- hace 42 minutos
Capítulo 118 Completo de Nuevo Rico Nuevo Pobre (2007)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02No, jamás me voy a perdonar si algo le pasa a Brian
00:05Ay, doña Antonia, por favor, cálmese
00:07Mire que eso no es bueno para su salud, sí, por favor
00:12¿Sabe una cosa?
00:13¿Qué?
00:14Yo le prometo, le juro por lo más sagrado que es mi familia que yo voy a buscar a Brian
00:18Así me toca ir a buscarlo al fin del mundo, yo lo voy a encontrar, se lo juro
00:22Ay, muchas gracias por tu apoyo, hija, pero
00:26Dadas estas circunstancias, yo creo que mi hijo no va a aparecer
00:29No, no, no, por favor, no diga eso, se lo suplico
00:33Doña Antonia, yo me voy a ir a buscar a Brian
00:36Y lo voy a encontrar o me dejo de llamar Ingrid Peláez
00:39¿Ingrid? ¿Pero qué va a hacer?
00:41A estas horas de la noche eso es peligroso
00:43¡Ingrid! ¡Ingrisita! ¡Venga!
01:01¿Lista?
01:02¡Cállate!
01:03¡Vamos!
01:04¡Gracias!
01:05¡Da el pecado!
01:27¡Buenas!
01:29Señorita, ¿cómo le va?
01:30Háganme un favor, estoy buscando información de...
01:33De una persona, se llama Brian Ferreira
01:35Permítame, por favor
01:55¿Será que no voy a poder salir de esto?
01:57Ya no aguanto más
02:01Igual tan poquito me empezaron a aparecer estas pintas
02:07No, señorita, no hay ningún paciente registrado con ese nombre
02:11Ay, señorita, por favor, siga buscando
02:13No sé, de pronto un NN o un paciente posiblemente con amnesia
02:18No, nadie con esas características
02:20No puede ser
02:21Mire, señorita, yo he buscado por toda la ciudad
02:25Por todos los hospitales, centros de salud y no lo he encontrado
02:29Por favor, ayúdeme, dígame
02:31No sé, ¿otro lugar a dónde pueda ir?
02:35Pues...
02:35Puede ir a la morgue
02:38¿A la morgue?
02:39No, no, no, porque es que Brad no puede estar muerto
02:43Yo no voy a ir a ese lugar
02:45Voy a seguir buscándolo porque...
02:47Porque él tiene que estar vivo
02:49Hasta luego
02:55Uy
02:56No, yo como que voy a seguir buscando al Miller que se me hizo muy tarde
03:00Más bien, si ese muerga no vuelve por aquí y no lo deje ir
03:03Si es posible, pues, amárrelo
03:05¿Y usted va a coger camino hasta ahora?
03:08No
03:09Pues es que a no ser que haya traído carro
03:11Porque es que ya no hay más flotas que pasen hoy por esta vereda
03:14No me diga eso
03:15Y es que no hay una pensión por aquí cerquita
03:17Allá en ser una pensión
03:19A estas horas tan tarde, no
03:22¿Por qué más bien no se queda?
03:23Mire, atrás hay un cuartico disponible
03:24Ni loco
03:26Yo no me quiero encontrar con el traidor de Homero
03:29¿Qué tal?
03:30Primero me quita la mujer y 20 años después me tengo que quedar en su casa
03:33No, no, ni que no tuviera dignidad
03:35Yo prefiero quedarme con el perro, con Satanás
03:37No, pero...
03:39Pero, pues, tranquilo
03:41Tranquilo que...
03:43Homero no va a ir esta noche, así que...
03:45Pues, si quiere, ¿qué es?
03:50Mañana lo que tenemos que hacer es ponerla cerca del lado allá
03:53Porque si no se...
03:53Uy, llegó la señorita de la capital
03:56¿Cómo le fue con su novio el chivo?
04:00Ay, su novio el chivo
04:02¿Cómo le dicen el cuentahuesos?
04:04Ay, tan chistosito
04:06A ver, a ver, a ver, hermano
04:08Vea, me levanté en la madrugada
04:10Me levanté con las gallinas
04:12Me di bailados con el gallo
04:14Perseguí cabras
04:15Le toqué el termostato a un chivo
04:18Ya, ya, ya
04:19A lo bien
04:20Me merezco aunque sea un buen plato de comida
04:22¿Sí o qué?
04:23Un momento, un momento, muchachos
04:24Un momento, un momento
04:25¿Saben que el hombrecito tiene razón?
04:28Un trabajador necesita un platico de comida
04:30Si haya tenido un mal día
04:31¿Sí o qué?
04:31A lo bien, a lo bien
04:32Yo lo mínimo que me merezco
04:33Vea, una bandeja de paisa
04:34Un sanco, ocho, ayuno
04:35Un tamalito santanderiano
04:36Todo con sazón cucuteña
04:37Ah, venga, venga, venga
04:39Exactamente
04:40Porque aquí donde comen 10
04:41Comen 11
04:42Y ahí le vamos a mandar el especial
04:44Magda
04:45Un especial para el señorito
04:47A ver, a ver
04:48Venga pa' acá
04:57Esto es el especial
04:59Exactamente
05:00Es el especial para los que no realizan su trabajo
05:02Como Dios manda
05:03O sea, usted
05:05Ay, qué viaje tan pesado y tan largo
05:16Oiga, Borbo
05:17Usted está más largo que una semana sin carne
05:19Ya se me borró mi rayita de cuatro letras, hombre
05:22Ay, dejé de quejarse, don Edmundo
05:25Dele más bien, gracias a Dios
05:26Que no nos hemos topado con ningún reté por ahí
05:28De la policía de carreteras
05:29Bueno, en eso sí tiene razón, gordo
05:32Ay, ¿saben qué?
