00:00Una simple petición en la habitación de un hotel parecía hablar de responsabilidad ambiental,
00:08pero detrás del mensaje había una contradicción difícil de ignorar.
00:13En las islas Fiji, Jai Buster Bell encontró la escena que años después ayudaría a nombrar una práctica cada vez
00:22más común.
00:23Todo comenzó con una toalla.
00:27Crónicas del Antropoceno, la época humana y sus consecuencias, narrada en tiempo real.
00:35En 1983, un joven ambientalista llamado Jai Buster Bell visitaba las islas Fiji cuando se coló a un prestigioso resort
00:45y encontró una nota con un mensaje bastante peculiar que básicamente decía
00:49Los océanos y los arrecifes son un recurso importante y reutilizar las toallas reducirá el daño ecológico.
00:57La ironía en esta afirmación era que mientras el hotel pedía a sus visitantes sumarse a la protección del ecosistema
01:05de la isla,
01:06por otro lado, éste se encontraba en proceso de expansión,
01:09lo cual provocaría un impacto mucho mayor que el hecho de no reutilizar las toallas.
01:14Tiempo después, esta anécdota llevó a Wester Bell a escribir un artículo donde emplea por primera vez el término greenwashing
01:23para referirse al lavado de imagen que las grandes empresas utilizan para continuar vendiendo sus productos,
01:30etiquetándolos como verdes, sostenibles o conscientes, cuando en realidad no lo son.
01:36Esta estrategia ha sido ingeniosamente aprovechada para que el consume lo haga pensando que al hacer esto
01:42está contribuyendo con algo a mitigar el impacto negativo en nuestro planeta.
01:48Lo cierto es que con lo único que contribuimos al hacer esto es a mantener a flote a estas empresas
01:53que están muy lejos de dejar la explotación de recursos y la emisión de gases para producir en masa
01:59y seguir satisfaciendo nuestras, a veces, muy innecesarias necesidades.
02:14¡Gracias!
