00:00Morreu aos 97 anos o antigo primeiro-ministro francês Édouard Balladur,
00:05uma das figuras mais marcantes da política francesa nas últimas décadas do século XX.
00:10Foi chefe do governo entre 1993 e 1995,
00:15altura em que deixou Matignon para se candidatar à presidência da República,
00:19uma corrida em que chegou a ser dado como favorito.
00:22Na altura, a candidatura foi vista como uma traição a Jacques Chirac,
00:27companheiro de família política que acabou eleito.
00:30Nasceu em Jemirna, na Turquia, filho de uma família arménia,
00:34cerca de 15 anos após o genocídio que vitimou este povo.
00:38A família mudou-se para a França e fixou-se em Marselha, quando Édouard tinha seis anos.
00:44Foi secretário-geral do Eliseu durante a presidência de Jorge Pompidou
00:48e ministro das Finanças no governo de coabitação liderado por Chirac.
00:52O governo de Balladur, nos anos 90, foi marcado por uma série de greves e manifestações
00:56que obrigaram à retirada de um projeto polémico sobre o emprego jovem.
01:01No plano externo, o período foi marcado pelos conflitos na Bósnia e no Ruanda.