand même, la voilà la violence envers les domestiques !
36:24Elle est gentille en plus avant de partir, elle lui a promis le fouet.
36:30Et attendez, c'est pas fini ! Après l'accouchement, Scarlett envoie Prissy chercher Red Butler pour qu'il les
36:34aide à quitter la ville.
36:35Elle le trouve dans une taverne, apparemment encore ouverte alors que l'envahisseur est aux portes de la ville,
36:39dans laquelle il semble s'éclater avec Miss Belle Watling, la fameuse prostituée.
36:43Miss Mary, elle n'a pas eu son bébé aujourd'hui !
36:46Tu veux dire me dire que Scarlett...
36:48Well, c'était surtout moi, Captain Butler.
36:51C'est seulement Miss Scarlett, elle m'a aidé un peu.
36:53Encore ? Il la faut encore mentir ! C'est de l'acharnement pur et simple à ce niveau !
37:00Do you think you could parade right through the Yankee army with a sick woman, a baby and a simple
37:03-minded donkey ?
37:04Wow, celle-là elle est facile !
37:07Mais étant donné qu'en dehors de Mamie, tous les esclaves sont simples d'esprit,
37:10il y a comme un message que le film essaye de faire passer.
37:13Au passage, l'actrice détectait son rôle, quelque chose qui est loin d'être regardé dans ce film,
37:16au motif qu'il véhiculait énormément de clichés sur sa communauté.
37:20Pourquoi l'avoir accepté me direz-vous ?
37:21Et bien comme dirait Hattie McDaniel, si elle ne jouait pas une bonne pour 700$ la semaine,
37:25elle en serait une pour 7$ la semaine.
37:28La différence, c'est que Hattie McDaniel en est fier, et Butterfly McQueen, non.
37:33A noter que la version française a apparemment beaucoup atténué certaines choses,
37:36la menace du fouet et de Scarlett se transformant en vente à un marchand d'esclaves.
37:40Donc ouais, atténué, vite dire.
37:42Rhett, malgré son nihilisme, reste un gentleman et aide les 3 femmes à quitter la ville sur une charrette et
37:46un cheval qu'il a emprunté.
37:47Non sans avoir au passage rendu la scène malsaine avec cette infantilisation de Scarlett.
37:54Il met un dernier coup sur le personnage de Prissy.
37:57Il se met en route et traverse la ville en flamme en tentant d'échapper aux pillards qui essayent de
38:00voler leur attelage.
38:02L'une des scènes les plus mémorables, l'incendie d'Atlanta se joue ici,
38:05résultat conjugué de miniatures aujourd'hui assez visibles, de feux filmés sur fond noir et ajoutés en surimpression,
38:09et du véritable incendie d'une structure de plusieurs étages.
38:12Malheureusement, aujourd'hui, cette scène fait un peu cheap et les astuces sont très visibles, diminuant grandement son impact.
38:17Sur la route, ils croisent une marche de survivants.
38:19Ils ont fait m'étonner, tous de eux.
38:21Ils nous arrivent tous dans ce sens avec leur sommeil.
38:23Je suis très heureux que vous n'êtes pas avec l'armée.
38:25Vous pouvez être heureux maintenant.
38:27Je suis heureux de vous être heureux que tous de eux.
38:30Je ne suis pas heureux.
38:32Ainsi, lorsqu'ils arrivent un peu plus loin,
38:34Rhett les plante, comme ça, à rentrer seul dans un territoire en pleine débâcle,
38:37pour se redonner bonne conscience et aller se battre avec ceux qui restent de l'armée dans la dernière confrontation.
38:42Le mec abandonne une femme enfant pleurnicharde,
38:44une femme qui vient d'accoucher et qui alterne entre pleurer et tomber dans le coma,
38:47son bébé,
38:47et une domestique à l'intelligence d'un enfant de 8 ans seul,
38:50avec une charrette et un cheval !
38:52Trop la galanterie !
38:53Oh, le cheval est servant !
38:54Il lui a sauvé la vie, elle lui a enfin fait confiance, et le mec se casse !
38:58Il grille son cou tout seul pour un délire patriotique relativement tardif !
39:01Et comme si ce n'était pas suffisant,
39:02alors qu'il répète inlassablement que sa décision n'a aucun sens,
39:05il ne trouve rien de mieux que de la forcer à descendre et à l'embrasser.
39:08C'est quoi ?
39:10Notre intrigue amoureuse, mesdames et messieurs !
39:13Et donc, nos trois femmes entament leur chemin,
39:15se cachent des soldats traversant les restes d'une Géorgie en ruine.
39:18Scarlett maltraite ce pauvre cheval jusqu'à ce qu'elles arrivent à la résidence des Wilkes,
39:21désormais complètement dévorées par les ténèbres.
39:23Non, sérieusement, qu'il s'y s'est passé ?
39:25Elle est pas finie cette fausse perspective ?
39:27C'est quoi se dégrader de grilles au fond ?
39:28Même sous l'escalier !
39:29Je devrais voir le sol en dessous de l'escalier !
39:34Ou une vache !
39:35Elle récupère la vache pour l'ajouter à l'attelage,
39:37quand elles arrivent enfin en vue de Tara et...
39:39Oh mon dieu, elle a tué le cheval !
39:41Elle a tué le cheval !
39:42Je plaisante même pas !
39:44Elle l'a tellement fouettée et poussée à bout qu'elle a tué...
39:46un cheval !
39:52Parce que c'est vrai que c'était absolument urgent de rentrer à Tara !
39:54Le seul point tranquille dans tout le sud !
