- 10 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00...
00:11...
00:16...
00:21...
00:23...
00:26...
00:28Ha.
00:30I'm going to die.
00:36Maybe I'm going to die.
00:42What do you want?
00:45If you want to get married...
00:49...me and...
00:58I'm going to die.
01:06Sen niye saçmalıyorsun?
01:11Zeyhan Alkan.
01:14Benimle evlenir misin?
01:17Bak, ben bir çözüm yolu bulmaya çalışıyorum.
01:21Eğer benimle evlenirsen, ben o haytanın kulağını çekeceğim.
01:24Diyeceğim, oğlum bak, baban bir yuva kuruyor. Kendine çeki düzen verecek.
01:29O yüzden sen bir kenara çekil.
01:31Ayrıca Aslı'yla evlenmen de doğru değil. Biz yanlış düşündük.
01:34Diyeceğim, bu meseleyi bitireceğim.
01:38Abdini bil.
01:40Terbiyesiz.
01:42Ben de oturmuş buraya sen mantıklı bir şey söyleyeceksin diye dinliyorum.
01:46Bir dakika, bir dakika. Bunun nesi mantıksız ki?
01:50Ayrıca...
01:52Ben geçen gün söyledim.
01:55Sen...
01:57...genç...
01:58...güzel bir bayansın yani.
02:00Eşin ölmüş, evlenmemişsin, sadık kalmışsın.
02:04Benim için bu hayattaki en önemli şeylerden birisidir sadakat.
02:08Hanımlarda aradığım mesela...
02:11...sadakat.
02:12İnanamıyorum.
02:13Bak...
02:14...ben biraz hoppayım, deli doluyum, kabul ediyorum.
02:15Ama senin gibi olgun, böyle oturaklı, elit, entelektüel birisiyle evlenirsem...
02:17...elki bende bir şekil düzenine gelirim, bir raya otururum, bir durulurum diye düşünüyorum yani.
02:32Dolmuşsun da...
02:36...sadık kalmışsın kocana evlenmemişsin.
02:39Saygı gösteriyorum, saygı duyuyorum.
02:42Ama söylemesi ayıptır.
02:44Gençsiniz...
02:46...maşallah güzelsiniz de...
02:49...şöyle yani çevrenize bir alıcı gözle bakarsanız...
02:53...belk sizinle evlenmek isteyip çocuk yapmak isteyen birileri olabilir.
02:57Çocuk yapıp onu seversiniz.
03:02Sen bunu bilerek yaptın.
03:06Bana eşimi sormalar...
03:08...öyle yemeğe çağırmalar boşuna değildi.
03:15Aslı'yı...
03:17...oğlunla evlendirmemek için...
03:20...her şeyi yapacağımı biliyordun.
03:26Eşimin mirasının sahibi olduğumu da.
03:30Evet, kabul ediyorum bir takım artılarım var.
03:33Doğru.
03:36Ama ikinci planda...
03:41Sen harbimi kazınsın.
03:42Ben gerçekten senden hoşlandım.
03:48Gerçekten seni çok beğeniyorum.
03:56Seninle asla evlenmem.
03:59Kestir Patmağmen.
04:01Bak ne dedin, ben kızım için her şeyi yaparım.
04:04Görüştük, konuştuk, anlaştık.
04:07Hatta arasın yerini...
04:09...bana sen söyledin.
04:18Peşim bu sırı ne kadar saklayabilirim ki?
04:21Ama evlenirsek...
04:22...karı koca olursak...
04:24...bu sır benimle...
04:27...mezara gider.
04:29...mezara gider.
04:30Evet.
04:31İstediğiniz yapalım.
04:32Evet.
04:33İstediğiniz yapalım.
04:34Metin Bey.
04:35Tamam.
04:36Evet.
04:37İstediğiniz yapıldı Metin Bey.
04:38Tamam.
04:39Tamam.
04:40Evet.
04:41İstediğiniz yapıldı Metin Bey.
04:42Tamam.
04:43Benimle konuşmayacak mısın?
04:44Düşünüyorum.
04:45Düşünüyorum.
04:46Tamam.
04:47Düşünüyorum.
