#BLDrama #BoysLove #BLRomance #ChineseBL #BLSeries #BoysLoveDrama #BLDramaSeries #RomanceDrama #LGBTQDramaAI BL

AI BL Drama
Gay movie
Ai gay movie
MLM
mlm
Men love men
Movie
2026
Netflix gay movie
Thai bl drama
Thai bl series in english subtitles
Bl series with english subtitles
Hollywood romantic gay movie

Category

🎈
Fun
Transcript
00:04Yeah.
00:05Marsch is the 15th.
00:06I'm going to break the doors.
00:08I told you now until Friday.
00:09What did you say last month and last month and last month?
00:11Give me just 48 hours.
00:13You're safe.
00:19400 in this town.
00:21That must be a Kriechkeller.
00:28What the hell?
00:33Hello.
00:34Wegen des Zimmers hier.
00:39Du bist die Person, die angerufen?
00:41Elliot Marsch.
00:42Er hat geschrieben über...
00:43Ich weiß, worüber er geschrieben hat.
00:44Ich hatte gehofft, du würdest gar nicht erst auftauchen.
00:48Hör zu, ich hab das Zimmer inseriert, weil mein Buchhalter sagt, ich brauche einen Mieter für die Steuern.
00:52Ich will eigentlich niemanden hier wohnen haben.
00:54400 im Monat für diese Bude.
00:55Was ist der Haken?
00:57Der Haken bin ich.
01:00Du kannst dir keine richtige Wohnung leisten, also bist du hier und hoffst, das Inserat war kein Betrug.
01:03Ist es nicht.
01:04Aber ich will keine Mitbewohner.
01:05Ich will kein Geplänkel.
01:06Und ich will kein trauriges Kennenlernritual, das du dir da vorstellst.
01:09Bist du fertig?
01:10Verzeihung.
01:11Und rausgeflogen.
01:12Ich habe diese Woche zwei im Auto geschlafen.
01:13Und ich hatte gerade einen Doppelstich, bei der ein Mann Suppe nach mir geworfen hat, weil sie zu heiß war.
01:16Also entschuldige, wenn mich deine mürrische reiche Jungsmasche nicht gerade einschüchtert.
01:20Du brauchst einen Mieter.
01:21Ich brauche ein Zimmer.
01:22Das muss keine zwischenmenschliche Beziehung sein.
01:23Noch schön, zieh ein.
01:25Mal sehen, wie lange du es aushältst.
01:27Was habe ich da gerade getan?
01:34Natürlich.
01:45Das ist doch nicht dein Ernst.
01:50Es ist 7 Uhr morgens und normale Leute spielen um 7 Uhr morgens keine laute Musik.
01:55Ich bin kein normaler Mensch.
02:08Er trinkt wieder.
02:09Hab Flaschen in der Garage gefunden.
02:11Tammy tut einfach so, als wär alles in Ordnung.
02:13Wer hat mir schon was einfallen lassen.
02:14Geh ihm einfach aus dem Weg.
02:17Ja, ich kenn das Spielchen.
02:26Wie kommt er überhaupt an meine Nummer?
02:30Das ist mein Wohnzimmer.
02:32Es ist ein Gemeinschaftsbereich, das war Teil der Abmachung.
02:35Ich kann mich nicht erinnern, irgendetwas zugestimmt zu haben.
02:38Was ist eigentlich dein Problem?
02:40Ich habe kein Problem.
02:42Ich habe ein Haus.
02:43Du bist das Problem daran.
02:44Du hast eine Anzeige für einen Mitbewohner geschaltet.
02:46Meine Schwester hat sie geschaltet.
02:47Ich würde lieber mit Ratten leben.
02:54Hey Schatz.
02:56Ja, ich bin umgezogen.
02:57Alles gut.
02:58Der Mitbewohner ist erträglich.
03:01Das ist doch ein Schatz.
03:07Und er verlangt 800 im Monat von mir.
03:10Wer hätte es nicht den ganzen Weg hierher kommen müssen?
03:12Wollte sehen, wo sich mein Freund versteckt hat.
03:14Dieser Ort ist wahnsinnig.
03:16Wer lebt denn so?
03:16Ein Mitbewohner.
03:18Er ist zu Hause.
03:24Das ist der Mitbewohner.
03:25Roman.
03:26Das ist Jasper.
03:27Jasper.
03:27Roman.
03:28Der Freund.
03:29Genau.
03:30Wusste gar nicht, dass du bestimmt einen Typ hast.
03:31Dachte er wäre Größe?
03:36Das gefällt mir nicht.
03:37Wie er da so herumläuft.
03:38Du bist jeden Abend allein mit ihm.
03:40Er ist mein Vermieter, Jasper.
03:41Das ist alles.
03:42Vermieter schauen ihre Mieter nicht so an.
03:43Wie denn?
03:44Als würden sie entscheiden, was sie mit ihnen anstellen.
03:47Die Heizung klappert.
03:49Hab jemand gerufen.
03:50Er wollte 400.
03:50Ich dachte, ich repare es einfach selbst.
03:52Das musst du nicht.
03:53Ich wollte die Reparaturkosten teilen.
03:55Es ist erledigt.
03:56Wir sollten woanders essen gehen.
03:58Nicht hier.
04:01Ich hole meine Jacke.
04:04Halt dich von ihm fern.
04:06Oder was?
04:12Fang nicht an.
04:14Holt dich gar nicht.
04:18Wenn er dir noch einmal weh tut, brech ihn die Hand.
04:21Du magst mich nicht mal.
04:23Nein, tue ich nicht.
04:26Gute Nacht Roman.
04:44Du siehst aus wie hingekotzt.
04:46Danke.
04:47Das ist mein Markenzeichen.
04:48Im Ernst?
04:49Schläfst du?
04:50Mein Mitbewohner hatte eine harte Nacht.
04:52Die Wände sind dünn.
04:53Der heiße russische Albtraum, über den du dich ständig beschwerst?
04:55Ich hab nie gesagt, dass er heiß ist.
04:57Musstest du auch nicht.
04:58Wo kommst du immer so eine kleine Falte?
04:59Er schreit im Schlaf, wenn.
05:01Auf Russisch.
05:01Das ist nicht süß.
05:02Es ist was.
05:05Brauch.
05:06Es ist wirklich haurig.
05:17Wenn du noch einmal anruhrst.
05:18Ich schwöre bei Gott.
05:19Was willst du denn machen?
05:20Du kannst nicht mal die Miete zahlen, Junge.
05:22Du willst mir Vorträge halten von deinem kleinen...
05:24Er ist 13, Dad.
05:25Er ist 13.
05:27Der Junge reißt seinen Maul auf.
05:29Erinnert dich das an jemanden?
05:47Wie auch immer das war, man kann es nicht reparieren, indem man sich selbst zerstört.
05:50Weiß gar nichts darüber.
05:51Ich weiß, wie es klingt, wenn der eigene Vater ein Monster ist.
05:56Lass das Glas stehen.
05:57Mach das weg.
06:01Ich weiß, ich war letztes Mal ein Arsch.
06:02Das hier ist meine Entschuldigung.
06:05Du bist zwei Stunden gefahren, um mir Rosen zu bringen.
06:07Bin zwei Stunden gefahren, weil ich meinen Freund vermisst habe.
06:09Die Wohnung wirkt immer noch wie ein Mausoleum.
06:12Bist du sicher, dass du nicht einfach am Wochenende zu mir kommen willst?
06:14Jasper.
06:16Ich bin hier.
06:17Lass uns einfach ein schönes Wochenende.
06:22Wir essen gerade in privater Runde.
06:24Das ist meine Küche.
06:27Riech gut, Marsch.
06:28Du hast genug für drei gemacht.
06:29Roman.
06:30Was?
06:31Bin nur freundlich.
06:33Du bist ein Mistkerl.
06:34Zieh dein Hemd an.
06:36Wusste nicht, dass sich der Dresscode geändert hat.
06:38Er läuft halbnackt herum und zieht dich auf, indem er deinen Nachnamen benutzt wie einen Insiderwitz.
06:42Siehst du nicht, was er da tut?
06:43Er ist mein Mitbewohner.
06:44Er wohnt hier.
06:45Er markiert sein Revier, Elliot.
06:47Und du lässt ihn.
06:48Das ist doch wahnsinnig.
06:49Das ist das.
06:50Schläfst du mit ihm?
06:51Nicht, das darfst du nicht tun.
06:53Warum willst du denn nicht ausziehen?
06:54Ich hab dich dreimal gefragt.
06:56Weil ich mir nichts anderes leisten kann.
06:57Das weißt du doch.
07:00Lass los.
07:01Ich versuche dich zu schützen bei...
07:02Ich sagte lass los.
07:07Halt dich von ihm fern.
07:08Oder was?
07:09Das mach ich gern.
07:10Was auch immer du für ein Spiel spielst.
07:15Kein Spiel.
07:16Ich seh nur nicht gerne, wie jemand in meinem Haus gepackt wird.
07:20Ist das alles, was du drauf hast?
07:22Genug.
07:23Ihr beide.
07:24Genug.
07:26Warum machst du das ständig?
07:28Du weißt schon warum.
07:31Du siehst schrecklich aus.
07:32Nicht geschlafen.
07:34Hat dein Freund dich wach gehalten.
07:35Er ging um Mitternacht.
07:36Das weißt du.
07:37Gut.
07:38Er ist anstrengend.
07:39Was hast du letzte Nacht am Telefon gemacht?
07:41Geschäftliches.
07:42Um ein Uhr morgens.
07:43Auf Russisch.
