00:00Hey, Gavin.
00:01Oh, yeah? Well, you ain't seen nothing yet!
00:15What's the matter, Winston? Is the big bad weasel too slow to catch a mouse?
00:19Yes, Jim, you can!
00:22Can't you go any faster?
00:24Hey!
00:25Hey, Gavin's just a decoy.
00:33What are those mice up to?
00:43Keep swimming! We're almost there, everyone!
00:46Get him! Hurry!
00:48Really? Is that the best you can do?
01:01Come out wherever you are, little mice.
01:08It looks like he spotted us.
01:14Did you think you could deceive me?
01:18Well, you're wrong!
01:22Not on the pod!
01:23They're starting the attack!
01:26Is everybody ready to do this?
01:28Yeah!
01:33Shiloh!
01:34Why have you come back?
01:35It's our fight, too.
01:37Like Clarence said, don't give up!
01:42Stay strong, everyone!
01:44It's our last stand!
01:45Yeah!
01:55Let's go!
01:59Now we got you!
02:01That's what you think!
02:02Uh-oh!
02:03Dead end!
02:07Is everyone okay?
02:09Are the families all right?
02:10We're okay here!
02:11We're all fine!
02:13We made it!
02:13Yes, we did.
02:16Hey!
02:17Where are the ship mice?
02:18I don't see them anywhere!
02:20Do you?
02:22Wait!
02:23Did you see them?
02:24No, I didn't!
02:25Oh, no!
02:26Did they make it?
02:27Where could they be?
02:30Shelley!
02:31Yes?
02:32Shiloh and Chester aren't here either!
02:34What?
02:36No!
02:37Chester!
02:39Chester!
02:49Stillétendor!
02:52Oh!
02:56No!
02:59What?
03:00No!
