00:00 L'été au bord des routes des Bouches-du-Rhône,
00:02 il flotte un parfum de fruits et de légumes frais.
00:04 « Des pommes de terre, des oignons et de l'ail, des melons, des abricots. »
00:09 En période estivale, les petits producteurs s'y installent
00:12 pour y vendre leurs produits à des consommateurs
00:14 en quête de qualité et de bon prix.
00:16 « On est quand même mieux ici qu'à un supermarché à la clim,
00:20 je préfère l'authenticité plutôt. »
00:22 « C'est lui qui les produit, donc je sais d'où ils viennent,
00:26 c'est moins cher et meilleur. »
00:28 Des produits d'origine France, producteurs ou encore directs producteurs.
00:32 Avec ces pancartes, les clients ont le sentiment de consommer
00:35 des produits locaux, directement récoltés par le vendeur.
00:38 Mais en réalité, certains fruits ou légumes proviennent d'ailleurs,
00:41 comme ceux de Nathalie qui, elle, le précise aux clients.
00:44 « On produit melons, pastèques, tomates.
00:47 Après le reste vient de Jean-Pierre Saint-Vincent,
00:50 qui n'est pas loin de Nîmes.
00:51 Ici, sur les tales, dans les caisses, tout est français. »
00:55 Les revendeurs trompent le consommateur et se fournissent à des entreprises,
00:58 et même à l'étranger.
01:00 Alors, pour contrer cette fraude, la préfecture des Bouches-du-Rhône
01:03 a contrôlé 16 stands début juillet.
01:05 L'objectif ? Punir les revendeurs, qui se disent producteurs.
01:09 « Le produit ne provient pas directement de celui qui vend,
01:11 alors que c'est ce qui est mis en avant.
01:13 Surtout que les clients, maintenant, recherchent des circuits courts.
01:16 Et donc, le fait de pouvoir acheter presque directement aux producteurs
01:20 est quelque chose de valorisant.
01:22 Et c'est donc le fait d'essayer de surfer sur cette vague
01:25 tout en n'étant pas producteur, c'est ce que nous constatons. »
01:28 Pour fraude, un vendeur risque jusqu'à 300 000 euros d'amende
01:32 et deux ans d'emprisonnement.
