• hace 1 año

Categoría

🎈
Diversión
Transcripción
00:00Corrector Jules
00:30Com la gota de pluja que busca un núvol blanc
00:35Cerco els meus somnis, teixint el meu destí
00:44Obrint les ales, com un orçel
00:55Puc sentir-me lliure i anar volant com és
01:02Que senyor resobo el somni aquest
01:05Viu en un demà que m'espera
01:09És allà i sé que el trobaré
01:14Cada dia és més a prop
01:20Cada dia es fa més fort
01:26Vull que conegueu el món infinit de Copnet
01:34Jo sóc la correctora Iui
01:37Que hi manté la pau
01:41Juntament amb els altres correctors
01:43La tragèdia de la Fris
01:49L'Ai Shinozaki
01:54El seu pare en Shintaro Shinozaki
01:57Va ser un dels científics més brillants del món
01:59Em presentaràs aquesta noia algun dia, Iui?
02:05Doncs...
02:06I doncs, què passa, Iui?
02:08És que últimament m'evita
02:10No vol veure'm ni quan vaig a casa seva
02:13De debò?
02:15Vols dir que ella pot ser la correctora Iui?
02:17Potser és possible, Rescue
02:19I, en part, pot ser precisament per això
02:22Que no ens vol parlar de la nena del llibre de contes
02:25Podríem tenir raó
02:26Al cap i a la fi encara no sabem què vol la correctora Iui
02:29Perdoneu que haguem trigat tant
02:33Mireu
02:34Es busca
02:35Aquest és l'home que va donar la imitació del Bagels amb Pol Seguro
02:38Una imitació?
02:40Sí
02:41El virus que va atacar el Lluita 3 de net
02:44No era el Bagels autèntic
02:45Era un virus creat per assemblar-se-li
02:48També hem de trobar aquella nena del llibre de contes
02:51No tenim temps per això
02:53Qui diantra és aquest home?
02:56Ho sabrem quan el trobarem
02:58Sí, és que les aigües del llac eren tan gèlides i agradables
03:23Si estava tan bé... M'he adormit mentre hi nedava
03:26Bon dia
03:27Qui havia de dir que em glaçeria?
03:32Recorda que m'has d'informar amb regularitat del que trobis
03:35Ja ho sé que l'he d'informar
03:37Però vostè també m'ha de donar la informació correcta
03:40L'altre dia mateix, quan per fi la tenia
03:45L'osset va cobrar vida de cop i volta
03:48L'osset? Quin osset?
03:50Sí, home, l'osset de peluix que porta sempre la nena
03:53Si no fos per ell ja la tindria
03:55De manera que no és un peluix corrent
04:02Doncs mira, em sap molt de greu, Fris
04:07I també m'han dit que és un programa dissenyat per assemblar-se al personatge d'un llibre de contes
04:12Això m'ho han dit els meus amics correctors
04:16Correctors?
04:17Sí, sembla que ells també busquen aquella nena
04:21Ves per on
04:22Però hi ha una cosa que m'amoïna força
04:26El seu cap n'és realment el propietari de la nena?
04:30Si tens cap dubte d'això, puc contractar algú altre per fer la feina que t'he encomanat
04:35No, home, no he volgut dir això
04:37Si vols revis-me
04:38No t'amoïnis per això
04:40Et puc garantir que el meu superior és una bona persona
04:44No diria mai mentides
04:46Ni jo tampoc, evidentment
04:48I això és mentida, potser?
04:56Aquest és el sospitós que es busca
04:58En relació al recent incident del Bagels Fals en la lluita 3D net
05:04La major part de la gent no acostuma a sortir en cartells com aquest
05:09Em vol dir qui diantre és vostè?
05:13Potser val més que...
05:14Que no ho sàpigues, de moment
05:17Era quin bona noia quan hem vist la notícia de ComNet
05:24Estàvem prenent uns refrescos
05:26Què tenim?
05:29Surt a les imatges de la càmera de seguretat
05:31No el conec
05:31És aquest
05:33Ah, però mireu
05:35Mireu qui hi ha amb ell
05:37La Friis
05:39Què diantre i fa amb ell, la Friis?
05:42La Friis no hi era quan hem arribat
05:44No hi era?
05:47Potser ara la Friis és amb els dolents
05:48Penseu que ja havia sigut sequàs d'en Grosser
05:52Impossible
05:53La Friis no és així
05:54Ella mai no tornaria a fer el mal
05:57M'agradaria creure-ho, Rescue, però...
06:00M'agradaria creure-ho,
06:19No res, maca. Només vull augmentar-te al màxim la capacitat.
06:25De quina capacitat parla?
06:29De la que tens per congelar sistemes informàtics.
06:33D'aquesta capacitat.
06:41Hola, Ai. La Llui ha vingut a veure't.
06:46Podem parlar després? Estic esgotada.
06:49Un altre cop?
07:04Hola, sóc la Llui Kasuga.
07:07Avui he vist el professor Inukai i...
07:09Saps què és, oi?
07:11El professor Inukai és l'home que va dissenyar com net.
