- 2 years ago
Sejauh mana kesepakatan antara US-China menurunkan tarif import dijangka mempengaruhi rantaian bekalan global dan mempengaruhi negara-negara ekonomi yang bergantung kepada eksport ke kedua-dua negara itu? Diskusi 8.30 malam.
Category
🗞
NewsTranscript
02:54mengagak bahawa Trump akan reverse balik kepada asal. Jadi bila saya
02:59lihat sebenarnya tidak ada apa-apa perubahan pun. Sebenarnya
03:03apabila Trump meletakkannya kepada 145 peratus, yang telah memberi
03:08kesan adalah yang terasa kesannya adalah rakyat Amerika. Dan
03:12apabila mereka melihat bahawa pelabuhan mulai terjejas,
03:17container tidak masuk dan juga barangan-barangan keperluan
03:22khasnya seperti barangan keperluan bayi dan budak-budak kecil.
03:28Maka ini telah menimbulkan kepanikan di kalangan rakyat Amerika
03:32khasnya penyokong Trump sendiri daripada Republikan. Dan tekanan demi
03:36tekanan yang disuarakan akhirnya Trump terpaksa mengalah. Walaupun
03:41pihak Amerika ada yang mengatakan ini satu kemenangan, tapi saya
03:46melihat ini sebagai satu kemenangan kepada negara China yang
03:50selama ini mereka agak tenang sebab mereka merasakan bahawa yang
03:56merasai kesan adalah negara Amerika Syarikat. Bagaimana dengan
03:59Malaysia? Keadaan Malaysia tidak berubah. Daripada awal sampai
04:02sekarang keadaan kita tidak berubah. Jika China diberikan tarif
04:08yang tinggi, maka kita berpeluang menjadi pengganti. Kita berpeluang
04:14memperolehi daripada relocation setengah-setengah industri yang
04:20mungkin akan relocate ke Malaysia untuk sekumpen ataupun mendapat
04:25tarif yang lebih rendah. Dan jika kekal, kita juga tidak rugi sebab kita
04:31adalah pembekal barangan pertengahan komponen-komponen utama kepada
04:34China. Jadi bagi saya, any which way kita tidak ada kerugian, malah kita
04:41cuma perlu tunggu dan lihat untuk mengoptimumkan keuntungan dan
04:47kena pandai merencana program jangka pertengahan dan juga jangka
04:51panjang. Dan kita harus ingat, gencatan senjata perang tarif ini
04:57hanyalah sementara. Kita tidak tahu apa yang akan berlaku selepas
05:01daripada amatnya tempoh gencatan ini.
05:04Prof, kita akan sentuh lebih banyak berkenaan dengan strategi ekonomi
05:08tapi saya mula sentuh kembali apa yang Prof nyatakan berkenaan dengan
05:12Donald Trump. Kerana itu mengingatkan saya kepada apa yang disebut oleh
05:17yang Margaret Thatcher satu ketika dahulu berkenaan dengan polisinya
05:21dan satu ucapan yang masyur, dia menyatakan bahawa the ladies not for
05:26turning. Itu menunjukkan kepimpinan yang keras dan juga yakin dengan
05:31polisi yang dibawa tetapi seolah-olah berbeza dengan Donald Trump
05:34ketika ini. Adakah Prof melihat bahawa kepimpinan Donald Trump
05:38ketika ini tidak sekeras seperti yang beliau cuba gambarkan dan
05:42ketika ini kerudukan White House dalam pecaturan ekonomi global
05:46nampaknya juga akan terkesan untuk jangka masa yang panjang yang
05:50mana orang tidak akan melalui hilang keyakinan kepada White House
05:53untuk mengemudi soal perdagangan global dan peringkat antarabangsa.
05:57Prof?
05:58Sudah tentu. Yang pertama, Trump salah percaturan dan dia menganggap
06:03bahawa ekonomi dunia atau keadaan dunia ini seolah satu drama
06:07reality TV. Trump merasakan bahawa dia CEO apprenticeship. Dia boleh
06:12hire, dia boleh fire, dia boleh buat decision, dia boleh buat
06:15executive decision dan sebagainya. Tetapi dia salah percaturan sebab
06:20keadaan ekonomi telah berubah dalam tiga empat dekad ini. Jika tiga empat
06:25dekad sebelum ini, Amerika merupakan satu kuasa ekonomi yang besar.