04:48Bak Hülya.
04:49Merak etme.
04:50Merak etme.
04:51Merak etme.
04:52Merak etme.
04:53Halet öğrenmeyecek.
04:54Meryemle konuşup bunu engelleyeceğim.
04:55Artık.
04:56Evet.
04:57İstediğiniz yapıldı Metin Bey.
05:00Tamam.
05:01Benimle konuşmayacak mısın?
05:05Düşünüyorum.
05:06Düşünüyorum.
05:07Bak Hülya.
05:08Merak etme.
05:09Halet öğrenmeyecek.
05:10Meryemle konuşup bunu engelleyeceğim.
05:11Artık korkma lütfen.
05:12Halet'e söylemese bile karım susmayacak.
05:14Bundan eminim.
05:15Gidip Aslı'ya anlatacak.
05:17Kızımla aram yeni yeni düzeliyordu.
05:20Ben yine her şeyi mahvetmiş olacağım.
05:38Ben yine bencillik yapmış olacağım.
05:41Belki de Aslı hep haklıydı.
05:43Ne zaman beni affetmeye kalksam.
05:47Ben yine bir hata yapıyorum.
05:54Gerçekten iyi bir anne değilim.
06:08Sen çok iyi bir annesin.
06:10Lütfen artık kendini üzme ve kendini önemsiz hissetme tamam mı?
06:14Çünkü değilsin.
06:17Buradan bir yerden veriyor.
06:19Evet.
06:20Bu nasıl bir yer ya?
06:21Metin Meryem'in burada ne işi var?
06:22Gerçekten korkmaya başladın.
06:23Bu nasıl bir yol?
06:24Gerçekten ben de bilmiyorum.
06:26İyiyim.
06:27İyiyim.
06:28İyiyim.
06:29İyiyim.
06:30İyiyim.
06:31İyiyim.
06:32İyiyim.
06:33İyiyim.
06:34İyiyim.
06:35İyiyim.
06:36İyiyim.
06:37İyiyim.
06:38İyiyim.
06:39İyiyim.
06:40İyiyim.
06:41İyiyim.
06:42İyiyim.
06:43İyiyim.
06:44İyiyim.
06:45İyiyim.
06:46İyiyim.
06:47İyiyim.
06:48İyiyim.
06:49İyiyim.
06:50İyiyim.
06:51İyiyim.
06:52İyiyim.
06:53İyiyim.
06:54İyiyim.
06:55İyiyim.
06:56İyiyim.
06:57İyiyim.
06:58İyiyim.
06:59İyiyim.
07:00İyiyim.
07:01What happened?
07:03What happened?
07:05What happened?
07:07No, it was a car.
07:09We didn't see it.
07:11We didn't see it.
07:13We didn't see it.
07:15Stop, stop.
07:17Stop.
07:19Stop, stop.
07:21Stop, stop, stop.
07:23The children will be back.
07:25Let's go.
07:27Let's go, let's go.
07:29Let's go.
07:44Siz ne konuştunuz?
07:48Bir şey konuşmadık.
07:50Serkan ile ne konuştunuz Aslı?
07:54Bak ben halledeceğim tamam mı?
07:56Ne demek halledeceğim?
07:58Çocukmuşum gibi konuşma benimle.
08:00Kim için hallediyorsun?
08:01Ne için hallediyorsun?
08:02Ya bak herif çocukluğundan beri bana aşık olduğunu söylesene falan filanlar ne diyor ya?
08:10Ben çok yoruldum kalkalım.
08:12Yoruldum.
08:13Hatta o kadar yoruldum ki bıkmışsın.
08:16O kadar bıktın ki gidip herifle evleneceksin.
08:19Şunu yapma.
08:20Neyi yapmayayım ya?
08:21Ne demek evleneceksin Serkan ile?
08:23Ne demek?
08:24Niçin evleniyorsun?
08:29Konakla konuşmak istemiyorum.
08:30Hayır ben konuşacağım.
08:31Belli ki herif seni tehdit etmiş ya da bir şey yaptı.
08:34Bunu söylemiyorsun.
08:35O yüzden artık söyleyeceksin Aslı.