05:33Ya la boca me sale a champaña
05:35Pues me voy a pagar ahí
05:36Para pagar ahí
05:36Para pegar una orinadita
05:38No, señor
05:39Ya le dije que yo no voy a parar
05:40Hasta que lleguemos a la frontera
05:41Le toca que se aguante
05:42No, soy exagerado
05:44Además tengo hambre
05:45Y usted no trajo nada de merendar
05:47¿Qué?
05:47¿Me va a matar de hambre o qué?
05:49¿Qué clase de gordo es usted?
05:50¿Uno dietético?
05:52¡Qué padre!
05:53¡Qué padre!
05:54¡Qué madre!
05:56Deje de chillar, hombre
05:57Que me va a reventar el oído
05:58¿Qué crees?
05:59Ay, bueno, ahorita le paro aquí
06:01Cuando lleguemos donde la pierrona
06:02Que no falta nada
06:10Ya, aquí le voy a parar de chillar, hombre
06:16Ay, Diosito
06:17Si quiere esta cosa paro
06:18Eso me pasa por metida
06:19Marrana sopera
06:20Ay, no me estoy haciendo pipí
06:22Yo tengo que salir de aquí
06:25¡Sáquenme de aquí, por favor!
06:28Ay, no me estoy haciendo pipí
06:31¡Sáquenme de aquí!
06:33¿Y esta vaina?
06:34Por favor, abren la puerta
06:39¿Qué hubo?
06:40¿Alguna novedad?
06:41¿Llamaron a esos tipos?
06:42No, nada, don Andrés
06:44La verdad, yo ya estoy perdiendo las esperanzas de que Brian aparezca
06:47No, doña Antonia, no diga eso
06:49La esperanza es lo último que se pierde, ¿oyó?
06:51Es que mira todo lo que ha pasado
06:53Primero el divorcio
06:54Después el accidente
06:56Después que lo vieron por ahí
06:58Ahora que lo tienen secuestrado
07:00Son demasiadas cosas
07:01Es como
07:01Como si alguien quisiera hacernos daño
07:04Y cobrarnos yo no sé qué cosa
07:05¿Por qué nos pasa esto, hijo?
07:07¿Por qué?
07:08Creo que no debería tomarse esto como un cobro de la vida
07:11Sino como
07:13Algo que nos está pasando
07:14Y tenemos que afrontarlo
07:15Es lo que trato de hacer
07:17Pero
07:17Me faltan las fuerzas, hijo
07:19No puedo
07:25¿Usted qué hace montar ese cambio de hicieron?
07:27¿Usted qué le pasó?
07:28Fidel, mira
07:29Yo ahorita le termino de contar
07:30Que es que tengo una urgencia
07:31¿Sí?
07:31Ningún que ahorita le termino de contar
07:32Me dice que fue lo que le pasó
07:34¿Por qué está montada en ese camión, hola?
07:36Pues porque usted estaba más raro que la costumbre
07:38Entonces por eso fue que yo lo seguí
07:39Además yo
07:40Y cuando usted le estaba diciendo a alguien
07:41Por teléfono que dice que lo iba a ayudar a escapar
07:43¿Sí, ve?
07:44¿Sirio todo eso?
07:45Pues claro
07:45Y yo no pensé sino que actué de una
07:47Y me subí al camión
07:47Para evitar que usted cometiera otro error
07:49Fidel, es que
07:50Usted tiene que decidir de este problema
07:51Está peligroso
07:52Además usted no se da cuenta que
07:53Donde usted lo vuelva a descubrir
07:55La policía lo meten a la cárcel
07:56Mejor dicho
07:57Mire, hagamos una cosa
07:58Yo, Orinita, lo convenzo porque tengo una chichiligencia
08:06Mamacita, estrellese conmigo cuantas veces quiera
08:12Oiga, gordo
08:13¿Sí vio esa embrota que...?
08:17Oiga, gordo
08:19¿Por qué esa vieja tiene uniforme de Mundo Express?
08:22¿Qué es lo que está pasando?
08:24Pues ahora sí tenemos problemas
08:26Así es lo que te arrasco con el mundo
08:30Uy, uy, uy, uy, uy, uy
08:33¿Me parece escuchar la voz de mi fidelito?
08:35¿Alguien lo oyó?
08:35¿Será que ya llegó?
08:36No, y no creo que llegue, Maritza
08:38¿Cómo así?
08:39¿Qué sabes tú de mi tubis?
08:41Se fue a hacer una ruta que va hacia la frontera
08:43Regresa mañana
08:44Uy, ¿cómo así?
08:45¿Tú estás seguro?
08:47Bueno, eso fue lo que me dijo, sí
08:49Uy, no, pues me parece muy mal
08:51¿Pero y por qué?
08:51¿Es tu trabajo?
08:52Yo digo que me parece muy mal
08:53Que se haya ido sin avisarme
08:54Porque ¿qué tal?
08:55Él sabe, mire, que yo no me puedo dormir
08:56Sin que primero me...
08:58Me dan muchos besitos
08:59Y me jiten la preocupación de encima
09:01¿Me hago entender?
09:04Qué pena haberlos interrumpido
09:05Yo sé que cada uno de ustedes
09:07Tiene su tragedia
09:08Pero ¿saben una cosa?
09:10La mía
09:11Hasta ahora comienza
09:13Con permiso
09:18Esta vaina inesperada
09:19No me gusta
09:20Ni un poquitico, carajo
09:22¿Qué, Ulises?
09:23¿A usted qué fue lo que le pasó, ah?
09:24¿Qué hacía?
09:25¿Metía entre ese camión
09:25¿Se enloqueció o qué?