06:30Tetapi apa yang berlaku dalam tiga empat dekad ini, Amerika telah menjadi
06:34negara consumer. So bila menjadi negara consumer, maka mereka tidak ada kuasa
06:41menentukan sebab mereka bergantung kepada negara yang menawarkan. Dan
06:47percaturan salah ini dibawa oleh Trump dan diyakinkan kepada pengundi-pengundi
06:53beliau. Di mana policy-nya daripada awalnya, Trump mengatakan bahawa tarif ini
06:59akan membebankan negara pengekspor. Secara realitinya teori ekonomi
07:04mengatakan bahawa yang akan membayarnya adalah rakyat Amerika sendiri. Jadi kat sini
07:10salah percaturan apabila Trump menyatakan, merasakan bahawa dia mempunyai kuasa
07:17buli sebelum ini dan apabila tidak ada negara yang tunduk, apatah lagi negara-negara
07:24yang lain sudah mulai bersatu. Siapa pernah menyangka bahawa BRICS akan tertubuh?
07:30Siapa pernah menyangka bahawa China, India, Rusia boleh sebantal? Tapi itulah realitinya
07:36kehidupan sekarang. Itulah realiti dinamika ekonomi sekarang. So ini
07:42menyebabkan Trump telah tersalahcatur dan terpaksa menelan kembali ego-nya
07:50dengan kembali kepada tarif asal. So bagi saya ini membuktikan bahawa kuasa buli
07:59Amerika telah hilang dan kesan ini adalah kesan yang panjang. Jadi maksudnya kesan ini
08:04akan berkekalan. Jadi selepas ini negara-negara sudah tidak lagi gusar,
08:10tidak lagi takut kepada ancaman daripada Amerika Syarikat. Apa yang
08:15dinyatakan pada awal tadi memang betul. Ini memberikan satu kesan yang
08:20berpanjangan di mana rasa hilang ketakutan terhadap kuasa Amerika sebagai
08:27ekonomik super power. Tetapi Prof, pada 5 Mei lalu, Presiden Donald Trump bersama
08:35dengan beberapa hartawan, bilioner di White House dan beliau mengumumkan bahawa
08:40syarikat-syarikat Amerika syarikat ini termasuklah Apple antara lain mengumumkan
08:45pelaburan baru sehingga $2 triliun Amerika dengan jumlah terkumpul $8 triliun Amerika.
08:51Keyakinan itu padanya masih ada. Seolah-olah polisi yang ingin dilaksanakan itu
08:56berjaya dan tidak terkesan seperti mana Prof nyatakan tadi. Walaupun
08:59Amerika Syarikat merupakan negara konsumer bergantung kepada negara ekspor
09:02tetapi seolah-olah mesejnya itu ialah apapun yang berlaku, Amerika masih
09:06lagi boleh bertahan. Berdasarkan kepada keyakinan tersebut, apa komentar Prof?
09:11Saya secara jujurnya untuk hampir 30 hari kebelakangan ini saya menonton hampir
09:19ke semua saluran daripada Amerika Syarikat. Kecuali Fox yang merupakan lidah
09:25rasmi propaganda ke semua channel yang lain memberi penekanan bahawa Trump berbohong
09:33demi bohongan, demi bohongan. Dan dia simply plug figures daripada out of the sky.
09:40Daripada mana dia dapat. Kalau kita lihat sebagai contoh CEO Nintendo, apa kata dia?
09:47Dia kata Trump tak boleh kilas tangan suruh paksa buka kelang di Amerika. Ini bukan
09:52satu yang boleh dilakukan dalam masa yang sekejap. Dia kata untuk Nintendo memulakan
09:57kelang kembali di Amerika memerlukan sekurang-kurangnya perancangan 3 atau 4 tahun.
10:03Memerlukan pelaburan 20 bilion USD. Kalau selepas buka kelang pun nak buat
10:09manufacturing, barang pertengahan raw material masih di luar negara. Jadi dia kata
10:15it's almost impossible. Begitu juga John Deere pembuat traktor yang terbesar di
10:21Amerika Syarikat. Dia kata adalah mustahil untuk dia terus beroperasi di Amerika Syarikat
10:27dengan tingkat gaji yangnya tinggi, dengan barang raw materialnya yang tinggi. Jadi
10:32kalau kita lihat apa yang Trump suarakan dan disokong oleh berapa korporat-korporat
10:39besar yang merupakan donor dia adalah isolated party. Maksudnya yang menyokong beliau.
