- hace 2 días
Capítulo 139 Completo de Nuevo Rico Nuevo Pobre (2007)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11Diosito, yo sé que estas no son horas de pedirte favores, pero por lo más sagrado del mundo,
00:18te pido que me cuides a mi Andrés en este lugar tan horrible, sí,
00:22y ayúdame para que todo esto se resuelva muy rápido, y cuídamelo sobre todo,
00:32tú sabes que yo lo amo, y también sabes la falta que me hace, ¿cierto?
00:40Miller, pues claro que hoy Miller, ¿qué pensó que era? ¿Un domicilio de la whiskería, papi?
00:47No, no, no, relajado, Carilindo, relajado.
00:49¿Y qué le pasa? ¿Por qué me ataca y no me diga Carilindo?
00:52Bueno, ya, ya, cálmese, cálmese, yo sé que a nosotros los bonitos no nos gusta que nos digan Carilindos,
00:56pero no me calumne, no me calumne que no le estás atacando,
01:00la paz es que tengo un dato.
01:04¿Un dato? ¿Qué dato?
01:06Vea, hay dos pintas, hay dos manes que le quieren hacer la atahuel,
01:10vea, le quieren decir tome para la cochamena.
01:12Sí, sí, el peluche y su gente seguramente.
01:15Sí, Sans, esos son.
01:16A que vengan, no les tengo miedo a esos cafres.
01:18Ay, ¿cómo le digo? Terminé, Héctor.
01:21No, yo simplemente le estoy advirtiendo, papá, porque soldado vertido no lo lleva a la corriente.
01:26Bueno, gracias por la advertencia, entonces.
01:28Vamos a ver qué intenta.
01:34¡Pollo! ¡Pollo! ¡Pollo! ¡Pollo! ¡Rico pollo!
01:42¡Che! ¡Me trajiste pollo!
01:45Le presento a mi compañero de celda, el gallo Claudio.
01:48¡Le trajo pollo!
01:49¡Pollo!
01:50¡Pollo!
01:51¿De qué está hablando, amigo, aquí?
01:53En este hueco no hay el pollo, pero ni en las caricaturas, papá.
01:57Vea a este man, ¿se le chisporreteará todo realmente?
02:00Sí, hablando de comida, Chanda no ha comido todavía.
02:03¡Chanda! ¡Chanda!
02:05¡Pollo no tiene cochamelas!
02:06¡Chanda!
02:08¡Chanda!
02:11¡El perro!
02:12¡Chanda! ¡Chanda! ¡Chanda! ¡El perrito!
02:15¿Dónde está?
02:17¿Se lo lleva?
02:19¿Se lo lleva?
02:21¡Pollo!
02:21¡Pollo!
02:22¡Pero mijo! ¿Qué está?
02:23¿Este man qué está haciendo?
02:25¿Ahora a ir detrás de esto?
02:26¿Qué hago yo? ¿Me voy detrás de los manes?
02:28¿Me meto en un lío del berraco?
02:29¿O me quedo aquí haciéndome el bongo y qué hago?
02:31¡Me trajo pollo! ¡Pollo!
02:33No creo que es mejor irme que escuchar la misma frase a este man.
02:36Ahí conocen los argentinos.
02:37¡Me hinchen la pierna!
02:40¡Ah! ¡Comigo el gallo Claudio!
02:41¡Vea! ¡Tiene cochamena! ¡Hijo! ¡Cochamena!
02:43¡Qué suelo! ¡Vea!
02:46¡Qué desgracia tener que dormir en todas las camas chinchorros y esteras de todo el mundo!
02:53¡Ya quiero tener mis millones para alargarme!
03:03Mi Fer, dime que me tienes buenas noticias, ¿sí?
03:07Para mí, buenísimas. Para ti, no sé, porque como estás tan tragado de la mechuda esa...
03:12¡Ay ya, Fer, por favor! Dime qué pasó con ella.
03:14Pues resulta que el gorilón ese de Lugo la atrapó aquí en mi casa y en estos momentos tú, monita,
03:20está en manos de la fiscalía.
03:22¿Qué? ¿Y estamos involucrados?
03:25Pues hasta ahora no, porque yo les dije que yo no tenía ni idea de nada, que todo era culpa
03:29del morocho ese de exterector o bueno, como se llame.
03:34Claro que si tu amorcito teutón suelta la lengua, puede decir que nosotros la secuestramos.
03:39Pues será a ti, porque permíteme recordarte, pero tú la secuestraste.
03:43Ah, no, Mateo, a mí no me vas a hacer lo mismo que le hiciste a tus compinches, que primero
03:48los metes en tus zaperocos y luego te lavas las manos.
03:51En esto estamos metidos los dos, y si yo caigo, tú caes, Mateo López.
03:55Ok, ok, ok, está bien. No me vayas a cambiar la torta como Julio Landazuri, que si habla y si
04:01caemos todos.
04:01¿Y ya sabes qué vas a hacer con él?
04:03Pues sí, mañana voy a ir a visitarlo a la casa, porque si ese tipo no me ve, seguro que
04:09habla y me zapea.
04:17Ay, quiero un perro.
04:19Oiga, papito, ¿usted no le enseñaron modales en su casa o qué?
04:22Porque en mi época se saludaba.
04:24Quiero un perro.
04:27Ay, qué nombre tan bonito.
04:33Y qué escena más conmovedora.
04:35Vea, el carilindo se comunica con la bestia.
