Skip to playerSkip to main content
F & M
  • 10 months ago
Transcript
00:00:00Look, there isn't a lot of you.
00:00:05It's your fault, it's your fault.
00:00:07I'm just trying to understand you.
00:00:14It's not an understanding.
00:00:18It's not going to go.
00:00:22It's not going to go.
00:00:27It's not going to go.
00:00:30I can't wait for you.
00:00:46You can't wait for you.
00:00:52Yes.
00:00:54But why don't we don't want to go to the end of the day?
00:01:00You will never be able to die, right?
00:01:04You will never be able to die.
00:01:07You are a kid.
00:01:10I'll see you next time.
00:01:40because
00:01:46she's the one
00:01:47she's the one
00:01:50She's the other type
00:01:53sh commissions
00:02:03Bred
00:02:06here he the Jewish
00:02:07mother
00:02:10I don't know what I mean.
00:02:22I don't know what I mean.
00:02:40Can you do that?
00:02:46I will do that, you're not sure about me.
00:02:56I said I would do that, I said I would do it.
00:03:00But if you're willing to take the problem we already have to take the problem.
00:03:10Güzel Allah.
00:03:21Sizi birbirinizden hiç ayırmasın inşallah.
00:03:35Çocuklarınızla kocaman bir aile olun.
00:04:10Yalnız, küçük can parçaları kalmıştır.
00:04:16Dikkat edilmesi lazım.
00:04:18Babaannem, I'll sleep on my bed.
00:04:26Ayy benim, uykum geldi zaten.
00:04:31Tamam Sultan, uyum o zaman sen.
00:04:35Allah rahatsız versin.
00:04:40Ay yok yok, kapıma kısım.
00:04:45Tamam.
00:04:50Oğlum, sen de gitme, burada kal.
00:04:58Babaanneciğim, ne gerek var?
00:05:01Nasıl ne gerek var? Damadım değil mi?
00:05:05Tamam, tamam bakın buradayım ben.
00:05:08Gitmiyorum bir yere.
00:05:38Sen seversin bu çorbayı.
00:05:48Hem bak, Feriha da mantı yapmış.
00:05:50Önce karnını doyu, sonra da bitki çayını içersin.
00:05:53İftarda sofraya inmediğim için bir şey dediler mi?
00:05:56Annene de çok ayıp oldu.
00:05:59Yok, üşüttüğünü, dinlendiğini söyledim.
00:06:01Hatta bu çorbayı annem senin için yapmış.
00:06:04O yüzden endişelenmene gerek yok, kimse sana gönül koymaz.
00:06:07Daha iyi misin?
00:06:08İyi.
00:06:09İyi.
00:06:10İyi.
00:06:11İyi.
00:06:12İyi.
00:06:13İyi.
00:06:14İyi.
00:06:23Daha iyi misin?
00:06:26İyi.
00:06:29Yahu bak, Feriha da burada.
00:06:32Daha fazla merak etme beni.
00:06:33I'll go to the house.
00:06:35I'll go to the house.
00:06:37Then I'll go to the house.
00:06:39But if something is a need for you,
00:06:42or if you want to talk about it,
00:06:44I'll go to the house.
00:06:46Okay.
00:06:48See you soon.
00:06:50See you soon.
00:06:51See you soon.
00:07:03I'll go to the house.
00:07:20You've been living at this time.
00:07:24You've been living at this time.
00:07:26You've been living at this time.
00:07:27Thanks.
00:07:33It's not a matter of fact.
00:07:51Zümrüt Hanım'a...
00:07:54...if you would like to go?
00:07:56Why didn't you say it?
00:08:02Oh, you were like that?
00:08:03No, I've had no idea.
00:08:06Why?
00:08:07I have a question, but I didn't understand.
00:08:09I am very short for hope I didn't understand.
00:08:14I have a good evening and a good evening.
00:08:19Okay, but it's not a big thing I have any attention.
00:08:24I'm curious.
00:08:25I'm sorry.
00:08:27I'm sorry.
00:08:29I'm sorry.
00:08:55I'm sorry.
00:09:12I'm sorry.
00:09:25Oh, my God.
00:09:55Oh, my God.
00:10:25Oh, my God.
00:10:56Eğer bu uçurumdan düşersem, sadece ben değil, ailem de parçalanır.
00:11:06Olmaz, olmaz, olmaz.
00:11:08Olmaz, yapamam, ben onları mermit edemem.
00:11:15Bir an önce boyadan gitmeleri gerekir.
00:11:20Gideceklerdi.
00:11:23Olmaz.
00:11:38Hoş geldin.
00:11:47Hoş geldin.
00:11:47Çok teşekkür ederim.
00:11:58Çok güzeller.
00:11:59Benim iyiliğimizin gerçekleri söylemediğini biliyorum.
00:12:09Üzüm vardı.
00:12:10Hoş geldin.
00:12:12Üzüm.
00:12:12I'll be back to you.
00:12:33Halil!
00:12:35You're the top of his face.
00:12:37I'm not afraid of you, thank you.
00:12:42You can't take your hands.
00:12:47You can't take your hands.
00:12:49Why did you take your hands?
00:12:51Because if you take your hands to your hands, you can't take your hands.
00:12:56You can't take your hands.
00:12:58You can't take your hands.
00:13:01Zümrüt Hanım.
00:13:07He was very bad.
00:13:09You can't take your hands all over.
00:13:12You can't take your hands all over.
00:13:16You can't take your hands all over.
00:13:19We have to find your hands all over.
00:13:22If you could take your hands all over, she'll be here.
00:13:27Halil, what are your hands all over?
00:13:32And the house is like there.
00:13:35A kid who was a weird place in the house like this.
00:13:38If we were able to get the medication,
00:13:42we won't bring the game in.
00:13:45We wouldn't do that anymore,
00:13:47we wouldn't do that anymore,
00:13:49we wouldn't do that anymore.
00:13:55When the parents don't have a chance to come,
00:13:58we won't do that anymore.
00:14:00You can see me, Gülhan, you can see me.
00:14:07I don't know why.
00:14:11You can see me, Halil, you can see me.
00:14:14You can see me.
00:14:17You can see me.
00:14:19I can see you.
00:14:20Abla, nasılsın? Nasıl gidiyor tatilin?
00:14:33İyiyim canım. Biraz uzaklaşmak iyi geldi. Sen nasılsın?
00:14:38İyiyim. Gayet iyiyim.
00:14:41Gidiyorlar değil mi?