09:26A ver, monita
09:28Eche pa' allá, monita
09:30Eche pa' allá
09:31Y todo el mundo con lo que hace
09:32Porque primero me tiene que matar a mí
09:33Usted me lo toca a un perro, Ulisesita
09:34¿Me entendió?
09:35¿Y entonces qué vamos a hacer, gordo?
09:37¡Eche pa' allá!
09:38¿Usted cree que yo voy a dejar ir
09:40A esta hembra sola?
09:41No, señor
09:42Hasta que yo no esté a salvo
09:43Al otro lado de la frontera
09:44No la dejo ir
09:46Para que vaya a la policía
09:48Y diga que yo no voy a volar
09:49Del país
09:49Ni para chiras
09:50No, no, no, no, don Edmundo
09:52Tranquilo, ¿qué?
09:53Yo no voy a ir a la policía
09:54A decirle nada
09:54¿Sabe por qué?
09:55Pues porque yo los voy a acompañar
09:57En lo que queda de viaje
10:02Bella e inteligente
10:04Vamos, mamita
10:05¡Venga!
10:05No, licencito
10:06Usted no tiene que ir con nosotros
10:07No puede ser
10:07¡No más!
10:08¡Es opciones, gordo!
10:09Pues, don Edmundo
10:10Es que ya no puede ir con nosotros
10:11Porque eso es muy peligroso
10:12Y ella no puede correr el riesgo
10:13Que no quiero que discuta más
10:16Dije que la dama va con nosotros
10:17Y punto
10:19¿Entendió?
10:22Listo
10:23No, no, no, Leonidas
10:25Antonita, por favor
10:26Es que con todo lo que ha pasado
10:28Yo, la verdad, perdí el apetito
10:29Antonita, ¿ves que no ha pasado bocado?
10:31No ha comido nada
10:32Tiene que comer algo
10:33Vea, yo le agradezco
10:34Que se esté preocupando por mí
10:35De esta manera
10:36Pero es que
10:37No, no quiero
10:38Preferiría más bien descansar un poco
10:40Bueno, está bien
10:41Ay, no, es que es tardísimo
10:43Qué pena
10:43Uy, sí
10:45Uy, pues si don Antonia
10:47No quiere comer
10:48Yo sí
10:48Hola
10:48Es que como les parece
10:49Que tengo un hambre
10:50Y la verdad
10:51Acabo de ser
10:53Doña Antonia
10:53¿Nos vamos a un hotel?
10:55Yo supongo, ¿no?
10:56Bueno, Antonita
10:56¿Y qué tal se queda con nosotros?
10:58No
10:59Al menos está acompañada
11:01Bueno, esta no es la gran pensión
11:03Pero hay gente
11:04No, pues muchas gracias
11:06Por lo de la gran pensión
11:12Venga conmigo
11:14Y usted para arriba, gordo
11:15Vaya tranquila
11:16Venga, mi amor
11:18Caminando delante de mí
11:20Preciosa
11:24Suba
11:30No quiero incomodarlo
11:32No, no, verdad
11:33No incomoda para nada
11:34Al contrario
11:35No, no sé si
11:37No creo que haya problema con usted
11:39¿No es cierto, doña Maritza?
11:41Por supuesto que no
11:42Eso es de que pague el excedente
11:43No hay problema fresca
11:45Pero, ¿y entonces
11:46Cómo nos acomodaríamos?
11:47Porque de verdad
11:48No quiero incomodar a nadie
11:49Bueno
11:49Yo podría dormir en la sala
11:51Ay, no
11:51Esto como se le ocurrió
11:52A doña Antonia
11:53No, ni más faltaba
11:54Pues es muy fácil
11:55Usted se queda en la pieza
11:56Con doleito
11:57Y pues Andrés
11:58Se queda con nosotros
11:58Y por lo así
11:59Pero, entonces
12:00No se diga más
12:01Caminando
12:01Yo los dejo
12:02Me quedo con un familiar
12:03Permiso
12:03Hugo, buenas noches
12:05Sí, sí, gracias
12:05Don, don
12:11Señores, buenas noches
12:12Buenas noches
12:13¿Cómo están?
12:14Jimmy, hágame un favor
12:16Tráigame la botella de vino
12:17Más cara que tenga
12:18Esta noche quiero celebrar
12:19¿Una o dos copas, doctor?
12:21Dos copas
12:22A propósito
12:23¿Usted sabe si
12:23Fernando San Miguel ya llegó?
12:25No, no la distingo, doctor
12:26Pues sí, imbécil
12:27¿No conoce a Fernando San Miguel?
12:28No, no sé
12:29La modelo más famosa
12:29Más cotizada de este país
12:30Y que fuera de eso es mi novia
12:32¿No la conoce?
12:33No, no, señor
12:33Pues ya están tontos
12:34¿Están hablando de mí, chiqui?
12:43¿Qué está pensando mi cosita?
12:46En Antonia
12:48Me duele verla así
12:49Ella siempre ha sido una mujer muy fuerte
12:51Siempre pudo superar todo lo que le pasó en la vida
12:55Y verla así, no sé
12:57No te gustó ni cinco
12:58Que se hubiera venido a vivir a la pensión, ¿no?
13:01Pues
13:02Y menos que se quedara con tu leito en la pieza
13:05Eh, no, no, no es eso
13:08Entonces, ¿qué es, mi amor?
13:09Dime qué es
13:10Cuando dos personas se aman tanto
13:12Pues tienen derecho a estar juntos, ¿o no?
13:14Uno no solo puede mirar para un lado, mijito
13:16Sí
13:16Sí, sí, sí
13:17Es que es raro
13:20Ver a mi mamá
13:21Que ya no es mi mamá
13:22Con mi papá
13:24Que nunca fue mi papá
13:26¿No?
13:27Es un poco raro
13:28Como confuso
13:29Pues sí
13:31Ajá
13:31Pero
13:33Si nosotros nos amamos tanto
13:35Y ellos también se aman tanto
13:37Porque no pueden estar juntos y ya
13:41¿Qué tiene de mal?
13:44Sí
13:46Tiene su apunto
13:48Esta
13:49Es mi cama
13:51Y usted va a dormir aquí
13:52Ya está todo cambiadito
13:53Está todo limpio
13:55Sí
13:56Yo sé que va a dormir muy cómoda
13:58Y va a dormir como una piedra
14:00Gracias
14:00Yo voy a dormir aquí
14:02Donde Andresito
14:03En tal forma que
14:03Cualquier cosa que se le llegue a ofrecer
14:05Entonces
14:06Yo estoy aquí a dos muertos
14:07Sí
14:08Ajá
14:09Bueno, pues yo estoy rendida
14:10Así que me voy a acostar de una vez
14:15No, disculpe
14:17Qué pena
14:17Yo no sé qué me pasó
14:19De pronto me sentí como si estuviera en mi casa
14:21En mi habitación
14:22Está en su casa
14:23No se preocupe
14:24Si quiere cambiarse
14:26Puede hacerlo en el baño
14:27Allí en el corredor
14:28A la izquierda
14:29Muy bien
14:32Leonidas
14:33Sí
14:34¿A usted no le pareció
14:35Que Hugo estaba como raro?
14:37¿Hugo raro?
14:39No, no
14:40Para nada
14:42Sí
14:43Yo lo noté como
14:44Como muy raro
14:45Es que ni siquiera esperó
14:47A despedirse de mí
14:50En fin
14:50Ya vuelvo
14:52Sí
15:02Sí
15:04Hace tiempo me di cuenta
15:05Que no solamente
15:06Respeto y lealtad
15:07Es lo que siento por doña Antonia
15:09Yo a ella la amo
15:11Con todo mi corazón
15:12Don Andrés
15:19Ay no
15:20Esto como se le ocurrió a mi Antonio
15:22No me ha asfaltado
15:23Pues es muy fácil
15:24Usted se queda en la casa con Beledito
15:26Y pues Andrés se queda con nosotros
15:27Entonces no se diga más
15:33No es que usted sí es mucha bestia
15:36¿No gordo?
15:37¿Cómo no se le ocurrió
15:39Desculcar ese camión
15:39Antes de que saliéramos?
15:40Si lo hubiera hecho
15:41Esta zapa
15:42No estaría con nosotros
15:43Usted a mí me respeta señor
15:44Usted se calla
15:45Bueno ya
15:46Dicecita
15:46Cálmese por favor
15:47Pero Fidel
15:48No me calles
15:49Mire
15:49De una vez por todas
15:50Que este señor se dé cuenta
15:51Que si yo estoy aquí
15:51Es para que no lo corrompa
15:53Es más
15:53Y le voy a echar un dato
15:54Fidel era muy honesto
15:56Y muy honrado
15:56Hasta que usted apareció
15:59No me haga risa señorita
16:01Yo no corrompí a nadie
16:02Que no quisiera corromperse
16:03¿O qué está creyendo usted
16:04Que es que
16:05Peláez que es un peladito?
16:07Ah
16:08Si está trabajando conmigo
16:09Fue porque él quiso
16:10Don Elmundo puede que tenga razón
16:12Cuando yo decía
16:12Empecé a trabajar con él
16:13Es porque estaba aburrido
16:14Y decepcionado de todos
16:15¿Y de todas?
16:17La vida me está abogando
16:18Una mala pasada
16:19Aunque
16:19Yo sé que eso no es excusa
16:20Para hacer lo que estoy haciendo
16:21A lo hecho pecho
16:22Pero bueno gordo
16:23A mí me alegra mucho
16:24Que usted lo reconozca
16:25Y pues es que
16:26Eso es lo más importante
16:28Yo era feliz
16:29Bueno bueno bueno
16:30Me dejan la carajada ahí
16:32¿O qué?
16:33Ay vamos a empezar a contar plata
16:34Delante de los pobres
16:35¿Qué quieren?
16:37Que saque el violín
16:38Y empiece a tocar
16:38Bueno ya no nos grite carajo
16:40Si no pago el bus
16:40Y me devuelvo
16:42¿Qué es esto?
16:44Pero si me iba a gritar
16:46Entonces no me pegue
16:47¿No?
16:48Venga
16:54Fernanda ¿No crees que debiste pedir menos comida?
16:57No
16:57Que no seas tan aburrido
16:59¿Sabes hace cuánto
17:00Comía pan?
17:01No pues en la forma
17:02En que te estás atragantando
17:03Desde tu primera comunión
17:04O antes
17:06¿Era por esa época?
