00:00Estamos acostumbrados a que el cine norteamericano haga remakes de grandes títulos europeos o de
00:12otras filmografías, pero estamos menos acostumbrados a que sea el cine europeo el que revisa grandes
00:18éxitos norteamericanos. En este caso os voy a hablar de la película francesa El hombre menguante,
00:23que es una revisión de la película norteamericana, uno de los grandes clásicos del cine de ciencia
00:28ficción como es El increíble hombre menguante de 1957. Ambas evidentemente se basan y adaptan la
00:36novela de Richard Mathenson, que es uno de los grandes clásicos, como decía, de la ciencia ficción.
00:41¿De qué trata? Pues es un hombre que en este caso está nadando en el mar, en la original estaba en un barco,
00:47pero bueno, vamos a centrarnos en la que se estrena este fin de semana, está nadando en el mar y hay un
00:52extraño fenómeno que parece que es meteorológico, en el que un círculo de nubes le rodean en la parte
00:59superior. Cuando regresa a su casa, una casa muy bonita, en la que vive junto a su mujer y a su hija,
01:06se da cuenta de que la ropa empieza a quedarle cada vez más grande, en que literalmente está encogiendo.
01:13Va al médico, ha disminuido su altura en 4 centímetros y empiezan a no saber qué es lo que le está sucediendo.
01:22De hecho, en una segunda visita al médico ya le dicen que ha perdido más del 15% de su masa corporal,
01:29que ha menguado más de 10 centímetros, pero que todo está siendo de forma proporcional,
01:34es decir, literalmente está encogiendo. Este hombre tendrá que acostumbrarse a su nueva vida,
01:38hasta que termina siendo de unos escasos 5 centímetros. En ese momento, por azar que tenéis
01:46que descubrir en la película, terminará perdido en el sótano de su casa. No puede volver arriba,
01:51su mujer y su hija no le encuentran, piensan que ha desaparecido definitivamente y no puede volver
01:56arriba porque la escalera para él, en ese momento, es un auténtico precipicio que no puede superar.
02:02¿Cuál es el peligro que tiene en el sótano? Que una siempre hormiga, una araña o el gato
02:07doméstico, serán para él auténticos monstruos gigantescos a los que tendrá que hacer frente,
02:13por ejemplo, con un alfiler convertido para él en su tamaño en una auténtica lanza.
02:17La película es verdad que no sorprende técnicamente como se hizo la original, hay que tener en cuenta
02:23que los efectos especiales del increíble hombre menguante eran realmente buenos para el año
02:28en el que se hicieron. En 1957 la película ha envejecido muy bien, era una película en blanco
02:33y negro y donde veíamos efectivamente a un hombre de escasos centímetros enfrentarse
02:38a un gato gigantesco, a una araña y a diferentes desafíos. En este caso, como digo, esa parte
02:43ya se ha perdido, el efecto sorpresa de los efectos especiales, pero sin embargo, la película
02:48está muy bien contada y lo lleva a los tiempos actuales. El protagonista es Jean de Jardin,
02:54está totalmente entregadísimo, un actor francés que ganó el Oscar, por cierto, por una película
02:58francesa que se adentraba en Hollywood. Ya sabéis que estamos hablando en este caso
03:04de The Artist. Pues Jean de Jardin está totalmente entregadísimo a la causa, está sobresaliente
03:10completamente en este el hombre menguante. Decía que se adapta a los nuevos tiempos, ¿por
03:16qué? Porque lo que hace en aquella película del 57 se hablaba mucho del terror nuclear y
03:22se dejaba entrever que ese, bueno, pues un adquiriente nuclear es lo que podía haber
03:27provocado a este hombre esa, es que no es una enfermedad, esa dolencia, ¿no? Que se está
03:33haciendo encoger y en este caso lo adapta a los tiempos actuales porque es una reflexión
03:39más metafísica, más cósmica, incluso si quisiéramos decirlo. Es una carta, un legado
03:47que él está contando en primera persona para dejárselo a su hija y que en el fondo
03:51es una metáfora sobre el error del hombre en los tiempos actuales, sobre cómo el hombre
03:56ha perdido el protagonismo, será el centro absoluto y entonces usa esa metáfora de que
04:01se está encogiendo literalmente de cómo se tiene que enfrentar a los nuevos retos en
04:06el presente, en la película siendo pues una araña o un gato. La película realmente es
04:12muy interesante, me ha gustado bastante, yo creo que es muy recomendable además verla en
04:16una pantalla grande porque los efectos especiales así lo merecen, es inevitable las comparaciones,
04:22pero también es cierto que ¿cuántos de vosotros habéis visto la película original
04:26de 1957? Bueno, pues si vais al cine a ver El hombre menguante podéis acercaros luego
04:31en casa a verla, a buscarla en una de las plataformas en la que esté la película original.
04:36Me parece que son dos películas que siendo la misma, siendo un remake, son diferentes y
04:41que realmente merece la pena verla en una pantalla grande. John de Jardin además ha hecho muchas
04:47declaraciones afirmando cómo es no solamente un homenaje a la película original sino en
04:53cierto sentido a todo el cine de la ciencia ficción. Ha dicho por ejemplo cómo él en ese
04:58momento cuando su personaje está perdido en el sótano enfrentándose a las mil y una aventuras
05:02que supone todo lo que hay en ese sótano es un poco como si fuese el planeta de los simios
05:07y que de hecho hay ciertos guiños en la banda sonora a la película protagonizada por
05:12Charles Heston, incluso en el propio vestuario que improvisa Jim de Jardin con un trozo de
05:16tela que encuentra tirado en el sótano. El hombre menguante, una película muy recomendable
05:21que ya tenéis en cines.
