- 2 hours ago
Yonca is a young mother in her mid-twenties who is trying to hold on to life with her little girl Sare. On the one hand, she is struggling with the difficulties of life alone, on the other hand, she is dealing with the custody case filed by Sara's biological father. At a moment when everything is at a dead end, she receives an offer that changes her life. A new life is starting for Yonca now. But what she doesn't know is that she is jumping out of the frying pan into the fire.
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
CAST:
Alican Yücesoy, Şifanur Gül, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, İlker Kızmaz, Kemal Uçar, Neslihan Arslan, Açelya Devrim Yılhan, Sermet Yeşil, Aslı Samat, Tuğçe Yolcu, Aslıhan Kapanşahin, Sekvan Serinkaya, ve Hale Soygazi
CREDITS
PRODUCER: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: CEMAL ŞAN
SCREENPLAY: BEKİR BARAN SITKI
Category
📺
TVTranscript
00:01Efendim?
00:03Efendim?
00:05Nasıl gelmiş?
00:13Hadi! Nerede bu ya? Niye gelmedi hala?
00:16Hanımefendi, sakin olur musunuz?
00:17Yonca sakin. Geliyordur.
00:22Ne işin var ya senin burada?
00:23Nerede kızım? Nerede kızım? Kızımı getir çabuk.
00:25Ait olduğu yerde, evinde.
00:27Ne diyorsun sen be? Yonca.
00:28Bana bak. Onun ait olduğu tek bir yer var.
00:31O da benim yanım. Duydun mu? Getir kızım şimdi. Hadi çabuk.
00:33Bakın Alpay Bey.
00:34Nasıl yaptığınızda bu kadar kısa sürede geçici vasıya oldunuz bilmiyorum.
00:37Ama o onun annesi.
00:39Ve velayeti de hala onda.
00:40Şimdilik, avukat hanım şimdilik.
00:43Ayrıca bir babanın bir katile kızını vermesine hukuk da müsaade etmez.
00:47Ben katil falan değilim.
00:48Yonca beni. Kızımı getir çabuk.
00:50Tamam, tamam.
00:51Alpay Bey. Bakın.
00:53Yonca Hanım'ın suçlu olduğu ispat edilmedi.
00:55Velayeti de hala onda.
00:56Öyleyse suçsuz olduğu ispat edilene kadar kimseye kızımı vermiyorum.
01:00Tamam mı? Vermiyorum.
01:01Bu sizin karar verebileceğiniz bir şey değil.
01:02Tam da benim verebileceğim bir karar.
01:04Çünkü ben onun babasıyım.
01:05Sen onun babası falan değilsin.
01:06Delirtme beni.
01:07Alpay delirtme beni.
01:09Rüzgar.
01:10Dur bir dakika ya. Avukat halletsin. Tamam.
01:12O onun babası falan değil diyorum ya. Babası falan değil.
01:15Getir dedim sana delirtme beni. Delirtme. Kızımı getir.
01:17Yonca.
01:18Melek!
01:19Bakın Alpay Bey polisle gelmek zorunda kalacağız.
01:22Boşuna uğraşıyorsun.
01:23Bana bak delirtme beni. Delirtme. Çekil bırak.
01:26Boşuna uğraşıyorsun diyorum.
01:27Sarı. Sarı ben geldim kızım. Gel hadi anneciğim. Ben geldim. Sarı ben geldim. Sarı ben geldim.
01:32Anneciğim. Çık hadi. Sarı.
01:40Bir tanecik gelsem annem kızar mı sence Leli?
01:45Sarı. Sarı anneciğim ben geldim. Çık hadi. Sarı.
01:48Bağırma artık yeter. Duyamaz diyorum. Anlamıyor musun? Bağırma ya.
01:51Yonca. Polislerle gelip alırız. Hadi gidelim.
02:00Çocuğumun velayetini alacağım senden Yonca.
02:02Sen dinleme onu. Hadi. Gel. Alacağız Sarı'yı.
02:08Duymuyor beni. Duymuyor. Duysaydı gelirdi. Duymuyor.
02:23Ben şimdi polisi arıyorum. Gerek yok. Rüzgar şuraya sürsene.
02:29Ne bakıyorsun öyle? Rüzgar sürsene şuraya.
02:32Hadi yakında olmam lazım.
02:49Bir daha gelirlerse içeri almayacaksınız tamam mı?
02:52Bu kapıdan kimse adımını atmayacak.