17:09Claro
17:10Mi mamá cuando yo era chiquitica
17:11Me vio que yo tenía cara de muñeca
17:13Y decidió que yo iba a ser modelo
17:14Y desde esa época
17:16Pues no como
17:17Ni empanada
17:18Ni helada
17:18Ni dulce
17:19Ni empanada
17:20Ya ya ya ya ya
17:21Fer no me importan
17:22Tus reminiscencias infantiles
17:24Lo que quiero es que planeemos
17:26Nuestro futuro
17:26En pocas horas
17:27Vamos a tener muchos millones
17:29Muy sencillo mi chiquitica
17:31Vamos a dar la vida
17:32Que nos merecemos
17:35Vamos a ir lejos de este país
17:36A un lugar donde nadie nos conozca
17:38Vamos a poder hacer
17:39Lo que se nos dé la gana
17:41Y sobre todo
17:44Comer lo que se nos dé la gana
17:45Mi chiquitica
17:47No me espero
17:48Creo que me puedes traer
17:49Más pancito
17:50Pero de este
17:51Que está delicioso
17:51Este blanquito
18:00Esta mañana mamusita
18:02Te amo
18:04Te amo
18:05Te amo
18:05Te amo
18:06Te amo
18:07Perdón
18:08Ingrid
18:09Ingrid
18:10Ingrid Peláez
18:11Ingrid
18:12Ay
18:14No estamos haciendo nada
18:16Venga entre
18:16A ver lo que pasa es que
18:18Pues doña Antonia
18:19Se está quedando
18:20En la pieza de Andrés
18:21Y oleito
18:22Y acá mi novio
18:24Muy amablemente
18:25Le cedió
18:26Su cama
18:27A doña Antonia
18:27Ya
18:29Y usted que
18:32Porque está toda
18:33Caria acontecida
18:34O que
18:34No
18:35No Rosemary
18:36Como cansada
18:37Cansada porque
18:38Hoy todo el día
18:38Estuve buscando
18:39En todos los hospitales
18:40A Brian
18:41Y nada
18:43Nada que aparece
19:03Yo mañana voy a madrugar
19:05A seguir buscándolo
19:06Por todas partes
19:06Porque
19:07Ay pues Diosito
19:08Tiene que haber escuchado
19:09Alguna de mis oraciones
19:10Yo no pierdo la esperanza
19:11De que Brian
19:12Esté bien
19:17¿Se le puede hacer
19:18Usted una preguntita?
19:22Mamita
19:24¿Usted exactamente
19:24Qué es lo que siente
19:25Por Brian?
19:44¿Cómo que
19:44Qué siento por Brian
19:45Rosemary?
19:46¿Qué clase de pregunta
19:47Es esa?
19:48Pues es una pregunta
19:48Re sencilla
19:49Mamita
19:51A ver es que
19:52Desde que Brian
19:53Se desapareció
19:54Yo no sé
19:54Yo hasta la veo
19:55Como toda rara
19:56Como extraña
19:58Contésteme ya
19:59Que le cuesta
20:00Y me hizo una pregunta
20:01Solamente
20:01Eh
20:03Permiso
20:03Yo
20:03Voy al baño
20:04Ya vengo
20:06Demórate
20:06Un poquito
20:08Que
20:08Esta conversación
20:09Va a estar como larga
20:10Sí
20:11Claro
20:13Ven
20:19Ya estamos solas
20:21Ya me puede contestar
20:25Ay
20:27Vida
20:27Hijo de madre
20:28¿Qué fue lo que pasó
20:30Gordo?
20:32Casi nos estutamos
20:33Don Elmundo
20:33No hay que dormir
20:34Hola
20:34Casi nos matamos
20:36Por perco
20:37Idiota
20:37Pero si hace rato
20:38Le vengo diciendo
20:39Que tenemos que dormir
20:40Pero como usted
20:41No hace caso
20:42Entienda
20:43Gordo
20:44Entienda que tenemos
20:44Que descansar
20:45O más adelante
20:46Nos vamos a ir
20:46De queta
20:47Por un barranco abajo
20:48Ay
20:49Si Fidel
20:49Sabe que este señor
20:50Tiene toda la razón
20:51Tenemos que descansar
20:52Esta noche
20:53Porque pues mañana
20:53Podemos seguir
20:54Con el camino
20:55Además pues
20:56Yo veo esto
20:57Como muy solo
20:57Y yo no creo
20:58Que venga la policía
20:59Por acá
20:59O que usted
21:00Que dice
21:01No pues
21:02Está bien
21:02Nos quedamos a dormir
21:03Esta noche aquí
21:03Pero solamente por hoy
21:04Mañana seguimos
21:05De largo hasta la frontera
21:06Hasta mañana
21:09No
21:09Ni
21:09Ni
21:10Ni
21:10Ni
21:12Par de pichones
21:14¿Qué creen que están haciendo?
21:16Que van a dormir aquí
21:17Si usted no le gusta mucho
21:19Nuestra compañía
21:20Si quiere duerme
21:21Bajo del camión
21:22A ver
21:23Pajarito mañanero
21:25Yo voy a dormir aquí
21:27En mi suel solo
21:28Y ustedes se van a dormir
21:29Atrás
21:29Con la carga
21:30¿Con la carga?
21:32A ver
21:33Perdón
21:34No se ve que estuvo aquí
21:35No tranquilo
21:35Tranquilo
21:36Yo ya me iba
21:41Hijo
21:42Andrés
21:45Yo no puedo dejar pasar
21:47Esta oportunidad
21:48Para agradecerte
21:49Por estos días
21:49Has estado a mi lado
21:51En los momentos
21:52Más difíciles
21:53El infarto
21:54La desaparición
21:56De Brian
21:57Mi casa
21:58En manos de Fernanda
21:59San Miguel
22:00Muchísimas gracias
22:01Sin tu apoyo
22:03Me habría derrumbado
22:04No tiene por qué agradecerme
22:06Hice lo que
22:08Sentí que tenía que hacer
22:10Gracias de nuevo
22:11Solo espero que
22:12No te sigas sintiendo incómodo
22:15Por mi relación con tu papá
22:16Él y yo nos queremos sinceramente
22:20Si
22:20Ahora me di cuenta de eso
22:23Es más
22:24Casi se vuelve loco
22:25Cuando
22:26Sintió que la perdía
22:27Allí en la clínica
22:29A mí me pasa lo mismo con él
22:32Realmente Leonidas
22:33Se ha convertido en una persona
22:34Muy importante en mi vida
22:37Igualmente me tengo que
22:38Acostumbrar a eso
22:39Lo entiendo
22:44Espero que
22:46Que esta relación sea
22:49Lo que ustedes
22:50Necesitan para
22:53Para estar bien
22:55Se merecen
22:57Ambos
22:59¿Qué están pensando?
