00:05At Olivares Core Gym, we are committed in providing the highest standard of
00:13training to all our athletes. So rest assured that investing with us is the
00:20smartest decision that you'll ever make, sir? Oh, yun na. Tama-tama nato sa yun mo. It's okay, sir.
00:32Um, my friends, the future face of Philippine boxing, Mr. Makisig Makmak Batombakal. Makmak, greet him. Go ahead.
00:47Congratulations, Mr. Rubin.
00:48Salamat. Take your seat again. Makmak, balik ka rin. That's it. Makiko.
00:56Welcome, ma'am.
01:03Ayos, ha? Pahinyo ayos.
01:06Ano, hindi ka ba magpapasalamat sa'kin? Ibasabi ko sa'yo, Makmak.
01:10Kapag nasa poder kita, yayama ka.
01:16Dapat, nag-iingat ka. Dapat, pinag-iisipan mo yung mga tao sa paligid mo. Kung sino ba sa kanila, yung
01:26mga gagamit lang, yung mga traidor, yung mga hindi mapagkakatiwalaan.
01:31Ikaw ang manggagamit. Ikaw yung traidor. Ikaw dapat hindi pinagkakatiwalaan.
01:38Maraming salamat, Sir Kaloy. Salamat po.
01:42Wala, ayun. Pero tingnan mo, kung sinunod mo yung mga sinasabi sa'yo ng tatay mo, sa totoo lang, sigurado
01:52ko walang tatay ang mga sponsor sa'yo.
01:54Eh, pero tingnan mo naman. Kahit sabihin mo na wala nang tatay mo sa'yo, sa mga laban mo, panalo
02:03ka pa rin.
02:06Ha? Under my guidance and coaching.
02:11Alam bakit?
02:12Iyan kasi forte ko. Diyan akong mag-aing mag-build ng mga atleta.
02:17Kaya-kaya kitang pasukating. Walang problema sa'kin.
02:21Pero...
02:22Siyempre, ganun mong perfecto, meron pa rin tayong kailangan...
02:26Kailangan ayusin ang problema.
02:30Sa image mo.
02:33Kasi kung napansin mo, Iho, di ba?
02:36Binigyan kita ng sasakyan.
02:39Parang siyempre, hindi ka nakikita ng mga tao na...
02:41na saan-saan lang, sumasakay ka, naku-commit ka,
02:45icicle jeep o nag-EMRT, kailangan may branding ka.
02:48Kaya nang yun.
02:50Kaya nga, sa susunod, dapat umalis ka nandiyan sa Tenement.
02:53Pero huwag ka mag-alala.
02:55Tutulungan kitang makahanap ng lilipatan mo kondo.
03:01Kailangan talaga makmak ikaw ang ayusin.
03:05Kasi kung mapapansin mo,
03:07nakita mo yung mga interviews mo.
03:10Laging nakakabit yung pangalan ng tatay mo.
03:14Di ba?
03:15Eh huwag na masasama loob mo, Iho, ha?
03:18Pero ang pangit, oh.
03:19Coach mo, bakla.
03:21Di ba?
03:22Hindi lang yun, nakulong ng dahil sa drugs.
03:25Iho, daming mga batang umiidolo sa'yo.
03:30Di ba?
03:32Dami.
03:33Gusto-gusto ka nila.
03:34Tapos isa pa,
03:37na hindi makakaganda yan para sa mga sponsors mo.
03:42Diba?
03:52Ano po ang dapat kong gawin?
03:54Ayun o nga eh, dapat talaga.
03:57Alam mo kasi hanggat nakakabit yung pangalan ng tatay mo sa'yo.
04:02Sorry, pero mahirapan ka umangati, no?
04:05Kung ano pong issue ng mga tao sa tatay ko,
04:10issue nila yun.
04:14At hindi po ako magpapaapekto
04:17o sa pagpabaksin ko.
04:19Oo.
04:25Kaya sa akin, issue yun, Iho.
04:29Bakas hindi abot ang utak mo, pero re-remind lang kita, no?
04:32Mark.
04:35Ako, manager mo.
04:37Hawa ko ang pera mo.
04:40Karir mo.
04:42Katigit sa lahat yung bukasan mo.
04:45Ako.
04:48Kaya sa ayaw at sa gusto mo,
04:51lahat na gawin mo
04:53pag sinabi ko.
04:57Maliwanag.
05:01Maliwanag mo.
05:10Yelo!
05:11Please!
05:14Walang customer!
05:17Ador?
05:18Ang pinaka-adorable ko na Beshi!
05:23Uy, Ador!
05:24Wala ka bang napapansin dito?
05:27Ano?
05:28Empty room! Walang customer!
05:33Ay!
05:34Ay, nako.
05:35Ador, tingnan mo naman yung paligid o.