04:41Pero esa relación se le va a acabar, papito.
04:43Que le vamos a entregar a ese perrito pedacitos así de grandes.
04:50Ay, mime.
04:51Esto le puso un poco puro sobaco encaminado al caliente, papá.
04:56Mira, yo lo único que quiero es tomar un avión y que me lleve lejos de aquí.
05:01Ay, yo también.
05:02Ojalá y recuperemos bien pronto el dinero que tú te dejaste robar para que cada cual se alargue para donde
05:08quiera.
05:08Mi chiqui, por favor, no me lo saques más en cara.
05:11Sí, mira que lo estoy pagando y estoy arrepentido por haberte traicionado.
05:15Eres la persona en la que he debido confiar siempre.
05:18Mira que extraño esos momentos.
05:21¿Por qué no hacemos algo, Fer?
05:25Consigamos nuestro dinero y...
05:27Yo quiero volver a ser tu chiqui.
05:29Qué chiqui, ni qué chiqui.
05:31Si tú ensuciaste ese apodo tan divino.
05:34Para ti ahora solo es Fernanda.
05:37Y óyelo bien, Mateo López.
05:39Yo jamás, nunca en mi vida voy a volver contigo.
05:43¿Entendiste?
05:44Así que me vas informando qué va pasando con Julio.
05:46Bye.
05:47Mi chiqui.
05:49Fer, Fer.
05:51Uy, le cambiaron su chiqui, Mateo.
05:54Pero ¿sabe qué?
05:55No se metan lo que no le importa o si no se queda sin comisión.
05:59Le queda linda la batica.
06:03Me entregan a mis perros y se van a meter en problemas.
06:06¿Ah, sí?
06:07¿Y cómo en qué problemas nos vamos a meter?
06:09En las muéras.
06:11¡Que mata a Terco, hombre!
06:12Esa perra no sale de ahí.
06:14No es que la mato, señor.
06:15Así.
06:21Uy, sopa, ahora sí se armó la chupanbel.
06:23¿Qué hago, qué hago?
06:28Pero es que si yo me hubiera quedado ya más bien con el loco.
06:31Pollo comiendo pollo imaginario.
06:36Uy, pero ¿qué, ah?
06:38También es que se dan garras, pues pa...
06:40No, no, no, no, no, no, no.
06:41Cinco contra uno.
06:42Ya lo vié, ya me tiró el flot.
06:43Ya me tiró el mismo.
06:46¡Por Veneriano!
06:49¡Aaah!
06:50¡Aaah!
06:50¡Aaah!
06:52¡Aaah!
06:53¡Aaah!
06:54¡Aaah!
06:54¡Aaah!
06:55¡Aaah!
06:55¡Aaah!
06:56¡Aaah!
06:56¡Aaah!
06:57¡Aaah!
06:57¡Aaah!
06:58¡Aaah!
06:59¡Aaah!
07:01Están corriendo como puro arma de droga.
07:04¡Dame,dame,dame,dame!
07:05¡Deme,deme!
07:06¡Mira, corras!
07:09Echanda, tranquila...
07:10Tranquila, tranquila, tranquila...
07:11...la pasa nada.
07:12Tranquila...
07:12¡Parece eso!
07:13¡Parece eso!
07:14¡Parece eso!
07:14¡Parece eso!
07:15¡Parece eso!
07:30¡Parece eso!
07:31¿Cuánto tiempo vamos a estar metidos aquí?
07:34Mire, mire, mire.
07:35Vea, a mí me reventaron aquí, vea, papá.
07:37Yo soy claustrojóico.
07:39¿Qué tal que esto vaina de mincone?
07:40Y me tengan que emputar la boca.
07:42¡Míner!
07:43¡Míner!
07:43Mañana es día de visita.
07:44Tengo que salir de aquí.
07:45Por favor.
07:46Y su merced, ¿por qué no pensó eso antes de ponerse a buscar camorra?
07:49Ahora yo no sé cuál va a ser el castigo.
07:50Yo no sé.
07:51Él los dejo para que descansen.
07:52¡Guardia!
07:53¡Guardia!
07:56¡Otra!
07:57¡Tenía que pasarme esto!
07:58¡Torra!
08:01Pues ya que tocas como reinarnos, ¿sí o qué?
08:05Claro que a lo bien.
08:07La pelea es toda violenta.
08:08Nosotros repartimos pata y ¡pum!
08:10¡Qué levantada!
08:10Después de que yo me entré a defenderlo,
08:12¡qué levantada tan poderosa a la que les pegamos!
08:14¡Y tin, tin, tin!
08:15¡Que tome, tin!
08:16¡Aceder a la pareja!
08:16¿Sí o no?
08:16Como Tony Baruja, como Renny Stimpie, como el gordo y el flaco.
08:19¿Sí o no, Carilindo?
08:20No me diga, Carilindo.
08:22Ay, entonces, ¿cómo le digo?
08:24Pero si somos el dúo, vea, el dúo de Eno.
08:26En esta esquina, Miller, el asesino.
08:28¡Y Andrés, el menopáutico!
08:33Ah, gracias por ayudarme con esos tiempos.
08:36Pero mañana llega Rosie.
08:38Si estoy aquí metido, no voy a poder verla.
08:40¡Ay, papá!
08:48Estás muy bonita, Rosmery.
08:50A mi hijo le va a dar mucha emoción verte.
08:53Gracias, Toño Antonio.