00:14:43Gidiyorlar. Merak etme.
00:14:50Umarım bir ay kadar bile sürmez. En kısa zamanda giderler.
00:15:13Altyazı M.K.
00:15:26Siz şöyle buyurun. Ben hemen çağırıyorum Halil Bey'i.
00:15:43who
00:15:51asked
00:15:51thank you
00:15:52welcome
00:15:53thank you
00:15:54thank you
00:15:58I am
00:15:59I was
00:16:00I was
00:16:01I was
00:16:02happy
00:16:03you
00:16:03and
00:16:04I can
00:16:05you
00:16:05I can
00:16:06I can
00:16:07realize
00:16:08I'm
00:16:09I
00:16:09I
00:16:10I
00:16:10I
00:16:11I
00:16:11I
00:16:11I
00:16:12I
00:16:13I was very happy to have a day.
00:16:15I'm very happy to have a day.
00:16:18I'm sorry to have a day.
00:16:21If you have any questions, please listen to me.
00:16:25You talked to me about the doctor?
00:16:28I'm sorry, but I don't have a doctor.
00:16:34He's a doctor, I don't have a doctor.
00:16:36I don't have a doctor.
00:16:39I don't have a doctor, I don't have a doctor.
00:16:43I don't have a doctor, I don't have a doctor.
00:16:45I don't have a doctor, I don't have a doctor, I don't have a doctor.
00:16:47Beni aramışsınız Zeynep Hanım?
00:16:49Evet, fazla vaktinizi almak istemiyorum.
00:16:53Babaannem dün gece sabaha kadar kabus gördü.
00:16:55Bir türlü huzurlu uyuyamadı.
00:16:58Atak geçiriyor gibiydi, ben sebebini anlayamadım.
00:17:02İlaçlarını düzenli veriyor musunuz?
00:17:04Evet, o konuda çok dikkatliyiz.
00:17:06Dakikası bile atlamıyor.
00:17:08Peki şartlarında, yaşamında bir değişiklik oldu mu?
00:17:13Hayır, olmadı.
00:17:15Hastayı huzursuz edecek bir şey yapmamaya özen gösterin.
00:17:18Mümkün olduğunca dediklerini yapmaya çalışın.
00:17:21Daha önce de dediğim gibi hayatında değişiklik yapmayın.
00:17:25Mekan algısı onun gibi hastalarımız için çok önemli.
00:17:31Anladım, teşekkürler. İyi günler.
00:17:35Çok geçmiş olsun.
00:17:37Sağ olun.
00:17:40Şimdi müsaadenizle.
00:17:41İki parçayı bir edememiş gibisin evlat.
00:17:59Her seçim bir vazgeçiştir.
00:18:02Önemli olan ne istediğinden emin olmak.
00:18:05Sonradan pişman olmak insanın yüreğine ağır gelir.
00:18:10Bir mengenide kalmış gibi sıkışır durur.
00:18:14İyi düşün, etraflıca ölç biç.
00:18:18Sonra ah dedirtmesin sana kararın.
00:18:22Başkalarının yanlışı insanı üzer.
00:18:25Ama kendi yanlışı insanı ziyan eder.
00:18:28Ziyan eder.
00:18:38Gel otur ustam şöyle.
00:18:58Kıze.
00:18:59Kıze.
00:19:00Kıze.
00:19:11Kıze.
00:19:13Kıze.
00:19:14Keşke sen de beni sevseydin Gülce.
00:19:15Ama ne yazık ki bu bir hayal olarak kalacak.
00:19:24Yapayalnızım.
00:19:25Hayatta hiç kimsem yok.
00:19:28Keşke sen hep benimle olsun.
00:19:31Hiç ayrılmasak Yusuf.
00:19:56Gülhan kızımı göremedim. Nasıl, iyi mi?
00:20:00İyi, iyi. Gayet iyi.
00:20:03Tekin'le beraber kaplıcaya tatile gönderdim birkaç günlüğüne.
00:20:07Dinlenmeye ihtiyacı vardı. İyi gelir diye düşündüm.
00:20:11Çok iyi etmişsin.
00:20:13Zeynep nerede acaba? Zeynep'im. Zeynep. Zeynep'i görmek istiyorum.
00:20:18Zeynep nerede? Nerede Zeynep? Zeynep nerede?
00:20:26Zeynep. Nerede Zeynep?
00:20:28Zeynep. Zeynep mutfakta sakin olun. Geçin şöyle oturun.
00:20:31Tutamadım. Özür dilerim.
00:20:33Hoş geldiniz. Buyurun böyle oturun.
00:20:35Sağ olun beyefendi de oturmanın zamanı mı Zeynep?
00:20:38Gel kızım gel. Geç şöyle. Geç çabuk. Geç. Geç şuraya.
00:20:43Geç otur. Sen de gel oğlum.
00:20:45Zeynep'im. Çabuk. Geç otur diyorum size. Otur.
00:20:50Ha? Ya.
00:20:56O yüzüğü parmağına taktım ama adını koymanın zamanı geldi.
00:21:01Hayat beklemeye gelmez. Ben yaşlı bir kadınım.
00:21:05Belki düğününüzü göremeyeceğim ama bu dünya gözüyle sözünüzün kesildiğini görmek istiyorum.
00:21:10Bu benim hakkım. Anlıyor musunuz? Gözüm açık öbür dünyaya gitmek istemiyorum.
00:21:21Hayırlı iş ertelenmez. Öyle değil mi Aziz Bey?
00:21:25Muhakkak muhakkak.
00:21:27Hadi bakayım. Söz işiniz gerçekleşsin. Kalkın ayağa. Kalkın.
00:21:31Kalkın.
00:21:45Bu güzel sevdayı kopmayacak bir bağla birleştirelim artık.
00:21:49Altyazı M.K.
00:22:21Duydun değil mi damat? Hadi bakalım hazırlıklar başlasın. Uzatmayalım artık.
00:22:45Sultanım bunun ne acelesi var? Daha geniş bir zamanda konuşuruz.
00:22:50Hadi biz odaya çıkalım gel.
00:22:52Ne demek ne acelesi var? Bir dakika bir dakika. Siz benden bir şey mi saklıyorsunuz?
00:22:58Haa madem verecek cevabınız yok kolları sıvayın artık.
00:23:16Sevdayı erteleyen hayatı erteler. Bir an önce söz hazırlıkları başlasın.
00:23:30Eee Cümrüt Hanım. Siz şimdi isterseniz biraz dinlenin. Bu konuyu da daha sonra konuşalım olur mu?