39:55Oh non, attendez, c'était pas tranquille du tout !
39:59Qu'elle ait très envie de rentrer, je comprends,
40:01mais elle pouvait même pas laisser cette pauvre bête se reposer !
40:03C'est quoi l'urgence ?
40:04C'est arrivé avant que les braises soient éteintes ?
40:05Il suffisait de s'arrêter 5 minutes !
40:07Il a juste besoin de boire de l'eau et de bouffer de l'herbe !
40:09Ça se trouve sur le bord de la route, sinistre conne !
40:13Lorsqu'elle arrive, elle a la joie de retrouver la maison relativement intacte
40:16et frappe à la porte pour voir son père lui ouvrir.
40:21Elle se précipite sur Mamie pour lui demander où est sa mère,
40:23et apprend qu'elle était là de décéder la veille des suites de sa typhoïde.
40:27Et vous savez quoi ?
40:28Alors que Mamie a bien précisé que les deux sœurs de Scarlett,
40:32qui sont présentes mais qu'on ne voit pas de la scène,
40:33parce que si on les voyait on risquerait de les apprécier,
40:35ont chopé toutes les deux la typhoïde,
40:37c'est la white trash slattery girl qui l'a refilée à la mère !
40:41Donc ce film essaye vraiment de nous faire comprendre que cette femme était une sainte
40:44qui serait morte pour aider les pauvres !
40:48.
40:50Je sais, ce ne sont pas les mêmes époques
40:51et l'échelle sociale a été un repère de valeur jusqu'à nos jours,
40:54et ça c'est quand même extrême !
40:56C'est alors que commence la dégringolade pour Scarlett.
40:58Après avoir veillé sa mère, elle apprend auprès de Mamie et Pork,
41:01oui j'avais oublié mais ils ont appelé un de leurs domestiques Porc,
41:04Mamie et Pork lui apprennent que la maison a servi de poste de commande à l'armée de l'Union,
41:08et qu'avant de partir ils ont brûlé les tables, volé tout ce qu'il y avait de la valeur,
41:11et bien sûr, bouffé tous les animaux donc y a plus rien à manger.
41:14Pour conclure, je vous avais dit que les personnages moraux finissaient mal,
41:16elle découvre que son père est en train de perdre la boule, toujours persuadée que sa femme est en vie.
41:20Tout à coup, la jeune gourde qui avait quitté Tara il y a quelques mois
41:22se retrouve la seule à pouvoir prendre la tête d'une maison où elle est responsable de ses deux soeurs
41:26cadettes,
41:31bien sûr qu'elles sont toujours connes et privées d'apparition à l'écran,
41:33mais aussi de Mélanie et de son bébé et de trois domestiques.
41:41Oh sérieux, y a littéralement rien de plus facile.
41:44Bref, sa famille est ruinée, les gens de coton ont disparu dans le conflit et elle n'a rien à
41:47manger.
41:48Alors Scarlett grimpe la colline, essaye de manger un tubercule mais il n'est pas mûr et elle vomit sa
41:52bile,
41:53se traînant dans les boues à la force des bras, elle se hisse vers le soleil et hurle à Dieu
41:56que jamais,
41:57jamais plus on ne la reprendrait à avoir faim.
42:00Si j'ai de lie, steal, cheat, or kill,
42:04comme Dieu est ma victoire,
42:06je ne serai jamais encore hungry.
42:21LE CHEVAL !
42:23Qu'est-ce qu'elle a besoin de faire dans le mélodrame ?
42:25Elle a un cheval mort sous la main et elle l'a sous la main
42:27parce que c'est elle qui l'a tué d'épuisement !
42:30Vous avez une idée de combien de steaks pour cette personne on peut faire avec un seul cheval ?
42:33Ça sert à rien de jurer devant Dieu que tu feras tout pour ne plus jamais connaître la faim
42:36si t'es pas capable de tourner la tête et de voir le cheval sur la route !
42:38Et si jamais il y en a pas assez et que vous avez toujours pas d'argent,
42:40vous aurez qu'à bouffer la mère !
42:42C'est bien la première fois qu'elle donnera un peu d'elle-même cette vieille radasse !
42:45J'veux dire, sérieux ?
42:46Ça vous transporte comme accomplissement de personnage ?
42:48Vous avez de la pitié pour cette femme ?
42:50J'veux dire, elle a passé tout le film à chercher la merde pour son confort personnel,
42:53et après quoi ?
42:54Deux jours sans manger, elle jouera devant Dieu qu'elle n'aura plus jamais faim ?
42:57C'est la première fois de sa vie qu'elle a la dalle,
42:59et ça suffit à lui faire promettre devant Dieu qu'elle fera tout pour ne plus jamais revivre ça ?
43:02J'suis sûr qu'elle s'est déjà retenue de bouffer plus longtemps pour faire un caprice à sa mère !
43:06J'suis sûr qu'elle empêchait ses esclaves de se nourrir pendant plus longtemps que ça pour les punir !
43:09Y'a un putain de cheval à manger à littéralement 20 mètres de la maison !
43:13Arrête de prier pour de la bouffe et va le chercher !
43:15Pauvre conne !
43:20Putain ce film !
43:21J'veux pas dire que c'est pas beau, c'est le contexte !
43:24Le chemin qui mène à cette phrase ne la mérite pas !
43:26Le texte est supérieur aux actes, le personnage n'est pas ce qu'on voudrait qu'il soit !
43:30Scarlett n'a pas traversé suffisamment d'épreuves, elle a juste perdu son confort !
43:35Et on y reviendra tout à l'heure parce que j'ai besoin d'une pause !
43:39Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires