- 5 minutes ago
Igra sudbine Epizoda 1906,Igra sudbine 1907,Igra sudbine 1906,Igra sudbine Epizoda 1906, Igra sudbine Epizoda 1907,Epizoda 1907 Igra sudbine ,Epizoda 1906 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
09:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:12Gospodin Cerski, molim vas.
10:14Ja sam iz porodice u kojoj je neoprostivo pustiti damu da plati.
10:18Inače, sve to možete da stavite na moj račun u hotelu Magnolia.
10:22Tamo imam crtu kod gospodina Pera zbog svog elitnog statusa.
10:26O, otvorenu crtu?
10:28Pa vi ste izgleda VIP gost u ovom zalivu.
10:31Pa ne bih bažno se hvalim, ali...
10:34A čime se bavite, gospodin Cerski, ukoliko nije tajna?
10:38Izgledate mi kao žena koja drži sve konce u svojim rukama.
10:42Pa upravo tako. Ja to na jedan određeni način nijesem.
10:45Ja sam inače, kako da vam kažem, udušim ota kreatorka.
10:48Ali u suštini bavim se korporativnim biznisom.
10:52I pravo da vam kažem, dosta sam onako napeta.
10:56Zbog svih tih silnih sastanaka, silnih pregovora, silnih dogovora tog napetog života u velikom gradu.
11:04Zatakako, nije lako držati pod kontrolom celu ogromnu ozbiljnu imperiju koja se bavi nekretninama,
11:13dakle porodičnu imperiju, i biti odgovoran za hiljadu ljudi koji su tamo zaposleni,
11:19ići konstantno na neke sastanke, na neke ručkove, na neke večere,
11:25praviti biznis planove.
11:27Jednostavno, mene je umorio taj celokupni ozbiljni biznis svet.
11:32I onda sam, uset tih napetus, i došla malo ovdje da se dokažem, rekabilituje nam.
11:39Nastednica imperije?
11:42Fascinantna.
12:08Ja, ja stvarno ne znam koju diagnozu ima ovaj čovek.
12:13On plače nad sintetičkim papučama koje košte hiljad dinara.
12:16Moja Marijana, nisu svi muškarci vispreni da vole jednu ženu, da joj se posvete.
12:27Svi su slabići, neki bi, ne pa pučenosili blizu srca, neki je na pučinju.
12:35Moždaš, molim ti da prošepaš, zato što mi zaklanjaš pogum.
12:39I ako koji ćeš da me poslušaš, skini taj šešer.
12:42Izgledaš kao vozeš trajekta koji je zalutao na ovu tarasu.
12:48Nešto razmišljam, Marijana, nije ovo slučajnost, znaš.
12:53Ovo što se sricimo, plaža, more, Beograd, sudbina je to.
12:59Nešto razmišljam, kao da univerzum hoće nešto da nam poruči.
13:07Mene univerzum hoće da poruče da zovemo bezbeđajnje.
13:11Što radiš ti ovdje?
13:12Ajde, idi kod Igora i ribaj onaj magaci.
13:38Što mi gledaš tako kao predmoždany?
13:43Što reče ti, Ocika, malo pre, da univerzum hoće nešto da nam kaže, no?
13:50Pa to, ovaj, pa, mislio sam kako da ti objasni, kao osjećavam kako su nam planete naklonjene.
14:01Ajde, dođi malo, priđi. Priđi bliže.
14:06Bliže? Isi malo prije htjela o bezbeđenjem da zoveš?
14:10Ti kao da ne znaš žena. Žena je to u sekundi promene mišljima.
14:14Ajde, dođi bliže. Za grlina.
14:17Aj, tom rukom, ajko, čekaj, daj ovdru, ova ti je razvijenija.
14:22Spusti tvoju lepnu, mornarsku rukicu.
14:29E, tako, sad se nasmeši.
14:33Možeš da ga raširive, tako.
14:36Kao da si osvojio premiju na lutru i to.
14:39Ajde, ne, ne, čekaj, ti ga držiš, rastegni ga i drži ga zubi da se vide to.
