00:00Vous devriez la laisser chouard. Elle va vous conduire à votre ruine. Il y en a d'autres, monsieur.
00:23Ce qui m'intrigue un peu, c'est que toutes ces choses ont une histoire.
00:26Pourquoi les gens s'en séparent-ils dans l'unique intention de se faire un peu d'argent ?
00:31C'est naïf. Vous êtes idiot.
00:34Il est évident que cette fille a besoin de se coller dans un autre plumard que le vôtre.
00:39Vous étiez... ensemble, aujourd'hui ?
00:44Naturellement. Je trouve qu'il est grand temps de regarder un peu la réalité en face.
00:56Vous avez de grosses difficultés, monsieur Karuska ?
01:06Non.
01:08Pouvez-vous me dire quelle est votre situation personnelle ?
01:11Et quel point de vue ? Financier ?
01:13Non, non.
01:15Êtes-vous mariée ? Où l'avez-vous été ? Avez-vous des enfants ?
01:19Il m'a demandé si j'avais un besoin aussi urgent d'un homme.
01:23Qu'as-tu répondu à cette question ?
01:26Est-ce que j'ai l'air d'en avoir besoin ?
01:29Votre maîtresse est très jeune, monsieur Karuska.
01:31Il y a combien de temps que vous-même, nos éléments gold, êtes ensemble ?
01:35Enlève-moi tout de suite ce machin de tournée, tu veux ?
01:38Pour quoi faire ?
01:40Ça me gênerait.
01:53Pas la peine de me faire enlever mes lunettes.
01:56Dick ?
02:01?