08:54Pero a Andrés también le va a dar mucha emoción verla a usted.
08:57Y ya calia esa carita que tenemos que darle ánimos a Andrés.
09:01Yo sé, lo que pasa es que...
09:04Yo nunca me imaginé que me iba a estar arreglando para ir a ver a un hijo en la cárcel.
09:09Ay, es muy duro, Rosmery.
09:10Y mira las cosas de la vida.
09:13Andrés que siempre a mi lado lo tuvo todo y ahora encerrado en ese lugar.
09:17Bueno, mucha fuerza, mucha fuerza que yo estoy segura.
09:19Pónganle la firma que Andrés va a salir así, vea, rapidísimo de ese sitio.
09:23Sí, tienes razón.
09:24Tenemos que poner nuestra mejor cara.
09:26Sí, cierto.
09:27Antonita, Rosmery, sí, qué pena interrumpirlas.
09:30Hugo llegó y parece que nos trae noticias.
09:32Vamos.
09:33Ay, Hugo, así que...
09:34Ojalá sean buenas noticias.
09:36Vamos.
09:36Yo ya los alcanzo, ya voy.
09:41Mateo, ¿por qué no repasamos lo que hay que decirle en la cárcel al tal gordo ese, sí?
09:46¿Otra vez?
09:46Es que un engaño así no se puede hacer improvisado, Mateo.
09:50Ay, vea, Trujillo, usted lo único que tiene que hacer es convencer a ese tipo que está con una eminencia
09:56de abogado.
09:56Y máximo en tres días usted lo va a sacar de allá.
09:59Es que soy una eminencia.
10:01Ay, por favor.
10:02Si usted fuera una eminencia no estaría metido en tantos torcidos.
10:06Usted es una vergüenza para su gremio.
10:09Oiga, yo no sé ni por qué carajos le ayudo.
10:11Usted siempre está trapeando conmigo.
10:12Además, Mateo, usted es un desagradecido.
10:14Porque usted sabe que yo soy el único que sé que usted compró el cartón.
10:18¿No es así?
10:19Ahorita no, Mateo.
10:21Ahorita no vamos a hablar de eso.
10:22Sí, ok, perfecto.
10:24Entonces yo tengo que convencer a ese gordo.
10:26Pero también necesito saber cómo voy a entrar a la cárcel.
10:30¿Por qué no decimos que yo soy su asistente?
10:34Porque esa no es una correccional de menores.
10:36Y allá solamente se puede entrar con la tarjeta profesional de abogado.
10:39Pues entonces consígame una falsa como la suya.
10:41Se demora 24 horas, Mateo.
10:44No, pero es que un día no tenemos.
10:46Si yo no veo hoy al gordo, abre la bocota.
10:49Y así fue como, gracias a la información que usted me dio, Leonidas,
10:52pude llegar a la mansión y capturar a Astrid o Fabia,
10:55como ustedes quieran llamar a la extranjera engatusadora esa.
10:58Pues me alegra, Hugo, que mi información le haya servido de mucho.
11:01Espero que ya no se sienta tan frustrado.
11:03Y que siga luchando para que nos ayude a salir de este lío tan terrible.
11:07Así lo haré, se lo aseguro.
11:09Bueno, yo también me alegro mucho con la noticia.
11:11Pero ahora que sigue, ¿qué significa que hayan capturado a esa mujer?
11:15Pues significa que ahora ella puede hablar y llevarnos a Mateo.
11:19Esperemos que Marrón le pueda sacar esa información.
11:21Señora o señorita Astrid Younger,
11:24si usted quiere que la justicia le colabore,
11:26también tiene que colaborarnos,
11:28contándonos todo lo que sabe acerca del negocio de la estafa.
11:31Ich will niemanden helfen.
11:32¿Me podría hablar en español?
11:34No, will ich nicht.
11:35Mire, señorita, no sé si me está saludando,
11:37me está diciendo alguna grosería,
11:38pero lo que sea, le advierto que si usted no colabora,
11:42son muchos los años que lo esperan de cárcel.
11:44Ya, ¿y? Es mío no es igual.
11:45Así va a no poder entenderle.
11:47Dein problema.
11:48A ver, señorita,
11:49si su estrategia es no hablar en español para evadir los cargos,
11:53¿listo? No hay ningún problema.
11:55Ya mismo mando llamar a un traductor.
11:57¡Ay, señor!
12:00¿Por qué no aprovechamos que hoy hay visita conyugal?
12:05¿Y?
12:05A ver, póngale malicia, Mateo, piense un poquito, hombre.
12:09Pues, pero un momento, señorita,
12:10¿usted quiere que yo sea la... de ese gordo?
12:13Sí.
12:13Mira, yo por nada del mundo me voy a vestir de mujer.
12:16No, pero es que usted no se tiene que vestir de mujer,
12:18con que se ponga un aretico y unas gafitas.
12:20Ya queda de novio del gordo.
12:22Yo pareja de ese gordo.
12:24A lo mejor es un mensaje que le está mandando la vida, hermano.
12:28Oiga, eso ni en chiste, imbécil.
12:30Bueno, ¿y entonces cómo quiere hacer para entrar a esa cárcel?
12:32Sí, sí, está bien. Usted tiene razón.
12:34Pero me voy a disfrazar porque Galindo está allá
12:37y no quiero que me reconozca, no por nada más.
12:39¡Listo! Entonces le figuró Matea.