23:00Que los voy a dejar dormir aquí
23:01Para que les pasen
23:02Ideas descabelladas
23:03Por la cabeza
23:04Y cuando yo me duerma
23:05Me quiten el arma
23:06Ay pues
23:08Mijito
23:08Para que vea que a mí
23:09No me gustan las armas
23:09Yo las odio
23:10Usted tal vez sí
23:11Palomita
23:12Pero el gordo
23:12Las conoce muy bien
23:14Así que los veo
23:16Pichoncitos
23:16Pasándose para atrás
23:17Pero ya
23:18¿Qué hubo?
23:19Pero
23:19Pero es que atrás
23:20Está haciendo mucho frío
23:21Y nos vamos a congelar
23:22¿Sí?
23:23Sí
23:24Yo en el mundo
23:24Que nos va a mandar atrás
23:25Con la carga
23:25Mire que eso allá atrás
23:26Se pone
23:27Atrás
23:27Nada
23:28Dije que se van a dormir
23:29Con la carga
23:30Y se me van bajando
23:31Pero ya
23:36Es que
23:38Es
23:39Es un poco difícil
23:41Para mí
23:41Rosemary
23:43¿Usted puede confiar en mí?
23:46Cuénteme
23:47Sí
23:48Sí
23:48Tienes razón
23:49Yo
23:51Yo le voy a contar
23:52Porque
23:52Porque yo creo que ya es el momento
23:54Pero
23:55Pero yo le pido
23:57Le suplico
23:57Rosemary
23:58Que no me vaya a juzgar
23:59Yo sé cuando la juzga
24:01Nunca la juzga
24:02No sé cómo se le ocurre decir eso
24:05Yo siempre estaba ahí
24:06Para apoyarla
24:07Vean
24:08Lo de Miller
24:08En lo del bebé
24:09En todas las cosas
24:10Que han pasado
24:10Que
24:12Yo estaba ahí mamita
24:13Y sea lo que sea
24:14Que me vaya a decir
24:16Esto está aquí
24:16En mi corazón
24:17Yo no voy a dejar
24:18De querer a la princesa
24:20Cuénteme
24:22Hace
24:25Hace años
24:32Estoy enamorada de Brian
24:38¿Años?
24:39Sí
24:42Desde que él era su novio
24:44Gracias por esas palabras
24:54¿Sabes?
24:55Yo nunca me imaginé
24:56Que
24:56Después de tu papá
24:57Bueno
24:58De Bernardo
25:00Me iba a volver a enamorar
25:02Y fíjate
25:04Ya no me imagino
25:05La vida sin Leonidas
25:07Y sin ti
25:20No aprecia
25:53Muevasse con esa puerta
25:54Para que no digan
25:55Para que no digan
25:55Que yo soy un hombre perverso
25:56Ahí les dejo esas linternas
25:58Para que no duerman a oscuras
26:00Que duerman
26:02Pichoncitos
26:02Vamos
26:03Para arriba
26:05¿Qué hubo?
26:09Oiga gordo
26:11Y si no aprovecha
26:15Mañana en la mañana
26:17Le echo colorete
26:18Y le unto pestañina
26:27Niñi
26:28Niñi
26:29Niñi
26:29Niñi
26:30Gordo
26:43Qué frío, ¿no?
26:45Uy, qué frío
26:45¿Qué está haciendo?
26:46Es que
26:46Yo no sé
26:47Cómo nos vamos a acomodar
26:48En este lado
26:49Esto parece una nevera
26:50Fidel
26:51No, querida
26:51Tan desdichada la mía
26:52Y todo lo que está pasando
26:54Hoy es por culpa mía
26:55Hola
26:56Pues sí
26:56Puede que usted tenga razón
26:57Pero
26:57Pero ya
26:58Pues yo creo que todo
26:59Tiene una solución
27:00Si usted quiere, ¿no?
27:02¿Cómo así que sí?
27:05No, licencita
27:05¿Cómo se le ocurre?
27:07Yo no puedo
27:08No, no, no
27:09Yo creo que voy a traicionar
27:10A don Elmundo
27:10No es que don Elmundo
27:11Y yo tenemos un pacto
27:12Que apenas yo lo dejé a ver
27:13En el Ecuador
27:13Él me libera a mí
27:14El trabajo ese tan horrible
27:15Que yo estoy haciendo
27:16Pero
27:17Pero
27:17Pues los pactos
27:18Se pueden reorganizar
27:19No, no, no, licencita
27:20No se ponga a pensar en eso
27:22Mire
27:23Donde yo me ponga a pensar
27:24En romper el pacto
27:25Con don Elmundo
27:25Mejor dicho
27:26Me voy a ir enfermando
27:27Aquí de estrés
27:28De angustia
27:28Uy, madre
27:29Qué frío
27:31¿Por qué no se hace
27:32Aquí al lado mío
27:32Y con eso nos damos calorcito?
27:34Claro que si no quiere
27:35Pues
27:35Pues yo lo entiendo
27:39Uy
27:42Uy
27:45Uy
27:51Ahí le dejé una buena propina
27:53Para que después no diga
27:54Que Mateo López Ferreira
27:55Es un tacaño con la plata
27:57Qué harto trabajo
27:58Que sí me cuesta conseguirla
28:00Un chiqui
28:02Ay, creo que comí mucho, mi amor
28:04No, comiste como una
28:07Como una persona
28:08Que tiene mucho dinero
28:10Yo pensé que ibas a decir
28:11Que como una marrana
28:12Bueno, ¿nos vamos?
