00:00 -Je ne peux pas m'empêcher de penser au cas,
00:04 aujourd'hui célèbre, d'une petite fille britannique
00:08 qui a disparu au Portugal en 2007.
00:12 On est toujours à la recherche de cette petite fille.
00:16 L'incertitude pour les parents est terrible,
00:18 mais pour rejoindre ce que nous venons d'entendre,
00:22 à un moment, au début de l'enquête,
00:24 on a soupçonné les parents.
00:27 Pendant longtemps, les parents ont dû supporter
00:30 le fait d'être accusés ouvertement d'être responsables
00:34 de la disparition de leur propre petite fille.
00:37 Ça a dû être la plus terrible des épreuves
00:40 que l'on puisse imaginer.
00:42 Donc, tous ces commentaires qu'on a vus,
00:46 qui sont peut-être inévitables,
00:48 sur la famille, sur les amis, sur ce qui se passait,
00:53 c'est ce qu'il y a de pire.
00:55 Si on avait le moindre sens de la dignité,
00:57 on laisserait faire la justice.
00:59 Sous-titrage ST' 501
01:01 [Musique]