12:42Pero lo tenaz no es el aretico,
12:44ni que se tenga que llamar así,
12:46ni ser novio del gordo.
12:47Lo tenaz es la requisa de la entrada.
12:53Gracias por lo que hiciste, Hugo.
12:55Siento que estamos muy cerca de poder agarrar a Mateo.
12:58Bueno, pues ahora lo importante es sacar a Andrés de la cárcel
13:00porque no se merece estar en ese lugar.
13:02Claro que no, mi hijita.
13:03Antonita, ¿qué vamos a hacer ahora?
13:05No sé, hay que ir a hablar con ese juez Yacamán.
13:08Él se tiene que retractar
13:09y permitir que Andrés salga bajo fianza
13:11o que le den la casa por cárcel o lo que sea.
13:13Pero Antonia, ¿ese señor Yacamán no era socio del club?
13:16Tiene razón, Hugo, claro que sí.
13:18Después de visitar a Andrés me voy para el club.
13:20Ay, pues ojalá la escucho, doña Antonia.
13:22Bueno, entonces sí,
13:23vámonos a visitar a Andrés y a Miller.
13:25Bueno, permítame acompañarlos,
13:27pues eso por allá es muy feo para tantas mujeres.
13:29Leonidas y yo los escoltamos,
13:30por lo menos hasta la puerta.
13:32Uy, así las quería ver, junticos.
13:36Es que ¿cómo les parece que quiero decirles una cosa?
13:41¿Sabes qué, linda?
13:42Voy a mirar a ver si te dejan entrar así nomás,
13:44sin que te hagan requisa ni te toquen ni nada.
13:47Buenos días, ¿cómo estamos?
13:49Buenos días.
13:49¿Será que podemos entrar?
13:53El señor no puede entrar.
13:56Lo siento, guapa, pero tocó que te requisen y te toquen.
14:01Si se sigue burlando no respondo, imbécil.
14:05Ay, bueno, a ver, gacha, ¿por qué no me deja entrar?
14:10Qué pena con el señorito,
14:12pero hoy es solo día de visita conyugal.
14:14Precisamente, yo vengo a visitar a mi novio.
14:18Ah, novio.
14:19¿Cómo dice que se llama su novio?
14:20Él se llama Julio, Julio Landazuri.
14:24¿Se me ha conocido?
14:24Julito le dice.
14:26Landazuri Julio.
14:27Se echa de entrar.
14:28Ah, la gordita esa que se la pasa berriendo.
14:30Yo sí sabía que tenía su guardado.
14:32Sí, es correcto, aquí está.
14:33¿Será que podemos entrar?
14:34Usted sí,
14:35pero la señorita me hace el favor
14:37y me acompaña allí a una salita
14:38porque tenemos que hacerle una requisa a profundidad.
14:42A profundidad.
14:45Doña Maritza,
14:46qué pena con usted,
14:47pero es que estamos un poquito afanados
14:49porque vamos a visitar a Andrés en la cárcel.
14:51Mire, Rosemary,
14:52solamente les voy a quitar un solo minuto.
14:54Lo que pasa es que yo,
14:56yo realmente me estoy sintiendo muy mal
14:57por todo lo que pasó,
14:59sí, señor.
15:00Mire, yo sé que ustedes no tienen la culpa
15:02así como de mis locuras, ¿cierto?
15:05Entonces, pues, yo no sé.
15:06Yo siento que yo tengo que cambiar
15:08y pedirles perdón.
15:14Señor Landazuri.
15:17¿Lo conozco?
15:18¿Será que le suena algo así como Mundo Express?
15:22¿Mundo Express?
15:23Sí, sí, claro que sí.
15:24¿Usted quién era?
15:25¿El que sacaba la basura y las cajas de la bodega o qué?
15:27Abogado Trujillo.
15:29A partir de ahora soy su defensor.
15:33¿Abogado?
15:34¿Enviado por el doctor Mateo?
15:36No, enviado por Dios.
15:37Para sacarlo de esta posible cuanto antes.
15:41Sí, sí, por favor.
15:43Yo pensé que iba a pasar los mejores años de mi vida
15:46encerrado en esta porquería.
15:47Gracias a Dios vino, abogado.
15:49De todas formas, le va a tocar tener...
15:51Paciencia.
15:53¿Paciencia?
15:53Sí, sí, paciencia.
15:54No, no, no, señor.
15:55Con la que he tenido me basta y me sobra.
15:57¿Cuál paciencia?
15:58¿Usted cree que es fácil estar aquí
15:59encerrados en este nido de ratas?
16:01No, no, señor.
16:02Además, casi me matan.
16:03Sí, sí, porque...
16:04Porque Julio Landazuri
16:05no me engrana aquí en esta porquería,
16:08en este nido de ratas.
16:09No, sí, sí, claro.
16:10Yo me imagino eso.
16:11No, no, no, señor.
16:12No se imagina.
16:13Es que ustedes me tienen que sacar
16:14inmediatamente de aquí.
16:15¿Dónde está el doctor Mateo?
16:16Ah, no lo veo.
16:17El doctor Mateo ya viene.
16:19Se demora un poquito
16:19porque le están haciendo
16:21una requisa en profundidad.
16:24Esto de la requisa
16:27es un acto de lesa humanidad.
16:30Ay, deje de la quejadera
16:31que ustedes están acostumbrados
16:32a ese tipo de cosas.
16:34¿Cómo me dijo que se llamaba el novio?