07:45Klang wie, wie was?
07:46Vergiss es.
07:48Er ist nicht was ist mit ihm.
07:49Er kam letzte Nacht in mein Zimmer.
07:51Nachdem du eingeschlafen warst.
07:53Was?
07:53Er hat geklopft.
07:54Ich hab geöffnet.
07:55Er blieb.
07:57Lügst.
07:58Tu ich das.
07:59Er schmeckte nach dem Wein, den du zum Abendessen gekauft hast.
08:02Warum würdest du?
08:02Warum erzählst du mir das?
08:04Weil du verdienst zu wissen was er ist.
08:15Weil du verdienst zu wissen was er ist.
08:16Hey Schatz.
08:17Ich wollt grad wie lange schläfst du schon mit Reed Ashby?
08:20Was?
08:21Das ist wahnsinnig.
08:22Wer hat's dir gesagt?
08:23Niemand hat's mir gesagt.
08:23Ich hab die Nachrichten gelesen.
08:24Du hast mein erahnt nichts.
08:26Das hast du vor drei Wochen geschrieben.
08:28Elliot hör mir zu.
08:29Was auch immer du zu sehen glaubst, nein.
08:31Reed ist niemand.
08:32Er ist nur ein Freund.
08:32Wir sind fertig.
08:33Du überreagierst.
08:34Setz dich.
08:35Lass uns darüber reden wie.
08:40Du hast gelogen.
08:43Jasper war nie in deinem Zimmer.
08:45Dann warum zum Teufel würdest du?
08:47Hast du sein Telefon gegrüßt?
08:49Darum geht es nicht.
08:50Du hast mich glauben lassen?
08:51Ich hab dich suchen lassen.
08:52Das alles.
08:53Du entscheidest nicht wie ich herausfinde, dass mein Freund mich betrügt.
08:55Das steht dir nicht zu.
08:56Du hast recht.
08:57Belüg mich nie wieder.
09:06Du wirst verhungern.
09:07Das ist ein dummer Weg zu sterben.
09:11Trink.
09:11Anordnung vom Arzt.
09:12Du bist eine Gastgeberin.
09:13Wahr.
09:14Bin die Gastgeberin, die gesehen hat, wie du dich durch drei Schichten schätzt.
09:17Trink was.
09:19Also Jasper.
09:21Ein betrügerischer Lügner.
09:22Das ist alles, was ich dazu sagen.
09:23Und der Mitbewohner.
09:25Der erschreckend heiße Russe, der alles bezahlt?
09:27Er hat mich belogen.
09:28Sagte mir Jasper.
09:28Jasper hätte mit ihm geschlafen, um ich weiß nicht alles in die Luft zu jagen.
09:31Hat das funktioniert?
09:32Darum geht es nicht.
09:33Klingt ein bisschen, als ging es genau darum.
09:35Er ist zum Ausrasten.
09:36Er macht alles kaputt, was er anfasst und steht dann einfach nur da.
09:39Als würde er warten, ob man noch im Raum ist, wenn sich der Staub gelegt hat.
09:42Redest du immer noch von Jasper?
09:46Du bist wach.
09:47Ich wohne hier.
09:50Warum hast du's getan?
09:51Du wirst schon genauer sein müssen.
09:52Die Lüge über Jasper.
09:54Warum hast du mir so etwas widerliches erzählt, wenn's nicht stimmt?
09:56Weil du die Wahrheit nicht geglaubt hättest.
09:58Nicht von mir.
09:59Du musstest ihn klar sehen und das hättest du so nicht getan.
10:01Solange er dich noch berührte.
10:03Also hast du für mich entschieden?
10:04Ich hab dir einen Grund, genauer hinzusehen.
10:06Die Wahrheit hast du dann alleine gefunden.
10:08Das steht dir nicht zu.
10:10Nein, das tat es nicht.
10:11Warum kümmert es dich, was aus mir wird?
10:14Du solltest etwas essen.
10:15Es ist Pasta im Kühlschrank.
10:31Das ist nicht dein Ernst.
10:33Ich kann das Wetter nicht kontrollieren.
10:36Milliardärsfamilie und kein Notstromadvigat?
10:38Dekoratives Leiden stärkt den Charakter.
10:47Okay.
10:48Das ist eigentlich ganz nett.
10:50Gewöhn dich, Dekor.
10:51Der Strom ist in einer Stunde weg.
10:54Was hast du eigentlich in St. Petersburg gemacht?
10:56Vor all dem hier?
10:59Ich hab versucht unsichtbar zu sein.
11:00Hat nicht geklappt.
11:01Schwer vorstellbar, dass du unsichtbar sein kannst?
11:03Da war ich kleiner.
11:04Meine Mutter hat gemalt.
11:06Bevor sie krank wurde.
11:07Aquarelle, meistens Vögel.
11:09Sie klebte sie überall an den Kühlschrank
11:10und mein Vater riss sie ab, wenn er betrunken.
11:11Finn versteckte die Besten unter seiner Matratze.
11:13Halt etwa 30 davon.
11:14Mein Bruder klingt mutiger als wir beide.
11:16Meine Mutter hat auch gemalt.
11:17Ölfarben, große Leinwände.
11:18Sie sagte, malen sei das einzige, was sie in diesem Haus tat.
11:20Sie ließ mich in die Ecke setzen und zuschauen.
11:22Ich durfte nicht reden.
11:23Nur dabei sein.
11:24Das klingt friedlich.
11:25Es war das einzige, was es war.
11:39Was zur Hölle ist das?
11:41Ein Hund.
11:42Ich sehe, dass es ein Hund ist, Roman.
11:43Warum ist er in unserer Küche?
11:45Sie war unter der Veranda.
11:46Abgemagert wahrscheinlich die ganze Nacht und Stunde draußen.
11:48Wir können keinen Hund haben.
11:49Ich arbeite Doppelschicht.
11:50Du vergisst ja fast, dich selbst zu füttern.
11:52Sie bleibt.
11:53Du kannst nicht einfach, dass es nicht...
11:54Was wolltest du sagen?
11:55Sie braucht einen Tierarzt und Namen.
11:57Sable.
11:58Du hast dir schon einen Namen gegeben.
11:59Sie sieht aus wie ein Sable.
12:00Sie braucht eine Leine.
12:02Impfungen.
12:03Und wahrscheinlich eine Entwurmung.
12:04Hümmer mich darum, womit?
12:05Mit einer Black Card.
12:06Hallo.
12:07Ich hätte gerne das Platin-Welpen-Paket.
12:08Aber was gibt es?
12:09Ich hab nachgesehen.
12:11Das ist seltsam, oder?
12:12Dass wir wie normale Leute mit einem Hund spazieren gehen?
12:15Ich bin nicht wie normale Leute.
12:16Ja, das stimmt wohl.
12:19Du hast an meiner Schulter geschlafen.
12:20Mir war kalt.
12:21Mach da jetzt bloß nichts.
12:22Ich mach gar nichts daraus.
12:26Also lass mich das mal zusammenfassen.
12:28Er brachte einen Streuner mit, gab ihm einen Namen ohne dich zu fragen
12:30und jetzt führt ihr eine Co-Elternschaft?
12:31Es ist keine Co-Elternschaft.
12:32Elliot.
12:33Es ist Co-Parenting.
12:34Hey Elliot, das ist Theo.
12:36Theo, mein emotional nicht verfügbarer Freund Elliot.
12:39Sie stapelt bei jedem Tief.
12:40Hey, sie übertreibt bei jedem, also mach dich auf was gefasst.
12:43Ich würd gern mal deine Mappe sehen.
12:45Vielleicht beim Abendessen.
12:46Ja, sicher.
12:47Das wär schön.
12:49Völlig gesund, leichte Unterernährung.
12:51Sie schätzten sie auf zwei Jahre.
12:52Danke, dass du sie genommen hast.
12:54Wo hast du?
12:55Kaffee mit dran.
12:56Sie hat mich jemandem vorgestellt.
12:57Theo Calloway.
12:58Und der ist nett.
13:00Hab mich zum Essen eingeladen.
13:01Gut für dich.
13:02Roman.
13:02Ich geh ins Bett.
13:08Du bist gekommen.
13:09Ich dachte schon, du würdest kneifen.
13:10Nett, ich fass.
13:11Dreimal im Aufzug.
13:13Becker hat nach der Mitbewohner gefragt.
13:14Anscheinend hatten sie im ersten Jahr zusammen einen Kurs.
13:16Roman kommt nicht.
13:20Sag ich doch.
13:22Natürlich.
13:23Alles klar.
13:24Kurztagsregel.
13:25Wahrheit oder Pflicht?
13:26Das sieht aus wie Frostschutzmittel.
13:28Schmeckt noch schlimmer.
13:30Rang.
13:30Wahrheit oder Pflicht?
13:32Wahrheit?
13:32Mit dem in diesem Raum würdest du am liebsten auf einer einsamen Insel stranden.
13:36Elliot.
13:36Er kann kochen.
13:39Langweilig.
13:39Die Clan.
13:40Wahrheit oder Pflicht?
13:42The Ladies.
13:42Sie wird mich umbringen.
13:43Du bist dran.
13:44Wahrheit oder Pflicht?
13:47Wahrheit.
13:48Wen in diesem Raum findest du am attraktivsten?
13:53Ihn.
13:53Pflicht.
13:54Diesmal.
13:54Fordere ich dich auf die Person zu küssen, die du gerade genannt hast.
13:59Du musst nicht.
14:06Gut.
14:11Das war daneben.
14:12Das kannst du nicht einfach vor allen machen.