07:14Em sembla, pel que m'ha dit,
07:16que el teu pare també formava part de l'equip de dissenyadors de com net.
07:20I el professor Inukai m'ha dit que li encantaria conèixer't.
07:23Em podries dir quin dia t'aniria bé acabar?
07:29De debò? La Fris?
07:41Sí, senyoreta Llui.
07:43Oh!
07:44Hola!
07:45Té correu.
07:47Senyoreta Llui, té un missatge i és de l'Ai.
07:51De debò?
07:52Llegeixi'l de seguida.
07:53Benvolguda, Llui.
07:57Això de conèixer el professor Inukai no podrà ser.
08:01Oh, ja ho sabia.
08:03El llibre de contes fa molt que és de la família.
08:06Em sembla que el va fer la mare,
08:08però no en sé gaire cosa.
08:11Ves per on?
08:12Postdata.
08:13No m'envis més missatges, sisplau.
08:15Ai, Shinosaki.
08:19Ai.
08:20Molt bé, nois.
08:33Quan travesseu aquest túnel, en trobareu un altre.
08:36I quan hagueu travessat aquest altre, ho heu endevinat?
08:40Sí, en trobareu un altre.
08:43Senyoreta Llui, un altre tap del Bagels.
08:47Molt bé.
08:48De seguida torno a...
08:51Hi ha un atac del virus al costa del Sud-Nest.
09:04Espray de vacuna contra el Bagels.
09:06Vinga!
09:08Obrir porta.
09:10Accés!
09:11Descarregar vestits dels elements!
09:18Descarregar vestits dels elements!
09:20La correctora Llui tornarà a resoldre-ho tot.
09:50Ostres! Tot està congelat, aquí. Per culpa del virus, potser.
10:00Espereu-vos un moment.
10:03Ei, Llui! El nucli d'aquest virus és allà, eh?
10:09Inicialitzat! Corrector!
10:20La inicialització no fa desaparèixer el glaç.
10:24Ostres! Doncs això vol dir que el glaç no és obra del Bagels?
10:28Potser no.
10:30Què ha passat, aquí?
10:34Ens pensàvem que hi havia un virus.
10:37Però una dona amb ulleres de sol.
10:39Ulleres de sol?
10:40Ha congelat tot el que hi havia.
10:44Amb ulleres de sol?
10:46La Fris!
10:50Oh! No pot ser!
10:51Sí!
11:03Tots els testimonis han confirmat que qui ha congelat aquest lloc ha sigut la Fris.
11:08Així, doncs, era ella.
11:10No m'ho puc creure.
11:14Si aquest home vol reproduir el virus Bagels, trobar aquesta nena ens conduirà a ell sense cap mena de dubte.
11:22Creu que aquest home i la Fris treballen plegats?
11:26Podria ser.
11:27No!
11:30S'equivoca!
11:33Us equivoqueu tots!
11:36Oh!
11:38És... és en Jaggi!
11:43I això és el que sé.
11:46Vols dir que la Fris també buscava aquesta nena del llibre de contes?
11:50A mi també em va estranyar que la busqués quan en virus em va dir que era la nena
11:55la que provocava els atacs del virus Bagels.
11:59Però per què va contractar la Fris per buscar-la, aquest home?
12:03No seria qui triaria jo per fer una feina així.
12:06De fet, fa poc he esbrinat quina era la funció de l'antiga corruptora Fris.
12:12La Fris té la capacitat de detectar virus informàtics.
12:16Oh!
12:17Què dius?
12:19Sí. Fins i tot té la capacitat de partir on es produirà el següent atac del virus.
12:22I per això la Fris normalment era on es produïen els incidents.
12:27Perquè segurament ha utilitzat aquesta capacitat sense adonar-se'n.
12:31Sí. Això, sens dubte.
12:35Aquest home ha de saber que la nena és l'origen del virus Bagels.
12:39I sens dubte també ha d'estar informat d'aquesta capacitat latent de la Fris.
12:43I hem d'estar preparats perquè això no serà gens fàcil.
12:46I hem d'estar preparats perquè això no serà gens fàcil.
12:50Això no serà gens fàcil.
13:10Objectiu confirmat. Persecució.
13:11Persecució.
13:12Perdoni.
13:15Supremi obstacles.
13:26Em sembla que aquest cop sí que agafarà la nena.
13:29Sí.
13:32Consideri-ho fet i acabat, senyor.
13:38El virus s'estén a l'animals de peluix net.
13:48Estan tots congelats.
13:54Supremi obstacles.
13:59No!
14:12Atura, Fris!
14:15Deixa que nosaltres ens encarreguem d'aquesta nena.
14:19Pare, Fris! No continuis fent això, sisplau, pare!
14:23Supremi obstacles!
14:27Rescue!
14:28Poset, corre!
14:29Dóna'm el teu poder!
14:30De seguida!
14:31Té!
14:34Instal·lar prisma corrector!
14:58Descàrrega!
14:59Toda la cita al poc finalitzada!
15:01Descàrrega!
