- hace 3 horas
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00:28¡Suscríbete al canal!
00:00:57Gracias por ver el video.
00:01:27Gracias por ver el video.
00:01:42Gracias por ver el video.
00:02:02¿Piensas que con ignorarlo entenderá?
00:02:05Ok.
00:02:18¡Suscríbete al canal!
00:02:22Es la primera vez que vengo aquí y solo pedí una recomendación.
00:02:26Y esta persona cree que me gusta y que estoy tratando de coquetear con ella.
00:02:32Y hablando de ilusiones...
00:02:36Fui rechazado y ni siquiera me había interesado.
00:02:40Qué ironía, ¿no?
00:02:45No me gusta para nada su estilo.
00:02:48Creo que no sabe aún.
00:03:17No nos dimos nuestros nombres.
00:03:23Si hubiera tenido más ganas de hablar, habríamos ido a un café.
00:03:27¿Te han dicho que eres muy rara?
00:03:29Y creo que también a ti.
00:03:31No es cierto.
00:03:32Lo que dicen todas es que eres rico.
00:03:48¿Quién te dijo eso?
00:03:49¿De qué ves?
00:03:50¿De qué ves rico?
00:03:52¿Por qué te importa?
00:03:54Porque no es cierto.
00:03:56¿No sabes dar y recibir con ritmo?
00:03:58Ay, no te gusta lo salvaje.
00:04:02¿Ok?
00:04:02A ver.
00:04:04Dar y recibir con ritmo.
00:04:05A ver.
00:04:07No, espérate.
00:04:14Que no comprendes la palabra, ¿no?
00:04:23¿Te sientes culpable por tu novio?
00:04:26Nunca.
00:04:28Eres demasiado malo para el sexo.
00:04:33¿Es broma?
00:04:35Quítate.
00:04:36Pesas.
00:04:38Qué odiosa.
00:04:51Eres una loca tóxica.
00:04:55Nos hacía falta y estuvo bien.
00:05:02¿Qué?
00:05:07Nam-Gun y yo nos conocimos a los siete años.
00:05:21Nos hemos visto hasta nuestros peores momentos desde que éramos niños.
00:05:26¿Sabes qué es la soledad?
00:05:28Yo la conocí gracias a una película que se llamó Taxi Driver.
00:05:32Tenía nueve años.
00:05:39Tuvimos una adolescencia turbulenta.
00:05:45¡Oye!
00:05:46¿Ahora qué?
00:05:46¿Qué?
00:05:47¿Quién me dio?
00:05:47¡Perdóname!
00:05:49Discúlpala, por favor.
00:05:50¿Por qué?
00:05:51Ay, no sé.
00:05:53Fuimos solo amigos durante mucho tiempo.
00:05:57Pero empezamos a ser novios cuando cumplimos 26 años.
00:06:02Y desde entonces, ya pasaron 10 años.
00:06:04Siempre dejas esto.
00:06:07Oye, llévala a la lavadora.
00:06:09¿Cuánto te puede costar?
00:06:13Nunca limpias nada.
00:06:18¿Se te olvida que tienes una sola boca?
00:06:21¿Cuatro tazas?
00:06:24Ya no aguanto.
00:06:33Oye, las latas, aplástalas.
00:06:36¿Qué voy a hacer?
00:06:42Muchas gracias.
00:07:08Directora, ¿por qué estás de tan mal genio hoy?
00:07:22¿Qué pasa?
00:07:47¿Quieres pollo?
00:07:52Cinco piezas. Todo el cumbo, mostaza y yogur con ajo.
00:07:56Y palitos de queso.
00:07:58Ok, cool.
00:08:03No quisiste usar CGI para la escena de nieve. Es una lástima que los productores decidieran sin avisarte.
00:08:11Y lo cierto es que fue lo mejor. A ti te conocen por lo que haces. Así que filma bien
00:08:18y listo.
00:08:24¿Crees que es hora del final?
00:08:28¿Concluye?
00:08:41¿Qué?
00:08:55¿Qué?
00:08:59Limido, ya despierta.
00:09:01Sí, te amo como no sabes, Cacho.
00:09:06Yo también a ti, Cachito.
00:09:19Cachito.
00:09:27Cachito.
00:09:32Cachito.
00:09:54Oye!
00:10:00Les mostraré el detrás de cámaras de la película Sin Corazón
00:10:06Hola, directora Lee
00:10:09Oye, dije que nada de videos personales
00:10:11Le dije claramente al gerente
00:10:13Disculpa, voy a recordarle
00:10:15Por el género, incluso un objeto de utilería
00:10:18Revela detalles de la trama, nada de videos
00:10:20Que el equipo de producción vea si lo aprueba antes
00:10:27Creo que la directora se enojó
00:10:29Voy a ver si nos dan permiso de subir el video, gente
00:10:44La directora de la película Después de la primavera llega el verano
00:10:48Con Gong Ji Seok
00:10:50Después de la primavera
00:10:52¿No ganó un premio antes que Bong Joon Ho?
00:10:55Primera directora asiática en ganar un premio en el festival de cortometrajes de Florencia
00:10:59¿Por qué se ve tan joven?
00:11:01¿Es más joven que Song Hanah?
00:11:04¿A trabajar?
00:11:06No lo creo
00:11:11Aguarda, no, no, no, por favor
00:11:16Casi me rompo la espalda cargando tantas cajas
00:11:19¿Y tenías que salirte a llorar a tu teléfono?