14:14Warum nicht?
14:15Weil es ins Spiel war.
14:16Weil Ren direkt daneben stand.
14:17Und sieh, weil du es nicht so meinst.
14:20Das war kein Spiel.
14:21Ich wollte noch nie jemanden so sehr wie dich.
14:23Und es ist verdammt ungelegen.
14:25Finn, was ist?
14:26Hört nicht auf.
14:27Elliot, bitte.
14:28Bitte komm und hol mich ab.
14:30Ich komme.
14:30Beweg dich nicht.
14:31Schließ deine Tür ab.
14:36Finn.
14:37Finn, hör mir zu.
14:38Wo bist du gerade?
14:39Im Badezimmer eingeschlossen.
14:40Er hat die Tür zu meinem Zimmer eingetreten.
14:42Elliot, er hat immer weiter auf mich eingeschlagen.
14:43Bist du verletzt?
14:44Sag mir genau, was ist.
14:46An der Rippen.
14:46Ich glaub er ist unten.
14:48Ich kann ihn hören.
14:50Geh fahr da los.
14:51Geh weg.
14:52Er ist 13.
14:52Roman.
14:53Er ist nur ein Kind.
14:54Wir kriegen ihn.
14:55Wenn Glenn ihn noch einmal angefasst hat, wenn er einen Flecker nimmt, ist er letzte
14:57Woche noch nicht da war.
14:58Dann kümmern wir uns darum.
14:59Aber jetzt atmen wir erstmal.
15:03Ich hätte ihn früher rausholen sollen.
15:05Du holst ihn jetzt raus.
15:12Was zum Teufel machst du um diese Uhrzeit hier?
15:14Wo ist Finn?
15:15Er hat einen Wutanfall.
15:16Er hat sich im Bad eingeschlossen wie ein kleiner.
15:18Finn.
15:21Wer zum Teufel bist du?
15:22Ein Zeuge.
15:24Finn.
15:25Auf.
15:31Ich hab dich.
15:32Pack deine Sachen.
15:33Zwei Minuten.
15:34Wenn du mit ihm durch diese Tür gehst, rufe ich die Polizei.
15:36Ich hab das Sorge.
15:38Ruf sie.
15:38Mal sehen, was sie zu seinem Gesicht sagen.
15:40Du undankbares Kleines.
15:43Überseite.
15:53Er kann so lange bleiben, wie er muss.
15:55Roman, das kann ich nicht von dir verlangen.
15:57Du hast nicht gefragt.
16:05Lass es.
16:07Ich bin hundertmal an dieser Tür vorbeigegangen.
16:09Du hast sie nie geöffnet.
16:10Weil es dich nichts angeht.
16:11Du hast mir gestern Abend von deinem Vater erzählt.
16:13Du bist zwei Stunden gefahren, um meinen Bruder zu holen.
16:15Ab wann geht mich etwas etwas an?
16:18Schläft Finn noch?
16:19Wechsle nicht das Team.
16:27Ich muss mit jemandem über Notfallsorgerechtsoptionen sprechen.
16:30Für einen Minderjährigen.
16:32Er ist drei.
16:33Du musst das alles nicht tun.
16:34Doch, das muss ich wirklich.
16:36Dad wird ausrasten, wenn er merkt, dass ich nicht zurückkomme.
16:39Gut.
16:39Lass ihn.
16:42Du hast Lucky Charms gekauft?
16:43Sie waren im Angebot.
16:45Nein, sie waren nicht teuer.
16:46Eine Packung hat nur etwa 5 Dollar gekostet.
16:48Die Inflation.
16:52Komm her.
16:55Du musst nicht.
16:56Ich weiß, dass ich nicht muss.
16:58Steh auf.
17:00Oh Mann.
17:01Meine Mutter hat jeden Tag gemalt, selbst wenn sie krank war.
17:03Irgendwann, wenn mein Vater sie anschrie, sie solle keine Zeit verschwinden.
17:05Sie hieß Arena.
17:06Viktor Olaf Lissite?
17:07Er ließ es wie ein Raubüberfall aussehen, aber ich wusste.
17:09Mein Vater wusste es.
17:09Er tat nichts.
17:10Dieser Viktor war nützlich für ihn.
17:11Geschäft, Geld, das Imperium.
17:13Meine Mutter war entbehrlich.
17:14Ich fand sie in unserer Küche in St. Petersburg.
17:17Ich war 17.
17:18Warum zeigst du mir das?
17:19Weil du gefragt hast und weil du die erste Person bist, der ich antworten wollte.
17:22Sie war wunderschön.
17:24Sie war alles.
17:27Jetzt weißt du, warum niemand mir nahe stehen sollte.
17:30Tja, ich war noch nie gut darin zu tun, was man mir sagt.
17:33Also ich muss dir etwas sagen.
17:35Und du darfst es nicht seltsam machen.
17:37Das ist buchstäblich die schlechteste Art, einen Satz zu bilden.
17:39Ich mag Romanen.
17:41So richtig mögen.
17:42Sag's nicht so.
17:42Ich bin nicht zwölf.
17:43Ich nur nach Beckett's Party haben wir eine Weile geredet.
17:45Er ist eigentlich witzig, wenn er nicht gerade beängstigend ist.
17:47Ja, er hat seine Momente.
17:48Wäre es seltsam, da er zusammen wohnt?
17:51Überhaupt nicht seltsam.
17:52Du solltest es versuchen.
17:53Vielleicht frage ich ihn nach der Galerieeröffnung am Freitag.
17:55Denkst du, er würde ja sagen?
17:56Wer sagt zu dir schon nein?
18:04Du siehst aus, als würdest du World Harbor lösen und verlieren.
18:07Hinge nur bei einem Projekt etwas hinterher.
18:08Ich habe ein Friedensangebot mitgebracht.
18:10Haffa mich.
18:11Ich versuche seit drei Tagen eine elegante Art zu finden und dich zu fragen und krieg's
18:14nicht hin.
18:14Also, Freitag essen gehen, ein echtes Restaurant, ein echter Tisch, keine Rennen ins Moderator.
18:18Ganz genau wie ein Date.
18:20Ja.
18:21Hey.
18:21Weiter.
18:23Siehst du die Schichten?
18:24Sie trägt Farbe auf und kratzt sie wieder ab.
18:26Geht darum, was darunter liegt, was man fast nicht mehr sehen kann.
18:28Meine Mutter hat auch so gemalt.
18:30War sie gut?
18:31Sie war außergewöhnlich.
18:34Alles okay?
18:35Immer.
18:40Du bist spät wach.
18:42Wie war die Galerie?
18:43Gut.
18:43Ren hat einen guten Geschmack.
18:45Sie mag dich wirklich.
18:46Weiß, sie ist ein guter Mensch.
18:47Das habe ich nicht gesagt.
18:49Du verdienst etwas Großartiges, Roman.
18:54Hattest du eine gute Zeit mit Ren?
18:55Ehrlich gesagt.
18:56Sie verdient jemanden, der wirklich da ist, wenn er Zeit mit ihr verbringt.
19:03Du hättest nicht mitkommen müssen.
19:04Ich kann auch alleine Milch kaufen.
19:05Du hast vier Dinge gekauft.
19:06Keines davon noch mit.
19:07Ich wurde vom Müsli-Regal abgelenkt.
19:09Du bist ein Kind, sagt der Mann, der Gummibärchen auf das Band gelegt hat und so getan hat, als
19:11wenn sie für mich.
19:12Du hast heute mit Win besprochen.
19:13Sie hat mich wegen dir angerufen.
19:14Eigentlich habe ich ihr erzählt, dass du emotional verfügbar bist und schrecklich
19:16findest.
19:16Sie hat schon Dreh dich nicht wieder um.
19:17Roman, geh schneller.
19:18Die nächste links.
19:22Du kannst es loslassen.
19:24Sie könnten zurückkommen.
19:25Wir warten.
19:26Wo hast du gelernt, dass St. Petersburg kein Märchen ist, Elliot?
19:28Du hast das schon mal gemacht.
19:30Nicht das mit Räubern.
19:31Das mit dem Beschützen.
19:33Die Gummibärchen haben überlebt.
19:34Du willst nicht darüber reden?
19:36Worüber reden?
19:36Wir haben eine Abkürzung genommen.
19:37Nichts ist passiert.
19:38Du hast mich gegen eine Wand gedrückt und mit dem Mund zugehalten.
19:40Es ist etwas passiert.
19:40Hättest du es lieber gesehen, wenn ich hätte herausrauben?
19:42Du hattest elf Dollar im Portemonnaie.
19:43Die wären enttäuscht und wütend gebildet.
19:44Sogar wenn du mich rettest, beleidigst du mich.
19:46Ich wollte nicht, dass dir etwas passiert.
19:47Ich weiß, dass die dir gehören.
19:49Ich esse keine Süßigkeiten.
19:50Lügner.
19:51Ich weiß noch, was ich gesagt habe.
19:52Roman?
19:53In der Nacht beim Ledger sagtest du, es sei kein Spiel.
19:57Meintest du das ernst?
20:00Geschlafen, Elliot?
20:01Das ist keine Antwort.
20:03Es ist die einzige, die ich gerade habe.
20:05Ich habe übrigens blaue Flecken am Rücken, seit du mich gegen die Wand gedrückt hast.
20:10Du hast mich zuerst geschubst.
20:12Du hast es verdient.
20:15Wahrscheinlich.
20:21Dein Freund ruft an.
20:24Er ist nicht mein Freund.
20:26Dann geh ran.
20:31Du weichst mir aus.