02:54Peki efendim.
03:00Ne yapacaksın? Şimdi de kızı mı kaçıracaksın?
03:04Kızımı mühesser hanım. Kızımı evinde tutacağım.
03:08Tek yapacağım şey bu.
03:14Sen üzülme hayatım tamam mı?
03:16Muhtemelen davasında bir yanlışlık oldu. Bıraktılar.
03:20Ama ben halledeceğim merak etme sen.
03:24Tamam.
03:27Dur burada.
03:33Yonca. Ne yapacaksın?
03:34Aklıma falan kalkmayacaksın değil mi?
03:37Bak haklıyken haksız konumuna düşersin.
03:39Bırak polisi arayayım. Birkaç prosedür hemen alırız Sarı'yı.
03:43Yeterince bekledim ben.
03:46Telefonunu verir misin?
03:50Şifreni de girsene.
03:59Arabadan inin.
04:01Yonca.
04:02İnin arabadan diyorum.
04:04Biliyorum ne yaptığımı ya.
04:05Hadi.
04:08Bu buna bağlı değil mi?
04:22Asla durmuyor. Asla.
04:29Yonca.
04:48Yonca.
04:52Yonca.
04:54Kız, küçük kız, söyle ne.
04:58Anne.
04:59Annecim.
05:01Annecim.
05:03Kızım.
05:04¶¶
05:04¶¶
05:05¶¶
05:05¶¶
05:06¶¶
05:06¶¶
05:06¶¶
05:06¶¶
05:06¶¶
05:09¶¶
05:10¶¶
05:10¶¶
05:10¶¶
05:11¶¶
05:11¶¶
05:12¶¶
05:12Kathy Ho lim!
05:15We've never existed for you !
05:1830th semester, right!
05:19Here we meet you!
05:23Sim and this part's husband ...
05:34Her family.
05:36Very very deeply thanked me.
05:41How a young man,
05:44and unex engines.
05:45at my clock at hand.
05:48I'm 2019.
05:51I...
05:52And how I'm listening,
06:01but I can't be
06:02college!
06:05Annen.
06:06Anne.
06:08Anne, I tell you.
06:10I tell you.
06:11Don't worry.
06:13Don't worry.
06:13I tell you, I tell you, I tell you.
06:14I tell you, I tell you.
06:16Come on, come on.
06:16Wait, wait!
06:19Get down!
06:24Let's go!
06:30Let's go!
06:33No, no, no.
06:33Stop!
06:43Go!
06:48Go!
07:21Canan. Canan, yeter.
07:23Böyle olmazdı zaten.
07:25O senin değil, Yoncan'ın kızı.
07:26Ne yaparsan yap, bunu değiştiremezsin.
07:29Hayır anne, o benim kocamın kızı.
07:30Benim kocamın kızı.
07:32Ve biz ona o kadına çok daha iyi bakacağız.
07:35Sen de bunu anla artık.
07:40Ne yapmaya çalıştığının farkındayım.
07:43Kızımla oynama Alpay.
07:45Seni öyle bir silerim ki, çıktığın çukura bile dönemezsin.
07:58Canan.
08:03Hani alamazdın Sariye'yi benden?
08:05Hani o hapisten çıkamazdı?
08:08Niye yalan söyledin bana Alpay?
08:09Niye beni boşlu boşlu umutlandırdın?
08:12Ya nasıl çıktı bilmiyorum.
08:13Ama öğreneceğim.
08:16Ortada kesin bir usulsüzlük var.
08:18Ama çözeceğim ben, merak etme.
08:20Sariye'yi onlardan alacağız.
08:24Sevdin mi bakalım?
08:31Benim artık gitme vaktim geldi Sariye'cim.
08:33Görüşürüz tamam mı?
08:35Görüşürüz.
08:36Haberleşiriz.
08:37Arayacağım seni.
08:39İyi günler.
08:43Biz de gidelim artık.
08:45Nereye gideceğiz anne?
08:47Yoksa yine Rüzgar abiden mi kalacağız?
08:49Hayır anneciğim.
08:51Zaten Rüzgar abine yeterince yok olduk.
08:54Olur mu öyle şey ya?
08:55Ne yükü?
08:56Ama bizim memnunum yok ki.
08:58Nereye gideceğiz anne?
09:01Bak, isterseniz gerçekten bende kalabilirsiniz.
09:04Benim için hiç sorun değil.