16:35Ay, ya le dije.
16:36Julio Landazuri.
16:38Ah, sí, la gordita esa
16:39que pensó que había llegado
16:40a una guardería
16:40se la pasa berriendo.
16:41Debe estar muy enamorado
16:42de usted, ¿sabe?
16:43Me imagino que usted
16:44lo va a visitar en la celda.
16:46Ay, no, no es necesario.
16:47Con que hablemos
16:48en la sala de visitas
16:49está bien.
16:51No me venga a echar cuento
16:52que justo el día de visita
16:53a conyugal
16:53y usted viene a hablar
16:54en la sala de visitas.
16:56Porque yo me imagino
16:57que usted tiene su cosita ahí.
16:59Ay, no, ¿cómo se te ocurre?
17:01Nosotros trascendimos lo banal.
17:03Nuestro amor es espiritual.
17:05Bueno, ojalá sea cierto
17:06porque yo no quiero espectáculos
17:07ni shows aquí de besitos
17:09ni de caricias
17:09en mi establecimiento carcelario.
17:11Ya vea, no se preocupe
17:12que eso no va a pasar,
17:13mi capitán, mi recherche.
17:15Bueno, señorita,
17:16por el bien suyo y su novio
17:17es mejor que me esté diciendo la verdad.
17:19Echa a ver para la senda
17:19para que lo visite.
17:20A ver, Gacha,
17:21¿tú crees que te mentiría
17:22después de este acercamiento?
17:24Además, ¿con qué ganas?
17:26¿Cómo se te ocurre?
17:28Esto es una infamia.
17:30Está bien, Marisa,
17:31que se disculpe,
17:32pero acá lo importante
17:33es que usted haya aprendido
17:35de esta experiencia.
17:36Pero por supuesto que aprendí,
17:38se los prometo.
17:39Mire, yo les juro
17:40que yo voy a ser
17:41como otra clase de persona,
17:42voy a ser una persona de bien.
17:45Voy a dejar esa,
17:46esa trágica y oscura senda
17:49de la mentira y la traición.
17:52Dios no, oiga.
17:53Y le deseamos mucha suerte.
17:56Uy, muchísimas gracias,
17:57Don Reito.
17:58Mire, yo les prometo
17:59que voy a cambiar.
18:00Yo me voy a reivindicar.
18:02Voy a hacer una nueva
18:04Marietza, abuela,
18:04ahora del barrio Los Bosquecitos.
18:07Con permisito,
18:08hijo Pachito.
18:14¿Qué hacemos?
18:19Uy, detective Simarro,
18:20lo estaba buscando
18:21pero como agujan un pájaro.
18:22Señor Ferreira,
18:23¿cómo le va?
18:23Usted necesita hablar
18:24algo urgente conmigo, ¿verdad?
18:26Sí, sí, más o menos.
18:27Bueno, cuénteme
18:28de qué se trata.
18:29Y...
18:31No sé por dónde empezar.
18:33¿Qué le parece
18:33si por el principio
18:35Bueno, sí, buena idea.
18:36El principio,
18:36en el principio
18:37era el verbo
18:37y todo era el verbo.
18:39Bueno, el cuento es este,
18:39mire,
18:40es que, bueno,
18:41después del accidente
18:41ese que yo tuve
18:42por la magnesia
18:42y todo el cuento
18:43y qué tal,
18:43después, bueno,
18:44mire el cuento
18:44de las acusaciones
18:45y qué tal,
18:45yo me puse después
18:46a cotejar un pensamiento
18:47con otro
18:47y cotejando y mirando
18:48y qué tal,
18:48me di cuenta
18:49que de pronto
18:49yo me equivoqué.
18:50Es decir,
18:51que lo que yo hice
18:52con la acusación
18:52del señor Galindo
18:53parece que no fue correcto,
18:54o sea,
18:54que el hombre
18:54como que es inocente.
18:55¿Cómo?
18:56¿Cómo?
18:57Ah, ¿cómo?
18:57¿No me entendió
18:58lo que le dije?
18:58No, no,
18:59sí le entendí,
19:00claro que le entendí.
19:01Lo que se me hace muy raro
19:02es que usted venga ahora
19:03a decir que el señor Galindo
19:04no cometió un delito
19:04del cual usted
19:05era el más convencido
19:06de su culpabilidad.
19:08Sí, sí.
19:09Bueno, pues entonces,
19:10yo soy una persona
19:11de carne y hueso,
19:12bueno, más de hueso
19:12que de carne,
19:13cierto,
19:13se puede tocar si quiere,
19:14pero al fin y al cabo
19:14un ser humano
19:15comete errores y todo
19:16y que se puede equivocar
19:16y qué tal.
19:17Y el señor Leonidas,
19:18que no es mi papá,
19:19era mi papá
19:20y me crió y todo
19:20y me enseñó desde chiquito
19:21que las personas
19:22que eran así como
19:23varoniles y varones
19:24pues eran capaces
19:24de reconocer sus errores.
19:25Entonces yo vine hasta aquí
19:26para decirle que yo,
19:27que soy todo un varón,
19:28pues he reconocido el error
19:29de que yo me equivoqué
19:31con Galindo
19:31y quisiera quitar el denuncio
19:32o si no me puede salir
19:33de la guantaca.
19:35Entonces todo está listo
19:36para darle la última
19:37estocada a esta empresa
19:38que en su buena época
19:39fue todo un ícono
19:40de la mensajería
19:41en nuestro país.