00:23:46Evet Sultanım. Hadi gel biz yukarı çıkalım. Bunu sonra konuşuruz olur mu?
00:23:51Ablacığım? Evet. Babahaneciğim.
00:23:53Dur dur. Dur. Ben hasta olabilirim ama çocuk değilim.
00:23:59Çocukların göremediğini görür eğriyi doğru yaparım. Bırakın bahaneleri. Oyalamayın beni diyorum size.
00:24:11Tamam. Zümrüt Hanım o zaman biz Zeynep'le bu durumu bir kararlaştıralım. Daha sonra konuşalım.
00:24:33Hanımlar misafirimiz var. Görüyorsunuz değil mi? Babaannenizi odasına çıkarın. Yorulmuş belli ki.
00:24:46Bir şey biliyorum da söylüyorum. Beni dinle Zümrüt Gözlüm. Halil oğlum. Uzatmayın bu işi. Bir an önce söz kesilsin diyorum size.
00:24:57Yolunuza çıkan kötü insanlar olabilir. Bir an önce sözünüz kesilsin diyorum size.
00:25:09Ben Zeynep'ten korkarken bu punak bela oldu başıma.
00:25:16Halil.
00:25:20Aziz Bey'le ilgilenelim değil mi?
00:25:22Bırak. Bırak onları yapma diyorum sana. Yapma diyorum.
00:25:30Babaanne. Babaanneciğim. Babaanneciğim.
00:25:32Yümrüt Hanım sakin ol. Yümrüt Hanım.
00:25:34Yümrüt Hanım.
00:25:34Yümrüt Hanım.
00:25:36Bizden yapın işi. Şeytanlara fırsat vermeyin. Bir an önce söz kesilsin diyorum size. Dinleyin beni. Dinleyin beni. Dinleyin.
00:25:47Babaanneciğim. Ben bir su getireyim.
00:25:53Dinleyin ablaka.
00:25:54Tamam sakin ol.
00:25:55Zümrüt Hanım.
00:25:56Dinleyin beni. Sakin. Tamam geliyorsan.
00:25:59Tamam geliyorsan.
00:26:00Ben...
00:26:03Hastayı huzursuz edecek bir şey yapmamaya özen gösterin.
00:26:10Anneciğim. Anneciğim.
00:26:20İyi misin?
00:26:22Ben...
00:26:23Ben yaşlı bir insanım. Ne kadar ömrüm kaldı bilmiyorum.
00:26:31Yüreklerinizi birleştiğini gördüm ama ellerinizi birleştiğini görmeden giderek izlemiyorum.
00:26:37Siz... Siz birbirinizi çok seviyorsunuz. Beklemeyin artık. Beklemeyin.
00:26:45Ben... Ben çok... Çok yoruldum.
00:26:50Beni odama götürün ne olur.
00:26:52Çocuk benim. Çocuk benim. Çocuk benim.
00:26:54Beni odama götürün.
00:26:56Anneciğim ben...
00:26:58Halil... Halil oğlu...
00:27:01Bu senden istediğim son arzu.
00:27:05Eğer...
00:27:07Eğer gözlerim açık istin istemiyorsan...
00:27:11Harekete geç beklemeni olur.
00:27:15Özledin.
00:27:16Bu senden...
00:27:18accompanied…
00:27:19bowlkete geç beklemenin.
00:27:20돌饰azsın
00:27:21taneler.
00:27:22Anadolu ıs耀dır.
00:27:24Therefore...
00:27:26Ben hastayım.
00:27:27Ne kadar yazayım.
00:27:29Hadi süirda.
00:27:32Nereden?
00:27:33Buradan mı?
00:27:36Ay...
00:27:37Oh, my God, my God, my God.
00:28:07I want you to see you nice and good, because nature is so good,
00:28:12and that you inspire your love, because she is in you and everything that you are surrounded.
00:28:19You can find you who love them, and you have small and big steps.
00:28:25You can't lose your breath, you can't fly, you can't fly, you can't fly, you can't fly,
00:28:30and you can't find you in the days that you come.
00:28:32You can't believe in nature, because you are in nature,
00:28:36Happy New Year, I want your water, water.
00:29:06Teyze, oturur musun lütfen?
00:29:36Kusura bakmayın Aziz Bey, siz de böyle garip bir duruma maruz kaldınız.
00:29:44Hastalığın ayıbı da kusuru da olmaz Songül Hanım.
00:29:51Evlat, senin bu meseleyi böyle güzel idare etmenle gurur duydum.
00:30:01Zümrüt Hanım belki daha fena bir hale gelecekti.
00:30:04Allah razı olsun senden.
00:30:08Hep beraber idare ediyoruz ama artık yeter.
00:30:13Kadın yaşlı ve hasta.
00:30:16İncitmemek, sevgiyle davranmak en iyisi.
00:30:19Doktor da ihtiyaç duyulan neyse söyledi zaten.
00:30:22Bugün dediği yapılsa bile yarın unutacak.
00:30:25Önemli olan onun gönlünün hoş tutulması.
00:30:29Nasıl yani? Ciddi ciddi söz mü keselim?
00:30:33Neden olmasın?
00:30:39Madem böyle bir oyuna başladınız, devamını da getirin o vakit.
00:30:44Kadını yarı yolda bırakmayın.
00:30:46Yüzük bugün takılsa bile, o yine unutacak. İsteseniz de istemeseniz de.
00:30:53Yok.
00:30:55Ben böyle bir şeye asla müsaade edemem.
00:31:02Hayat denen şu yolculuğumuzda esas amacımız iyi insan olmak değil midir?
00:31:08Allah insan evladını diğer kullarından ayırıp akıl vermiş.
00:31:17Düşünelim de iyisine, doğrusuna karar verelim.
00:31:21Bizim bu melekelerimizi nasıl kullandığımız değil midir zaten asıl imtihanımız?
00:31:28Mesele iyi insan olmaksa, zümrüt hanını incitmek yapılacak iş midir?
00:31:41Hele incitmemek bu kadarı böyle kolayken.
00:31:46Kalbine, aklına, imanına yakıştırdığın neyse onu yap evlat.
00:31:56Sultanım, istersen belini yüzünü yıkasana iyi gelir.
00:32:13İyi olur, ben de abdest alacaktım zaten.
00:32:18E dur, ben giderim. Siz işinize bakın.
00:32:22Ey Allah'ım.