10:46Dan kita lihat Trump ni suka memetik figure-figure yang hampir mustahil. Semalam dia menandatangani
10:53eksekutif order menurunkan harga ubat hingga kejap dia kata 30%, kejap 40%, 50%, 60%.
10:59Akhirnya dia kata sehingga 90%. Jadi saya, jadi keadaan ekonomi dunia termasuklah
11:08pemenang-pemenang ikut Nobel ekonomi di Amerika Syarikat sendiri muskil di manakah
11:14penasihat Trump. Sebab begini ya, asas ekonomi penawaran permintaan. Apabila penawaran
11:24menurun disebabkan barang tak boleh masuk, permintaan kekal maka akan berlaku peningkatan
11:32harga, inflasi. Inflasi ini akan menjadikan kuasa membeli kurang. Bila barang tak masuk,
11:39ini akan menyebabkan pengangguran seperti mana mula dirasai oleh pelabuhan di Los Angeles,
11:45di California dan sebagainya. Apabila berlaku pengangguran, apa akan jadi? Berlakulah masalah-masalah
11:51yang berikutnya. Jadi saya pun muskil sebab bukan sahaja Trump sejarah bersendirian yang
11:59mengatakan angka-angka yang mustahil dan tidak boleh dipercayai, malah sekutu-sekutu
12:05beliau juga termasuklah press secretary, termasuk trade secretary juga mengulangi
12:11kata-kata yang hampir kelihatan kurang cerdik.
12:17Dan Prof, disebabkan itu, kenyataan-kenyataan yang tidak konsisten, memetik angka daripada
12:23langit, ya, itu menyebabkan ketidaktentuan dalam pasaran. Dan kalau boleh saya rujuk
12:28kembali kepada laporan Mi Bank, Investment Bank yang menyatakan bahawa apabila berlakunya
12:34penangguhan berkenaan tarif di antara Amerika Syarikat dan Cina ini menyebabkan sektor yang
12:39membeli saluran tangan getah akan mengambil sikap untuk tunggu dan lihat. Nak beli tapi
12:44kena dia tunggu dulu. Jadi Prof nyatakan di awal tadi bahawa apapun keputusannya itu
12:49baik untuk negara kita, baik untuk ekonomi Malaysia tetapi sekiranya lebih banyak
12:54syarikat-syarikat yang berdagang ini mengambil keputusan untuk tunggu dan lihat dan
12:57tidak berlaku transaksi, saya tidak langsung itu sedikit sebanyak mengganggu angka
13:03perdagangan dalam negara kita. Berdasarkan kepada kenyataan itu Prof, bagaimana untuk kita
13:08menyingkapi dan saya nak bawa perbincangan kepada soal strategi kehadapan ini Prof?
13:13Ok. Tapi yang pertama sekali macam sektor-sektor yang terjejas ini, ini adalah sektor-sektor
13:17yang kita kata kritikal. Maksudnya pembeli di sana menangguhkan sekejap dengan harapan
13:25tarif akan diturunkan lagi. Tapi mereka tidak boleh berhenti dari membeli sebab ini
13:31adalah keperluan, bukan keinginan. Khasnya sarang tangan, barang-barang
13:37pharmaceutical. Ini adalah apa yang kita kata kita tidak boleh tidak hidup
13:43dengannya. Jadi bagi saya kejutan ini adalah kalau ada pun kejutan sementara.
13:49Kejutan sementara sebab dia akan menyebabkan kekurangan di pasaran sana dan ini
13:56akan menyebabkan tekanan mereka. Mahu tidak mahu mereka terpaksa membesar.
14:01Cuma mereka tunggu dan lihat dengan harapan seperti mana berlaku semalam, tarif
14:06Cina diturunkan daripada 145 ke 30. Jadi mereka mengharapkan adakah Malaysia
14:12akan diturunkan daripada 24 ke lebih rendah. Jadi ini yang berlaku. Tapi ini
14:17adalah satu tempoh yang saya kata short term shock yang tidak akan lebih daripada
14:22tiga atau empat minggu. Tapi adakah Prof menjangkakan bahawa rundingan pada
14:27pihak Malaysia itu tidak mustahil untuk kita dapat keputusan yang sama
14:31seperti mana Cina berunding dengan Amerika Syarikat? Prof?