09:05Yok, ayarladım ben.
09:07Hadi gidelim artık.
09:10Tamam, ben bırakayım bari sizi.
09:12Yok, olmaz.
09:13Sen de taksiden para kazanıyorsun zaten.
09:14Ya tamam canım, neyse ne işte.
09:16Benim içim rahat etmez zaten böyle.
09:19Hesabı alabilir miyiz?
09:24Evet, nereye?
09:28Yıldız Oteli, biliyor musun?
09:32Anne, nereye gidiyorsunuz?
09:35Sürpriz.
09:36Sürpriz mi?
09:37Hı hı.
09:38Ne sürprizi?
09:39Ama anneciğim, dedim ya sürpriz değil.
09:42Söylersem olmaz.
09:43Doğru.
09:44Peki ne kadar var?
09:45Ne kadar da gideriz Rüzgar abi?
09:48Yani 20 dakika kadar.
09:53Ya bir şey soracağım ama hani...
09:55...sorun olmayacaksa.
09:57Hani orası lüks bir otel.
09:59Maddi olarak...
10:01...nasıl diyeyim.
10:03Yani bende kalabilirdin.
10:04Sorun olmazdı onu diyorum.
10:07Bir şey.
10:09Annemin uzaktan bir akrabası çalışıyor orada.
10:13Biz de onun yanında kalacağız.
10:25Evet hanımefendi.
10:27Geldik.
10:28Burası mı anne?
10:29Evet anneciğim burası.
10:31Sürpriz, sürpriz, sürpriz.
10:33Bekle Sare.
10:39Anneciğim, dursana.
10:41Anne, sürpriz içeride mi?
10:43İçeride, içeride.
10:44Hadi hemen gidelim.
10:45Tamam anneciğim gideceğiz.
10:47Tamam.
10:47Bak Rüzgar abine hoşçakal demeden gideceğiz.
10:50Sana gelsene Rüzgar abi.
10:51Hadi anne o da görsün sürprizi.
10:53Hayır.
10:55Yani Rüzgar abini yeterince meşgul ettik.
10:58O artık işlerini halletsin.
10:59Değil mi Rüzgar abisi?
11:00Tabii, tabii.
11:02O zaman ben sana sonra anlatırım.
11:04Sürpriz olur mu Rüzgar abi?
11:05Olur canım.
11:06Hadi gidelim anne.
11:07Hadi.
11:08Tamam anneciğim bir Rüzgar abinle vedalaşalım.
11:10Gireceğiz.
11:11Tamam.
11:12Sana nasıl teşekkür edeceğimizi gerçekten bilmiyorum.
11:16Her şey için sağ olun.
11:17Ne yaptım ki?
11:18Hayatımda hiç kimsenin benim için yapmadığı şeyleri yaptın.
11:21İyi ki karşılaştık Rüzgar.
11:23İyi ki.
11:24Ben sana olan borcumu en kısa zamanda fazlasıyla ödeyeceğim.
11:28Söz.
11:29Saçmalama ya tamam.
11:30Tamam lafı bile olmaz.
11:32Siz iyi olun yeter.
11:33Olacağız.
11:35Görüşmek üzere.
11:37Görüşürüz.
11:38Ben arayacağım seni.
11:40Gerçi ben aramasam da Sare arar Zayfa.
11:43Hadi bakalım.
11:45Hoşçakal Rüzgar abine.
11:47Hoşçakal Rüzgar abi.
11:48Hoşçakal Sarecim.
11:52Anne sürpriz büyük bir şey mi?
11:54Gidince göreceğiz anneciğim.
11:58Altyazı M.K.
12:02Altyazı M.K.
12:09Altyazı M.K.
12:46Anne, burası ne kadar büyük.
12:49Sürpriz nerede anneciğim?
12:51Anne.
12:53Yonca Hanım, bir şey içmek ister misiniz?
13:00Tam karşınızdaki koridor. Koridoru takip edin, ikinci kapıdan çıkacaksınız.
13:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:39Anne, bu ne kadar var? Daha sürprize ne kadar gideceğiz?
13:44Tamam anneciğim, sessiz ol. Göreceğiz birazdan.
13:50Geliş, sessiz ol.
14:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:38Binin arabaya.
14:40Ne oluyor?
14:40Hemen binin arabaya.
14:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:14Nereye gidiyoruz?
15:23Maria
15:25Is
15:26you
15:27you
15:29you
15:30I
15:30I
15:30I
15:35do
15:36I
15:39yeah
15:40Yes.