00:32:33Abla ne olacak şimdi? Nasıl oyalayacağız?
00:32:37Aklım almıyor, söz kesin diye tutturdu.
00:32:43Ben de bilmiyorum ki.
00:32:45Nereden çıktı bu onu da anlamadım.
00:32:47Herkesin önünde vesile oldum.
00:32:50İnsanların önünde öyle el ele.
00:32:57Aziz Bey'e de çok ayıp oldu.
00:33:04Yok, ben en iyisi gidip bir özür dileyim.
00:33:06Öyle hiç hoş olmadı bu durum.
00:33:09Sen bilirsin kuzum.
00:33:11Ama sıkma kendini.
00:33:12Yani sendeki bir şey yok.
00:33:13Onlar da biliyor.
00:33:14Olsun.
00:33:15Aman ablacığım.
00:33:18Sen babaanneme çok dikkat et olur mu?
00:33:20Tamam, tamam.
00:33:21Merak etme.
00:33:32Bugün söz diye tutturdu.
00:33:34Hadi dediğini yaptık.
00:33:35Yarın başka bir şey isteyecek.
00:33:37Ne yapacaksın Halil?
00:33:38Hayatını paketleyip hediye mi edeceksin?
00:33:40Yok.
00:33:41Artık bu iyilik değil.
00:33:42Bu başka bir seviye.
00:33:44Gel kızım.
00:33:45Biz de seninle konuşacaktık.
00:33:46Geç otur şöyle.
00:33:47Kusura bakmayın lütfen.
00:33:48Babaannemin durumu malum.
00:33:49Ara sıra böyle kriz geçiriyor.
00:33:50Ben ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:33:51Ben ne diyeceğimi bilemiyorum.
00:33:52Hicaba gerek yok kızım.
00:33:53Hastalık bu.
00:33:54Hangi biz yarınımızı biliyoruz?
00:33:55Hangi biz yarınımızı biliyoruz?
00:33:56Bir daha tekrarlanmayacak ama söz veriyorum.
00:33:57Gel kızım.
00:33:58Geç otur şöyle.
00:33:59Hicaba gerek yok kızım.
00:34:00Hastalık bu.
00:34:01Hangi biz yarınımızı biliyoruz?
00:34:02Bir daha tekrarlanmayacak ama söz veriyorum.
00:34:03Gel kızım geç otur şöyle.
00:34:04Hicaba gerek yok.
00:34:05Hicaba gerek yok kızım.
00:34:06Hastalık bu.
00:34:07Hangi biz yarınımızı biliyoruz?
00:34:08Bir daha tekrarlanmayacak ama söz veriyorum.
00:34:09Gel kızım geç otur şöyle.
00:34:10I don't know what I'm going to say.
00:34:12There's a need for help, right?
00:34:14We're going to be a need for help.
00:34:16We're going to be a need for help.
00:34:18I'm going to be a need for help.
00:34:20Come on, let's go.
00:34:36We've been talking about Halil and we've been talking about a couple of minutes.
00:34:40Zümrüt Hanım'ın gönlünü hoş edecek bir şekilde söz merasimi tertip edilecek.
00:34:59Bunun için ne gerekiyorsa yapılacak.
00:35:10Yani biz...
00:35:12Evet.
00:35:18Anladığın gibi.
00:35:25Zümrüt Hanım'ın ikna olması için küçük bir organizasyon düzenleyeceğiz.
00:35:29Yani biz öyle düşündük.
00:35:42Bana müsaade.
00:35:43Ustam, iftara kalsaydın...
00:35:45Kasabadan esnaf arkadaşlara sözüm var. Başka zaman inşallah.
00:35:48Peki madem biz yolcu edelim seni.
00:35:53Sağlıcakla kalın.
00:35:54Sağlıcakla kalın.
00:35:55Sağlıcakla kalın.
00:35:57Sağlıcakla kalın.
00:35:58Sağlıcakla kalın.
00:35:59Sağlıcakla kalın.
00:36:01ZÜNBAT
00:36:19What do you say?
00:36:20Take it out.
00:36:21I'm sorry for you.
00:36:22I'm sorry for you.
00:36:23I'm a son of a heartache.
00:36:26I didn't know what I was going to do.
00:36:28I couldn't have a good one.
00:36:30I'm sorry for you.
00:36:31I'm sorry for you.
00:36:36I'm sorry for you.
00:36:39I'm sorry for you.
00:36:41I want to say I'm sorry for you.
00:36:44I thank you for you.
00:36:46That's what I've done for you, everything I've done for you.
00:36:53You know what I'm saying?
00:36:55I'm...
00:36:58I'm...
00:36:58I'm going to ask you.
00:37:01You're good.
00:37:02You're good.
00:37:04You're good.
00:37:06You're good.
00:37:08You're good. You're good. You're good.
00:37:11You're good. But I can't wait for two hours.
00:37:14I can't wait for you.
00:37:16Tamam.
00:37:17Hemen hazırlıyorum.
00:37:38Ben seninle bir şey konuşmak istiyorum.
00:37:46Er...
00:37:47....
00:37:48D
00:37:54You don't have to do that.
00:38:24Aziz Bey'in senin için ne kadar kıymetli olduğunu biliyorum.
00:38:27Anlıyorum onu kırmak istemedim.
00:38:29Ama biz babaannemle baş etmenin bir yolunu bulmaya çalışırız.
00:38:36Doğru.
00:38:38Aziz Ustam benim için çok kıymetli.
00:38:44Ama sırf o istiyor diye yapmıyorum ben.
00:38:49Zümrüt Hanım'ın iyi olması için...
00:38:52...insani bir yerden yapıyorum.
00:38:55Yakında buradan gideceğiz zaten.
00:39:02Öyle ya da böyle...
00:39:04...babaannem aramızda gerçekten bir şey olmadığını anlayacak.
00:39:08Anlamak zorunda.
00:39:11O yüzden bu akşamki tiyatroya da hiç gerek yok.
00:39:15Eğer...
00:39:17...ben bir duruma şahit olduysam...
00:39:21...onun önüne geçerim.
00:39:24...kimsenin iznine de ihtiyacım yok.
00:39:28O yüzden sen karışmasan iyi olur.
00:39:29Yine aynı şeyi yapıyorsun.
00:39:35Ne yapıyormuşum?
00:39:38Bir öyle bir böyle davranıyorsun.
00:39:41Daha dün bize çiftliğimden gidin diyordun.
