00:00 Si dans notre article intitulé "Gabon, Sylvie et Nouraïdine victimes de traitements cruels selon leur avocat français"
00:07 nous évoquions déjà les conditions de détention de ces deux personnalités,
00:11 des informations relayées par RFI laissent apparaître une toute autre réalité.
00:16 En effet, si selon le Média citons une source judiciaire,
00:19 l'isolement des bongos serait nécessaire, c'est essentiellement pour des raisons de sécurité,
00:24 au vu du caractère sensible de leur dossier.
00:27 Toutefois précise la source proche des autorités,
00:30 s'il y a bel et bien eu quelques cas d'excès de zèle et des incompréhensions,
00:35 il n'a jamais été question de les priver de leur droit à une défense.
00:39 Revenant sur l'épisode d'une supposée sortie de prison de Sylvia et Nouraïdine bongo,
00:44 cette manœuvre selon un défenseur des droits de l'homme
00:47 aurait été menée par la Direction Générale des Services Spéciaux dans le cadre d'un interrogatoire.
00:53 D'ailleurs, pour certains proches, ces derniers seraient non seulement interrogés,
00:57 mais aussi contraints de céder leurs biens.
01:00 Les militaires et les notaires sont là.
01:02 Ils les forcent à signer des actes, indiquent une source bien informée.
01:07 Des comptes bancaires auraient été vidés et la propriété dite palmerée aurait également été cédée.
01:12 On les force à se dépouiller de tous leurs biens.
01:14 Réagit une amie de la famille qui précise que Sylvia bongo ne peut plus payer ses employés,
01:20 les chèques étant refusés à la banque.