00:11:22No, no
00:11:23El otro día limpié la correa, mira
00:11:25Y me hice daño
00:11:26Y ayer lavé las bandejas hasta el amanecer
00:11:29¿Y qué tiene?
00:11:31¿Qué?
00:11:31¿Cómo que qué?
00:11:33Hace 30 minutos sentía que ya era demasiado
00:11:35Y ya me recuperé mucho
00:11:37Haces esto por la cuarta muestra de papas Hadguma que recibió tu gente
00:11:43¿En serio no hay diferencia alguna, sí?
00:11:46Claro que sí, y grande
00:11:50Es que...
00:11:51El tercer lote fue de Jojo Bag Chip
00:11:54Es que son una base de grasa
00:11:56No importa cuánto limpie, puede contaminarse todo
00:11:58¿Qué tiene?
00:12:00Esas también llegan siempre antes del quinto lote
00:12:05Ay, no me digas que lo que quieres es que cambie los horarios de llegada
00:12:09¿A finales de año?
00:12:10¿Crees que me convences?
00:12:12No dejaré que manipules al equipo
00:12:14Claro que no
00:12:15Solo quiero ese beneficio
00:12:21Tengo dinero para comprarte un Celine de 18 años como el subgerente Shin
00:12:26Pero me pregunto si realmente tengo que sobornarte así
00:12:31Y odio ser arrogante
00:12:33Así que puedo usar mi cuerpo y trabajar
00:12:36¿Por qué me dices esto?
00:12:38Además, ¿por qué lo haces?
00:12:40¿Quién te pidió a...?
00:12:43¿Dónde está?
00:12:45¿Eh?
00:12:45Aquí estaba, o yo no
00:12:47¿Qué?
00:12:48¿Será que se me olvidó?
00:12:49¿Perdiste algo?
00:12:49¿No la viste?
00:12:50¿Qué?
00:12:51Tu conciencia, jefe
00:12:52¡Qué desgraciado!
00:12:55Si tú me vas a explotar de esta forma, deberías calcular mejor mi costo salarial
00:13:01Utilizando mi salario por hora, calculado a partir de mi salario de tres horas al día por cuatro
00:13:05El otro día hubo horas extra
00:13:06Se pagan siete veces la tarifa base
00:13:09¡Eh!
00:13:11¡375 mil buones!
00:13:13¡20 mil más que el Celine de 18 años!
00:13:16¿Eh?
00:13:16Pero, ¿cuánto ganas de aquí?
00:13:21¡Ay!
00:13:32¡Ay!
00:13:34¡Ay!
00:13:37¡Ay!
00:13:44¿Cuánto más vas a seguir con eso?
00:13:46Hasta que te des por vencido
00:13:48Los directivos ya lo modificaron
00:13:50¿No vas a asumir tu responsabilidad o qué?
00:13:52Deberías aceptarlo
00:13:53Por eso te pagan muchísimo más que a mí
00:13:56¿En serio?
00:13:58¿Por qué?
00:13:59¡A lo tuyo!
00:14:01¡Ay!
00:14:01Está bien
00:14:04Admito que hay una diferencia en el dulzor
00:14:06Pero según la encuesta, la respuesta general es igual
00:14:09Desde el primero hasta el cuarto lote
00:14:11No hay una diferencia significativa
00:14:14Estos son los comentarios de la encuesta interna
00:14:17Sobre Hatkuma
00:14:18Ve
00:14:20¡Ay!
00:14:26Le falta sabor a papa
00:14:28Es malo el sabor posterior
00:14:29Si las dejan así, a nadie les gustará
00:14:31¿Qué es esto?
00:14:32Mis condolencias
00:14:33¿Tú lo escribiste?
00:14:34Es lo mismo que dijiste
00:14:35Sí, ya lo sé
00:14:36Al principio
00:14:37Creí que yo nos había saboteado
00:14:42Se te olvida porque creo que ya estás envejeciendo
00:14:45Y algo así ocurrió con las papas Huchoko
00:14:47La persona que detectó el vapor que...
00:14:51Odio tener que decir esto
00:14:53Y si fui yo
00:14:55¡Wow!
00:14:57¡Increíble!
00:14:57No puedo creer que esté oyendo la historia
00:14:59Spicy Choco Crunch
00:15:00Es un honor
00:15:01¡Bacu!
00:15:09Intenté toda la semana cambiar nuestro horario
00:15:13Todo fue en vano
00:15:15Noviembre
00:15:17La primera semana
00:15:18No más retrasos
00:15:19¡Ay!
00:15:20¡Quítate ya!
00:15:22Dame un segundo
00:15:24A trabajar
00:15:25No te hagas
00:15:26Lo tordo
00:15:27¡Ay!
00:15:28No cambias
00:15:31Se ve delicioso
00:15:33Sí
00:15:41La espinaca
00:15:42Come tú
00:15:47Los dos
00:15:49Quiero que decidan
00:15:51Si acabarán su relación
00:15:53O se quieren casar
00:15:57Decídanse
00:15:58Ay ya ma
00:16:00¿Estás loca?
00:16:01Trabaja tiempo completo
00:16:03Con muy buena paga
00:16:04Y prestaciones
00:16:05Limido no tiene beneficios
00:16:07Namgung no gana nada
00:16:08Tú dime ma
00:16:10Ma no quiero
00:16:12No quiero que Namgung sea infeliz
00:16:16¡Es la verdad!