14:44Ajde, ajde mi.
15:04Razumijem vas u potpunosti, gospodji Cerski.
15:07I sam sam pobjegao od sličnog pritiska.
15:13Pa, Željko, u kojoj ste vi tačnoj industriji?
15:18U gostiteljstvu i turizam, ali na onom najvišem globalnom nivou.
15:23Moja porodica posjeduje lanac luksuznih hotela po cijelom Mediteranu.
15:32Luksuzni hoteli, Mediterljka.
15:35Čudi me da ste ovde, zašto niste, na primjer, na Mikonosu?
15:40Ovdje sam u stvari inkognito.
15:42Malo analiziram teren, ispitujem konkurenciju pred potencijalni potez kupovine cijelog ovog mjesta tu.
15:51Ali da vam budem iskren, konkurencija je prilič na dosad, na dosad.
15:56Bila, sve dok nisam sreo vas.
15:59Daj pa, Željko, mislim da će ta vaša inspekcija terena da se pretvori u jedno jako produktivno popotne.
16:11Kuc, kuc, kuc.
16:13Za produktivnost, Dijana.
16:16Bravo, bravo, Lence.
16:29Eh, a sad, govorna.
16:36Kako si ojačao, Joce, kakav si kao tigar.
16:41Kako si ojačao otkad nosiš te gajbe u magazinu.
16:45Zareži sad.
16:46Kod?
16:47Zareži onako kao tigar, majmune, konju, jedan glupo, vidiš da snima, majca.
16:55Eh, to je to Ži kod men.
16:58Možeš papuče da zadržiš za uspomenu, a fiku za mi zališ.
17:07Marijana.
17:08Hm?
17:11Znači li da si ti napokon shvatila da sam ja čovjek ovog života?
17:18Ne.
17:20Ovo znači da je predstava gotova, da je moj fiku spašen,
17:24a da je žika na aparatima za tritisak.
17:26A ti si sloboda, najdeš ete.
17:29Šta?
17:30Šta šta, brodo, srkne, već je malo prije da sam tvoj tigar i...
17:33Ja, Joce, pa to je bila dramska umetnost.
17:36Kako ne znaš da osjetiš po te zato što ja kidam?
17:39Možeš da me nominoješ za Oscara za ovu.
17:44Eh, aj kad si već tu hladima.
17:50Dame i gospodo, prisustujemo fenomenu.
17:55Kole baca fore.
17:56Gledajte kako mu se sam upoznanji polako isparava na 35 stepeni.
18:02Pustiti nju, to mi je sestra.
18:04Ćao, ja sam kološka, gre.
18:05Ja se bavim profesionalno uvoj sportu, kao vater polo, plivanje itd.
18:12Ja sam iz Podgorica, poslali su me po sestrin flamingo.
18:15Moram do apartmana.
18:17A čekiš, ona nije došla sama pod svoj flamingo.
18:19Mala je razmažena, upravo plačena.
18:22Ovo je bilo lakše.
18:24Aj, ostani malo, možemo pričam o tome šta vi radite tamo u Podkorici.
18:28Baba mi je rekla da se odmah vratim na punjene paprike.
18:31Inoče će da me ubije.
18:33Aj, čao.
18:34Bavim se profesionalnim plivanjem.
18:38Brate, u kad ulaziš sa mišićima?
18:40Čuti bre, Dunja.
18:42Ovo dobija milijon likeova.
18:43Dunja, logično je da ona nije shvatila muj Beogradski charm.
18:47Shvataj, nisam ja kriv, nego su paprike krive.
18:50Aha.
18:57Jače je, od sve jače.
19:01Ne mogu utrnu mi ruke.
19:05Marijana, meni je dosadno, ovde niko nije normalan.
19:08I meni, istroša mi se baterija.
19:10Uh, bre, od tih vaših problema prosto može da se crkne.
19:14Šta da radim na plaži bez baterijne telefonu? Šta da gledam u pesak?