08:39Ne oluyor ya?
08:40Çünkü doğru olan bu.
08:43Ben senin hayatına ait değilim.
08:46Ben kimsenin hayatına ait değilim.
08:49Ne diyorsun sen ya?
08:51Ne dediğimi gayet iyi duydun Aras.
08:56Hem bence sende beni sevmiyorsun.
08:58Ya bırak Allah aşkına artık Aslı.
09:02Ne demek sevmiyorum seni?
09:03Nasıl diyebiliyorsun bunu ya?
09:06Öyle çünkü.
09:11Durundan ne bileyim kalbim falan merak ettin anladın mı yani?
09:15Denedin.
09:16Bir süre sonra sen de vazgeçecektin zaten.
09:18Ya sen gerçekten inanıyor musun dediklerine ha?
09:21Bak bana, bana bak, bana bak.
09:23Sen gerçekten bunu inanarak söylüyor musun?
09:28Ben seni zannettiğim gibi sevmiyorum Aras.
09:40Öyle mi?
09:42Öyle mi Aslı?
09:45Peki o zaman neden sesin titriyor?
09:49Neden buradasın?
09:50Neden gidip kaçmıyorsun?
09:52Neden her konuştuğunda gözlerini kaçırıyorsun benden?
09:55Çünkü.
09:59Bilmiyorum.
10:00Bilmiyorum.
10:01Bilmiyorum.
10:02Ben gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum.
10:04Aslı.
10:06Aslı.
10:08Ben sensiz nefes alamıyorum.
10:12Nasıl seni sevmediğimi düşünebilirsin?
10:14Bak.
10:15Sana bir şey olmasın diye ben bugün.
10:20Bugün deliriyordum.
10:26Ben senin için ölmekten korkmuyorum.
10:29Esas sensiz yaşamaktan korkuyorum.
10:31Tamam yapma şunu.
10:32Tamam söyle.
10:33Söyle.
10:34Söyle o zaman.
10:35Yüzüme baka baka beni sevmediğini söyle.
10:37Ben.
10:38Yapamıyorsun.
10:39Hala yalan söylemeye çalışıyorsun.
10:40Aslı biz birbirimizi seviyoruz.
10:43Bu yaşadığımız şey gerçek.
10:45Ben kendimi seninle buldum ve kaybetmeyi hiç düşünmüyorum.
10:50Olsun.
10:51Olsun.
10:52En sevdiğim.
10:53Aslı bak.
10:54Bana bak.
10:55Gözlerindeki korkuyu sileceğim.
10:56Ne olursa olsun.
10:57Ne olursa olsun.
10:58Jack.
11:00Ben kendimi seninle buldum ve kaybetmeyi hiç düşünmüyorum.
11:07Oğuz neyse?
11:08Az!
11:09Bak bana bak!
11:14Gözlerindeki korkuyu sileceğim, ne olursa olsun.
11:28Sezin, yavaşlar mısın bir dakika?
11:43Sezin!
11:45Sezin senin bu saatte ne işin var burada? Çok tehlikeli burası, arabaya bin lütfen.
11:50Neden tehlikeli?
11:51Yoksa az önce babamın ofisi mi kurşunlandı? Ben de oradaydım evet.
11:55Senin ne işin vardı orada?
11:57Ablamla arasın yerini babama sen söylemişsin.
12:01Sezin!
12:03Sezin!
12:05Hadi bin arabaya.
12:06Sezin lütfen bak beni dinle, bin de konuşalım güzelce.
12:09Benim seninle konuşacak hiçbir şeyim yok.
12:11Şimdi gidiyorum ablama da her şeyi teker teker anlatacağım.
12:14Sezin bekler misin?
12:17Dur bir dakika dur, dur.
12:22Sezin!
12:24Sezin bekle!
12:25Sezin bekler misin lütfen?
12:27Sen!
12:28Sen var ya sen benim sandığından da tehlikeli çıktın.
12:31Sırf ablam yanında kalsın diye onların hayatını tehlikeye attın.
12:34Herkes öğrenecek seni nasıl bir insan olduğunu.
12:36Gelme peşimden!
12:37Sezin!