00:16:26Oigan
00:16:28Ya no quiero más mentiras
00:16:34Namgung también
00:16:35Y tenemos inversionistas chinos
00:16:37Todo es más rápido de lo que creí
00:16:39Mamá
00:16:40Sigue buscando apartamento
00:16:43¡Gonju se puede actuar!
00:16:45Estaba entre una película o serie
00:16:48La siguiente semana firmará
00:16:49Una vez que decida
00:16:50Y listo
00:16:52Tú busca el apartamento
00:16:53Que te guste
00:16:54¿Mmm?
00:16:54¡Yo no hice nada!
00:16:56¿Crees que yo pedí esto?
00:16:57¿Qué culpa tengo yo
00:16:58De que el estudio quebrara?
00:17:00Olvídalo
00:17:00Fue un pequeño precio a pagar
00:17:03Además te juro que ya
00:17:04Que ya
00:17:05Tienes que buscar apartamento
00:17:10La respuesta de los inversionistas
00:17:12Ha sido buena
00:17:14Y pienso que ahora sí
00:17:17No estoy tan segura
00:17:18La verdad
00:17:19Pero creo
00:17:20Que por fin
00:17:21El apartamento
00:17:25Ya por favor
00:17:26¿Y por qué saca eso?
00:17:31Es verdad
00:17:32Tiene mucha razón
00:17:33Lo comenta solo
00:17:34Porque te ama mucho
00:17:37Solo ignórala y ya
00:17:42Tenga
00:17:44Coma
00:17:44¿Ya vio las entrevistas
00:17:46De su hija?
00:17:47Esta vez sí lo logrará
00:17:54Sí, sí, ma
00:17:54Yo también las vi
00:17:56Sonja Enala
00:17:57Subió a las redes
00:17:58Sí, sí
00:17:58¿Sí?
00:17:59Filmar una película
00:18:00No significa que ya esté terminada
00:18:01Un montón de películas
00:18:03Ni siquiera se llegan
00:18:04A estrenar
00:18:05Sería una lástima
00:18:10En fin
00:18:11Esta vez sí es real
00:18:13Alí Mido la van a elegir
00:18:15Bafuera es una directora de cine
00:18:17Y es muy respetada
00:18:18Suficiente
00:18:21Ustedes lo prometieron
00:18:22Se iban a casar
00:18:23En cuanto te convirtieras
00:18:24En directora
00:18:26Tienen seis meses
00:18:27Ya no más
00:18:33Hace unos seis meses
00:18:34Que Mido ha tenido demoras
00:18:37Por una nevada
00:18:38Y además la edición
00:18:40¿Y entonces
00:18:40¿Por qué no te has casado?
00:18:42Si tendrás éxito
00:18:43¿Por qué no ocurre?
00:18:44¿Por qué me están mintiendo?
00:18:46Ya dejen de poner pretextos
00:18:50Miren, miren
00:18:51En cuanto digo unas palabras
00:18:52La rabieta que haces
00:18:53No tienes remedio
00:18:54Medicina
00:18:56¿Tienes mucha indigestión?
00:18:58¿Otra vez?
00:19:02Oye
00:19:02¿Será eso?
00:19:04No es eso
00:19:05De todos modos, hija
00:19:06No tomes medicamento
00:19:08Te dije que no es por eso
00:19:09¿Y cómo puedes saber tú?
00:19:11Debes tener cuidado
00:19:12Todos los días
00:19:13No he tenido sexo
00:19:14En seis meses
00:19:22Oye
00:19:22¿Quieres echar todo
00:19:24A perder entre nosotros?
00:19:25¿Por qué lo dijiste
00:19:26Frente a ella?
00:19:27Si no se lo hubiera dicho
00:19:29Estaríamos camino a Guamo
00:19:30A Cebu
00:19:30Para una luna de miel juntos
00:19:33Agradecemelo, tonto
00:19:34¿Es en serio?
00:19:36Entonces debería pensar
00:19:37Que es buena idea
00:19:40Sí fue buena idea
00:19:41¿O no?
00:19:42No, estuvo pésima
00:19:45Hemos estado ocupados
00:19:46Para hacer eso
00:19:51¿Ya pasó tanto?
00:19:54Uno, dos, tres
00:19:55Oye, no empieces a contar
00:19:57Ok, te creo
00:20:00No tenía mucho caso venir
00:20:02Es la primera vez
00:20:03Que Masukji hace esto
00:20:06Ella solo lo hace
00:20:07Porque está angustiada
00:20:13No lo hemos hecho
00:20:15Por lo de tu película
00:20:17Y por pensar
00:20:18En lo de casarnos
00:20:22No me digas
00:20:23¿Tú quieres casarte conmigo?
00:20:25Ajá
00:20:26Sin problema
00:20:31¿No quieres?
00:20:40No es que no quiera
00:20:41Tengo miedo de eso
00:20:44El matrimonio
00:20:45Acaba con la segunda etapa
00:20:47Y entras a la tercera
00:20:48Exacto
00:20:50Y mi segunda etapa
00:20:50Aún no ha terminado
00:20:53Además
00:20:53Obvio que estoy filmando
00:20:54Todavía
00:20:56Pero ya no sé
00:20:56Si va a funcionar
00:21:06Y yo me conozco bien
00:21:09Soy egoísta
00:21:10Y solo me importa lo mío
00:21:12Y si me caso contigo
00:21:13Va a ser
00:21:14Solo para tener
00:21:15Cierta comodidad
00:21:16Y nada más
00:21:18Dejaría de escribir
00:21:19Y sería una parásita tuya
00:21:21Y no lo voy a hacer
00:21:22Sería lo peor
00:21:23De la existencia
00:21:25¿Fui un parásito tuyo
00:21:27En la relación, Límido?