19:41No podías expresarlo mejor,
19:43primo.
19:43Todo está perfectamente calculado.
19:46Mundo Express
19:47mañana se puede llamar
19:48Mundo Ceniza.
19:52Por lo que deduzco
19:53que el gran accidente
19:54va a pasar esta noche.
19:55Ni más ni menos,
19:56ni más ni menos.
19:58Lo que pasa es que
19:58el señor Galindo
19:59ya fue trasladado
20:00a la penitenciaría
20:01y para que salga de allá
20:02no creo que baste
20:03solo con que usted
20:03retire el denuncio.
20:04¿Por qué?
20:05Pues porque ese caso
20:06ya está en manos
20:07del juez Yacamán
20:07y él es el único
20:08que decide si le da libertad
20:10o no.
20:13¿Y la persona encargada
20:15de hacerte el trabajo
20:15es de tu entera confianza?
20:17Pues es un profesional
20:17de estas líneas,
20:18un tipo muy recomendado,
20:19un tal Herminson.
20:21¿Por qué?
20:22Porque lo mismo me decías
20:23de la tal Astrid Junger
20:24y se dejó agarrar
20:25de Mateo y Fernanda a la...
20:27Bueno,
20:27jugajes del oficio,
20:28pero no te preocupes
20:29más por eso.
20:30Yo ya hablé
20:30con Mateo y Fernanda
20:31y tengo solucionado
20:33el problema.
20:33Me van a dar un tiempo
20:34para ayudarle su dinero
20:35y además
20:35me tienen encerrada a Astrid.
20:38Entonces,
20:38todo está saliendo
20:39según lo planeaste.
20:40Así es, primo.
20:41Estamos a puertas
20:42a esto de convertir a Superentrega
20:44en la más grande empresa
20:46de envíos de Latinoamérica.
20:48prepara sus bolsillos,
20:49prepara sus bolsillos, primo,
20:50porque los vamos a llenar
20:51de oro.
20:55Tienda Fanador,
20:56a sus órdenes.
20:57¿Pasa el mito cómo estás?
20:58¿Hablas con Maritza
20:59buena ahora?
21:00¿Maritza?
21:00¿Qué se le ofrece?
21:03Si quieres un mercadito diario,
21:05le digo que
21:06esa cuenta está cerrada
21:08y con caldao.
21:09Ay, no,
21:09mi corazón,
21:10si yo no te estoy llamando
21:11por eso.
21:12Y lo que pasa
21:13es que necesito
21:14decirte algo
21:15urgente.
21:16¿Urgente?
21:17Sí, urgente.
21:18¿Será que puedes
21:19venir a la pensión?
21:20Mira que no te vas a arrepentir.
21:22No me falle, sí.
21:26Bien.
21:27Llegamos.
21:28Nos ririó.
21:29Gracias, Hugo.
21:29Gracias, Hugo.
21:30Sí,
21:31moviándola, Mami.
21:32Sí, ya voy.
21:35Antonita,
21:36Hugo y yo
21:36vamos a estar aquí
21:37esperándoles, ¿bueno?
21:38Las días como fea.
21:39Sí.
21:40Y me saluda Andresito,
21:41dígale que lo quiero mucho,
21:42le hago un abrazo, ¿bueno?
21:43Claro que sí.
21:44¿Vamos?
21:45Donitas, qué bonitas,
21:47que quiero que Andres
21:47me haga igual.
21:48Sí, sí, está re mamacín.
21:50Linda.
21:56Señor doctor,
21:58siga, por favor.
22:00Lieber Gott.
22:02Por favor,
22:03pregúntele a la detenida
22:04quién la contrató
22:05para que zafara
22:06el señor Mateo López.
22:08Frólan Junga,
22:09der detektiv möchte wissen
22:11wer sie beauftragt hat
22:12Herrn Mateo López
22:14zu betrügen.
22:16Haben Sie die Frage
22:17verstanden?
22:21Ustedes son las familiares
22:22de Andres Galindo,
22:23¿verdad?
22:23Sí, señor.
22:24Sí, ¿podemos verla ya?
22:26Pues lamento mucho
22:27tener que darles esta noticia,
22:28pero el rey Andres Galindo
22:29hoy no puede recibir visitas,
22:30está en el calabozo.
22:31¿En el calabozo?
22:32¿Pero por qué?
22:33¿Acaso qué hizo?
22:34Es como le parece,
22:34mi señora,
22:35que se puso a pelear
22:36con otros internos del patio
22:37y está terminantemente
22:38prohibida las visitas
22:39para él?
22:40Está castigado.
22:41No, no,
22:41eso no puede ser,
22:42yo tengo que ver a mi hijo,
22:43por favor,
22:43yo no soporto más,
22:44por favor.
22:45Lo siento mucho, señora,
22:46no puedo hacer nada,
22:47disculpe.
22:47Por favor,
22:48ayúdenos,
22:48¿qué vamos a hacer?
22:50Ya, ya, ya, ya, ya.
22:52Ya, niña Antonia,
22:52tranquila,
22:53yo le prometo
22:53que lo vamos a ver,
22:54se lo prometo.
22:56¿Qué pasa?
22:57¿Está usted seguro
22:57que la señorita
22:58es austriaca?
22:59Sí, completamente,
23:00y que habla alemán,
23:01eso dice en el informe
23:02de la Interpol.
