00:00To be continued...
00:34Oh,
00:37Nay,
00:39why are you still waiting?
00:42Ah,
00:44I'm thinking about my son.
00:46Nay,
00:48don't you know me.
00:49We're going to lose this.
00:52I'm going to fight and I'm going to lose.
00:56Nay,
00:57Anak.
00:58Para, miss, mababayaran ko yung utang ko kay Sir Calum.
01:02Anak, yan nga iniisip ko eh.
01:04Wala na, hindi na pangarap sa'yo yung boxing.
01:07Nagiging solusyon na siya para malusutan mo yung mga problema.
01:11Anak, hindi na ba't yun ganun eh.
01:13Hindi na ba't yun ganun.
01:14Nay, alam ko naman yun.
01:15Hindi naman sa ganun.
01:17Tutal, para rin naman sa pamilya natin to, di ba?
01:19Kaya ang ginagawa to.
01:21Anak.
01:22Nay, para sa'kin ayoko lang mag-alala kayo.
01:25Yun lang yun.
01:27Anak, gusto ko.
01:29Gusto ko lumaban kang malaya.
01:33Lumaban kang may karangalan.
01:34At dignidad.
01:36Gusto ko maging magaling ka ng boxing hero.
01:38Kasi yun ka, anak.
01:40Anak, huwag kang mawawala sa focus ha.
01:45Opo na eh.
01:46Viskijaj moja.
01:48Uco huwag ga dayakaya.
02:12Uco huwag kang mawawala sa kun
02:44Transcription by CastingWords
02:49CastingWords
Comments