Lou et Hugo sont joyeux : leur sur Julie va revenir, pour quelque temps. Voilà cinq ans qu'elle a quitté Annemasse pour New York, où elle s'est mariée et a eu une petite fille, Nina. Il lui tardait de revoir son frère, sa sur, sa ville... Lou et Hugo partagent le même petit logement. Lou travaille comme bibliothécaire.