28:14Mi amor
28:15Tú me esperas un momentico
28:16Mientras yo voy al baño
28:17Es que se me metió al tronco
28:18Sí, sí, sí
28:19Sí, vale
28:23Oh, en Choligón
28:23Disculpe, no lo vi
28:30Gracias
28:35Muy amable
28:40Señorita
28:44Un chiqui
28:45¿Nos vamos?
28:46Sí, vamos
28:48¿Pasa algo?
28:49No
28:50No, nada
28:56Increíble que se haya guardado
28:57Este secreto por tanto tiempo, Ingrid
29:02Rosemary para mí era muy difícil
29:04Muy difícil decirle
29:06Todo lo que yo sentía por Brian
29:08Era muy difícil porque
29:10En ese momento
29:14Usted
29:14Usted se iba a casar con él
29:18Usted se hubiera ido para atrás, ¿o no?
29:21No, pues
29:23Pues sí
29:24¿Sí, ve?
29:26Sí
29:29Pero
29:31Ahora que lo pienso, ¿sabe qué?
29:34No me extraña tanto, mamita
29:36¿Sí?
29:38Usted era más que una amiga para Brian
29:40¿O no se acuerda?
29:42¿Ah?
29:43La alcahueteaba todo
29:44Estaba ahí para él todo el tiempo
29:46Era la única que se reía de los malos chistes de Brian
29:50Y cómo no
29:52Y cómo no
29:53Y cómo no, si yo
29:53Yo me moría de amor por él
29:57Lo que me parece raro es que
29:59Ninguno se dio cuenta nunca
30:01Sí, Rosemary
30:03Miller se dio cuenta
30:05Por más de que
30:06De que yo trataba de disimular
30:09Con Miller fue imposible
30:12Usted no sabe todo lo que yo sentí
30:15No sabe lo difícil que era
30:18Estar enamorada del novio de mi hermana
30:21Ay, venga, mi muñeca
30:23Mi muñeca
30:30Ya que me quedó tiesa
30:33La pierna
30:36Y que no voy a poder caminar bien por un tiempo
30:38Por lo menos ayúdame a acordarme quién soy
30:40Sí
30:43Duérveme la memoria
30:48Yo sé que tú debes estar muy ocupado
30:50Por allá organizando inundaciones
30:52Y huracanes
30:52Y tsunamis
30:53Y todo eso
30:56Pero pues es que yo no me puedo dormir así
30:58O mejor dicho
30:58Sabes que hagamos un trato, mira
31:03Yo te prometo que me duermo de una
31:05Y no digo más babosadas
31:07Si tú te comprometes a devolverme la memoria
31:09Mañana tempranito
31:12Vale, papá lindo
31:13¿Sí?
31:16Sin el nombre del Padre
31:17Libre Espíritu Santo, mira
31:20Y mira, me duermo ya de una pilla
31:21Como soy yo
31:22Para las promesas, mira
31:32Gustavo de haber sufrido mucho, ¿no?
31:34Con esa cosa
31:35Y guardada entre pecho y espalda
31:39Usted no se alcanza a imaginar
31:41Todo lo que yo sufrí, Rosemary
31:43Lloré
31:44Esta vida y la otra
31:46Yo...
31:47Yo sufrí mucho
31:50Y me sentía culpable
31:51No, señora
31:52¿Cuál culpable, no?
31:55Pues así, Brian fuera mi novio
31:57Usted tenía derecho a sentir eso que estaba sintiendo
32:00Porque es que en las cosas del corazón
32:01Nadie manda, mamita
32:04Uno siente y ya
32:05Véame a mí
32:07Véame a mí con Andrés
32:08No está relacionado
32:09Muchas vueltas
32:10Estamos así
32:11Y mi sentimiento sigue siendo el mismo
32:13Igualito, así
32:14Súper apasionado
32:16Así que...
32:18Pues usted tenía todo el derecho a...
32:20A estar enamorada de Brian o el que fuera
32:22No, señora
32:23No, señora
32:23Así que culpable de nada
32:24No me gusta verla así
32:27Gracias
32:32Gracias, Rosemary
32:33De verdad, usted no sabe
32:37Usted no sabe el alivio que yo siento en este momento
32:39De poder decirle todo esto
32:41Yo me sentía muy mal con usted
32:47Ahora...
32:49Ahora solo hay un problema
32:50¿Cuál?
32:51Ya me hizo llorar usted a mí
32:55Que yo quiero encontrar a Brian
32:58Yo necesito encontrar a Brian, Rosemary
33:01¿Por qué?
33:02Porque si él no está conmigo, yo me muero
33:05Vamos a encontrar
33:08Lo vamos a encontrar para que usted le diga
33:11Todas esas cosas bonitas que siente por él
33:14Porque yo sé que él está vivo
33:15Él está por ahí
33:17Esperando encontrarse con usted
33:19Con la princesa
33:20¿Usted se imagina?
33:23Mi muñeca
33:24Venga
33:31Se le está quitando el frío un poquito, Lisechita
33:34Ay, sí, gordos, gracias
33:35El inmundo ese tenía toda la razón
33:38Se parece uno que calienta un resto
33:42Lisechita
33:43Yo le quería preguntar una vaina de lo del otro día
33:45¿Y cómo qué sería?
33:48¿Usted se acuerda cuando yo estaba allá en la tienda?
33:50De donde don Afanador
33:51Que yo estaba allá con la...
33:54Con la maricha
33:55¿Es verdad que usted dijo que...
33:57Que estaba enamorada de Fidel?
33:59Pues de...
