00:00 C'est une vraie galère pour les vacanciers qui s'apprêtent à prendre l'avion ce jeudi.
00:04 A l'aéroport d'Orly, une nouvelle panne de système de bagage occasionne des retards significatifs en cette période de vacances d'été.
00:11 C'est la deuxième fois en trois jours que l'aéroport connaît une panne comme celle-ci.
00:15 Orly présente dans un tweet ses excuses aux passagers concernés.