12:38Sezin ne olur Aslı'ya söyleyemezsin sen!
12:40Öyle bir söylerim ki!
12:41Sezin dinle ne olur!
12:43Konuşalım ne olursun Sezin!
12:45Sezin!
12:46Sezin!
12:47Sezin diyorum!
12:48Çek ellerini üstümden!
12:49Ne söyleyeceksin ya!
12:50Sen ne söyleyebilirsin bana bunca şeyden sonra!
12:52Dinle beni bir dakika ne olursun!
12:54Bak ben her şeyi ablanı düşündüğüm için yaptım.
12:58Onun sağlığını düşündüğüm için anlamıyor musun?
13:02Aras'la kaçmamalıydı!
13:04Ne olacaktı bir şekilde gidecekti Aras'la kaçacaktı nasıl bir hayat olacaktı sanıyorsun?
13:10Benim buna engel olmam onu korumam gerekiyordu!
13:13Ya ona en çok zararı veren sensin sen bunu görmüyor musun?
13:16Hayır asla!
13:17Şu an Aras'la kaçmış mutlu olabilirlerdi!
13:20Ama sen buna engel oldun!
13:22Şu an başına gelen her şeyde payın var sana!
13:24Hayır hayır hayır!
13:25Ama onu artık senden koruyacağım!
13:26Ablan bu yaptığı rezilye öğrenince seni var ya asla affetmeyecek asla!
13:30Hayır Sezin!
13:39Sezin!
13:40Aslı'ya söyleme ne olur!
13:44Normal değil Metin!
13:46Hiç normal değil yani ne işi var Meryem'in burada?
13:50Hala açmıyor!
13:52Belki de yolda sinirlendi fırlattı telefon aşağı!
13:58Geldik sayılır!
14:00Baksana kurs etmez kervan geçmez bir yer!
14:03Ne yapacak burada?
14:04Bak gör benim dediğim gibi!
14:09Burası!
14:11Metin!
14:13Polisi mi arasak?
14:16Olurlar!
14:21Polisi mi arasak?
14:22Olurlar!
14:23Olurlar!
14:26Olurlar!
14:28Olurlar!
14:29Olurlar!
14:30.
14:49.
14:50.
14:51.
14:52.
14:53.
14:54.
14:55.
14:56.
14:57.
14:58.
15:00.
15:01.
15:02.
15:03.
15:04.
15:05.
15:06.
15:16.
15:18.
15:21.
15:22.
15:26.
15:27Yes, what do you want to do?
15:50In the way.
15:52Don't fall in the way.
15:53Don't fall in the way.
15:55We'll be in the way.
15:57I gave you a word, but he won't be able to know.
16:00Okay?
16:01No Aras, no Reyyan hanım, he won't be able to know.
16:09What do you think? What do you think?
16:11I told you that the phone is going to be a place.
16:17Metin, don't go away!
16:22I'm going to go.
16:23It's a little bit.
16:25It's a little bit here.
16:28All right, it's a little bit.
16:30Okay.
16:31It's a little bit.
16:34It's charging now.
16:37What do we do?
16:39You said it's a little bit here.
16:41Look, it's a little bit here.
16:47What are we doing here?
16:53Let's go!
17:01Metin!
17:02I found him!
17:04He?
17:08He?
17:12Where is it?
17:23Hayır!
17:27Bitsene!
17:31Bitsene!
17:42Help!
17:53Help!
18:00I'm sorry!
18:02I'm sorry!
18:03I find it!
18:04No, I will!
18:06I'll tell you!
18:07I still want to tell you!
18:09I want to tell you!
18:10I was too late!
18:12I'm sick!
18:14I'm sick!
18:15I'm sick!
18:17I'm sick!
18:18I'm sick!
18:20Oh, my God.
18:50Oh, my God.
19:20Oh, my God.
19:50I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12I
21:14I
21:16I
21:18I
21:20I
21:22I
21:24I
21:26I
21:28I
21:30I
21:32I
21:34I
21:36I
21:38I
21:40I
21:42I
21:44I
21:46I
21:48I
21:50I
21:52I
21:54I
21:56I
21:58I
Comments