00:39:44Şimdi babaannemin iyiliği için hiç olmayacak bir şeye tamam diyorsun.
00:39:47Yalnız bir dakika orada bir dur.
00:39:48Yalnız bir dakika orada bir dur.
00:39:50O başka, bu başka.
00:39:53Burası benim evim.
00:39:57Ve ben de gerekeni yapıyorum.
00:39:58Çünkü bu çatıda siz de yaşıyorsunuz.
00:40:02Bundan sonra gerekeni yapmaya da devam edeceğim.
00:40:08Siz gidene kadar...
00:40:11...nasıl olsa gitmenize bir şey kalmadı şurada.
00:40:15Madem öyle...
00:40:19...sana tekrar hatırlatayım.
00:40:20Senin bizimle ne derdin olduğunu öğrenmeden buradan hiçbir yere gitmiyor.
00:40:32Bana neden böyle davrandığını söyleyeceksin.
00:40:35Neyi duymak istiyorsun bilmiyorum.
00:40:46Kafanın içinde bir şeye inanmışsın.
00:40:50O fikrin peşinde koşuyorsun.
00:40:53Ama yorulursun.
00:40:58Göreceğiz.
00:41:02Görelim.
00:41:05Yine de teşekkür ederim.
00:41:26Babaannemin için.
00:41:27Yani Zeynep'im bu delikanlıyla ne zaman evlenecek diye uzun zamandır bekliyordum.
00:41:56Ayrıldılar mı yoksa?
00:42:00Yok öyle bir şey babaanneciğim.
00:42:01Onu nereden çıkarıyorsun?
00:42:03Hastayım, unutuyorum sanıyorsunuz ama...
00:42:06...her şey apaçık ortada.
00:42:08Ne zaman söz kesilecek dedim...
00:42:10...öyle suratıma bakıyorlar.
00:42:12Belli ki bir şey olmuş.
00:42:16Zeynep mi ayrıldı yoksa?
00:42:19Sen boş ver babaanneciğim.
00:42:20Sıkma canını bunlarla.
00:42:20Yani sen de tıpkı annen gibi ketumsun.
00:42:24Hıh!
00:42:25Hiçbir şey anlatmıyorsun.
00:42:26Hiçbir şey anlatmıyorsun.
00:42:35Sultanım nasılsın?
00:42:37Neden baştan ayrıldığınızı söylemedin?
00:42:39Hıh!
00:42:44Hani benden bir şey gizlemiyordun sen?
00:42:47Ayrılmadık ki.
00:42:50Hatta...
00:42:52...bu akşam sözleniyoruz.
00:42:55Hıh!
00:42:56Hıh!
00:42:58Vallahi yüreğime su serptin.
00:43:00Ayrıldınız diye çok üzülmüştüm.
00:43:03E hadi o zaman...
00:43:05...hemen hazırlığa başlayalım.
00:43:07Ne giyeceksin?
00:43:10Yani...
00:43:11...daha karar vermedim.
00:43:13Madem öyle...
00:43:14...ben sana söyleyeyim ne giyeceğini.
00:43:16Ne zamandır hayal ediyordum.
00:43:18Şimdi gerçek oldu.
00:43:20Benim...
00:43:22...söz günümde giydiğim elbiseyi sen giyeceksin.
00:43:30Hıh!
00:43:31Hıh!
00:43:35Hıh!
00:43:38Hıh!
00:43:41Hıh!
00:43:43Hıh!
00:43:45Hıh!
00:43:47Hıh!
00:43:48Hıh!
00:43:53Hıh!
00:43:54Osman...
00:43:56...Yusuf abla sabaha karşı geldi.
00:43:58Dökülüyordu yorgunluktan eve girdiğinde.
00:44:00Ne oluyor?
00:44:02İlla öğreneceksin değil mi?
00:44:04Geceleri hamallık yapıyor çay bahçesinin borcunu ödeyebilmek için.
00:44:07Ne?
00:44:08Ek gelir olsun diye.
00:44:10Yusuf!
00:44:11Hıh!
00:44:12Hıh!
00:44:13Tabi...
00:44:14...çocuk para kazansın diye gidemedi gemiye...
00:44:16...şimdi ne eziyetler çekiyor.
00:44:19Hıh!
00:44:20Şu Gülce'ye bak sen ya.
00:44:24Hayırdır?
00:44:25Ne oluyor Şehnaz?
00:44:28Anneciğim sen istersen geç şöyle otur.
00:44:30Çünkü diyeceklerimi duyunca...
00:44:32...ayakta şoka falan girme maazallah.
00:44:34Şehnaz sen bir sussan mı acaba?
00:44:36Aa!
00:44:37Ne var canım?
00:44:38Kadın bilmesin mi çocuğun ne hâlleri düştün yani?
00:44:43Ya ne oluyor? Söylesenize Allah aşkına söyleyin!
00:44:46Anneciğim...
00:44:48...Yusuf...
00:44:49...geceleri başka bir işte çalışıyormuş.
00:44:53Hem de ne ağır iş.
00:44:56Hamallık yapıyormuş.
00:44:57Nasıl yani?
00:45:00Öyle vallahi.
00:45:02Gülce Hanım çocuğu yolundan alıkoymayaydı.
00:45:06Şimdi mis gibi işi olacaktı.
00:45:08Hıh!
00:45:09Ama çocuğun ocağına incir ağacı dikti işte.
00:45:17Aferin Yusufa.
00:45:18Sevdiği kızla evlenebilmek için...
00:45:22...gemilere gitmedi.
00:45:24Elini taşın altına koydum.
00:45:27Kimseye belli etmeden işini de buldu.
00:45:30Parasını da kazanıyor.
00:45:32Hem karısını yanında tutuyor...
00:45:34...hem anasına, abisine destek oluyor.
00:45:39Çok şükür Allah'ıma.
00:45:42Çok şükür ki böyle evlatlarım var.
00:45:44Ne mutlu bana.
00:45:52Hem Yusuf'la...
00:45:56...hem size.
00:45:58Öyle çok yük oldum ki.
00:46:10Aa!
00:46:11Sen bu saatte gelmezsin.
00:46:14Hayırdır bir şey mi oldu?
00:46:16Sormayın.
00:46:18Babaannemle uğraştık.
00:46:22Yine ne oldu?
00:46:25Zeynep ile Halil Bey sözlensin diye tutturdu.
00:46:29Ufak bir kriz geçirdi.
00:46:32İlla göreceğim bu güzel gün deyip duruyor.
00:46:35Herkesin içinde hem de.