05:39Walang katao-tao!
05:41It's our chance!
05:43Chance na natin ito, Ador!
05:45Kaya, alam mo na.
05:48Ador,
05:49naiisip mo ba'y naiisip ko?
05:53Tigilan mo ko, Bebang.
05:55Alam mo, tama ka. Walang katao-tao dito.
05:57Pwede tayo magsabunutan.
05:59Sabunutan?
06:00Hindi yan yung gusto ko, Ador.
06:02Alam mo naman kung anong gusto ko, diba?
06:05Tagal ko nang hinihingi ito sa'yo, Ador.
06:09Sige na.
06:10Walang tao, wala sa'yo.
06:12Ano ba?
06:13Maka-over naman sa tulang.
06:15Ang ma'y ginagawa nito?
06:17Ador, alam ko gusto mo rin to.
06:20Sige na, liga na.
06:21Tigilan mo ko, Bebang. Ano ba?
06:23Nilinis ko na yung kwarto dun.
06:24Ano ba?
06:26Ayoko ka!
06:28Ayoko ka!
06:28Ayoko ka!
06:32Beshi!
06:34Punti na lang dumating ka!
06:35Punti pa ka mapakamak dito?
06:38Over naman to, Noy.
06:40Pero, ano yung...
06:42Ano yung bit-bit mo?
06:45Naibalik na.
06:47Ang alin?
06:56O.M.G.
06:58Accredited ka na ulit?
06:59O.M.G.
07:00Official ka na makakabalik sa pagiging coach mo.
07:04Cleared na yung pangalan ko.
07:06O.M.G.D.
07:07I'm so proud of you finishing.
07:08O.M.G.D.
07:10Pero, anyway,
07:12di naman ako nagtaka na nalinis mo na yung pangalan mo sa wakas.
07:16Alam ko naman, deep inside,
07:18pabuting tao, Pabesh.
07:19Yes. Siyempre naman.
07:21Salamat, ha.
07:22Sige na, akin na yan.
07:23Babalik na ako sa gym para makapag-training na kami ni Makma.
07:26Wait lang!
07:28Eh, di ba binan ka na ni Kaloy dun?
07:30Eh, dahil lang yung saka so ko.
07:32Pero ngayon, na-cleared na yung pangalan ko.
07:34Hindi niya na ako mapipigilan.
07:36Mababantayan ko na yung anak ko.
07:37Pa!
07:40I'm so proud of you, Bish.
07:51Makmak!
07:52Anak!
07:53Pupunta ka na ba ng gym?
07:56Eh, sabay na tayo.
07:57Babalik na ako ng gym eh.
07:59Anak!
08:00Ako na ulit magte-train sa'yo.
08:02Pero tay, di ba sabi ni Sir Kaloy na hindi kayo magiging coach ko?
08:07Oo nga, pero di ba may usapan naman kayo na ikaw pa rin ang pipili ng coach mo,
08:11kaya wala na siyang magagawa dun pag ako pa rin kukunin mo.
08:16Eh, ba't parang hindi ka masaya anak? May problema ba?
08:20Tay, hindi na ako.
08:22Di mo yata naiintindihan yung sinabi ko eh.
08:24Anak, ito!
08:26Dahil dito, pwede na ulit ako maging coach mo.
08:29Tay, ayaw ko na.
08:31Anong ibig mong sabihin?
08:33Ayaw ko na kayong maging coach.
08:42Sandali lang anak.
08:44Akala ko pa ito yung matagal na nating hinihintay.
08:47Makmak, magsasama na ulit tayo.
08:49Tayo sa tingin ko,
08:52di na kayo bagay dun sa gym, Sir Kaloy.
08:55Anak, pa pa? Hindi naging bagay.
08:57Tayo sa tingin ko, oh.
09:01Mas okay na ata na iba na lang magtitrain sakin.
09:06Ano?
09:07Ganun na lang yun?
09:09Anak, dahil ba dun sa kaso ko?
09:12Ito?
09:15Dahil dun sa pagiging bakla ko?
09:19Baka naman may sinabi sa'yo si Kaloy.
09:21Tay, wala ako.
09:24Tay, desisyon ko po ito.
09:26Hindi anak.
09:28Makmak, hindi ikaw to.
09:30Tay, pasensya na ko.
09:41Tay, patawarin niyo ako.
09:43Kailangan ko lang ito gawin ngayon.
09:45Pero umulat ng aking mga mata.
09:47At hanap ko ng paraan para makawala kay Kaloy.
09:51Para ibalik ko sa akin lahat ng ginawa niya sa atin.
10:04PYM JBZ.
10:06PYM JBZ.
10:06PYM JBZ.
10:36PYM JBZ.
10:49PYM JBZ.
Comments