Skip to playerSkip to main content
  • 2 months ago
An intimate portrait of two people bound by love, ambition, and the pursuit of the impossible. Elite ski mountaineers Jim Morrison and Hilaree Nelson fell deeply in love while reaching the pinnacle of their sport. Their drive sharpened into a shared dream: to climb and ski the direct North Face of Mount Everest - the most difficult and dangerous climb on the mountain and the most coveted ski line on Earth - something only a handful have ever achieved, and no one has successfully skied down.
Transcript
00:00. . .
00:01. . .
00:08. . .
00:08. . .
00:09. . .
00:09. . .
00:36É muito difícil de deixar meus filhos.
00:41O que vocĂŞ acha que vocĂŞ quer ir com nĂłs?
00:43Clim em um milĂ­metro?
00:45NĂŁo.
00:45É apenas um mês para chegar a cima.
00:49A primeira coisa que precisamos fazer Ă© juntar a equipe do mesmo.
00:52Os Sherpas estĂŁo caindo Everest 10, 15 vezes.
00:56Mas há muito mais indignos no Diret-North Face.
01:00EntĂŁo, por que fazer isso?
01:01Quantos pessoas que estĂŁo comendo em nosso diner, que morreram?
01:04Um, isso pode levar um tempo.
01:07Eu sofri muito perdĂŁo em minha vida.
01:10E as montanhas sempre ajudaram me continuar.
01:12Ser parte de compartilhar como Jim tem sido capaz de lidar com tĂŁo incrĂ­vel perdĂŁo.
01:19É bem incrível.
01:19Que tipo de relacionamento emocional sobre uma expediĂŞncia.
01:23Eu acho que Ă© como nĂłs mudamos.
01:26Isso Ă© tudo no Fall Zone.
01:29Há ative avalanches.
01:31Você tem um braço.
01:32NĂŁo.
01:36Foi uma parte disso que era divertido?
01:39É a parte que você chega e te contar as histórias.
01:42Oh, certo.
01:46É uma experiência como não há mais.
01:53A maior que você chegará em elevação,
01:57tem essa conexĂŁo.
01:59E eu nĂŁo me sinto em qualquer lugar.
02:03Mesmo se nós chegamos até o topo,
02:06nĂłs temos que ir abaixo da 9,000-feita face.
02:10Oh, meu Deus.
02:11Eu amo vocĂŞ, irmĂŁo.
02:14Eu amo você também.
02:23Eu amo vocĂŞ.
02:24Eu amo vocĂŞ, irmĂŁo.

Recommended