14:34Tidak mustahil kita mendapatkan keputusan yang sama dengan China.
14:39Tetapi cuma saya ingin melihat Malaysia tidak menggadaikan kedaulatan.
14:44Sebab kalau kita lihat antara sektor-sektor kritikal yang Trump ingin ataupun
14:49kerajaan Amerika Syarikat ingin penetrate ke Malaysia adalah sektor-sektor
14:53seperti melonggarkan sertifikasi halal. So ini semua kita harus berhati-hati
14:59atau membuka sektor kewangan. Jadi kita harus tambah seperti mana China
15:06di mana kita harus juga meletakkan keperluan kita dan juga tidak terlalu
15:14tunduk. Maksudnya kita kena menjaga kedaulatan dan tidak melutut kepada
15:21Trump.
15:22Dan mungkin kita perlukan perjelasan lebih lanjut Prof berkenaan dengan hal yang
15:26sama kerana tekanan itu juga dirasai antaranya di Indonesia sehingga timbul
15:31pelbagai reaksi terhadap usaha Amerika Syarikat untuk mengenepikan sistem
15:36QRIS sebagai contoh dan untuk membenarkan lebih banyak importan ekspor
15:41daripada Amerika Syarikat masuk ke dalam Indonesia sehingga menjejaskan
15:45sektor tempatan. Ada negara di Indusina antara lain terpaksa membeli
15:50puluhan pesawat daripada Boeing sebagai contoh. Itu juga antara lain
15:55mengumpulkan komitmen kewangan jangka masa panjang. Tapi soalannya Prof berkenaan
15:59dengan keupayaan negara-negara seperti di ASEAN ini untuk kekal dengan
16:04pendirian menjaga ekonomi tempatan tapi dalam masa yang sama ingin mendapatkan
16:07running yang terbaik dengan Amerika Syarikat. Apa yang boleh kita jelaskan di waktu ini?
16:11Apa yang kita boleh jelaskan pada waktu ini? Selain daripada kita mengadakan
16:15rundingan bersama Amerika Syarikat, kita harus berunding sesama kita.
16:19Semua negara-negara yang terjejas. Bagaimana kita boleh mengoptimumkan
16:22perdagangan intra-ASEAN? Bagaimana kita boleh optimumkan perdagangan
16:27antara ASEAN dan China? ASEAN dan Oceania? ASEAN dan EU?
16:32Kalau kita lihat, Trump telah mengalihkan kiblat pengecaman daripada China
16:37ke EU. Kalau kita lihat semalam, dia kata EU adalah kerajaan yang agak drastik,
16:44agak nakal, agak kejam. Sebab apa? Sebab China dia dah habis.
16:50So, bagi saya, semua negara yang terjejas duduk bersama, okay, barangan kita tak boleh
16:58pergi ke US, siapa yang perlu? Jadi kita melakukan sedikit give and take.
17:03Maksudnya jika kita boleh memberi sedikit diskaun, kita berikan sedikit diskaun
17:07dan sebagainya. So, diskaun boleh bagi tapi kedaulatan harus dijaga.
17:12Macam mana kita imbangkan itu, Pak? Betul. Kita kedaulatan harus kita jaga.
17:16Kita jangan dilihat seperti merayu kepada Donald Trump tetapi kita lebih sanggup
17:23kehilangan sedikit keuntungan daripada kedaulatan kita dicabar.
17:28Macam saya kata tadi, standard halal kita mengikut piagam dan mengikut standard
17:34piyawai. Jangan sesekali melonggarkannya hanya demi ingin memuaskan
17:41teram dan mendapat. Sebenarnya, macam saya katakan tadi, kita ada banyak
17:45pilihan lain. Intra-ASEAN, ASEAN-EU, ASEAN-CINA. Jadi, ini harus dirancakkan.
17:52Maksud saya, lebih banyak delegasi dihantar pada masa yang sama untuk
17:57berunding. Apatah lagi, Malaysia merupakan pengerusi ASEAN. Bila kita
18:02pengerusi ASEAN, maka kita kena take the lead bagaimana kita boleh
18:05membantu. Jangan lupa, Vietnam juga terjejas dengan tarif yang amat tinggi.