20:33Ich war nicht okay.
20:35Vielleicht ein bisschen.
20:36Ich verstehe die Andeutung, Elliot.
20:38Es liegt nicht an dir.
20:38Das klingt so klischeehaft, ich weiß, aber zu Hause ist gerade alles kompliziert.
20:41Der Mitbewohner.
20:42Was ist mit ihm?
20:43Nichts.
20:43Nur die Art, wie du über ihn redest.
20:45Du nennst deinen Namen nie, ohne dass sich deine ganze Energie verändert.
20:47Es ist schon gut.
20:47Ich mag dich, aber ich werde nicht mit jemandem konkurrieren, den du nicht durchschaut hast.
20:50Wenn du es geklärt hast, hast du meine Nummer.
20:55Das sah gut aus.
20:56Warum hast du aufgehört?
20:57Es war nicht richtig.
20:59Elliot, was ist zwischen euch beiden los?
21:01Nichts.
21:01Absolut gar nichts.
21:02Das ist The Black.
21:03Ich dachte, du triffst dich mit Theo.
21:05Theo hat mich gerade sehr elegant in einem Café abserviert.
21:07Oh, wegen Roman?
21:08Wegen mir.
21:09Weil ich ein Idiot bin, der ständig an jemanden denken muss, der nur durch Sarkasmus und Sachbeschädigung kommuniziert.
21:14Ich weiß nicht, was ich tun soll.
21:15Doch, das weißt du.
21:17Du hast nur Angst.
21:21Alleine trinken, das ist sogar für dich ein neuer Tiefpunkt.
21:23Mein Vater hat angerufen.
21:26André, er will mich zurück in St. Petersburg.
21:28Ich sage, es ist Zeit, dass ich Verantwortung für die Familie übernehme.
21:31Seine Worte.
21:32Was hast du gesagt?
21:32Ich habe aufgelegt.
21:33Dann habe ich diese Flasche geöffnet.
21:35Du gehst nicht zurück.
21:37Warum interessiert dich das?
21:38Weil Finn bei jedem Anruf nach dir fragt.
21:40Weil dieses Haus unerträglich wäre, ohne jemanden, mit dem man sich streiten kann.
21:43Warum sonst?
21:45Du weißt warum, oder?
21:50Sack.
21:51Nein.
21:52Feigling.
21:54Theo kommt nicht zurück, oder?
21:56Na.
21:57Gut.
22:01Oh.
22:02Hör auf, darüber nachzudenken.
22:08Morgen.
22:09Ah.
22:09Du hast mein Gesicht berührt und gesagt.
22:12Ich weiß, was ich gesagt habe.
22:14Du denkst zu viel darüber nach.
22:15Tu ich das?
22:16Du warst vor drei Tagen auf einem Date mit.
22:18Du hast Ren erlaubt, mich in einer Galerie zu verkuppeln.
22:20Du weißt nicht, was du willst, erlebt.
22:21Das ist nicht kaum zu mir, wenn du es weißt.
22:23Du siehst aus, als hättest du seit Donnerstag nicht geschlafen.
22:25Ich habe geschlafen.
22:27Lügner.
22:28Was ist passiert?
22:29Nix.
22:30Roman ist eben Roman.
22:31Red mit mir.
22:32Er hat mir quasi gesagt, ich soll herausfinden, was ich will.
22:34Und was willst du?
22:35Weiß es nicht.
22:36Das ist das Problem.
22:36Ich kann in seiner Nähe nicht klar denken.
22:38Und Theo ist großartig.
22:39Theo ist tatsächlich verfügbar und normal.
22:40Und bei dem Blick, den du gerade drauf hast, redest du nicht von Theo.
22:44Nur damit du es weißt.
22:45Bei der Sache mit Roman und mir in der Galerie lief gar nichts.
22:48Er war höflich, distanziert und hat alle zehn Minuten auf sein Handy geschaut.
22:52Ich glaube, er hat geschaut, ob du geschrieben hast.
22:56Seit wann trinkst du alleine?
22:59Seit heute Abend.
23:00Setz dich.
23:03Lass uns ein Spiel spielen.
23:05Ich habe noch nie.
23:06Na schön.
23:06Du zuerst.
23:07Ich habe noch nie jemanden geküsst.
23:09Nur um etwas zu beweisen.
23:11Ich habe noch nie jemanden behalten, von dem ich wusste, dass er nicht zu mir passt.
23:14Ich habe noch nie jemanden gewollt, den ich nicht zu wollen wagte.
23:17Ich habe noch nie gelogen, indem ich sagte, es sei mir egal.
23:19Ich habe herausgefunden, was ich will.
23:23Nicht so.
23:25Komm nüchtern zurück und sag es nochmal.
23:27Wenn du es morgen noch so meinst, werde ich es wissen.
23:36Wegen letzter Nacht.
23:37Du warst betrunken.
23:38Ich war nicht so betrunken.
23:40Betrunken genug.
23:41Stimmt.
23:43Also, tu mir einfach so, als wäre ich nicht.
23:45Ich tue gar nicht so.
23:46Ich sagte, du sollst nüchtern wiederkommen.
23:48Bin jetzt nüchtern.
23:51Dann sag es nochmal.
23:53Es geht um Finn.
23:55Glenn versucht, das Sorgerecht zu bekommen.
23:57Er hat bei Fins Schule aufgetaucht.
24:01Das kann er nicht machen.
24:02Es gibt ein offizielles Verfahren.
24:03Ihm ist das Verfahren egal.
24:05Ihm geht es nur um Kontrolle.
24:08Tante Margot Glenn war bei Fins Schule.
24:10Er beantragt das Sorgerecht.
24:13Er war in den letzten drei Jahren keine einzige Woche nüchtern.
24:16Ohne Urteil.
24:17Er hat Tammy auf seiner Seite.
24:19Sie spielen heile Welt, damit es stabil wirkt.
24:22Stabil.
24:23Der Mann könnte nicht mal einen Goldfisch am Leben erhalten.
24:26Ich brauche einen Anwalt.
24:27Einen richtigen.
24:28Und ich kann mir nicht mal einen Strafzettel leisten.
24:31Wir kriegen das hin.
24:32Deine Mutter hätte das Haus niedergebrannt, bevor sie zugelassen hätte, dass Glenn ein
24:35von euch mitnimmt.
24:36Mom ist nicht hier.
24:37Nein, aber ich bin das.
24:39Katja, ich brauche einen Familienanwalt.
24:42Im Westen des Bundesstaates.
24:44Nein, nicht für mich.
24:45Für jemand anderen.
24:47Ich bin sicher.
24:49Muss einfach.
24:50Stell es mir in Rechnung.
24:51Und Katja, sag es ihm nicht.
24:57Ich meinte, was ich gesagt habe.
24:59Nüchtern?
25:00Ich weiß.
25:01Drei Tage sind vergangen, seit er sagte, ich solle nüchtern wiederkommen.
25:03Ich war jeden einzelnen Tag davon nüchtern.
25:06Und habe kein Wort gesagt.
25:10Wer zum Teufel ist, Katja?
25:12Was ist passiert?
25:13Du hast dich das ganze Wochenende nicht in der Gruppe gemerkt.
25:15Es ist nichts passiert.
25:17Das ist das Problem.
25:18Es geht um Roman.
25:19Seine Schwester kommt zu Besuch.
25:20Katja, er hat mir einen Zettel hinterlassen, als wäre ich die Haushälterin.
25:23Er hat eine Schwester?
25:24Er hat sie nie direkt bei mir erwähnt.
25:26Ich habe es vor Wochen durch Dokumente im Haus herausgefunden.
25:28Also warnt er dich.
25:29Es ist nicht nichts.
25:30Es ist ein Post-it.
25:31Bitte.
25:32Hast du es ihm gesagt?
25:34Nüchtern.
25:34Jedes Mal, wenn ich mich der Tür nähere, denke ich an alle Gründe, warum er Nein sagen.
25:39Du siehst dünn aus.
25:41Ich bin gekommen, weil du meinen Anruf nicht mehr beantwortet hast.
25:44Mir geht es gut.
25:47Du bist eine schreckliche Lügnerin.
25:48Das warst du schon immer.
25:50Und das muss der Mitbewohner sein.
25:52Elliot.
25:53Katja.
25:54Katja.
25:54Elliot.
25:55Er hat mir nichts über dich erzählt.
25:56Was bedeutet, dass du wichtig bist?
25:57Das ist seltsamerweise das Netteste, was diesen Monat jemand zu mir gesagt hat.
26:01Sie mag dich mehr, als sie mich mag.
26:03Sie hat mir von dem Garten deiner Mutter in St. Petersburg erzählt.
26:05Sie redet zu viel.
26:06Sie liebt dich.
26:07Lässt nicht zu viel reden.
26:09Ich bin nüchtern, Roman.
26:10Ich war jeden Abend nüchtern, seit du das gesagt hast.
26:11Und ich sage es noch einmal.
26:12Ich will das hier.
26:13Was auch immer das ist, ich will es.
26:16Katja kam hierher, um mich zu überreden, nach Russland zurückzukehren.
26:18Sie braucht mich dort.
26:19Wie lange?
26:20Sie sagt zwei Wochen.
26:21Aber Katja unterschätzt immer, wie viel Schaden unsere Familie anrichten kann.
26:24Das ist deine Antwort?
26:25Das ist nicht meine Antwort.
26:27Sag mir, was du willst.
26:28Du.
26:29Offensichtlich du.
26:31Du musst Elliot sein.
