00:00Tengo que estar enojado con Marge.
00:01Deberías estarlo con el papá de Marge.
00:03¿No?
00:04Ay, sapos, no debía haber dicho eso.
00:07¿Hay sapos? ¿Cómo que hay sapos? ¿Hay sapos? ¿Por qué no? ¿Tú qué sabes?
00:10Nada. Y cierre.
00:12Cierre, cierre. Cierre, cierre.
00:14Ay, no, tengo que saber lo que hizo su papá.
00:17O dijo, o rapeo.
00:18Ajá, y tengo la grabación mágica justo en este vidrio.
00:22No la mires. Has llegado muy lejos.
00:24La paz interna casi derrota tu ira externa.
00:27Tienes que ser fuerte, amigo.
00:28Así que si miro ese pedazo de vidrio, podría cambiar mi destino y tal vez arriesgar mi alma.
00:35Ah, estoy de acuerdo.
00:37¡Jerónimo!
00:38Pero papá, Homero tiene buen corazón y voy a casarme con él.
00:42Oh, hija, ese sujeto Simpson no podrá mantenerte. Tiene la palabra idiota escrita en él.
00:47Marge, ¿tienes trementina? No puedo borrarlo.
00:53Sus amigos lo hicieron cuando se durmió en una fiesta.
00:56Homero es la persona más tierna que he conocido.
00:59Cada vez que miro sus ojos, veo a alguien que jamás dejará de amarme.
01:05Eh...
01:05Qué inconsciente.
01:07Escucha, voy a dejarte algo especial en mi testamento para que estés bien.
01:11Porque encontraste la peor pesadilla de cualquier padre.
01:14Amor verdadero con un perdedor.
01:16Perdedor.
01:17Perdedor. Pero creí que le agradaba al papá de Marge.
01:20Él siempre me advertía que las puertas podrían golpearme al salir.
01:23¿Cómo se atreve a emascularme desde la tumba?
01:26Ajá. Te dije que no la miraras.
01:29Espera, ¿por qué recuerdo esa charla entre Marge y su papá si no estuve allí para verla?
01:33Puedes ver cosas como esa porque eres un fantasma ahora.
01:37Estás muerto.
01:39¡No!
01:41Traté de decírtelo y no quisiste escucharme.
01:43Estabas comiéndote tus sentimientos como un tonto.
01:46Gooby-Woo sabe lo que es bueno.
01:49Ahora voy a ver esto en todos mis sueños.
01:53No puede ser. Estoy en el cielo.
01:55Es muy grande y majestuoso y muy rojo.
02:00¡Uy! Un ángel del cielo con patas de cabra.
02:03Y miren ese tenedor gigante.
02:05Tal vez para comer deliciosos bocadillos celestiales.
02:09Piensa de nuevo, amigo.
02:11¡Oh! Un segundo. El infierno. ¿Por qué?
02:14Porque cometiste el pecado capital de la ira.
02:17¡Contra tu suegro!
02:18¿Y eso qué? Todos odian a los demás estos días.
02:22Además, el resto de los siete pecados capitales.
02:24Todos en el último medio segundo de tu vida.
02:27Pereza.
02:29Lujuria.
02:31Orgullo.
02:33Codicía.
02:36Envidia.
02:37Cula.
02:40¡Yahú! No me perdí de ninguno.
02:42Bien. Aquí es donde te registras para tus castigos eternos.
02:46¿Y esos quiénes son?
02:49Ah, es nuestro programa de intercambio con el cielo.
02:52Les enviamos gente condenada por pecados que ya no son pecados.
02:56A bordo todos los condenados por ser gays entre el año 5.000 a.C. hasta hace como 10 años.
03:02¡Ya en la hora!
03:03¡Pasó a la señorita Costa!
03:06Están llegando antiguos residentes del cielo que ahora son considerados malos según las normas actuales.
03:12¡Oh! ¿Qué hago en el infierno? ¡Rediotelo al mundo!
03:16Sí, yo actué como cara negra. ¡Lárgate de aquí!
03:20¡Ni siquiera escribí las obras!
03:23Bien, señor Simpson. Parece que su castigo es ser hervido viva por toda la eternidad en un lago de sangre.
03:29Bueno.
03:30Yo lo esperé ahí.
03:31¡Ay, pila!
03:34¿Te molesta si me formo adelante?
Comentarios