15:41That's why I did it.
15:43I hope you don't have to worry about it.
15:47I'll wait for you.
16:19Oh, my God.
16:40Oh, my God.
17:10O kadın da olmalı.
17:12O almış olmalı.
17:15Abi, valla bak.
17:17Bütün evi aradım.
17:18Karısı da yoktu zaten.
17:20Kesin o kadın aldı.
17:23Almasa beni bıçaklar mı?
17:26Aldık haberini.
17:27Polisler İsmail'in cinayetini almışlar.
17:30Ben adamları ayarlayacağım.
17:32Hafizhaneye birini sokar.
17:34Belliğin yerini öğrenirim.
17:35Siz hiç merak etmeyin.
17:38Bizlik bir şey yok Akif'im.
17:39Sen merak etme.
17:41Kadını salmışlar.
17:42Polis her yerde seni arıyor.
17:44Beni mi?
17:45Seni.
17:56E takımı yeni aldın peder bey.
17:57Kirilensin mi?
18:01Bir şey yok, bir şey yok.
18:05Hadi bakalım.
18:07Erman.
18:08Heh.
18:09Patronun haberi olmadan o flash belleği bulmamız lazım.
18:12Sıkıntı yok babacık.
18:16Bana sıkıntı yok deyip durma lan.
18:18Bana sıkıntı yok deyip durma.
18:21O belliğin çalındığı duyulursan olur senin haberin var mı?
18:25Biteriz lan, biiteriz.
18:26Tamam babacık bunları konuştuk.
18:27Kalbim var biliyorsun.
18:28Birazcık sakin.
18:30Elimde kalacaksın Erman.
18:33Vallahi elimde kalacaksın.
18:37Adamlar nasıl öyle ağızlarını sıkı tutsunlar.
18:40Bu iş ikimizin arasında.
18:43Tamam mı?
18:44Sır saklamak babacık.
18:45En sevdiğim şey biliyorsun.
18:47Ne yap, ne et.
18:49O belliği bul Erman.
18:51O belliği bul Erman.
18:54Babacık.
18:56Bütün aklımla, bedenimle ben bu işe böyle fokuslanmış durumdayım.
19:00Ama kalbim dersen nerede olduğunu biliyorsun.
19:04Patron duymayacak.
19:06Erman bu işi halledecek.
19:27Altyazı M.K.
19:35Altyazı M.K.
19:49Now we're going to go to the side of the side of the side of the side of the side
19:55of the side.
20:11Please get this.
20:13Please get this.
20:15I'll remove you.
20:17I'll do this.
20:18Let's come, I'll do this.
20:21Let's go.
20:21Let's go.
20:22I'll do this.
20:24I'll leave you alone.
20:27You're a good person.
20:29You're a good person.
20:30I'll leave you alone.
20:32I don't know what I'm talking about.
20:34I don't know what I'm talking about.
20:36I'm here to go.
20:49What happened?
20:51Who is it?
20:53Who is it?
20:54Who is it?
20:54Who is it?
20:55Who is it?
20:56Who is it?
20:56Who is it?
20:58Who is it?
21:00Kimse değil arkadaşım sadece.
21:03Kimseye bir şey söylemeyecektin.
21:04Söylemedim.
21:05Yalnız gelecektin.
21:07Yalnız geldim zaten.
21:08Sadece Sare ve ben.
21:10Başka hiç kimse yoktu.
21:11O benim arkadaşım.
21:12Otele bıraktı o kadar.
21:13Otele senin peşinden geldi.
21:15Bir şey söyledin mi?
21:17Söylemedim diyorum.
21:19Merak etmiştir bize.
21:20O yüzden gelmiştir peşimizden.
21:21O sadece arkadaşım.
21:23Kimseye bir şey söylemedim ben.
21:24Sen bu olayın ciddiyetini daha anlamadın galiba.
21:26Sakın bir daha bana bağırmaya kalkışma sakın.
21:29Korkutacaksın onu.
21:36Bana bak.
21:37Ben kimseye bir şey söylemedim.
21:40Tamam mı?
21:43Ne işin vardı?
21:46Neden bir kaç gün istedin?
21:48Ne işin vardı?
21:51Yonca.
21:52Bu çok önemli.
21:54Ne işin vardı?
21:56Neç bir cevap istiyorum senden.
21:58Arkadaşım Filiz.