26:32Und du musst die Schwester sein, von der er nicht erwähnt hat, dass sie um 7 Uhr morgens auftaucht.
26:35Er hat auch nicht erwähnt, dass du so hübsch bist.
26:37Mein Bruder teilt seinen Raum nicht mit Leuten.
26:39Er teilt kaum die Luft.
26:40Entweder du zahlst ihm ein Vermögen, oder er mag dich.
26:42Glaub mir, letzteres ist nicht.
26:45Ich habe gesagt, ich hole dich vom Flughafen ab.
26:48Um die Chance nicht zu verpassen, deinen Mitbewohner kennenzulernen und als Dom herumschwirren.
26:51Niemals.
26:51Vater will dich für die Vorstandswahl im März zurückhaben.
26:53Er strukturiert alles um nach der Sache mit Olofs in der Zweckkolle.
26:56Olof ist tot.
26:56Das macht Vater nicht sicher.
26:57Das macht ihn verzweifelt.
26:58Verzweifelt genug, um dir die volle Kontrolle über die europäische Sparte anzuhören.
27:01Ohne Bedingungen.
27:01André Wolf macht keine Geschäfte ohne Bedingungen.
27:03Wie krank.
27:04Genug, dass der Vorstand Blut riecht.
27:05Wenn du nicht zurückkommst, fühlt jemand Schlimmeres das.
27:07Also ist die Schwester einfach aufgetaucht.
27:08Wie ein Vogue Editorial mit einem Juraabschluss.
27:10Sie hat mich angesehen, als würde sie einen Zeugen vernehmen.
27:12Hat sie nach euch beiden gefragt?
27:14Ich hab keine euch beider.
27:16Ihr wohnt nur zusammen, habt euch fast zweimal geküsst,
27:17hattet dieses ganze Betrunken-Geständnis-Ding und jetzt sitzt ihr auf gegenüberliegenden Seiten der Tür
27:20und hört dann beim Atmen zufällig was tunnen.
27:22Erst wegen seines Vaters hier.
27:23Irgendwas mit der Rückkehr nach Russland.
27:25Zurück für wie lange?
27:26Ich weiß es nicht.
27:27Er will nicht mit mir darüber reden.
27:28Er hat mich den ganzen Morgen kaum angesehen.
27:30Weil seine Schwester zusieht.
27:31Elliot, wenn er vielleicht geht, musst du etwas sagen.
27:34Das wahre.
27:36Nüchtern.
27:37Sie mag dich, Katja.
27:38Sie hat mir gesagt, du seist entwaffnend aufrichtig.
27:41Ihre Worte.
27:42Ein großes Lob von einmal.
27:43Gehst du zurück?
27:44Mein Vater liegt anscheinend im Sterben.
27:46Glaubst du das?
27:47Ich glaub, Katja glaubt es.
27:49Das hab ich nicht gefragt.
27:50Wenn ich zurückgehe, dann nicht für einen Besuch.
27:52Es ist die Art von Tür, die hinter dir ins Schloss fällt.
27:54Dann geh nicht.
27:55So einfach ist das nicht.
27:56Doch ist es.
27:57Du sagtest, ich soll nüchtern wiederkommen und sagen, was ich meine.
27:59Bin nüchtern, Roman.
28:00Ich habe über Katjas Worte nachgedacht.
28:02Nach Russland zurückzukehren.
28:04Mh.
28:05Der Vorstand lauert schon.
28:06Mein Vater verliert die Kontrolle über die Firma.
28:08Wenn ich nicht zurückgehe.
28:09Roman, ich bin nicht hierher gekommen, um mit dem Vorstand deines Vaters zu reden.
28:11Ich weiß.
28:13Wenn ich das tue.
28:14Wenn wir das tun, kann ich dir keine Sicherheit garantieren.
28:17Verstehst du das?
28:18Wann war jemals etwas in meinem Leben sicher?
28:22Ich weiß nicht, wie ich das anstellen soll.
28:24Ja, ich auch nicht.
28:25Ich hab dich vermisst.
28:27Ich hab dich auch vermisst.
28:28Katjas Flug ging um 6 Uhr.
28:29Sie hat mir vom Geld ausgeschrieben.
28:30Hat sie sonst noch etwas gesagt?
28:31Sie sagte, sei nicht dumm.
28:32Was bedeuten könnte?
28:33Bei deiner Familie bedeutet das meistens genau eine Sache.
28:36Ich muss heute die Unterlagen meiner Mutter durchgehen.
28:37Die von der Kanzlei.
28:39Kadjas Akten von gestern?
28:40Sie hat eine Kiste da gelassen.
28:42Finanzunterlagen, die mein Vater mit Orlos Geschäften verbinden.
28:44Wenn der Vorstand die sieht, verliert dein Vater die Firma oder er begräbt jeden, der sie hat.
28:48Wo ist die Kiste?
28:49In meinem Zimmer.
28:50Zeig sie mir.
28:51Das sind Überweisungsbelege.
28:52Dein Vater hat ihn 15 Jahre lang.
28:54Direkt finanziert.
28:55Vor und nach dem Tod meiner Mutter.
28:56Roman.
28:57Das bedeutet, dein Vater wusste, was er ihr antun würde.
29:00Wusste Katja von all dem.
29:01Sie weiß es seit Jahren und hat nur darauf gewartet, dass ich bereit bin.
29:03Bereit für was?
29:04Ihn zu vernichten?
29:05Wenn du damit zum Vorstand gehst, kommt dein Vater ins Gefängnis.
29:07Du erbst ein Imperium, das du nie wolltest.
29:09Wenn ich es nicht tue, füllt jemand Schlimmeres das Vakuum.
29:11Katjas Worte.
29:12Was willst du?
29:13Ich will nicht mehr voll davon laufen.
29:15Hör mir zu.
29:16Hat er diese Woche getrunken?
29:17Jede Nacht, aber Tammy ist da.
29:18Also reißt er sich zusammen.
29:19Weiß nicht aus.
29:20Ruf morgen Margot an.
29:21Elliot, mach's bitte nicht noch schlimmer.
29:23Du bist 13.
29:23Du solltest dich um gar nichts kümmern müssen.
29:25Jemand ist heute Abend in Katjas Kanzlei eingebrochen.
29:27In Eberonet.
29:28Die Akte.
29:28Wir haben die einzigen Kopie.
29:29Wer auch immer das getan hat, weiß das jetzt.
29:32Ich weiß, was mein Vater ist.
29:34Tust du das?
29:35Denn das hier ist nicht nur Korruption, Roman.
29:36Das ist Beihilfe.
29:37Wenn Olaf die Logistik übernahm und dein Vater die Operationen finanzierte,
29:40ist er in jedes Verbrechen verwickelt, das Olaf beging, auch ihren Mord.
29:43Katja hat jahrelang an diesem Fall gearbeitet.
29:45Sie wollte, dass ich ihn habe, weil sie wusste, dass ich ihn auch nutzen würde.
29:48Nutzen.
29:49Du gehst damit vor den Vorstand.
29:50Dein Vater ist am Ende.
29:51Du gehst den Behörden.
29:52Warnet ins Gefängnis.
29:53Er hat meine Mutter getötet.
29:54Er hat nur jemand anderen geheuert, um die Waffe zu halten.
29:55Ich weiß, aber du musst dir sicher sein.
29:57Denn wenn du das tust, gibt es kein Leben mehr für dich, in dem du einen Vater hast.
30:00Ich hatte nie einen.
30:01Romans Schwester hinterließ ihm Dokumente, Beweise gegen seinen Vater.
30:04Ernste Sachen auf föderaler Ebene ernst.
30:06Und was will er tun?
30:07An die Öffentlichkeit gehen.
30:08Er will es zuerst vor den Vorstand von Wolf of Energy bringen.
30:10Seinen Vater zum Rücktritt zwingen, bevor die Staatsanwaltschaft eingeschafft.
30:12So ist es sauberer.
30:13Sauberer für wen?
30:14Für das Unternehmen.
30:15Für das, was vom Familiennamen noch übrig ist.
30:16Das Unternehmen.
30:17Der Familienname.
30:18Ich habe Angst.
30:19Er tut so, als wäre er aus Eisen.
30:20Aber das ist er nicht.
30:21Und wenn das schief geht, sind die Leute um seinen Vater keine Wirtschaftsanwälte.
30:23Es sind die Leute, die Olaf haben verschwinden lassen.
30:25Olaf ist tot.
30:26Das hast du mir gesagt.
30:27Und niemand hätte ihn getötet.
30:27Dieser jemand arbeitet für André Wolkow.
30:29Dann ist vielleicht nicht die Frage, ob Roman das tun sollte,
30:31sondern ob er an seiner Seite stehen sollte, wenn er es tut.
30:33Ich möchte ein Treffen mit den unabhängigen Direktoren.
30:35Nicht Fedorov, nicht Malzin.
30:37Die, die mein Vater nicht persönlich ausgesucht hat.
30:39Donnerstag, Wendel, Dick in Zürich.
30:42Meine Cousine Dasha hat Zugang zum Vorstand.
30:44Sie ist bereit, die Dokumente vorzulegen, wenn ich eine eilestattliche Erklärung von hier aus abgebe.
30:48Videoaussage.
30:49Dasha übernimmt den Raum.
30:50Und den Vater.
30:51Was passiert, wenn er herausfindet, dass sein eigener Sohn ist?
30:53Er wird wissen, dass ich es war.
30:54Er wird es immer wissen.
30:56Bleib.
30:57Wenn ich Dasha anrufe, brauche ich jemanden im Raum, der keine Angst vor mir hat.
