Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans


Retrouvez "Europe 1 Matin" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-6-9

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00C'est une autre étoile qui s'est éteinte aux Etats-Unis.
00:03L'acteur canadien Donald Sutherland est décédé à 88 ans, annonce de son fils Kiefer Sutherland qui écrit, je cite,
00:09« Je pense personnellement que c'était un des acteurs les plus importants de l'histoire du cinéma. »
00:14Aviva Fried, vous êtes la correspondante d'Europe 1 aux Etats-Unis.
00:17Donald Sutherland était une légende d'Hollywood avec plus de 200 films,
00:21« Les 12 salopards », « Clute » ou bien encore la série « Hunger Games ».
00:24Oui, Donald Sutherland était un géant de Hollywood, par sa taille, 1m93,
00:28mais aussi, bien sûr, par son talent sobrement distillé au fil des rôles.
00:32Après un début de carrière où il cumule les apparitions à la télé dans les années 60,
00:37c'est le film de guerre « Les 12 salopards » qui le révèle au grand public.
00:40« I'd rather be a civilian, sir. »
00:42Il enchaîne avec les succès, mâche des gens comme les autres, il séduit en Casanova pour Fellini,
00:48fait trembler dans le film d'horreur « L'invasion des profanateurs ».
00:51Mais cet homme élégant, au sourire à la fois doux et diabolique, s'épanouit dans les rôles de méchant.
00:56Son apparition en dictateur sadique dans la série des « Hunger Games »
01:00lui permet même de conquérir un public plus jeune.
01:03« Since the dark days, our great nation... »
01:05Il n'a pourtant jamais remporté d'Oscar pour un rôle,
01:08et devra attendre 2017 pour s'en voir remettre un d'honneur pour l'ensemble de sa carrière,
01:13récompense accueillie avec philosophie.
01:15« I don't deserve this. »
01:17« Je ne le mérite pas. »
01:18« But I have arthritis. »
01:19« Mais j'ai de l'arthrite. »
01:20« And I don't deserve that either. »
01:22« Merci. »
01:23« Thank you. »

Recommandations