00:21:29¡No!
00:21:30¿Es en serio?
00:21:32Usa la palabra
00:21:33Confianza
00:21:35Coexistencia
00:21:35Cuidado
00:21:36Suena mejor
00:21:36No quise ofender
00:21:40Toma
00:21:40Que te sientas mejor
00:21:46Me sobró abulón
00:21:48¿Está bien que lo haga?
00:21:49Te la pasas hurgando
00:21:51La comida
00:21:59No quiero eso
00:22:01Arroz frito
00:22:02Te duele el estómago
00:22:03Es mejor
00:22:10¿Recuerdas esa vez?
00:22:13El noveno grado
00:22:14En el verano
00:22:26Entra
00:22:27Corre
00:22:29Iba corriendo contigo
00:22:30En la espalda
00:22:31Y no me costó trabajo
00:22:33Cargarte
00:22:34Límido
00:22:35Límido
00:22:40Prueba de sangre
00:22:41Sí, doctor
00:22:42Voy a ver si tiene fiebre
00:22:45Hasta después supe
00:22:49Que te había cargado
00:22:50Diez kilómetros
00:22:52Hasta la clínica
00:22:56No vuelvas a compararnos
00:22:58Con parásitos
00:22:58Cuando estabas colgada
00:23:01De mi espalda
00:23:03Yo sentía más fuerza
00:23:08Así me pasa
00:23:10Como energía extra
00:23:11No sé
00:23:12¿Me entiendes?
00:23:18La película
00:23:19Sí podría fracasar
00:23:21¿Resistirías?
00:23:22Sí
00:23:22Aunque tenga que aferrarme a ti
00:23:24Para poder respirar
00:23:25Claro
00:23:26Si llego a matar a alguien
00:23:28Ya
00:23:30Estoy hablando en serio
00:23:31De lo nuestro
00:23:32Contéstame
00:23:38Sí
00:23:39Tal vez te gritaría
00:23:42Y muchísimo
00:23:52Pero te ayudaría a esconderlo
00:24:03Zanahorias
00:24:03Corta las chiquitas
00:24:05No me gustan duras
00:24:06Sí, señora
00:24:23Si es despierta
00:24:28Nango
00:24:31¿Resistirías si mi película fracasa?
00:24:42Ya está bien
00:24:45Puedes fracasar
00:24:47Saluda a lo mejor
00:24:49Y no vayas atrás
00:24:53Encéntrate
00:25:23Corte
00:25:23Corte
00:25:23Corta las chiquitas
00:25:24Descansa en un segundo.
00:25:25¡Pausa de descanso!
00:25:29Ven.
00:25:35Discúlpame, es mi primera vez en este tipo de películas.
00:25:40Directora, debuté en Manifesto del director Wang Sungji y fui la revelación en Chungmuro.
00:25:45Y también trabajé en muchos dramas. No entiendo bien qué pasó.
00:25:50¿De aguda o de plana?
00:25:54¿Qué?
00:25:58Ajá, ese tono. Hazlo tú.
00:26:04Si el lector gime con un tono más agudo que la actriz, echa a perder todo.
00:26:11En diez minutos retomamos la sesión.
00:26:14Hecho.
00:26:16El director general también se siente mal por esta situación.
00:26:20Los artículos sobre tu partida se publicarán tras el acuerdo.
00:26:23Ah, sobre tu reemplazo estamos buscando a alguien que tenga tu mismo estilo para que no haya variantes.
00:26:30Por el rodaje de la escena de nieve en Dagualjong habrá que esperar todo un mes, así que no hay
00:26:35prisa.
00:26:37¿Limido alguna pregunta o duda?
00:26:40En los primeros treinta minutos hay cuatro tomas bajas.
00:26:47Es muy tarde.
00:26:49Sí.
00:26:50¿Qué haces aquí?
00:26:51Son por la cirugía de nariz de la actriz Sonjaena.
00:26:56Ajá.
00:26:57A eso vine.
00:26:58No te había dicho.
00:26:59No sabía que eras tan devota y diligente en todo.
00:27:02Ni siquiera transcurrieron dos semanas desde que dejaste la película y ya estás trabajando en la siguiente.
00:27:08Es extraordinario.
00:27:10Sí, pero estaré lidiando con un gran problema legal.
00:27:13Estoy quebrada, Yonjo.
00:27:16Ajá.
00:27:18Piénsalo bien antes de darme la mano.
00:27:21¿Algo más o...
00:27:24Te expreso mi agradecimiento por tu trabajo.
00:27:31No me escuches como productora.
00:27:34Escúchame como tu amiga de la escuela.
00:27:38¿En serio?
00:27:39Fui tu compañera.
00:27:41La verdad es que comento esto por gentileza, así que recíbelo.
00:27:48Un abogado te llamará esta semana para hablar del acuerdo.
00:27:51No vayas a juicio, solo fírmalo.
00:27:54No.
00:27:54Si vas al tribunal, habrá un pleito muy desagradable.
00:27:58¿Quieres que las cosas se pongan peor?
00:28:00Es justo lo que voy a hacer.