00:46:37Nasıl ya?
00:46:40Ah Zümrüt Hanım ah!
00:46:42Ee sonra?
00:46:45Sonrası...
00:46:47...babaannem sakinleştirmek için...
00:46:49...bu akşam numaradan bir söz kesilecek.
00:46:50Olmaz öyle şey.
00:46:52Çocuk oyuncağı mı bu canım?
00:46:56Sen ciddi misin abla?
00:46:58Evet.
00:46:59Hatta kendi sözünde giydiği elbiseyi Zeynep de giysin istiyor.
00:47:04Yok canım daha neler.
00:47:07Baya tören yapılacak yani.
00:47:09Anne kızma lütfen.
00:47:11Babaannemle uğraşması zaten çok zor.
00:47:14Şimdi de buna taktı.
00:47:16Bu söz gerçekleşmeden bizi rahat bırakmaz.
00:47:19Elbise buralarda bir yerde olabilir mi acaba?
00:47:30Taştırırken neyi nereye koyduk onu da bilmiyorum ki.
00:47:33Ben de bilmiyorum Selma.
00:47:34Bizim hayatımız darmadağın olmuşken elbiseyi aradığımız yerde bulabilir miyiz sence?
00:47:44Anneciğim haklısın.
00:47:45Ama lütfen sen de bak şu elbiseye.
00:47:48Bu akşamı bir atlatalım.
00:47:50Tamam.
00:47:53Tamam bakarım.
00:47:55Tamam.
00:47:56Ben gideyim babaannem daha fazla yalnız kalmasın.
00:47:59Elbiseyi bulursanız arayın beni olur mu?
00:48:08Sen gördün mü şu elbiseyi?
00:48:10Cık.
00:48:15İyi bakayım bari odalara.
00:48:25Alo iyi günler.
00:48:27Hizmetçi ilanız için aramıştım da ben.
00:48:32Birini buldunuz demek.
00:48:34Peki iyi günler.
00:48:37İyi günler.
00:48:42Of.
00:48:43Of.
00:49:04Feriha.
00:49:05Hayırdır?
00:49:11Bir şey mi oldu yüzü nasıl?
00:49:13İş bulamıyorum.
00:49:15Birkaç ilan vardı zaten.
00:49:16Onlar da ya birini almışlar.
00:49:18Ya da almaktan vazgeçmişler.
00:49:22Takma kafana ya.
00:49:24Bugün olmasa yarın olur.
00:49:27İnşallah.
00:49:28Kendi derdime düştüm seni sormayı unuttum.
00:49:34Sen nasıl oldun?
00:49:36İyisin herhalde.
00:49:37Dışarı çıktığına göre.
00:49:40Turp gibiyim ebelallah.
00:49:42Ya bana öyle iyi baktın ki...
00:49:44Ya zıpkın gibi kalktım o ya.
00:49:46İyi sevindim.
00:49:49Görüşürüz.
00:49:51Görüşürüz.
00:49:55O üzgünlüğü ben de üzülüyorum ya.
00:49:59Anlatırlardı da inanmazdım.
00:50:03Sevmek böyle bir şeymiş be.
00:50:06Vay arkadaş.
00:50:26Yok.
00:50:28Aa çekmece de bak.
00:50:43Sultanım burada da yok.
00:50:45Başka bir elbise giysem olmaz mı?
00:50:47Olmaz kızım olmaz.
00:50:49O elbise bana uğurlu geldi.
00:50:51Ay dedem de çok mutlu günlerimiz geçti.
00:50:53Sana da uğurlu gelecek yavrum.
00:50:56Ya nerede oğlum?
00:50:58Evin başka bir taraflarına bakalım.
00:51:00Buluruz belki.
00:51:01Ha?
00:51:06Ne yaptınız?
00:51:07Buldunuz mu elbiseyi?
00:51:08Ah annem arıyor.
00:51:13Ona da elbiseye bakın demiştim.
00:51:18Annecığım ne yaptınız orada mıymış?
00:51:20Ay Selman yok bulamadın.
00:51:21Cananlar kalan eşyamızı Ardiye'ye kaldırmıştı.
00:51:23Bir oraya da bakın.
00:51:24Bir oraya da bakın.
00:51:25Tamam.
00:51:26Görüşürüz.
00:51:29Yokmuş.
00:51:30Ama Ardiye'ye bakın diyor.
00:51:31Kalan eşyaları oraya kaldırmışlar.
00:51:33Tamam.
00:51:35Ben gideyim.
00:51:37Hadi.
00:51:38Benim bu işe rızam yok.
00:51:53Bunu bilesin Halil.
00:51:55Teyze.
00:51:58Eğer ben bir karar aldıysam...
00:52:01...onu tartışmam.
00:52:02Biliyorsun.
00:52:03Peki bu evde olan çılgın gelişmelerden Gülhan'ın haberi var mı?
00:52:14Yok.
00:52:19Olmayacak da zaten.
00:52:21Bunu da biliyorsun.
00:52:23Hayır telaşını gören de gerçek bir tören düzenliyoruz zanneder.
00:52:28Hasta, yaşlı bir kadını sakinleştirmek için küçük bir oyun bu.
00:52:34Neyse ne.
00:52:36Ben bu oyunda yokum Halil.
00:52:40Gerekeni yapacaksın teyze.
00:52:42Ne yapılması gerekiyorsa yapacaksın.
00:52:45Ben yokum diyorum duyuyor musun?
00:52:48Asıl sen beni duymuyor musun?
00:52:52Anne yarısı olarak gerekeni yapacaksın.
00:52:55Nokta.
00:53:03Senin bizimle ne derdin olduğunu öğrenmeden buradan hiçbir yere gitmiyorum.
00:53:19Aynı şeyleri tekrar etmek için geldiysen boşuna kendini yorma.
00:53:39Onun için gelmemiştim ben.
00:53:44Onun için gelmemiştim ben.
00:53:53Ne için geldin peki?
00:53:54Ardiye'nin anahtarını isteyecektim.
00:53:58Müzik
00:54:01Müzik
00:54:03Müzik
00:54:04İntikamını aldım Halil.
00:54:08I got the love of Halil.
00:54:27Aslan'la ailesinin elinde ne var ne yoksa artık hepsi senin.
00:54:33Bu fotoğrafın karşısına geçip göğsünü gere gere durmak hakkındır.
00:54:38Diğer fotoğrafları da güzelce yerleştirdik mi her şey tamam.
