00:00 Ici, on voit le mot « Advent »
00:03 « Advent » vient du sud de la France
00:05 Il a commencé hier, il y a une heure
00:09 Le mot « Advent » en standard, en français « avant »
00:14 D'où vient-il ?
00:16 Nous l'avons depuis le XIIIe siècle
00:19 Il vient du latin « adventus »
00:23 « Adventus » vient du verbe « advenire »
00:33 « advenire » en latin signifie « arriver »
00:37 Donc on a « ad » et « venire » qui signifie « arriver »
00:43 Au XV, au XVIe siècle, on a déjà le mot « adventus » en latin
00:51 Ce qui signifie ?
00:53 Ce signifie la préparation pour le fête, pour la fête de l'avenir de Christ
01:02 Vous voyez ? C'est un peu comme le latin
01:07 Ce qui est intéressant, c'est qu'on a « advent »
01:10 « Adventus » en latin
01:12 En français « avant »
01:14 Ça ne sonne plus comme en allemand
01:20 C'est plus proche du latin
01:22 C'est très intéressant
01:24 Vous voyez ?
01:26 « Advent »
01:28 Nous sommes en première semaine de l'advent
01:32 « Advent » ou « advent » ?
01:34 « Advent » on l'a par exemple en Brune, en Schlester, en Colmar
01:39 « Advent » on l'a aussi en Strasbourg, en Cromel
01:43 Merci.
01:44 Merci.