34:00Del antiguo Fidel
34:02Ay, pues sí, sí, sí, sí es cierto Fidel
34:04Pero, pero pues me di cuenta ya muy tarde
34:07Y qué lástima
34:08Porque, porque las cosas han cambiado mucho entre usted y yo
34:10Y usted ya no me quiere de la misma manera
34:12Pues no
34:14Pues sí
34:14No, no
34:15No, no, mire, mire
34:16Más bien no hablemos de eso porque qué pereza discutirse sobre algo que no tiene solución
34:20Entonces, pues más bien dejemos las cosas así
34:23Y pues, la vida es así
34:25Y yo no nací para encontrar mi media naranja
34:28Ni para que alguien me quiera como yo quiero que me quiera
34:34Mi chiqui
34:35¿Me llevas a la camita?
34:38¿Ahora?
34:40Ay, bandido
34:40No quieres en la camita
34:42Quieres en todos los rincones de la casa, ¿verdad, mi amor?
34:46Mejor en la cama
34:47¿Qué te pasa, mi chiqui?
34:49Nada, ¿por qué?
34:50Pues yo no sé
34:51Porque la casa está sola
34:52Estamos solos tú y yo
34:53Y en otra ocasión me tendrías así contra las paredes, mi amor
34:57No, lo que pasa es que estoy cansado del día que tuve hoy
35:01Fue bastante difícil
35:02Bueno, mi amor, pero no hay nada que no se pueda arreglar con un masaje espiritual, mi chiqui
35:08¿Por qué no?
35:09Si calientas la cama, yo ya subo
35:11Mi amor, en serio, ¿qué te pasa?
35:13Tú estás como raro desde que yo fui al baño allá en el club
35:16Yo no sé, pensativo, ¿te preocupa algo?
35:19No, no, no, no es nada
35:21Simplemente quiero ir a la cocina a tomarme un trago y ya subo
35:24Ay, ya yo sé, picarón, ¿quieres jugar?
35:27Bueno, si es así, entonces tráeme la miel
35:30Que yo sé que te encanta, ¿sí?
35:35La subo
35:36Te espero, mi amor
35:37No te demores
35:46¿Por qué usted qué está pensando?
35:48Yo aquí
35:51Lo triste y desdichada que ha sido mi vida, Lisetzita
35:56Lisetz, por favor míreme a los ojos
35:59Escúcheme bien lo que le voy a decir, Lisetz
36:01Yo la amo
36:03Yo no la he dejado de amar
36:04Yo ni un segundo he dejado de pensar en usted
36:06Yo todavía escribo poemas para usted
36:08Yo la quiero, yo la adoro
36:09Yo la idolatro
36:10Para mí la única mujer que hay en esta vida es usted, Lisetz
36:12Ay, Gordo
36:13Yo sé que la ha embarrado, Lisel
36:15Yo sé que no he hecho sino cometer embarrada tras embarrada
36:17Pero, pero por favor
36:20Yo sigo siendo el mismo fidel de siempre
36:22El que la quiere, el que la idolatra
36:23Si usted me da el chance, yo le juro que yo no lo voy a defraudar
36:27Ay, claro que sí, Gordo
36:28Claro que quiero
36:30De verdad usted quiere meterse conmigo, Lisetzita
36:32No puede ser
36:33Mire, yo lo único que tengo para darle es amor en cuerpo y alma
36:37Pero no me vaya a defraudar, Lisel
36:38Mire que yo lo único que he pensado es
36:40En tener una vida más adelante con usted
36:43Y en esas palabras que usted me dijo
36:44Y de verdad que la amo
36:47¿Aceptas?
36:48Ay, sí
36:59¿Quién es esta mujer?
37:06Ya llamará
37:08Ya llamará
37:15¿Todo bien con Ingrid?
37:21Dios, ¿por qué te amo tanto?
37:25Yo te amo más, mucho más
37:30No hace años
37:54Menos mal está aquí
37:57Ahora solo me falta mi Uraya
38:10Mi chiqui, aquí estoy
38:12¿Quieres jugar a las escondidas, mi amor?
38:15No, ¿qué tal que te encuentre?
38:16¿Cómo, mi vida?
38:17No, que hoy no, Fer
38:20Bueno, está bien, como quieras
38:26Bueno
38:32Chiqui, ¿tú por qué estás tan tradicional hoy, mi amor?
38:35El tiempo apremio, Fer
38:37Ay, pero ¿cuál es el afán?
38:39Ya, no preguntes tanto, ¿sí?
38:41Ay, Dios
38:42Au
38:44¿Qué tienes ahí?
38:46¿A dónde?
38:47Ahí, debajo del brazo
38:49Pues las axilas
38:50Sí, pero parece una lija
38:52Ay, Mateo, esa es la moda
38:54Además, yo quiero andar en la onda así de las estrellas de Hollywood, como Julia Roberts
38:58Mira que ella dijo en una revista que para qué depilarse, que a uno lo quieren por lo que uno
39:04es, no por si tiene pelos o deja de tener
39:06¿Y tú crees todas esas estupideces?
39:09Ay, Mateo, los ricos somos excéntricos y yo quiero estar a la moda
39:16Invitivamente, entonces, si esa vieja Julia se tira por un precipicio, ¿qué, tú también lo haces?
39:20Mi chiqui, yo no soy hueca, estamos hablando de algo tan sencillo como depilarse, pues si no te gusta me
39:25lo dices y ya pasó
39:26Mira, yo lo único que quiero, Fernanda, es que vuelvas a ser la mujer de la que yo me enamoré
39:30con locura
39:31Fernanda Sanmiguel, la modelo, la que vivía por verse bella, no más
39:36Mi chiqui, pero es que las personas cambiamos
39:39Pues yo no creo
39:41Apaga la luz
39:44Mi chiqui, ¿y lo nuestro?
39:47Ay, tengo dolor de cabeza, Fernanda, mañana hay que madrugar
39:50Mi chiqui, ¿ah?
Comentarios