15:02Descàrrega!
15:05Tota la cita al poc finalitzada!
15:06Tota la cita al poc finalitzada!
15:07Llança-lo al pola!
15:09Descàrrega de la partit del foc finalitzada!
15:21Llança-m'home!
15:29Et trobes bé, Rescue?
15:32Com ha pogut fer això, la Friss?
15:36Suprimir obstacles!
15:39Friss, que no ens reconeixes!
15:57No tinguis por i vine amb mi.
16:01Puja a la carrossa sense por.
16:04Tu també, sisplau?
16:14T'he de fer unes quantes preguntes.
16:17I resulta que jo també t'he de fer unes quantes preguntes a tu.
16:29No ets en...
16:32Em recordes, oi que sí, Major? Abans em suplantaves per fer coses molt dolentes, oi?
16:38Sí que vols fer i et juro que ho pagaràs.
16:44Tu ets el corrector que té el poder de produir l'arma que vulgui, oi?
16:51Exacte, sóc jo.
16:52Doncs em sembla que t'hauries d'haver preparat amb una arma més indicada que aquesta.
16:58Eh?
16:59Eh?
17:00Ostres!
17:15Friss?
17:16Ja hem acabat la recerca.
17:18Suprimis tots els correctors.
17:24Sí, senyor.
17:25Vinga!
17:36Vinga!
17:37Poseu-vos tots darrere meu!
17:45És molt forta!
17:52Què he de fer ara?
17:54Iui!
17:59Friss!
18:02Heves en Jockey!
18:07Despertem, Friss!
18:21Jockey!
18:22Jockey!
18:23Ah!
18:23Ah!
18:23Ah!
18:24Friis!
18:29Jockey!
18:29Jockey!
18:30Jockey!
18:31Jockey!
18:37Reacciona, Friss!
18:38Sisplau!
18:39Has de parar de fer això!
18:41Ho intentaré!
18:44De pressa, Fris!
18:45Si utilitzes gaire capacitat més, el teu cos no podrà resistir-ho!
18:50No puc controlar-me! No puc controlar-me!
18:55Què passa?
19:02Sembla que la Fris té un bagues fals dins del cos!
19:06Què?
19:08Aquest virus controla la Fris!
19:10Llui, inicialitza't!
19:12No, no ho faci!
19:13Per què no?
19:14Per poder inicialitzar, ha de tornar a portar el vestit dels elements inicial,
19:19perquè si no, mentre es transformi, es congelarà!
19:23Què puc fer, doncs?
19:25Com que no és el bagues real, hauria de poder esborrar-lo sense inicialitzar!
19:30Per tant...
19:31Per tant, què et digues?
19:33Faci servir llançaflames a tota potència i esborri-ho tot,
19:37incluent-hi la Fris! És l'única manera!
19:40Què et dius? Vols que suprimeixi la Fris?
19:44No hi ha cap altra manera, senyoreta Llui!
19:53Tot que volet es destruirà!
19:56Correctora Llui, suprimeix-me, sisplau!
20:00Fris, no ens deixis!
20:10Saps què?
20:12Després de fer tantes feines, m'he adonat que no serveixo per res.
20:16Sóc un programa informàtic ben inútil.
20:19Això no és cert!
20:21No em compadeixis, Rescue!
20:23No! La Rescue té raó!
20:25Podeu salvar tot com net si em suprimeu a mi. Jo no tinc cap importància.
20:30Suprimeu-me.
20:31Fris!
20:34Endavant!
20:35Correctora Llui!
20:36Fes-ho!
20:37No! No puc!
20:42Si no t'afanyes, tot com net acabarà destruït!
20:47Però no puc!
20:49No puc!
20:51No serveixo per res! Ningú no em trobarà a faltar!
20:55És això el que penses, Fris!
20:58Com creus que se sentiria en Jagui?
21:00Ha intentat salvar-te!
21:01La Rescue estaria molt trista!
21:08I jo també!
21:17Correctora Llui!
21:29Senyora Llui! Ara o mai!
21:31Inicializzàààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààààà
22:01Escolteu, us he de dir que em sap molta greu
22:11No, no cal que et disculpis, Fris
22:14Fris, tinc moltes coses per dir-te, però val més que de moment descansis tant com puguis
22:22Gràcies
22:28Sisplau!
22:31Oh, ostres!
22:36Ajudeu la meva amiga Ai!
22:38Eh?
22:49L'Ai no aconsegueix trobar mai la nena del Bagels
22:54I quan creu que ha descobert per què
22:57L'hauré d'ajudar per solucionar-ho tot!
23:01Amor
23:08Amor
23:09L'Alba ja és molt a prop si encara m'escoltes abans
23:17Amor
23:27Amor
23:28Amor
23:29Amor
23:39Amor
23:40Amor
23:41Amor
23:50Amor
23:51Amor
23:52Amor
23:53Amor
23:54Amor
23:55Amor
23:56Amor
23:57Amor
24:08Amor
24:17Si no t'he pogut fer arribar al meu darrer, adeu, amor.

Recomendada