00:28:03El conflicto es muy real.
00:28:05Creo que tocar fondo no va a cambiar nada.
00:28:13Gracias por el consejo, aunque no sirviera.
00:28:27Gracias por ver el video.
00:28:29Gracias por ver el video.
00:28:51Compañero, necesitamos planos altos...
00:28:53Directora.
00:28:54Sobre la actriz, Sonja Ená no estará disponible para trabajar.
00:28:58¿Y ahora qué?
00:29:00Es por un evento privado que tenía.
00:29:02Su representante lo olvidó.
00:29:05¡Qué idiota!
00:29:10¿Qué haces?
00:29:33¿Qué haces?
00:29:36¿Sigo o no?
00:29:38No.
00:29:49Se lo dije a la persona encargada.
00:29:52Adelantaron la sesión de fotografía.
00:29:54No has venido a grabar en siete de las veintidós programaciones.
00:29:58Directora Lee.
00:29:59Los guiones gráficos y los diálogos, incluso la lista de tiros se cambian por capricho.
00:30:05Traté de ser comprensiva porque eres primeriza.
00:30:08Pero cuando la hoja de rodaje difiere de todo lo demás, resulta incongruente.
00:30:15Entonces lo que se me ocurrió fue darte más tiempo para resolverlo.
00:30:19Además de que si lo comentaba en persona te iba a hacer quedar muy mal.
00:30:23Quise ser considerada, pero se confundió todo.
00:30:27¿O sea que tú fuiste generosa?
00:30:29Estoy trabajando con una primeriza directora.
00:30:31Era obvio que iba a ocurrir esto.
00:30:33La instalación de cable se veía bastante inestable.
00:30:37En un set tan descuidado, no voy a arriesgar mi vida allí.
00:30:41El cable principal está bien instalado.
00:30:44Para mantener la tensión al cambiar la profundidad incorporamos un frenado automático.
00:30:50Calculamos tu peso con un margen de 0.1 kilos y preparamos el arnés.
00:30:56El agua está a 24 grados y la presión es la que es.
00:31:00Dos buzos de seguridad están ahí.
00:31:02Así que anda.
00:31:04Caminan.
00:31:11Hay que prepararnos.
00:31:13Se filma en cinco minutos.
00:31:25¿Te volviste loca o qué?
00:31:27No comprendo todo esto.
00:31:29No voy a dejarlo ir esta vez.
00:31:32Tú sabías.
00:31:33Ese hombre está casado.
00:31:35Él fue más cuidadoso que tú como actriz.
00:31:38Incluso cambió de automóvil para verte.
00:31:42Tus no apariciones coincidían con sus horarios.
00:31:45Los fines de semana.
00:31:47Y todos los lunes tu conducta siempre era deplorable.
00:31:51Todo el día histérica.
00:31:52¿Estuviste espiándonos a los dos?
00:31:54Sí.
00:31:55Y estoy chantajeándote ahora.
00:32:02Puede ser que para ti sea una película cualquiera.
00:32:06Yo no coincido.
00:32:08Es una oportunidad única.
00:32:10Toda mi vida está en riesgo con esta película.
00:32:13No es un proyecto cualquiera.
00:32:19Si no quieres que tu vida se arruine saliendo con un hombre casado,
00:32:22es mejor que colabores.
00:32:25No me retes a exhibirte.
00:32:30Jaina, ¿a hora de ponerte el arnés?
00:32:32Sí.
00:32:43Que siempre estás segura.
00:32:45Claro que sí.
00:32:47Directora.
00:33:00Te asusta que tu vida se eche a perder, ¿no?
00:33:05Voy a acabar entonces con ella.
00:33:08Con tu vida al límite.
00:33:20Te asusta que tu vida se arruine saliendo con ella.
00:33:57Apúrate, casi se acaba el alcohol.
00:33:59¿Dónde estás?
00:34:00Voy por ti.
00:34:01¿Dónde estás?
00:34:03Voy por ti.
00:34:05De eso se trata, amiguitos.
00:34:10Ay, me asustaste.
00:34:12¿Qué?
00:34:13¿Qué haces?
00:34:19La luz de la calle está horrible.
00:34:21La luz en Italia arruina todo.
00:34:25Vi algunos a tus videos.
00:34:27Tienes talento para crear, pero no tienes buen gusto.
00:34:30¿Y qué tiene?
00:34:32Lo hago por hobby.
00:34:34No me voy a dedicar a esto.
00:34:37La forma de engañar la heredaste de tu madre y el mal gusto de tu padre.
00:34:42No es cierto.
00:34:43La gente me critica diciendo que me parezco a ti.
00:34:45Sí, claro.
00:34:47Tía, ¿tú eras acosadora en el kinder?
00:34:52Ah, sí.
00:34:53A Límido la expulsaron del kinder.
00:34:55Y dos veces.
00:34:56Ay, no.
00:34:57Ella siempre tenía basura en sus mangas.
00:35:00Y es muy divertido sacársela.
00:35:03Sí.
00:35:04Pero también la vi usar los mismos calcetines por tres días.
00:35:08Sigue haciendo eso.
00:35:10No me importa.
00:35:10Y nunca los usa cuatro días.
00:35:12Si ya sabes eso...
00:35:15¿Por qué te vas a casar con ella?
00:35:17Oye, oye, oye.
00:35:19Tranquilo.
00:35:20Ya enumeramos 72 de sus defectos y ves su reacción.