19:18Da, ja sam mnogo gladan, znači iscrpilo me more.
19:21E, slušajte me, bandu, me zanimam uopšte.
19:24Ja sam na odmoru, uživam, radite nešto, igrajte karte,
19:27hvatajte zjale, ostavite me.
19:29Ne možemo da se kupamo, mnogo je vruće.
19:31Daj pare za palačinke, molim te.
19:32E, slušajte me dobro vas dvoje.
19:46Znate kako kaže, moj otac?
19:50Prevelik je ovaj naš kapital za mali, sićušni Beograd.
19:55Zato mi uložemo u Dubaji.
19:59Pa Emirati su meka za kapital, draga.
20:03Pa da, to je tačno.
20:04Međutim, kako da vam kažem, znate,
20:07mene je sve to već počelo malo da smara,
20:09taj pesak, taj beton, de zgrade,
20:12ti šejci koji su naporni.
20:15Još ti i plavuša.
20:17E, a jedan šta mi je poludio, ma,
20:20pa to moram da vam ispričam.
20:22Vaš prošlo nedelje,
20:23kažemo bili tamo.
20:24Kaže on, meni hoće da mi pokloni
20:26Ergelu arapskih konja,
20:28samo da bih ja došao na otvaraju
20:30jevo u šobodu.
20:32Pa idi bre čoveče, šta ću ja
20:34sa konjima na vratanju.
20:36Ma razumijem te,
20:38u potpunosti je imao.
20:40Dubaj je postao konfekcija.
20:43Zato se moja porodica
20:44okreće isključivo butik rezortima,
20:47samo za klijentelu s srvim karticama.
20:51Kada neko zna, onda zna.
20:53E, al tivat?
20:56Tivat ima taj sirovi,
20:59nedovršeni šarm.
21:02Moj plan je da otkupim
21:03čitav ovaj potez,
21:04srušim sve ovo i sagradim nešto monumentalno.
21:08Srušite ovo ovde,
21:10ovako u baštore,
21:11sve da srušite,
21:12sve, sve do zadnje daske.
21:14Znaš, ako moj otac kaže,
21:16šeljko sine,
21:18ako ne bagerom,
21:19onda definitivno dinamitom.
21:20Nema između.
21:21Kako je lepo, re.
21:23Komone, što ja volim ljude
21:25sa vizijom,
21:27muškarce sa genijalnim idejelama.
21:30To će da bude nešto
21:34monumentalno.
21:35Monumentalno.
21:37Kut, kut, kut?
21:40Monumentalno.
21:52Polako, polako, polako,
21:54omladino,
21:55nemojte mi nervirat, Marijanu,
21:56vidite li da je naivici nernog sloma
21:58od vaših protjeva.
21:59Pa ne, naivici nernog sloma
22:01svaki dan.
22:02Znate li vi koje čekaju
22:03od sob barakuda, a?
22:06Neki matorac,
22:07koji se pravi da je kapetan,
22:09a zapravo je magacionet.
22:11Kacitira ga,
22:11malo tižno.
22:13Ja sam re,
22:14majsko reanimacije,
22:15ja moram da znam
22:15što ću sa posadom
22:17kad udari bura.
22:18Nadam se da znaš
22:19kako sa posadom
22:19kad udari glad.
22:22Bro,
22:23onda posado,
22:24dižimo jedra
22:25i vodi vas
22:26na jedno mjesto.
22:27Gde je?
22:29Vodi vas
22:30na jedno strašno mjesto
22:31da uzmemo
22:32super,
22:34fantastičan,
22:34šareni,
22:36koktel
22:36od ananasa
22:38sa kljišom brančićim.
22:39A palačinke?
22:40Možu i palačinke.
22:42Ajde,
22:42bando,
22:43krećemo.
22:43Ja moram da se presvučem,
22:45mokrasno.
22:45Čekaj, čekaj.
22:46Jel, su li ti to ozbiljno?
22:48Normalno, ljubavi.
22:50Samo ti uživaj,
22:51odmaraj.
