00:00Ça nous a pris 20 ans pour en arriver là.
00:05Tout le monde ne croyait pas que ce film irait à son terme, mais il est terminé.
00:11Il existe, bel et bien. Merci pour cette chance de pouvoir le montrer au public pour la première fois.
00:23Plus de 2000 personnes ont travaillé à ce film.
00:30Nombre d'entre elles sont ukrainiens, notamment.
00:36Et je voudrais dédier ce prix à Kharkov et aux Ukrainiens qui se battent dans cette guerre terrible pour la
00:48liberté et la paix.
00:50Et qui recherchent la victoire et je crois en eux.
00:55Je voudrais dédier ce prix.
01:06À une personne.
01:10Cette personne est présente.
01:13C'est ma mère.
01:16Ma mère qui est née en Ukraine.
01:22Juste avant l'arrivée des nazis, juste avant qu'ils arrivent à Vinitsa, la ville de naissance de ma mère.
01:29Elle aimait cette ville.
01:30Ensuite, elle allait vivre en Ouzbékistan, en Russie, en Israël, à Berlin.
01:34C'est également un récit d'immigration, l'histoire de notre famille.
01:41Ma mère était toujours dans l'ombre dans l'histoire de notre famille.
01:49Ma mère et mon père, qui étaient également présents, sont également les co-auteurs de ce film.
02:02Et je veux que ma mère soit dans la lumière, enfin.
02:04A brincer.
02:06Merci.
02:06Merci.
Commentaires