00:35:23A él le encanta.
00:35:25¿No?
00:35:29En lugar de casarte con Límido, deberías convertirte en monje.
00:35:32¡Déjala!
00:35:33No digas eso frente a Límido.
00:35:36Parece dura.
00:35:37Pero la lastimarías.
00:35:38Ella misma se lo gana.
00:35:40Ey, cuidado.
00:35:44Oye, ¿sigues sintiendo mucho amor cuando ves a Límido?
00:35:48¿Sí te late el corazón paca paca?
00:35:51¿Sí?
00:35:52¿Sí?
00:35:59Aún revolotea.
00:36:01La extraño cuando no está cerca.
00:36:03Me siento vacío sin ella.
00:36:05Aunque estemos juntos las 24 horas, día y noche, el tiempo vuela con ella.
00:36:11Suena increíble.
00:36:13A mí también me sorprende.
00:36:30Jefe, ¿por qué te atreviste a traicionarme de esa forma?
00:36:35¿Cuál fue el motivo?
00:36:37Tú ibas a posponer el horario.
00:36:40La verdad, no te atreviste a solicitárselo al gerente general.
00:36:45Además, tampoco te atreviste a cumplir con los horarios hasta el fin de año.
00:36:49¿Y te dio miedo de que los equipos 1 y 5 lanzaran el siguiente mes?
00:36:55Dime por qué razón me traicionaste.
00:36:58Así yo no...
00:36:59El 4.
00:37:00¿A ti te asustó que la muestra del equipo 5 tuviera muy buena calidad?
00:37:10Ay.
00:37:11Lo lamento.
00:37:13Creí que eras mi jefe.
00:37:16¿Qué?
00:37:16¿Qué?
00:37:20Discúlpame.
00:37:30Es imposible que la muestra del 5 fuera buena.
00:37:34La muestra que salió ayer, sí.
00:37:37¿Ayer?
00:37:38Trabajé con ellos toda la investigación.
00:37:40La versión anterior no tenía equilibrio entre dulce y salado.
00:37:43La mejoraron mucho.
00:37:45Sí.
00:37:46Deja un sabor intenso.
00:37:47Después de comértela.
00:37:50Los resultados superaron a los de tu gente.
00:37:57Entonces eres tú, del 4.
00:38:01Jefa de los del 4.
00:38:03Park Sua.
00:38:04Equipo 3, imagino.
00:38:07Namgung, el subgerente.
00:38:12La razón de que la muestra tuviera defectos, yo la sé.
00:38:18¿Quieres que te diga?
00:38:28El autobús llegará en dos minutos y medio.
00:38:31Por favor, prepárense para abordar.
00:38:35Prepárense para abordar.
00:38:37Por favor.
00:38:47Es un placer.
00:38:49Me llamo Hanta Sung.
00:38:51Soy abogado de Nobu Film.
00:38:57Este es nuestro acuerdo.
00:38:59Aún está en borrador.
00:39:00Pero preferí traértelo antes.
00:39:04Velo.
00:39:05Déjame saber si tienes alguna pregunta o alguna duda.
00:39:13Sin la integridad del pago de dirección.
00:39:16¿Derechos de autor 3%?
00:39:18Es porque tú eres responsable de todo lo que ocurrió.
00:39:21Espero que lo comprendas.
00:39:23No voy a firmar nada.
00:39:27Debido a que forzaste la sesión de fotos,
00:39:29Song Jaime resultó herida.
00:39:31Y por lo mismo, aún sufre de angustia mental.
00:39:34Se negó a filmar.
00:39:38Naturalmente, todo eso recae en ti.
00:39:42Cualquiera pensaría que se rompió las extremidades.
00:39:44Más que eso, tu salida provocó pérdidas mayores a las esperadas.
00:39:48Los salarios de unos 40 empleados debido al retraso de dos meses.
00:39:52Y los gastos de alquiler, la cifra supera los 300 millones.
00:39:59¿Y si no acepto lo que se plantea?
00:40:02¿Qué ocurriría?
00:40:03Eso no lo sé, pero...
00:40:05A partir del siguiente mes, probablemente se publique
00:40:09La directora Limidó de la película Sin Corazón, despedida por incompetencia.
00:40:14Pero si estás de acuerdo con esto, tal vez lo que publique el artículo dirá...
00:40:20La directora tiene que dejar Sin Corazón por motivos de salud.
00:40:25Así que todo depende de firmar el documento.
00:40:28Pero no puedo darte mucho para hacerlo.
00:40:31Tienes a más tardar unos siete días.
00:40:41¿Qué?
00:40:42¿Qué sucede?
00:40:43¿Cómo?
00:40:44Vine aquí porque usted me llamó.
00:40:46¿O no?
00:40:47¿Qué?
00:40:49Yo lo hice.
00:40:50Voy a ordenar sin él.
00:40:58Una botella de ravelo 4500.
00:41:01Con fruta al lado y hielo.
00:41:03Y una botella con agua.
00:41:05Sí.
00:41:06En un momento lo traigo.
00:41:08Te envío al acuerdo finalizado en siete días.
00:41:11Tienes trabajo, ¿no?
00:41:12Ya, vete.
00:41:22Recuerda lo del director Choi el año anterior.
00:41:26La fiscalía argumentó sobre la intencionalidad, pero obtuvimos una absolución.
00:41:33Déjemelo a mí.
00:41:34Y prepare lo que sigue.
00:41:38Sí.