31:00Deine Schwester bat mich damit.
31:02Zu rechnen, bevor sie...
31:03Bevor das passierte.
31:04Sie schickte mir Dokumente, Briefkassen, Firmen, Überweisung, alles was mein Vater mit Orlovs-Netzwerk verbindet.
31:08Ich muss wissen, ob der Vorstand Leuten Munition gibt, die sie begraben hat.
31:11Drei Vorstandsmitglieder verdanken deinem Vatergrund.
31:12Zwei andere haben Angst vor ihm.
31:13Aber die übrigen vier warten seit Jahren still genau darauf.
31:16Und du?
31:17Ich liebte deinen Mutter, Roman.
31:18Sie meinte das Porträt meiner Tochter im Jahr, bevor sie starb.
31:20Ich war am längsten von allen.
31:22Hast du jemanden bei dir?
31:23Du solltest damit nicht allein sein.
31:25Ich bin nicht allein.
31:26Das war's also.
31:27Du drückst auf Senden und die Welt deines Vaters bricht zusammen.
31:29Deine Welt brannt den Tag zusammen, als er den Motor befand.
31:31Lass nur der Papierkram dann jetzt ein.
31:32Roman, wenn du das tust, gibt es kein Zurück mehr.
31:34Kann rückgängig machen, kein Mittelweg.
31:36Ich hatte mir so aber nachgedacht.
31:37Jede Nacht, seit Katja diese Kiste brachte, wollte ich sie verbrennen.
31:39Einfach Feuerzeug, Benzin und Streichholz und so tun, als gäbe es nichts davon.
31:41Warum hast du das nicht gedacht?
31:42Weil sie starb, um sie mehr zu bringen.
31:44Und weil du diese Dokumente gesehen und nicht mit der Wimper gezuckt hast.
31:47Du hast mir nicht gesagt, ich soll fliehen.
31:48Ich will, dass er für sie gerade steht.
31:50Die E-Mails sind raus.
31:52Betroff bestätigen sie den Empfang.
31:53Es gibt heute Abend nichts weiter zu tun.
31:55Hey, du verlierst sie nicht wieder, wenn du das tust.
31:59Du bringst zu Ende, was sie angefangen haben.
32:03Hey, komm, du bist früh wach.
32:04Dad war letzte Nacht bei Tante Margaret, hat gegen die Tür gehämmert und nach dem Sorgerecht geschrieben.
32:07Reingekommen.
32:08Margaret hat Polizei gehofft.
32:09Aber Elliot, er sagte recht klar, geil.
32:10Nein, er will mich zurück.
32:11Er sagte, ein Richter würde sich für eine Tante, nicht für eine Tante.
32:13Ich verspreche dir, Finn, das wird nicht passieren.
32:14Er klang nüchtern.
32:15Das ist, was mir Angst macht.
32:16Wenn er betrogen ist, ist er nur lau.
32:17Aber nüchtern, da meint er es.
32:18Ruf heute Margot an.
32:18Wir werden das klären.
32:19Hörst du?
32:20Du bist sicher.
32:21Ich dich auch, Kleiner.
32:22Glenn.
32:23Er will Finn zurück.
32:24Aber Antrag das Sorgerecht.
32:25Er braucht einen Anwalt.
32:26Einen richtigen.
32:27Kann ich mir nicht leisten.
32:28Ich habe nicht geleistet.
32:28Ich sagte, er braucht einen.
32:30Der Vorstand tagt am Donnerstag in St. Peters.
32:31Petroff heute stimmvoll noch.
32:32Muss die Unterlagen beim Register einreichen, bevor Leute meines Vaters es blockieren können.
32:35Dann finde einen anderen Weg hinein.
32:36Es ist mir egal, ob es durch die Hintertür ist.
32:38Donnerstag oder das alles hier ist egal.
32:40Wie schlimm.
32:41Andres Anwälte haben eine einstweilige Verfügung beantragt, um die Vorstandswahl zu stoppen.
32:45Also was ist der Plan?
32:46Petroff legt die Dokumente gleichzeitig an drei Finanznachrichtenagenturen.
32:51Wenn der Vorstand nicht handelt, wird die Presse sie dazu zwingen.
32:54Und dein Vater wird wissen, dass du es warst?
32:56Er hat heute Morgen angerufen.
32:57Was hat er gesagt?
32:59Dass ich denselben Fehler mache wie meine Mutter.
33:01Er hat Angst.
33:04Verängstigte Menschen drohen.
33:06Verängstigte Menschen mit Privatarme in Schaufeln Gräber.
33:08Du hast seit zwei Stunden kein Wort gesagt.
33:10Das ist ein persönlicher Rekord.
33:11Ich bin konzentriert.
33:12Du drehst durch.
33:13Da gibt es einen Unterschied.
33:14Roman fliegt am Donnerstag nach St. Petersburg, um seinem Vater und dem Vorstand persönlich
33:18gegenüber zu drehen.
33:18Bleib hier.
33:19Klar, ich hab Uni.
33:20Ich hab Schichten.
33:21Ich hab...
33:22Ausreden.
33:23Du hast Ausreden.
33:24Was soll ich tun, wenn er nach Russland fliegt?
33:25Ich weiß es nicht.
33:27Aber ich weiß, wie du aussiehst, wenn du jemanden zum Verlieren drohst.
33:29Und du übst schon, wie du so tust, als wäre es okay.
33:32Er lässt mich nicht mitkommen.
33:33Er sagt, es ist zu gefährlich.
33:35Seit wann tust du, was man dir sagt?
33:37Du siehst furchtbar aus.
33:38Danke.
33:39Sehr hilfreich.
33:40Ich hab gehört, Jasmin versucht, wieder Kontakt aufzunehmen.
33:42Willen erwähnt.
33:42Darum geht es hier nicht.
33:43Ansatzweise.
33:44Geht um den Bewohner.
33:44Er fliegt zurück nach Russland, um die Firma seines Vaters zu stützen.
33:47Seines Vaters, der seine Mutter umbringen ließ.
33:48Und er geht alleine, weil er glaubt, er schützt die Leute, indem er sie zurücklässt.
33:51Und du bist in ihn verliebt.
33:52Ja, das bin ich.
33:55Dann sag es ihm, bevor er in den Flieger steigt.
33:58Geh nicht alleine.
34:00Wir haben das besprochen.
34:01Nein, du hast beschlossen, dass das nicht dasselbe ist.
34:05Wenn mir in St. Petersburg etwas zustößt, das ist mein Erbe.
34:08Wenn dir etwas zustößt, davon würde ich mich nie erholen.
34:11Du hast nicht das Recht, diese Entscheidung für mich zu treffen.
34:13Ich treffe sie trotzdem.
34:14Deine Mutter und Kate haben alleine gekämpft.
34:16Wie ist das ausgegangen?
34:18Tut mir leid.
34:19Aber ich werde nicht einfach nur hier im Haus stehen.
34:22Ich liebe dich.
34:23Und ich weiß, der Zeitpunkt ist beschissen.
34:25Und ich weiß, du läufst in etwas Schreckliches hinein.
34:27Aber du wirst das nicht tun, nämlich tun.
34:33Sag es noch einmal.
34:35Ich liebe dich.
34:38Dann pack deine Tasche.
34:40Wir reisen bei Sonnenaufgang.
34:42Du starrst mich schon seit 20 Minuten an.
34:45Du krallst dich schon seit 20 Minuten in diese Armlehne.
34:48Mein erstes Mal im Privatjet.
34:50Verzeih mir, wenn ich dabei nicht ganz entspannt bin.
34:53Ich habe vor unserem Abflug Margot angerufen.
34:55Sie hat Finn bei sich.
34:56Es geht ihm gut.
34:57Und dein Vater?
34:58Margot hat letzte Woche das Sorgerecht im Eilverfahren beantragt.
35:01Die Anhörung ist in 10 Tagen.
35:04Wenn ich nicht zurück bin, wirst du es sein.
35:06Das weißt du nicht.
35:07Du bist als meine Partnerin hier.
35:09Bleibst im Hotel.
35:10Du wartest.
35:11Glaubst du wirklich, ich bin 11.000 Kilometer geflogen, um im Hotel zu sitzen?
35:13Ich glaube, du bist 11.000 Kilometer geflogen.
35:15Weil du stur bist, Angst hast und mich liebst.
35:17Und ich finde zumindest einer dieser Punkte sollte ich vorsichtig machen.
35:20Sag den letzten Teil nochmal.
35:21Vorsichtig vor dem Teil davor.
35:23Weißt du noch, was ich gesagt habe?
35:25Ja, das tue ich.
35:26Du siehst aus, er zu hergehört.
35:28Ich gehöre hierher.
35:30Genau das ist das Problem.
35:33Was ist der Plan?
35:34Mr. Petroff hat eine Vorstandssitzung, ein Beruf, meine Sondersitzung.
35:37Ich lege die Beweise vor.
35:38Die Briefkastenfirmen, die abgezweigten Gelder, die Zahlungen an Euro vor dem Tod meiner Mutter.
35:41Der Vorstand stimmt dafür, mein Vater als Vorsitzender abzusetzen.
35:43Und wenn sie das nicht tun, dann gehe ich zur Bundesstaatsanwaltschaft.
35:45Aber Petro sagt, der Vorstand wird nachgehen.
35:47Die Hälfte von ihnen wartet nur darauf, dass jemand den ersten Schritt macht.
35:49Und dein Vater, der wird das einfach hinnehmen?
35:51Mein Vater hat noch nie in seinem Leben etwas hingenommen, aber er wird in diesem Raum sein.