18:11Jadi, kita panggil Vietnam. Bagaimana kita boleh bantu Vietnam? Apa yang
18:14Vietnam boleh bantu kita? Lama-lama apa yang akan terjadi adalah the rest of the
18:19world against US. US akan semakin terpinggir. Trump akan semakin tertekan.
18:25Dia sudah pun menghadapi beberapa krisis dalaman, krisis kehakiman, krisis
18:31undang-undang dan sepelbagai lagi. Saya ada satu gut feeling yang kali ini
18:38akan merupakan satu era yang mimpi ngeri buat Trump. Kerana kita lihat
18:44saban hari, popularity vote dia makin menjunam. Dan rakyat khasnya di
18:50negara-negara, di negeri-negeri yang swing state eh, seperti Kentucky,
18:57Newark dan sebagainya, sudah mulai sedar. California khasnya.
19:02California adalah nadi ekonomi Amerika Syarikat. Dan baru ni kita tengok
19:07Datuk Banda California dan Gubernur California secara terang-terangan
19:11keluar menyatakan betapa California sudah mula terjejas dan bagaimana
19:16mereka merasakan Trump self-destruct US ekonomi.
19:21Prof, saya nak bawa apa yang disebut oleh Prof itu berkenaan dengan usaha
19:26untuk mengembangkan dan menggiatkan usaha di antara negara-negara ASEAN
19:31dan juga rakan-rakan dialog dan itu membawa kepada pesidang kemuncak yang
19:34akan berlangsung pada hujung bulan ini. Prof, saya tergambar kembali insiden
19:40pada tahun 2018 ketika sidang G7. Angela Merkel dengan tangan di atas
19:44meja, Trump duduk dan pemimpin-pemimpin dunia lain semua berdiri melihat
19:48kepada dia. Adakah itu juga situasi yang kita lihat dalam sidang kemuncak
19:52akan datang ini? Seluruh negara dunia menunding kepada Trump untuk
19:56tunduk kepada kehendak dunia kepada perdagangan yang lebih adil, lebih
20:01bebas dan sebagainya. Apa pandangan Prof?
20:03Saya memang menjangkakan keadaan sedemikian berulang dan di sini
20:10World Trade Organization seolah-olah sekarang ini hampir kita kata menjadi
20:15seperti obsolete. So inilah peluang sebab kalau kita lihat sebelum ini
20:23tahun 38 disebabkan tariflah perdagangan dunia terjejas dan hanya dapat diselesaikan
20:31oleh perang dunia kedua. Kita tidak mahu keadaan sama berulang. Jadi apa yang kita
20:37harus lakukan sekarang ini jika kesemua negara bergabung, kita dapat memaksa US untuk
20:45berunduh secara ekonomi. Sebab US sekarang ini dia consumer country, normal producer
20:53country. Kan? Jadi dia terpaksa bergabung, rakyat akan mula memberontak dan kita harus
20:59menggunakan segenap peluang ini. Bersatu melawan US. Dan kalau kita lihat sudah
21:06masuk hampir empat puluh hari ya. Kalau kita lihat kenapa tidak ada deal yang
21:12Trump bolehnya. Sebab semua orang tahu bahawa US tidak sekuat dahulu. US
21:18tidak mempunyai kuasa seperti dahulu. In fact India pun masih belum strike a deal.
21:26Yang anehnya Trump kata deal yang dia capai bersama UK tetapi UK adalah country yang
21:32sebenarnya US ada surplus. Dan itu juga sebenarnya telah menimbulkan kemarahan
21:39pengeluar otomotif. Sebab Trump bagi pengecualian kepada Range Rover, kepada
21:44Jaguar. Jadi syarikat Ford, syarikat GM Motor yang membuat kenderaan di tempat lain
21:52membayar tarif yang tinggi untuk bawa balik ke US berbanding dengan syarikat UK
21:58menikmati pengecualian.