00:41:49En serio, ¿cuántas botellas en total?
00:41:52Dos de Monterío de 21 años, una de 30 y la primera de ravelo entre todos.
00:41:58No olvides mi amor, estás dentro del corazón, estás dentro de mí por siempre, no olvides mi amor, estás dentro
00:42:13del corazón.
00:42:18¿Qué hacemos?
00:42:22Ya no les des más botellas.
00:42:24Ya no les des más botellas.
00:42:24No, señor.
00:42:32Son unos desquiciados.
00:42:37Presiona el botón de menú para volver a la programación principal.
00:42:42Oye, ¿sí vas a firmar el acuerdo?
00:42:45¿Estás loca?
00:42:45¿Por qué?
00:42:46Esta tiranía de la compañía productora y del actor, deberíamos exhibirla en las redes.
00:42:52Si todo estalla, lo único que va a ocurrir es que se van a complicar las cosas.
00:42:56¡Cállate, no griten!
00:42:58Ya cállense.
00:43:00Oigan.
00:43:01Ya dejen de venir aquí.
00:43:03Los llamé a ustedes.
00:43:06Únicamente porque no tenía personal.
00:43:09Y no quiero retenerlos.
00:43:11Gon Jimin está empezando una nueva cinta.
00:43:13Y le dije que porfa los contratara.
00:43:16Trabajen bien, ¿eh?
00:43:17No me vayan a dejar mal.
00:43:19No quiero.
00:43:20Yo solo quiero seguir trabajando contigo, directora.
00:43:24Le Wook Jin, deja de llorar, por favor.
00:43:26Mi amor, si tienes tanto tiempo, escribe otra historia.
00:43:29Ya, ya, ya.
00:43:30Adiós.
00:43:37¿Eh?
00:43:38Mi amor.
00:43:53¿Cómo supiste que ellos estaban ahí?
00:43:56Lo estuvieron publicando en sus redes.
00:43:59Viste las publicaciones y fuiste.
00:44:01¿Y quién golpeó primero?
00:44:03Este idiota se me lanzó directo.
00:44:05Ella me engañó.
00:44:06¿Cómo no me voy a enojar de esa forma?
00:44:07Ya te dije cien veces que jamás te engañé, carajo.
00:44:11¿Qué fue lo que hiciste entonces?
00:44:13Deja de molestarla.
00:44:16Todo esto fue por ti, ¿eh?
00:44:18Te despidieron de tu película y filmas porno.
00:44:21Deberías avergonzarte.
00:44:22¿Por qué la contratas como empleada para eso?
00:44:25Echa a perder solo tu vida, no la de ella.
00:44:27Grabar algo de adultos no es vergonzoso.
00:44:30Tu comportamiento es vergonzoso.
00:44:32No le avergüenza estar contratada.
00:44:34¿Qué?
00:44:35Eres una mala influencia.
00:44:38¿Qué te pasa?
00:44:58Discúlpame por no decirte.
00:45:00Te cuento el motivo.
00:45:04Oí todo lo que había que oír.
00:45:07Tuviste otra vez un enfrentamiento con Sonhena.
00:45:10Y debes pagar cosas.
00:45:12Ignoraste nuestra promesa y filmaste una película porno.
00:45:15Perdón.
00:45:17¿La productora es Junju?
00:45:21¿Estás loco?
00:45:23¿Y por qué?
00:45:24No ha elegido a ningún director.
00:45:26Tienes oportunidad.
00:45:29¿Qué?
00:45:33¿Qué?
00:45:37¿Con qué cara vas a mirar a tu madre si fracasa?
00:45:41¿Qué le dirás a las personas esta vez?
00:45:43¿Cómo vas a mentirte a ti misma y fingir que estás bien?
00:45:47Eso no es honesto.
00:45:49¡No vas a estar bien!
00:45:50Dijiste que no había problema.
00:45:52Que lo aceptabas.
00:45:53¿Y tú?
00:45:54¿Lo harás igual?
00:45:56¿Tú también lo aceptarás?
00:45:58¿Para qué hacerles caso a las personas que te dicen que tu vida no vale nada?
00:46:03Te había dicho con claridad.
00:46:06Solo da lo mejor.
00:46:08Sin arrepentirte.
00:46:10Pero este es distinto.
00:46:12Te vas a arrepentir.
00:46:13Yo lo sé.
00:46:16Es lo que hago.
00:46:18Es mi trabajo.
00:46:20Tú ya no te metas.
00:46:21¡Entonces ya no hagas que me preocupe!
00:46:31Así es como resuelves las cosas.
00:46:33Y obtienes esto.
00:46:35¿Cómo quieres que reaccione?
00:46:37Al menos si me hubieras dicho te habría podido ayudar mejor.
00:46:40¡Yo no quería enseñarte nada!
00:46:43Quisiera morir antes de enseñarte esa parte tan oscura.
00:46:48Y es más patética de lo que creí.
00:46:57Solo faltaba esto.
00:47:27Sigamos hablando.
00:47:32Ayer dijiste que...
00:47:34Terminemos.
00:47:35Aquí.
00:47:39¿Le midó?
00:47:40Creo que lo sano es terminar ya.
00:47:48Discúlpame si me equivoqué.
00:47:51Jamás quise hablarte de esa forma.
00:47:54Solo pensé en lo que sentía yo.
00:47:57Perdón.
00:47:58Dime, ¿desde cuándo?