23:03Bueno,
23:03entonces,
23:04¿o es mudo
23:05o es que no quiere hablar?
23:06Bueno,
23:07pues,
23:08dígale que no tenemos
23:08ningún problema
23:09en quedarnos aquí
23:10el tiempo que sea necesario
23:11hasta que se decida hablar.
23:13¿O se tiene algún problema?
23:15El detectivo dice que...
23:17Sagen Sie mal,
23:17sagen Sie diesem arsloch
23:19que no lo digo
23:20antes de hablar
23:20con mi österreichischen
23:21voz.
23:22La señorita dice
23:23que es usted un...
23:26Ella quiere hablar
23:26con alguien de su embajada.
23:28Bueno, pues,
23:28ni modo.
23:29Está en todo su derecho.
23:31Ya mismo me comunico.
23:33Sargento,
23:34comuníqueme
23:35con la embajada de Austria.
23:38Señor guardián.
23:39Sí, dígame.
23:41Por favor,
23:43se lo pido,
23:43déjenos ver a Andrés.
23:45No,
23:45no insista,
23:46señorita,
23:46por favor.
23:47Reglas son las reglas.
23:48No,
23:48sí,
23:48yo sé,
23:49yo entiendo perfectamente.
23:50Pero vea,
23:51aquí hay una mamá destrozada.
23:53Yo sé que hoy es el día
23:54de visita conyugal,
23:55pero a mí no me importa.
23:56Yo le juro por lo más sagrado
23:57que a mí no me importa
23:58sacrificar mi tiempo libre
23:59con él,
23:59con tal de que
24:00él sepa que su mamá
24:01y su novia
24:02están aquí
24:03apoyándolo.
24:04Señorita,
24:04a mí me da mucha pena
24:05con usted,
24:06pero entiéndame,
24:06yo no puedo hacer eso.
24:07No,
24:08yo sé,
24:08yo sé que es su trabajo,
24:09lo entiendo perfectamente,
24:10sí,
24:10señor,
24:11pero póngase en su lugar.
24:13¿Qué tal que por vueltas
24:14queda la vida
24:15usted está aquí encerrado?
24:17¿Usted no quisiera
24:18saber que su mamá
24:19y su novia
24:20están aquí
24:21para que le den un abrazo,
24:22para que le digan
24:23unas bonitas palabras?
24:25Ay,
24:26vea,
24:26señor guardia,
24:27solo unos minuticos,
24:28unos minuticos
24:29que no es nada
24:30para ustedes,
24:30pero para nosotros
24:31significa mucho.
24:32Bueno,
24:33está bien,
24:33señorita,
24:33tranquilícese,
24:34yo voy a ver
24:35qué puedo hacer,
24:36voy a tratar de colaborarles,
24:37pero no les prometo nada,
24:39bueno,
24:39gracias,
24:39gracias,
24:40tranquilas,
24:41siéntese,
24:41por favor,
24:41permiso.
24:46Uy,
24:46me tengo que esconder
24:47de este gallinero.
24:48La pronto que no lo dejen ver,
24:50¿es esto?
24:52¿Qué es lo que le da allá?
24:55Yo no sé
24:55por qué le está necesitando.
24:57Si el doctor
24:57Mateo López Ferreina
24:58no viene,
24:59ya,
24:59ya mismo voy
25:00y abro la boca.
25:01No hay necesidad
25:02de que se altere,
25:03señor.
25:03No,
25:04cualquier,
25:04cualquier se altere,
25:05no señor,
25:05me respetan
25:06y que pan caliente,
25:07¿qué creyeron
25:08que estaban hablando
25:08con un mico pintado
25:09en la pared?
25:10Me respeta,
25:10señor.
25:11¿Pero quién
25:11lo está tratando
25:12como a un mico
25:13la taza?
25:13El doctor
25:14Mateo López Ferreira
25:15que primero
25:15me manda ahí
25:16al salserín ese,
25:18al carememín
25:18para tratar
25:19de calmarme
25:19y ahora
25:20me manda
25:20a este abogaducho
25:21de pacotilla,
25:22principiante,
25:23para tratar
25:23de endulzarme
25:24más el odio.
25:25No señor,
25:25me mamé,
25:26me mamé,
25:26me mamé.
25:27¿Pacotilla?
25:28Entonces,
25:29búsquese un principiante
25:30que venga
25:30y lo defienda
25:31para que vea
25:32que igual
25:32le clavan 20 años
25:33en esta posibilidad.
25:34Pues sí señor,
25:35prefiero eso,
25:35a que vengan aquí
25:36a mandarme aquí
25:37a endulzarme el odio
25:38como si yo fuera
25:38un niño chiquitico.
25:40No señor,
25:40están muy equivocados.
25:41Claro,
25:42prefieren eso.
25:43Gordo,
25:44oiga que le mandaron
25:44decir que ahí
25:45en la celda,
25:46lo está esperando
25:46que usted ya sabe.
25:48¿Cómo decir
25:48que usted ya sabe
25:49que de quién?
25:50Pues no sé,
25:51usted no supone
25:52que sabe quién es.
25:53Oye,
25:53mire Betancur,
25:54déjeme mamarme gallo
25:55ya,
25:56¿de quién ha hablado?
25:57Es un man a manera
25:58de iconaretico.
25:59A manera de iconaretico
26:01yo no conozco
26:01a nadie así.
26:02Es Mateo.
26:04Sí.
26:05¿Mateo?