00:54:47Bu fotoğrafı indiriyoruz teyze.
00:54:49Onları da hiçbir yere asmıyoruz.
00:54:52Aa neden?
00:54:55Her şeyin bir zamanı var teyze.
00:55:01Onlarla hesabımı kapattığım gün.
00:55:05İşte o gün.
00:55:08Hayatını çaldıkları İhsan Fırat'ın oğlu Halil'i Fırat'la tanışacaklar.
00:55:19Bu fotoğrafları da Ardi'ye indireceğim.
00:55:23Anahtarı da sadece bende olacak.
00:55:25Hiçbir şey riske atamam.
00:55:38Olmaz.
00:55:43Ne demek olmaz?
00:55:45Anahtara ihtiyacım var şu an.
00:55:47Olmaz dedim.
00:55:48Çık dışarı.
00:55:50Çıkmayacağım.
00:55:51Anahtarı alayım.
00:55:53Olmaz dedim.
00:55:55Uzatma.
00:55:55Yürü.
00:55:55Gitmeyeceğim.
00:56:05Gideceksin.
00:56:08Gitmeyeceğim.
00:56:09Gideceksin.
00:56:10Gitmeyeceğim.
00:56:11Sana gideceksin dedim.
00:56:13Gitmeyeceğim.
00:56:14Ne yapacaksın anahtarı?
00:56:23Ne istiyorsun?
00:56:25Anca bırak şeylerimi.
00:56:27Babaannem akşam için bir elbise giymemi istiyor.
00:56:50Yok bulamadım hiçbir yerde.
00:56:52Ardiye'dedir belki diye oraya bakacaktım.
00:56:55Siz buradan gittiğinizde yanınıza almadınız mı eşyalarınızı?
00:57:00Şöyle biraz düşünmeye zahmet edersen buradan nasıl gittiğimizi hatırlarsın belki.
00:57:05Eşyalarımızı çöp başa ödüne koyup kapının önüne atmışsın.
00:57:09Öyle eşyalarınızı almadınız mı diyecek bir ortam yoktu yani.
00:57:14Durun o zaman öyle gerektirmişti.
00:57:17Biraz düşünürsen hatırlayacaksın.
00:57:21Durumda şu an senin bana anahtarı vermeni gerektiriyor.
00:57:25Hem sen değil misin sözü yapmak isteyen?
00:57:29Babaannem ısrar ediyor ikna edemiyorum.
00:57:33Sen de beni anla.
00:57:34Bir kriz daha geçirecek diye korkuyorum işte.
00:57:35Minatçı keçi.
00:58:03Sen sunum.
00:58:18Yürü.
00:58:20Senin gelmene gerek yok.
00:58:22Oradaysa olacağım çıkacağım hemen.
00:58:26Ver şu anahtarı.
00:58:27Yaşlı buna oyalamak için oyun çevirecekler işte.
00:58:44Ama ne yapıp edip kendini başlarıyla çıkartıyor ya.
00:58:47Uyuz oluyorum şuna.
00:58:49Aman bir günlük saltanattan ne olacak?
00:58:51Yarın yine eski haline dönecek her şey.
00:58:53Ben o kadının hasta olduğuna da inanmıyorum.
00:58:57Çok bilmişsiz herine biniş olmasın bunlar.
00:59:00Ne yani?
00:59:01Zümrüt Hanım'ın aklına zeyne mi soktu diyorsun?
00:59:04Neden olmasın?
00:59:05Tam çiftlikten gidecekleri sırada kadının söz yapmak aklına geldi.
00:59:10Hayatta inanmam.
00:59:12Çiftlikten gitmemek için bin türlü dolap çeviriyorlar.
00:59:15Her şeyden haberiniz vardır nasılsa.
00:59:23Hiç beni yormayın.
00:59:25Akşama söz için yiyecek içecek işte ne lazımsa halledin.
00:59:29Bir de tepsiyle makas.
00:59:32Kaç iş yapalım?
00:59:33Var mı özel bir isteğiniz?
00:59:35Yok Canan.
00:59:36Boş boş konuşup gelme beni.
00:59:39İşine bak.
00:59:39Şu taraftan bizim eşyalarımız.
00:59:58İyi misin?
01:00:15İyiyim.
01:00:16Dikkat etsene.
01:00:30Ne yapayım?
01:00:32Ayağım takıldı düştüm.
01:00:35Sanki bilerek yaptım ya.
01:00:46Altyazı M.K.
01:01:16Ne diyecektim diyecektim.
01:01:19Sen ne beter şeymişsin ya.
01:01:22Her gün yeni bir marifetin daha ortaya çıkıyor Gülce.
01:01:29Anlamadım.
01:01:30Ne diyorsun?
01:01:31Anlamıyormuş.
01:01:33Diyorum ki.
01:01:34Yusuf diyorum.
01:01:35Gemiye gidip mis gibi ne güzel iş sahibi olacağına.
01:01:38Senin yüzünden gece gece işlerde çalışıyormuş.
01:01:43Şeyh Naz.
01:01:45İşine bak.
01:01:49Ama anne.
01:01:53Lafımı ikiletme dedim.
01:01:55Hadi.
01:01:55Anne.
01:02:04Anne.
01:02:06Yengeme bir şey mi oldu?
01:02:08Boş ver şimdi sen oğul.
01:02:11Siz şöyle geçin.
01:02:13Oturun.
01:02:15Sizinle önemli şeyler konuşacağım.
01:02:17Kötü bir şey yok inşallah.
01:02:19Yok oğlum yok.
01:02:21Oturun hele.
01:02:21Seni sakarlığına dikkat de fayda etmez.
01:02:39Bu olmasa da düşerdin sen zaten.
01:02:40Dar acı kalan.
01:02:47Göremedim arkamı çok normal.
01:02:49Sen neden her şeyde beni suçluyorsun ya?
01:02:53Hadi yürü çıkalım artık.
01:02:56Yürü.
01:02:56Ben daha eşyalarımızı bulmadım.
01:02:58Sen.
01:03:04O ses tonuna dikkat et.
01:03:05Olur ederim.
01:03:18Bu mu kaldı bakmadan?
01:03:20Gel.
01:03:25Bu mu?
01:03:28Bu mu?
01:03:31Yoksa bu mu?
01:03:32Dur.
01:03:32Dur artık.
01:03:33Dur.
01:03:35Dur.
01:03:54Dur.
01:03:54Dur.
01:03:54Dur chilling ilk başına.
01:03:55Dur.