22:00Pizzacıda da görmüşsündür zaten.
22:03Kocası öldü.
22:04Onun yanına gittim.
22:06Ha çok istiyorsan gel beraber gidelim başsağlığı dilemeye.
22:15Arabaya bin.
22:16Nereye?
22:17Otele.
22:18Otel.
22:19Az önceki paravan oteldi.
22:21Yalnız gelip gelmeyeceğinizden emin olmak için.
22:24Şimdi asıl elimize gidiyoruz.
22:38Çocuklar sessiz olun.
22:40Ne konuştuk?
22:41Sinema salonunda ne yapacaktık?
22:43Sessiz olacağız.
22:44Aferin.
22:45Film boyunca hiç ses çıkartmayacaksınız tamam mı?
22:48Tamam.
22:48Tamam.
22:49Şimdi içeri giriyoruz.
22:51Sessiz oluyoruz.
22:52Beni takip ediyorsunuz.
22:53Hadi.
22:54Tamam.
22:55Gelin bakalım.
23:01Işıklarda karardığına göre ses çıkartmıyoruz tamam mı çocuklar?
23:04Tamam.
23:38Altyazı M.K.
23:55Altyazı M.K.
24:14Altyazı M.K.
24:25Altyazı M.K.
24:25Altyazı M.K.
24:28Altyazı M.K.
24:28mek müsstl Chelsea M.K. Altyazı
24:44M.K. Teşekkür ederim.
24:50Ahmet güle
24:52tav airlines. Altyazı
24:56But I don't know.
24:57But I don't know if I can't stop.
24:59Do you know what you mean?
25:02You could go to me.
25:06No, no.
25:07No, you know what I'm saying.
25:08No, you don't know what I'm saying.
25:11Why did you come?
25:15Well, I'm going to be very friendly.
25:22You can't be a man.
25:25You can't be a man.
25:30Can I be a man?
25:49I'm very happy.
26:03Deniz!
26:04I'm a teacher.
26:07Deniz!
26:10Deniz!
26:12Deniz!
26:13Ah, Deniz!
26:14You're very scared. Where did you go?
26:17I'm a teacher.
26:17I'm a teacher, I'm a teacher.
26:18Ama izin almadan gitmemen gerekirdi.
26:21Özür dilerim, öğretmenim bir daha yapmam.
26:24Tamam canım.
26:25Hadi içeri geçelim.
26:47Bugün bayram, erken kalkın çocuklar, giyelim en güzel giysileri, elimizde taze kır çiçekleri, üzmeyelim bugün annemizi.
27:06Bugün bayram, erken kalkın çocuklar, giyelim en güzel giysileri, elimizde taze kır çiçekleri, üzmeyelim bugün annemizi.
27:26Sen yaz geceli, yıldızlar içinde, ara sıra bize göz kırparsın, sen soğuk günlerde, kalbimi ısıtan en sıcak alıksın.
27:47Bugün bayram, erken kalkın çocuklar, giyelim en güzel giysileri, elimizde taze kır çiçekleri, üzmeyelim bugün annemizi.
28:07Bugün bayram, erken kalkın çocuklar, giyelim en güzel giysileri, elimizde taze kır çiçekleri, üzmeyelim bugün annemizi.
28:26Bugün bayram, çabuk olun çocuklar, annemiz bugün bizi bekler, bayramlarda hüzünlenir melekler, gönül olur bu güzel çiçekler.
29:01Burada kalacaksınız.
29:06Şanslı sayılar.
29:21Ben olmadan dışarı çıkılmayacak, telefonlar kapalı, dışarıyı arayamazsınız.
29:28Mithat kapıda olacak, bir şey isterseniz ondan isteyin.
29:34Ama neden ben?
29:38Kabul edersem eğer, niye beni seçtiğini söyleyecektin.
29:49Annenin sürprizi yandaki odada.
29:59Şimdi dinlenin, akşama konuşacağız.
30:03Her şeyi.
30:08Anne, gerçekten sürprizi, şuradaki odada mı?
30:14Oley!
30:15Sare dur.
30:16Dur.
30:17Sare dur.
30:18Unruf.
30:31Unruf.
31:02Yes, my friend.
31:06Yes, my friend.
31:07But why?
31:09Why did they come to me?
31:11Why did they come to me?
31:13Why did they come to me?
31:16Why did you know him?
31:18Why did you know him?
31:23He said, he said.
