00:11A Célia, onde você tá? Por que ainda não chegou?
00:13Fiz um bolo de chocolate delicioso e eu sei que é seu favorito.
00:17Ah, e como fui eu que fiz, tá melhor que qualquer um que possa comprar, viu?
00:21Tá aqui te esperando.
00:22E é tudo pra você, amiga.
00:24Fiz com muito chocolate.
00:28E eu também tô aqui te esperando.
00:31É só isso. Tchau.
00:55Você não resistiu quando ouviu o bolo, né?
00:59De que bolo tá falando?
01:00Ali.
01:01A gente te esperou por uma hora e você nem atendeu o telefone.
01:05Onde você tava? Você me disse que me encontraria no apartamento.
01:07Sim, foi o que disse. Eu posso ver agora?
01:10A essa hora?
01:11É meia-noite ali.
01:17Ali?
01:19Então eu vou embora.
01:21O que você quer dizer? Onde você tá?
01:23Na frente do apartamento.
01:33Ali.
01:34Ali.
01:34Eu tô aqui, aqui.
01:37Entra, eu vou abrir a porta.
01:40É no primeiro andar.
01:48Entra.
01:55Bom, é esse.
01:59O aluguel é de dois mil.
02:00Mas com certeza dá pra negociar.
02:03Veja se você gosta.
02:05Teve uma emergência no hospital e...
02:07Desculpa ter feito você e o dono esperarem.
02:09Também eu vou me desculpar com ele pessoalmente amanhã.
02:12É...
02:13É só pra te avisar.
02:16Não faz mal.
02:17Tudo bem.
02:18Eu imaginei.
02:21E aí?
02:22Gostou ou não?
02:23Gostou ou não?
03:04Eu posso ver o quarto agora?
03:05Sim, claro.
03:24Sim, claro.
03:40Sim, claro.
04:03Sim, claro.
04:34Sim, claro.
04:36Sim, claro.
05:03Sim, claro.
05:10Sim, claro.
05:21Obrigado.
05:22Sim, claro.
05:24Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:26Sim, claro.
05:27Sim, claro.
05:27Sim, claro.
05:27Sim, claro.