01:03:57Dur.
01:04:02Dur.
01:04:03Dur.
01:04:03Dur.
01:04:34Şimdi bizim köyde babadan kalan bir arazi var ya muhtar aradı birkaç kişi almak istemiş ciddi alıcılarmış iyiydi para veriyorlar.
01:04:57Ben diyorum ki orayı satalım borçları kapatalım ha oğlum ne dersin?
01:05:11Anne sen o araziye ev yapmak istemiyor muydun? Olmaz öyle şey satamazsın.
01:05:16İtiraz etme oğlum. Benim evde de arazide de gözüm yok. Siz mutlu olun bana yeter oğlum.
01:05:24Ama orası aile yadigar.
01:05:32Satmasanız.
01:05:34Yok kızım.
01:05:36Bu ev hepimize yeter.
01:05:38Evlatlarım mutlu huzurlu olsun. Daha ben ne isterim ki?
01:05:47Çok sağ ol annem.
01:06:00Allah seni başımızdan eksik etmesin. İyi ki varsın.
01:06:04Kuzum.
01:06:05Teşekkürler Nemli.
01:06:13Teşekkürler Nemli.
01:06:13Teşekkürler.
01:06:14Teşekkürler.
01:06:15Teşekkürler.
01:06:16Teşekkürler.
01:06:17Teşekkürler.
01:06:18Teşekkürler.
01:06:19Teşekkürler.
01:06:20Teşekkürler.
01:06:21Teşekkürler.
01:06:22Teşekkürler.
01:06:23Teşekkürler.
01:06:24Teşekkürler.
01:06:25Teşekkürler.
01:06:26Teşekkürler.
01:06:27Teşekkürler.
01:06:28Teşekkürler.
01:06:29Teşekkürler.
01:06:30Teşekkürler.
01:06:31Teşekkürler.
01:06:32Teşekkürler.
01:06:33Teşekkürler.
01:06:34Teşekkürler.
01:06:35Teşekkürler.
01:06:36Teşekkürler.
01:06:37Teşekkürler.
01:06:38Teşekkürler.
01:06:39Let's go with him.
01:06:42Let's go with him.
01:06:43No, no, no, no.
01:06:45I'm not looking.
01:06:47I'm not looking at him.
01:07:09I love you.
01:07:16Maşallah.
01:07:17Ay çok güzel olmuşsun kızım.
01:07:21Sağ ol Sultan.
01:07:22Kim bilir bu elbise sana nasıl güzel yakışmıştır.
01:07:26Sen benden çok daha güzel olmuşsun.
01:07:29Bu ne mümkün.
01:07:31Hadi gidelim artık.
01:07:32Dur.
01:07:33Dur kızım acele etme.
01:07:35Şöyle yüzüne gözüne biraz boya sür.
01:07:39Tamam güzelsin biliyoruz da.
01:07:42Hazırlıksız gidersen böyle önemsemiyorsun.
01:07:45Özen göstermiyorsun sanır sevdiceğin.
01:07:49Ha sen de saçlarını biraz daha düzelt.
01:07:51Hadi kızım hadi.
01:07:52Tamam tamam hadi gel otur.
01:08:09Kızım o kadar az olmaz biraz daha sür.
01:08:26Ay gören de seni zorla veriyoruz zannedecek.
01:08:31Hadi çabuk hazırlan daha biz hazırlanacağız.
01:08:33Keşke sevdiğin adamla gerçekten sözleniyor olsaydın.
01:08:44Ne konuşuyorsunuz siz yanımda öyle fısır fısır?
01:08:49Yoksa gelin vaz mı geçti?
01:08:51Yok babaanneciğim saçını nasıl yapayım diye sordum.
01:08:57Ay vallahi yüreğime iniyordu.
01:09:01Ay kimsenin nazarı değmesin de vazgeçmesinler.
01:09:05Bir an önce sözü keselim.
01:09:07Altyazı M.K.
01:09:08Altyazı M.K.
01:09:10Altyazı M.K.
01:09:40Dur dur.
01:09:43Damat adamsın.
01:09:44Ben giydiririm.
01:09:47Gel.
01:09:57Hı.
01:10:02Ama bir şey eksik gibi.
01:10:07Evet evet bir şey eksik.
01:10:10Kravat.
01:10:14Ne kravatı Eren?
01:10:17Oyun oynuyoruz burada gerçek söz mü sanki?
01:10:22O zaman.
01:10:24Bir dakika bir dakika.
01:10:29Buldum.
01:10:30Bekle.
01:10:31Eren bir şeye gerek yok.
01:10:32Bekle.
01:10:32Bekle.
01:10:34Bulacağım şimdi bir şey.
01:10:35Bunu takacağız.
01:10:46Mendil.
01:10:50Takacağız.
01:10:51Abiciğim takacağız.
01:10:52Oldu bence.
01:10:57Yakışıklı oldun.
01:11:00İşte şimdi tam damat oldun.
01:11:02Abuk subuk konuşma Eren.
01:11:10Bir şey soracağım.
01:11:12Ama bak kızmayacaksın.
01:11:17Bu söz.
01:11:18Gerçek olsun ister miydin?
01:11:22Sana abuk subuk konuşma dedim Eren.
01:11:27Yürü.
01:11:28Ben daha eşyalarımızı bulmadım.
01:11:29Sen.
01:11:30İntikam aldığın kızla.
01:11:54I think you're a good friend of mine, who was the one who's lost for you.
01:12:02I've been to the other end, Halil.
01:12:07I think it's a funny thing that I got here.
01:12:12Eren!
01:12:13Go go and get it in my house.
01:12:17Everything is okay!
01:12:19Adi.
01:12:49I zašto su u stvari tu?
01:13:11Srećna nova godina!
01:13:13Ko je preživeo ovaj dan?
01:13:15I Nadu Topčegić živeće sto godina.
01:13:17Šou se nastavlja.
01:13:18Nadica kreće da ruši scenografiju,
01:13:21a iz prikrajka sve gleda njen suprug Zlatko.
01:13:23On je bar ovih sati po dva miran.
01:13:26Nije na tapetu.
01:13:31Vidiš što je Nada uhvatila gastoza za nešto između.
01:13:35Došao je Zlatko na tapet.
01:13:37I jao nagrabusio je.
01:13:39Odmah mu se podigla kos.
01:13:41Nešto ga je naduvala, onako lagano.
01:13:43Na kraju je ipak on stradao.
01:13:46Teata Irevice udala.