22:02Jadi Prof, di situ saya nampak ada peluang untuk negara-negara kecil seperti
22:07Malaysia dan ASEAN. Ia bukan semata-mata soal untuk mendapatkan, memastikan
22:12angka itu turun. Inilah art of the deal, the real art of the deal untuk seolah-olah
22:17nampak. Yang penting biarlah dia menang. Tapi yang penting akhirnya bila
22:21ditranslate dan terjemahkan angka itu atas kertas jelas bahawa yang meraih manfaat
22:26ekonomi lebih besar itu adalah negara-negara kita. Adakah itu mungkin dan
22:30kita ada kapasiti untuk, bukanlah berhelah ya Prof, tapi mempunyai seni
22:34diplomasi seperti itu Prof dalam sidang kemuncak akan datang ini?
22:38Kalau kita bersatu, kita mempunyai masa yang kita boleh baik dan kita
22:43mempunyai ruang lingkup yang sempurna kita lakukan. Dan jangan lupa kita
22:49melakukan sedemikian, maka ini juga akan menyebabkan tekanan yang lebih
22:55hebat kepada Amerika Syarikat dan dia akan melalui kegawatan yang mungkin
22:59akan mengambil masa yang panjang untuk dia kembali pulih. Tapi saya juga
23:04ingin menyatakan dalam kita mengawal satu raksasa US, jangan kita
23:10wujudkan satu lagi raksasa China. Jadi kalau boleh kita tidak mahu ada
23:15raksasa ekonomi dunia. Maksudnya semua bersaling kebergantungan. Ini harus.
23:21Tetapi Prof, kalau melihat kepada laporan ekonomi ketika ini, kalau kita
23:28ambil contoh industri automobil sahaja dalam Malaysia sebagai contoh, pelbagai
23:31jenama daripada China masuk ke dalam Malaysia ketika ini, kemungkinan untuk
23:34tidak wujud raksasa kedua itu nampaknya tipis. Apa yang harus kita lakukan
23:39sekarang? Adakah maknanya kita mengurangkan perdagangan dengan China?
23:42Bukan. Kita bukan. Tapi bila, ingat, bila dia masuk ke sini, kita jangan sekadar
23:48menjadi negara pembeli. Kita jangan menjadi negara pengguna. Tetapi apa kita
23:53buat? Kita melakukan bahawa selain daripada kita membeli, kita nak dibuka
23:59kilang. Itu pun sudah pun berlaku. Sudah ada empat atau lima gergasi China
24:03sudah melakukan kilang pemasangan. Dan kita pastikan transfer of teknologi
24:09berlaku. Jadi jika ini berlaku, maka kita akan ada kuasa yang lebih. So kalau
24:14cuba bayangkan kalau semua negara ASEAN ini bersatu dan masing-masing
24:19mempunyai kekuatan pembuatan, pemasangan dan sebagainya. Ini bermaksud
24:26China juga bergantung kepada negara lain. Jangan kita menjadi consumer country
24:31bila kita jadi consumer country, we are at the mercy. Apa sahaja harga
24:35diletakkan, kita kena bayar. Tetapi kita juga menjadi, sebenarnya itulah cara
24:39China maju kembali. Selama 20-30 tahun, secara senyap-senyap diberi
24:45pembiayaan kepada R&D dan sebagainya mempelajari teknologi reverse
24:50engineering dan begitulah akhirnya mereka menjadi kuasa besar khasnya
24:55dalam EB.
24:56Dan berdasarkan pada perjalanan itu kita mengharapkan supaya rundingan
25:00yang berjaya sekurang-kurang mengurangkan tarif di antara Amerika
25:03Syarikat dan China ini mengajar dua gergasi ekonomi itu bahawa mereka juga
25:07bergantung kepada dunia. Yang itu akan berkeluang ekonomi yang lebih
25:11adil kepada negara-negara lain termasuklah Malaysia dan juga ASEAN.
25:15Terima kasih kepada pengalaman sisi ekonomi inside University
25:17Prof. Dr. Baharum Abdul Hamid berkongsi perspektif dan pandangan
25:21bukan sahaja berkenaan dengan hasil rundingan di antara Amerika Syarikat dan
25:24China tapi apa yang boleh kita jangkakan dan persiapan yang harus kita
25:27buat menjelang sidang kemuncak ASEAN yang akan berlangsung pada hujung
25:31bulan ini. Terima kasih Prof dan itu sahaja untuk waktu ini dalam keupasan agenda
25:34awal ini. Saya Irfan Faruqi. Salam hurba.
25:37Terima kasih.
25:38Terima kasih.