La famille Haruno vit dans une maison dans la campagne des environs de Tokyo. Sachiko, la cadette, va à l'école et s'amuse régulièrement dans un terrain de jeu à l'abandon. Là, elle s'essaie à faire le tour d'une barre dans l'élan d'un saut, mais sans y arriver. Elle rêvasse souvent sur le perron, alors que son grand-père se joue d'elle en lui faisant des blagues.