00:48:01Dijiste que yo era tu motor y que también era tu brújula.
00:48:04¿Desde cuándo?
00:48:09Aún revolotea.
00:48:11Suena increíble.
00:48:13También me sorprende.
00:48:16Me encantaría decir eso, pero no es cierto.
00:48:19Yo creí que sí.
00:48:20Entonces, ¿ya no te revolotea nada?
00:48:23Diez años con le midó, sería raro sentir algo.
00:48:29Para mí, el midó es mi motivación de compañera fiel y la brújula que me guía.
00:48:37Siempre que quiero renunciar a mi trabajo, me da fuerzas para seguir.
00:48:44Ella es la brújula que me impide desviarme del camino correcto.
00:48:51Si resisto esto, treinta años más terminará.
00:48:57Quiero envejecer ya.
00:49:08Soy una carga para ti.
00:49:10Qué vergonzoso.
00:49:12Ya hay que terminar esto.
00:49:15No, midó.
00:49:17Jamás fue la intención.
00:49:19Nunca quise ofenderte.
00:49:22Diario te digo lo mucho que te quiero.
00:49:26Ya no te revolotea nada adentro.
00:49:29Tú mismo lo dijiste.
00:49:31Que verme te dejó sin aliento como si hubieras volado.
00:49:35Sigue siendo cierto.
00:49:36No, ¿verdad?
00:49:38Midó, ya pasaron diez años.
00:49:40No podemos sentir lo mismo.
00:49:43Namgung.
00:49:44La razón por la que no era una carga en la escuela.
00:49:47Es porque lo que sentías era amor real.
00:49:56¿Qué estás insinuando, Midó?
00:49:59¿Qué terminemos aquí nuestra relación?
00:50:07Cierto.
00:50:09Es verdad, ya no soy igual.
00:50:12Aunque
00:50:13no significa que lo nuestro tenga que desaparecer.
00:50:16No es que nos hayamos dejado de amar.
00:50:19Eso les pasa a todas las parejas.
00:50:21Es normal vivir esto.
00:50:28Cambiaré si quieres.
00:50:34Limido.
00:50:37Creo
00:50:38que he estado rechazándote.
00:50:43Sí.
00:50:44Me esforzaré mucho más en todo.
00:50:46Todo se volvería más doloroso.
00:50:49Y sería más patético para mí.
00:50:59Namgung.
00:51:02Lo que tú sientes.
00:51:05No, tu sentido de responsabilidad, obligación y culpa.
00:51:10me hace sentir muy mal.
00:51:14Hasta siento odio por mí.
00:51:18¿Qué?
00:51:20¿Y sabes por qué?
00:51:22Porque camino con pies de plomo contigo.
00:51:25Y el andar
00:51:27con pies de plomo
00:51:28y ser considerada
00:51:29parece ser igual.
00:51:31Pero entre más considerada sea,
00:51:33más buena persona me siento.
00:51:36Y entre más camino
00:51:37con pies de plomo,
00:51:39más mal me siento.
00:51:42y no sirve en mi camino
00:51:45esa sensación.
00:51:51Así que sí quisiera
00:51:54terminar.
00:51:58¿Te sientes patética conmigo?
00:52:10¿En serio quieres que terminemos?
00:52:17¿En serio quieres que acabemos esto?
00:52:28Te voy a preguntar otra vez.
00:52:32Piénsalo bien.
00:52:36¿En serio quieres terminar?
00:52:40Ajá.
00:52:42Sí quiero.
00:52:50Ok.
00:52:53Hecho.
00:52:54Adiós.
00:53:02Adiós.
00:53:59Nuestro tiempo juntos fue radiante
00:54:02Nuestra época juntos fue feliz
00:54:06Y aún sigue siendo así
00:54:08Nada ha cambiado
00:54:11Me engañé a mí misma
00:54:13Y te engañé a ti
00:54:14Búscanos en Telegram como Zarp Play 3
00:54:17Y mira tus dramas favoritos
00:54:32Pero los dos lo sabíamos
00:54:35Nuestro amor ya no brilla como antes
00:54:42Nuestro amor es asfixiantemente pesado
00:54:44Ya se marchito
00:54:55Responde
00:54:59Responde
00:55:00¿Por qué? ¿Se pelearon?
00:55:04¿Qué respondo?
00:55:06¿Cómo que qué?
00:55:08Tú preparaste esto
00:55:11Llámala
00:55:17Ya, ¿en serio?
00:55:39Ya, ¿se acuerdan?
00:55:45Miracle
00:55:47Ah sixty
00:56:13Y sin más, nuestra relación de diez años terminó.
00:56:41Hola.
00:56:44¿Despierta, Límido?
00:56:46Sí, yo casi.
00:56:49Te amo como no sabes, Cacho.
00:56:53Yo también a ti, Cacho.
00:56:57Sí.
00:57:11¡Gracias!
00:57:12¡Gracias!
00:57:17¡Gracias!
00:57:40¡Gracias!
00:58:10¡Gracias!
00:58:24¡Gracias!
00:58:49¡Gracias!
00:59:19¡Gracias!
00:59:26¡Gracias!
00:59:31¡Gracias!
01:00:00¡Gracias!
01:00:58¡Gracias!
01:01:28¡Gracias!
01:01:39¡Gracias!
01:01:57¡Gracias!
01:01:58¡Gracias!
01:02:24¡Gracias!
01:02:25¡Gracias!
01:02:25¡Gracias!
Comentarios