35:54Und mein Gesicht sehen, wenn es passiert.
35:55Roman, was ist, wenn er gefährlich ist?
35:57War schon immer gefährlich.
35:58Der Unterschied ist, dass ich jetzt Beweise habe und jemanden, für den es sich lohnt nach Hause zu kommen.
36:00Bleib hier.
36:01Meins ernst.
36:02Komm zu mir zurück.
36:04Also, der verlorene Sohn.
36:06Bin ich wegen eines Wiedersehens hier.
36:1014 Briefkastenfirmen, 47 Millionen an unterschlagenen Einnahmen.
36:13Und drei Überweisungen an Viktor Orhoff in den sechs Monaten, bevor meine Mutter ermordet wurde.
36:18Glaubst du, Papier macht mir Angst?
36:20Ich habe diese Firma aufgebaut aus Du hast gar nichts aufgebaut.
36:22Du hast eingeheiratet und sie ausgeblutet.
36:25Der Vorstand weiß es.
36:26Sie wussten es schon immer.
36:27Wir stimmen ab.
36:29Das wirst du bereuen.
36:30Nein, werde ich nicht.
36:38Nun, es ist vollbracht.
36:39Er ist raus.
36:41Hey, du hast es geschafft.
36:43Er hat mich angesehen, als wäre ich an nichts.
36:45Genauso wie er sie angesehen hat.
36:48Du bist Kenny.
36:49Lass du mich...
36:53Er sagt, Glenn ist bei Margotts Hütte aufgetaucht.
36:56Margot, ich brauche Ehrlichkeit von dir.
36:58Wie geht es ihm?
36:59Ihm geht es gut, mein Schatz.
37:00Er hat heute Morgen drei Pfandkuchen gegessen.
37:02Er hat gefragt, ob eine Katze adoptieren darf.
37:04Gott.
37:05Okay.
37:06Das klingt nach Finn.
37:08Wie ist Russland?
37:09Kalt.
37:11Kompliziert.
37:12Roman hat dem Vorstand gestern Beweise vorgelegt.
37:15Sie haben für Andres Suspendierung bis zur vollständigen Prüfung gestellt.
37:17Und wie geht es Roman?
37:19Er hat nicht geschlafen.
37:21Er schaut ständig auf sein Handy, als würde er darauf warten, dass etwas explodiert.
37:24Klingt nach jemand anderem, den ich kenne.
37:26Ich rufe heute Abend an.
37:28Küss Finn für mich.
37:32Der Vorstand ist erschüttert.
37:33Drei Mitglieder haben bereits ihre persönlichen Anwälte kontaktiert.
37:36Die Verbündeten deines Vaters rennen davon wie die Ratten.
37:39Und André selbst?
37:40Er weiß es.
37:41Er hat mich heute Morgen vier angerufen.
37:43Er hat gedroht, mich für das nächste Jahrzehnt in Papierkram zu begreifen.
37:46Das ist seine Version von Panik.
37:48Du siehst ja ähnlich.
37:49Als die Arena hatte auch diese Ruhe vor einem Sturm.
37:53Was ist der nächste Schritt?
37:54Die forensischen Buchhalter werden ihren Bericht bis Freitag fertigstellen.
37:58Aber Roman.
37:59Dein Vater hat für heute Abend ein Treffen verlangt.
38:02Bei ihm zu Hause.
38:04Schon gut, Roman.
38:06Ich sag dir schon gut.
38:12Du hast einen Gast mitgebracht.
38:14Ich habe die Person mitgebracht, der ich vertraue.
38:15Etwas, das du nicht verstehen würdest.
38:18Setz.
38:19Ich bleibe stehen.
38:20Hältst du das für Gerechtigkeit?
38:50Familie.
38:51Du gehst hierher.
38:52Ich glaube, ich gehöre dorthin, wo er mich braucht.
38:54Das Gremium wird für meine Erbsetzungsstücke.
38:56Das weiß ich.
38:58Du wirst dein Unternehmen erben, das im Blut getränkt ist.
39:01Kannst du damit leben?
39:02Ich bin nicht hier, um etwas zu erben.
39:04Ich bin hier, um es zu beenden.
39:08Freiwilliger Rücktritt.
39:09Vollständiger Ausstieg.
39:10Du gehst und ich übergebe die Orlo-Akten nicht an Interpol.
39:15Du wirst deinen eigenen Vater ins Gefängnis schicken.
39:17Du hast meine Mutter umbringen lassen.
39:18Das Gefängnis ist noch Gnade.
39:21Er hat unterschrieben.
39:22Er hat unterschrieben.
39:24Als wäre das Haus endlich leer.
39:26Und ich weiß nicht wohin mit der Stille.
39:29Finn hat Margot gefragt, ob eine Katze haben darf.
39:31Wir bekommen keine Katze.
39:33Wir bringen mich nach Hause.
39:35Ich bin zu Hause.
39:45Margot, was ist los?
39:47Schatz, du musst ruhig bleiben.
39:50Das ist nie ein guter Anfang.
39:51Finn ist weg.
39:52Er ist letzte Nacht irgendwann gegangen.
39:54Sein Bett war kalt, als ich heute Morgen nachgesehen habe.
39:56Sein Rucksack fehlt.
39:58Was meinst du mit weg?
39:59Ich habe die Polizei gehoben.
40:00Sie behandeln es als Vermisstenfall, nicht als Entführung.
40:03Er hat einen Zettel hinterlassen.
40:04Ich gehe nicht zurück zu Dad.
40:06Zwing mich nicht dazu.
40:07Ich würde lieber verschwinden.
40:10Ich komme nach Hause.
40:12Elliot, hör mir zu.
40:13Glenn hat gestern einen Eilantrag auf Sorgerecht gestellt.
40:16Das war der Auslöser.
40:17Finn hat es herausgefunden.
40:19Glenn hat geklagt.
40:20Er behauptet, ich sei eine ungeeignete Erziehungsberechtigung.
40:23Sobald Finn im Haus von Glenn war.
40:26Buche mich auf den nächsten Flug.
40:28Alles.
40:29Egal ob es ein Frachtflug ist.
40:30Erledigt.
40:31Du landest heute Abend um 18 Uhr.
40:32Ich werde am Flughafen sein.
40:36Elliot, Finn ist weggelaufen.
40:38Mein Vater versucht das Sorgerecht zurück zu bekommen.
40:40Ich lasse den Jet in einer Stunde betanken.
40:42Du kannst nicht gehen.
40:43Die Abstimmung im Gremium ist morgen.
40:44Das Gremium kann warten.
40:45Nein, kann es nicht.
40:48Du bist hierher gekommen um das zu beenden.
40:50Also beende es.
40:51Ich kann mich um meine Familie kümmern.
40:53Ich hab dich gerade erst zurück.
40:54Ich werde, du verlierst mich nicht.
40:56Aber Finn ist 13 und er ist irgendwo allein und ich kann jetzt nicht auf einem anderen Kontinent sein.
41:01Finde ihn.
41:03Ruf mich sofort an, wenn du ihn findest.
41:05Stell nichts dummes an, während ich weg bin.
41:08Ich werde es versuchen.
41:15Nein.
41:18Sie haben am Busbahnhof der Schule und im Park bei Glens Haus gesucht.
41:22Nichts.
41:23Er ist nicht bei Glenn.
41:25Er will nicht dorthin zurück.
41:27Wir haben eine Suchmeldung herausgegeben.
41:28Sein Foto kursiert bereits.
41:30Wo könnte er hin sein?
41:31Denk nach, irgendwo er sicher ist.
41:32Es gibt einen Ort.
41:35Colettes alte Hütte am Briar Lake.
41:38Ich war letzten Sommer mit ihm dort beim Angriff.
41:40Er hat es geliebt.
41:41Weg.
41:4240 Minuten.
41:49Da hast du mich gefunden.
41:51Mama hat uns früher hergebracht, bevor alles passierte.
41:54Du warst zu klein, um dich zu erinnern, aber ich nicht.
41:58Ich gehe nicht zurück.
42:01Ich weiß.
42:02Ich mein's ernst, Elliot.
42:03Ich werd wieder weglaufen.
42:04Werde so lange laufen, bis...
42:05Ey, schau mich an.
42:06Du gehst nie wieder zu Glenn zurück.
42:08Margot wird den Sorgerechtsstreit verlieren.
42:10Dad hat jetzt einen Anwalt.
42:11Einen richtigen.
42:12Wir auch.
42:13Katja ist tot.
42:14Ja, das ist sie.
42:15Ich bin's leid, das Ding zu sein, um das ich alle streite.
42:17Du bist kein Ding.
42:19Du bist mein Bruder.
42:30Tu mir das nie wieder an.
42:32Ich bin in einer Nacht um 40 Jahre gealtert.
42:35Tut mir leid, Margot.
42:36Glens Anwalt hat einen Eilantrag gestellt.
42:38Die Anhörung ist in drei Tagen.
42:39Ich werde euch begründen.
42:40Elterliche Sorgen.
42:41Er behauptet, ich hätte Finn entführt.
42:42Sagt, ich sei instabil.
42:43Alleinstehende Frau kann eigentlich...
42:44Dabei ist er derjenige mit der Aktivin, aber...
42:45Deine Akt ist sauber, Elliot.
42:46Er wurde nie angeklagt.
42:47Das weißt du.
42:48Ich werde es tun.
42:50Schatz, das musst du nicht.
42:51Ich will es tun.
42:52Ich werde ihnen alles erzählen.
42:54Es ist die Idee.
42:54Die Abstimmung ist durch.