31:25He said, he said, you remember him?
31:30He said, you remember him?
31:31Anneciğim, hani bir keresinde gelmişti.
31:33Senin resimlerini çok beğenmişti.
31:35Hatırlıyor musun?
31:36Evet.
31:39İşte sen küçük ve çok yetenekli bir ressam olduğun için o da sana böyle bir sürpriz yapmak istemiş.
31:45Çok güzel resim yaptığım için mi bütün bunlar?
31:49Evet anneciğim, sen çok daha güzel resimler yapabildiği bunları almış.
32:00Ben çok güzel resimler yapıyorum değil mi anneciğim?
32:04Evet anneciğim, daha güzellerini yapacaksın.
32:07Ben büyüyünce çok iyi bir ressam olacağım o zaman.
32:11Bak sen demek ressam olacaksın.
32:13Evet, ressam olacağım.
32:18Herkes yattıklarımı çok beğenecek.
32:20Ve biz de hep böyle güzel şeyler alacağız.
32:24Hem de hep.
32:25Benim küçük ayıcığım...
32:27Büyüyüp annesine güzel şeyler mi alacakmış?
32:31Hani?
32:33Ben ayıcık değilim.
32:35Yine mi ama evet ayıcıksın.
32:38Sen benim küçük ayıcımsın işte.
32:41Değil mi?
32:42Öylesin işte.
32:43Ayıcığım anne yapma.
32:45Sen küçük ayıcıksın.
32:47Anne yapma.
32:48Sen küçük ayıcıksın işte.
32:51Anne yapma.
32:52Ben ne yapsam seni yap?
32:53Buralarından çıkarsam.
32:56Anne yapma.
32:56Ne yapsam ya?
32:57Ne yapsam ya?
32:57Ne yapsam?
32:58Çıkarsam buralardan.
32:59Anne.
33:00Hadi yapma.
33:03Anne.
33:06Ben seni çok seviyorum.
33:08Ben seni daha çok seviyorum.
33:10Hayır ben daha çok seviyorum.
33:11Hayır.
33:12Ben daha çok seviyorum.
33:13Hayır anne.
33:16En birinci benim.
33:23Anne.
33:24Hı?
33:25Oğlan.
33:27Kim?
33:30Annem babammış.
33:34Baba deme ona.
33:36Ne diyeyim peki?
33:40Hımm.
33:42Hımm.
33:42Düşüneyim.
33:46Hımm.
33:47Buldum.
33:48Domuzcuk de.
33:50Ne?
33:51Domuzcuk mu diyeyim?
33:52Evet.
33:54Pis domuzcuk.
33:55Iyy.
33:55Çok pis.
33:56Evet annecim.
33:57Pis.
34:01O domuzcuk bir daha beni alamaz değil mi?
34:04Asla alamaz.
34:06Ben asla izin vermem bir daha.
34:10Söz mü?
34:11Söz.
34:13En hakiki anne sözü.
34:15En hakiki anne sözü.
34:17En hakiki anne sözü.
34:18Peki biz artık burada mı kalacağız?
34:21Hımm.
34:21Bir süre.
34:22Evet.
34:24Pişt.
34:25Bana bak.
34:27Keşifçilik oynayalım mı?
34:29Hı?
34:30Olur.
34:31Keşifçilik, keşifçilik, keşifçilik, keşifçilik.
34:34Hımm.
35:03Müzik
35:04Gidirecek yollar.
35:07Yaşanacak yıllar var.
35:09Bir umutla takmam.
35:11Sıkılmak üzülmem.
35:13Almam alttan asla.
35:15Şans kaç kere uğrar hayatta.
35:39Altyazı M.K.
35:40Tüm elinden bebeğim...
35:45Tut elimden bebeğim...
35:50Öyle uzaktan uzaktan bakmam hayata.
35:56Gidirecek yoldan yaşanacak yıllar var.
35:59Bir umutla takmam.
36:01Sıkılmak üzülmem almam.
36:12That's a Saint
36:17It's a Saint
36:18Literally
36:18I want you to get
36:30Next
36:31You
36:33Because Kötüler Cazneyland'a giremez, didn't you?
36:39I didn't understand what you said.
36:46Yes, Kötüler.
36:48Kötüler oraya gidemez.
36:50But you know, we will go to Cazneyland,
36:54and we will be very close.
36:56Really?
36:57Yes.
36:57Yes, Mom.
36:59I don't know.
Comments