00:00من هنا أبحار كريستوبر كولومبوس عام 1492
00:06على مدن السفن بنتا ونينيا وسانتا ماريا
00:09أين نحن بالضبط؟ نحن في جنوب إسبانيا
00:12في بلدة بالوس ديلا فرونتيرا في مقاطعة وينبا
00:16على بعد حوالي 100 كيلومتر من مدينة إشبيلية
00:19حيث بدأ كولومبوس رحلته الأولى
00:21ويمكن للزوار هنا مشاهدة نسخ مطابقة من سفنه بالحجم الأصلي
00:26يلقى حفاوة من جهة وانتقادات شديدة من جهة أخرى
00:31محطتنا التالية هي مدينة إشبيلية
00:35المدينة التي لعبت دورا مهما في رحلات كولومبوس
00:39في القرن الخامس عشر كانت إشبيلية مركز التجارة البحرية الإسبانية
00:43وبفضل الثروة التي جلبها ذلك
00:45بنيت هذه الكاددرائية المذهلة عام 1519
00:49وهي أكبر كنيسة قوطية في إسبانيا
00:52ولها علاقة أيضا بكولومبوس
00:55سنتحدث عن ذلك لاحقا
00:57لا رحلة بدون المال
01:01كانت تلك مشكلته
01:02لذا كان يبحث بشكل عاجل عن ممولين لأفكاره
01:06وقد لعب القصر الملكي في إشبيلية
01:09دورا مهما في هذا الأمر
01:10فقد عقد كولومبوس والملكة إيزابيل الكاستيلية
01:14هنا العديد من اللقاءات
01:16القصر الذي يعود إلى العصور الوسطى
01:19يستحق الزيارة فعلا
01:20إنه مثال رائع على ما يعرف بفن العمارة المدجنة
01:24وهي مباني بنيت في ظل الحكم المسيحي
01:27ولكن بتأثيرات معمارية إسلامية
01:29لكن من كان كولومبوس حقا
01:36البعض يراه مستكشفا شجاعا
01:38ويعتبره آخرون غازيا عنيفا وموهدا للاستعمار
01:42آمل أن أجد إجابات من أحد الخبراء
01:45المؤرخ استيبان ميرا كابايوس
01:50ألف كتابا عن كولومبوس وعصره
01:52هناك آلاف الأشخاص معجبون به
01:58ومثلهم يرفضونه
02:00خاصة الشعوب الأصلية التي تراه رمزا للإمبريالية
02:05وجزءا من تدمير ثقافتها المحلية
02:08لدى تتبع آثار كولومبوس في إشبيلية
02:14لا يمكن تفويت هذا المعلم
02:16تمثال برونزي يبلغ ارتفاع 45 مترا يحمل الإسم الرسمي
02:21ميلاد إنسان جديد
02:23توجد في إشبيلية عدة تماثيل لكولومبوس
02:26كهذا التمثال المسمى بيضة كولومبوس
02:29وفي بعض بلدان أمريكا اللاتينية وكذلك في الولايات المتحدة
02:33أزيلت العديد من تماثيله مؤخرا
02:35لنستطلع آراء الناس هنا
02:41يجب هدم تماثيل كريستوفر كولومبوس
02:47لأنها تمثل استعمار إسبانيا لأمريكا
02:50لا أوافق على ذلك لأن هذا تاريخ
02:54لا يجب أن ننسى أو نخفي التاريخ عبر إزالة التماثيل
02:57فهو ما يشكل هويتنا وتنوعانا وألوان بشرتنا وتقاليدنا
03:02أعتقد أن كولومبوس لم يكن أفضل شخصية تاريخية
03:09فقد كان مالكا للعبيد
03:11لكن في النهاية يبقى الإرث الثقافي أمرا مهما أيضا
03:16كان كولومبوس وخلفائه يسعون إلى المجد والسلطة والتوابل الثمينة والذهب
03:23أما هو فلم يجنل كثيرا من رحلاته
03:26إذ توفي عام 1506 بعد سنة ونصف فقط من عودته الأخيرة
03:31بعد وفاته سافرت رفاة كولومبوس
03:35أولا حفظت في إسبانيا
03:37ثم نقلت إلى جمهورية الدومنيكان وبعدها إلى كوبا
03:40وأخيرا في عام 1898 وصلت إلى هنا إلى كاتدرائية إشبيلية
03:46كالعديد من مباني إشبيلية تشهد الكاتدرائية على مزيج الثقافات
03:51فقد بنيت في القرن الخامس عشر فوق أنقاض المسجد العربي الكبير
03:56الذي يعود إلى القرن الثاني عشر
03:58واليوم تعد من مواقع التراث العالمي لليونسكو
04:02قبر كولومبوس
04:03لفترة طويلة كان هناك جدل حول ما إذا كانت هذه رفاته حقا
04:07حتى أثبت فحص الحمض النووي عام 2006
04:11أنها بالفعل رفات كورستوفر كولومبوس
04:14سواء أحببنا ذلك أم لا فإن رحلات كورستوفر كولومبوس غيرت وجه العالم
04:23ما رأيكم في إرثه؟
04:25هل سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء سواء