42:56Wie hat er reagiert?
42:56Er hat kein Wort gesagt.
42:58Er ist einfach aufgestanden und gängig.
43:00Das macht mir Angst.
43:01Wie geht es Finn?
43:02Ich habe ihn gefunden.
43:03Ihm geht es gut.
43:04Er hat Angst, aber es geht ihm gut.
43:05Glenn kämpft um das Sorgerecht.
43:06Am Freitag ist eine Anhörung.
43:07Ich nehme heute Abend den Flieger.
43:09Roman, das musst du nicht.
43:10Ich frage nicht um Erlaubnis.
43:12Elliot, wir werden das gehen.
43:13Wo willst du das wissen?
43:14Nicht sicher, aber ich kenne dich.
43:16Ich bin bis morgen früh da.
43:26Du siehst gerade aus wie deine Mutter.
43:28Hör auf.
43:29Lorraine war eine Kämpferin.
43:31Glaubst du, sie würde uns wiedererkennen?
43:32Wenn sie uns jetzt sähe.
43:33Ich denke, dich würde sie sofort erkennen.
43:36Roman fliegt heute Abend zurück.
43:38Dieser Junge hat für dich einen Ozean übergewertet.
43:40Das tut er nicht.
43:41Das tun wir nicht.
43:42Verschwende keine Zeit, so ich es getan habe.
43:46Die Einreichung ist Erfolg.
43:47Alles, was Katja vorbereitet hat, ist eingereicht.
43:49Heute morgen eingereicht.
43:50Finanzunterlagen der dokumentierte Missbrauch
43:52Finns schriftliche Aussage.
43:53Richter Harmon hat sie.
43:54Wir haben die Eilernhörung am Donnerstag um 9 Uhr.
43:57Donnerstag.
43:59Skala von 1 bis 10?
44:01Ehrlich gesagt 7, vielleicht 8.
44:03Katja hat uns einen wasserdichten Fall gebaut.
44:05Der Anwalt sagt, Lenz Gegenklage ist nur heiße Luft.
44:08Sie hat mich nie einmal getroffen.
44:10Nein.
44:11Aber Roman hat dir alles erzählt.
44:13Eben blauen Fleck jede Nachricht, die du mir geschickt hast.
44:17Kommt Roman zurück?
44:20Ich weiß es nicht.
44:21Du lügst.
44:22Du fasst dir immer ans Ohr, wenn du lügst.
44:26Er sagt, er würde hier sein.
44:27Mehr kann ich nicht tun.
44:35Schultern zurück, ihr beide.
44:46Elliot, das musst du nicht tun.
44:49Setz dich da.
44:50Er ist auch mein Sohn.
44:52Dieses Recht hast du verwirkt, als du das erste Mal die Hand gegen einen 13-Jährigen erhoben hast.
44:56Setz dich.
45:04Sag, ich bin seit zwei Wochen trocken.
45:08Euer Ehren, mein Mandant hat an einem Entzugsprogramm teilgenommen und möchte das zeigen.
45:11Zwei Wochen machen nicht ungeschehen, was hier dokumentiert ist.
45:13Ich hab Fotos.
45:18Gewähre Margot Marsh das vorläufige Sorgerecht mit einer vollständigen Überprüfung in sechs Monaten.
45:22Glenn Marsh wird angewiesen, ein zertifiziertes Behandlungsprogramm zu absolvieren, bevor beaufsichtigte Besuche in Betracht gezogen werden.
45:38Colette hätte das gefallen. Sie sagte immer, das Gesetz ist nur so gut wie die Leute, die bereit sind, es
45:43anzuwenden.
45:49Steig ins Auto.
45:50Er kommt zurück, oder?
46:02Komm heim, du sturer Esel.
46:10Komm heim, du sturer Esel.
46:14Kannst auch nicht schlafen.
46:16Willkommen im Club.
46:17Ist das Urteil des Richters schon da? Das Endgültige?
46:20Margeis Anwalt sagte, wir haben den unterschriebenen Beschluss bis Montag.
46:23Glens Antrag wurde abgewiesen.
46:24Du bleibst hier.
46:25Diesmal wirklich?
46:26Wirklich?
46:27Atias Unterlagen haben dafür gesorgt.
46:29Jedes Dokument wurde versiegelt und eingereicht, bevor sie...
46:31Sie hat mich nie getroffen.
46:32Nein, aber sie wusste, was Roman wichtig war.
46:34Und Roman wusste, was mir wichtig war.
46:37Kommt er zurück?
46:38Ich weiß es.
46:41Ich esse es auf.
46:46Ihr Vater hat das Gebäude ohne Zwischenfälle verlassen.
46:48Der Sicherheitsdienst hat bestätigt, dass er in Privatfahrzeug gestiegen ist.
46:50Eine Stellungnahme für die Presse.
46:51Und die Anteil?
46:51Übertagen.
46:52Volk of Energy gehört dir am Filmapier.
46:53Ihr Vorstand erwartet dich in Moskau.
46:55Ich gehe nicht nach Moskau.
46:57Verkaufe es die Firma, die bestellen die Büros in St. Petersburg.
47:00Liquidier was du kannst und stifte den Rest.
47:01Das sind 12 Milliarden Imperium.
47:03Ich weiß, was es kostet hat.
47:04Deshalb will ich es nicht.
47:11Er ruft an, wenn er anruft.
47:13Wer darauf wartet, vergebens.
47:14Ich warte auf gar nichts.
47:16Du hast erst mal auf dein Handy geschaut, seit wir hier sitzen.
47:20Verräterin.
47:20Die Sorgerechtsverfügung ist seit heute Morgen offiziell.
47:22Abgelegt, gestempelt, fertig.
47:24Finn bleibt bei mir.
47:25Schätze, du hängst jetzt einmal fest.
47:26Das schlechteste Geschäft, das ich je gemacht habe.
47:33Du sagtest, komm heim.
47:35War mir nicht sicher, ob du das ernst meinst.
47:36Ich mein's ernst.
47:40Ich hab's verkauft.
47:41Alles davon.
47:42Die Firma, die Häuser, alles was mein Vater aufgebaut hat.
47:45Weil nichts davon es wert war, behalten zu werden.
47:47Und das Einzige, das es wert ist, hätte ich fast verloren,
47:49weil ich 10.000 Kilometer entfernt war, um das Erbe eines Toten abzuwickeln.
47:52Du siehst furchtbar aus.
47:53Habt ihr auch vermisst?
47:57Und auch Zeit?
47:59Verdammt hohe Zeit.
48:01Kadir hätte das Gas.
48:03Diese Glüh.
48:05Würmchen Sentimentalität.
48:06Sie hätte mir gesagt, ich solle aufhören zu grübeln und etwas unternommen.
48:10Sie hätte Recht gehabt.
48:12Ich möchte etwas für sie und für deine Mutter tun.
48:15Hm.
48:16Etwas Bleibendes.
48:18Wie was?
48:19Eine Stiftung.
48:21Kunstprogramme für Kinder in Krisenzeiten.
48:23Arena Wulauf und Lorraine Marsh.
48:25Ihre Namen zusammen.
48:30Du würdest den Namen meiner Mutter darauf setzen?
48:31Bei dir gemacht, wie du bist.
48:32Das reicht.
48:38Ja.
48:40Aber ich entwerfe das Gebäude.
48:42Würde niemandem sonst vertrauen.
48:51Also du bist der Typ, der mein Bruder dazu gebracht hat,
48:53zwei Wochen lang mit dem Psyche auf sein Handy zu starten?
48:55Das ist korrekt.
48:56Cool.
48:57Da ist Kaffee.
48:59Roman Wolkow.
49:00Ich habe viel gehört.
49:01Hoffentlich nicht alles davon.
49:03Genug, um zu wissen, dass du dieser Familie einen sehr langen Aufenthalt schuldest
49:05und kein einziges Verschwinden darf.
49:07Find Sorgerecht ist vorübergehend.
49:09Elliot braucht eine feste Adresse für den endgültigen Antrag.
49:11Steht dieses schicke Haus von dir noch?
49:13Es steht noch.
49:13Es ist groß genug für drei.
49:16Was ist mit deinem Vater?
49:17Er hat die Übergabepapiere unterschrieben.
49:19Ist aus Wohlkopf-Energy rausmarschiert, als wäre es nichts gewesen.
49:22Petra sagt, er ist wahrscheinlich ins Seehaus und trinkt.
49:24Interessiert dich das?
49:25Mich interessiert es mich nicht interessiert.
49:27Zählt das?
49:27Ja, das zählt.
49:29Ich muss das unbedingt sagen, also lass mich dabei ruhig schlecht sein.
49:32Ich habe mein ganzes Leben geglaubt, dass jeder, der mir zu nahe kommt, so endet wie meine Mutter.
49:35Und dann bist du in mein Haus gezogen mit deinem kaputten Koffer, deinem Müsli und deinem idiotischen Muf.
49:38Und ich will nicht zu dem zurück, was ich vor dir war.
49:41Ich kann es.
49:42Erinnerst du dich, wirst du am ersten Abend gesagt?
49:43Mal sehen, wie lange du durchhältst?
49:44Ich war ein Arschloch.
49:46Das warst du.
49:47Aber hier ist meine Antwort.
49:51Elliot, Roman besetzt schon wieder die Küche.
49:54Ich koche.
49:55Das ist kein Besetzen.
49:56Das ist Versorgung.
49:57Wenn es wieder dieses Pilzgericht ist, ich schwöre, ist es das Pilzgericht...
50:00Bestelle Pizza.

Recommended