22:52Tvoj oce će
22:53da se pobrine
22:54za posadu.
22:56Budi se dobri,
22:57daco.
22:58Ajmo.
22:59Ajde.
23:00Ajde.
23:02Bravo, bravo.
23:04Ajmo.
23:05Ajde, uživaj se.
23:06Ajde, ajde,
23:06brzo, brzo, brzo,
23:07vuda, vuda.
23:08Op, op, op, op, op, op.
23:09Bravo, bravo, bravo.
23:12Bože,
23:13ako postojiš,
23:14nek' ovaj sok traje
23:15bar dva sat.
23:33samo me jedna stvar intrigira, Dijana.
23:37Samo jedina.
23:42zašto ste pored svih ovih vila i rezorta
23:46odabrali baš hotel sa četiri zvijezdice,
23:48kad ste vi meni isključivo 5+.
23:52To je tačno,
23:55to da sam 5+, da,
23:56ali to je jedan moj mali, da kažem,
24:01mali simpatični hiri.
24:02jedan, kako da je to objas,
24:04jedan eksperiment.
24:08Da.
24:10Pa jeste, zato je kako.
24:12Ja volim kao da dođem negri u neki grad
24:14u koji pođu da investiram,
24:16jel' li?
24:17Volim da odam na neko mesto
24:19konako finom,
24:21lekom,
24:23pristupačno,
24:23tamo su ljudi jako ljubazni,
24:25tamo je posluga sjajna,
24:28oni se lome oko mene,
24:30oni su sjajni domaćini,
24:31zaista,
24:32tako da sam zbog toga odabrala taj hotel.
24:34A i imam utisak da me upravo
24:36ta njihova jednostavnost
24:37fascinira do te mere
24:39da me drži u kontaktu sa bazom.
24:42Mislim, razumete?
24:46Nevjerovatno.
24:48Bogata,
24:49lijepa,
24:50a tako svjesna svijeta oko sebe.
24:53A vi ste zaista
24:54prava rijetkost, Dijana.
24:56Pa to je
24:58moja slatka,
25:00draga,
25:02bogataška,
25:02magija,
25:03jedan,
25:03što s nas,
25:05petaša?
25:06kut, kut, kut, kut.
25:07A, zdravio.
25:10Moji
25:14kaprici,
25:14da tako kažem,
25:15su potpuno drugačiji.
25:17Ja ne mogu da zaspim
25:19ukoliko moj dušak nije punjen
25:20isključivo perjem bijelih gusaka.
25:23neću oka sklopiti.
25:26Pa to je sjajno.
25:29Pa ne, pa ne.
25:31Ne, ne, pa ja to razumem.
25:33Evo ja, na primer,
25:34ja sam baš noća zvala u Soboricu,
25:36strašno sam se iznervirala,
25:37zbog toga što krevet
25:38nije okrenutka
25:40određenoj strani sveta.
25:41Ja sam je zamolila
25:42da mi okrene
25:43na adekvatnu stranu sveta
25:44i po Feng Shui-u.
25:45Ovo mora da bude okrenut
25:46tako kako treba
25:47da bude okrenut.
25:48I tako malo mi žena
25:49onako čudno gledala,
25:50ali ispunila moj zahtjev.
25:51Pa ko je krim?
25:54Absolutno.
25:56Nevjerovatno mi je
25:56koliko je osoblje
25:57uvijek zapanjeno
25:58našim standardim.
25:59A taj pogled?
26:00Uvijek, taj pogled
26:01nevjerovatno.
26:02Ja.
26:03Ja, stvari mi je
26:04nevjerovatno
26:05koliko smo mi
26:05u stvari slični.
26:08Pa da mogu vam reći?
26:10Tačno je to, da.
26:13Ja sam odmah vidjela
26:15da ste vi čovek
26:16koji ume da prepozna
26:18bisere u molu
26:20i žuterije.
26:23U to imam?
26:24U to ime, draga.
26:26I još jedan gučku.
26:29Čin, čin.
26:30Čin.
Comments