00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30C'est parti !
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29C'est parti !
01:59What's going on ?
02:00The city decides they don't need horses no more.
02:03Y'all trying to tear this place down !
02:05Come on, man.
02:06How you gonna do that to us ?
02:07This is where we live.
02:10They can't take who we are as a people.
02:13So what are we gonna do then ?
02:14We're gonna do what we always do.
02:16We're gonna ride.
02:29¿Qué va's going on ?
02:31We're going on right now.
02:37And you're gonna take care of who they are just one night ?
02:37We're gonna do it.
02:39And you can !
02:39We're gonna do it.
02:40So what's going on ?
02:40– Sous-titrage FR 2021