26:06Su novio.
26:07¿Cómo así?
26:08¿Le dio por sacar
26:09su verdadero yo
26:10que tiene en el interior?
26:11No que ustedes dos...
26:13Ah.
26:25Lice ama a Fidel
26:26y Fidel ama a Lice.
26:28Puro amorcito,
26:29¿no?
26:29Se respira por amor
26:30para ti,
26:30amor para mí,
26:32por lo que yo.
26:33Qué pena,
26:34Brian,
26:34lo que pasa
26:34es que nos estamos
26:35dando los buenos días.
26:36Sí,
26:37los buenos días,
26:38muy bonito,
26:38¿no?
26:39Sí,
26:39le vengas a ver
26:39los buenos días,
26:40mi amor.
26:40Yo me acordaba
26:41cuando recién
26:42era mi novia
26:42y qué tal,
26:42los buenos días
26:43eran,
26:43mejor dicho,
26:44pero con todo
26:45trancado,
26:45¿sí o no?
26:46Puro mañanero.
26:47Bueno,
26:47y con la Fernanda
26:47también,
26:48chupada y traicionera,
26:49pero la cosa
26:49era sabrosa.
26:51Ahora nada.
26:51Tranquilo,
26:52Brian,
26:52eso cuando menos
26:53piense,
26:53coge el amor
26:53y ¡tín!
26:54Lo penetra.
26:55Oh,
26:55así gordito,
26:55uy,
26:56¿qué tal los gustos
26:56de este?
26:57No,
26:57no,
26:57muchas gracias,
26:58te agradezco,
26:59pero no,
26:59déjame así quieto,
27:00cuando el amor llegue
27:01que me envuelva
27:01y que tal,
27:02y que me brinde
27:02otras cositas,
27:03pero me penetra.
27:04Yo venía a contarles
27:05una cosa,
27:07pues yo lo estuve pensando,
27:08lo analicé,
27:09lo ecualicé,
27:09lo sistematicé,
27:10lo sumé al cuadrado,
27:11lo bajé,
27:11lo brindé la raíz cuadrada
27:12y me dio que
27:15le levanté el denuncio
27:16a Andrés Galindo.
27:18Ay,
27:18Brian,
27:19yo sí sabía
27:19que se lo podía hacer
27:20por malo,
27:20uy,
27:21mi roce amor
27:22es de la felicidad
27:23que contarte.
27:24Gracias por eso,
27:25hermano,
27:25una pena menos
27:26para los pelades,
27:27la verdad que era
27:28entonces que el doctor
27:28ya va a salir.
27:29Pues no,
27:30ahí sí no es tan fácil
27:31como parece
27:31porque el cuento
27:32es así,
27:33es decir,
27:34de eso tan bueno
27:34no van tanto,
27:35ahora está en manos
27:36de un juez
27:36que se llama el juez
27:38Batman,
27:39no,
27:39Black Man,
27:40Ye,
27:41bueno,
27:41no sé,
27:41el juez,
27:42el juez,
27:42el juez está en manos
27:43de él que decía
27:43y el hombre sale
27:44y no sale.
27:44¿Se le pone
27:45negro el destino
27:45al hombre?
27:52Rose debe estar afuera
27:53esperándome,
27:53yo encerrado
27:54con un pez.
27:56Tranquilo,
27:56amigo,
27:57que aquí lo que va a tener
27:57es domingos
27:58para que lo visiten
27:59y la vea
28:00cuando quiera,
28:01¿oyó?
28:01Sí,
28:01pero yo quiero
28:02para la hora,
28:02Miller,
28:03ahora,
28:03no el domingo.
28:05¡Guardia!
28:06¡Guardia!
28:08¡Guardia!
28:10Guardia,
28:11por favor,
28:11necesito ver a mi novia,
28:12por favor,
28:13está bien,
28:14pero silencio,
28:14no me hagas ruido,
28:15en serio,
28:15voy a dejarlo,
28:17en serio,
28:18por favor,
28:18por qué se vio,
28:19o sea,
28:19me tienen problemas,
28:20vaya,
28:20venga,
28:20venga,
28:20venga,
28:21pero venga,
28:22él y yo somos
28:23como Barman y Droggin,
28:24un ratico,
28:24un ratico nomás,
28:25venga,
28:25venga,
28:25Andrés,
28:25no corra,
28:26que yo nunca corro con usted,
28:27venga,
28:27venga,
28:28venga,
28:28venga.
28:29Ay,
28:30no,
28:30qué pesar de mi rost,
28:31pues ni le contémoslo
28:32al denuncio,
28:32porque para qué.
28:33A mí me interesaba
28:34contarle a Ingrisita,
28:35¿no?
28:35Porque Ingrisita fue la que
28:35me animó realmente
28:36a que yo hiciera este acto
28:38de levantar el denuncio
28:39al hombre,
28:39entonces,
28:40pues para que ella sepa
28:41que yo estoy cambiando
28:41y que estoy cambiando
28:43con sinceridad,
28:44entonces,
28:44Tessler,
28:44nos hablamos después,
28:45¿no?
28:45¿Y para dónde va?
28:46Pues a buscarla,
28:47a la pensión,
28:48para contarle toda esta historia,
28:49¿o no?
28:49en la pensión
28:50no está,
28:50hermano,
28:50pierde su tiempo,
28:51¿no?
28:51Que se fue con doña Antonia
28:52y con la rosa
28:52a hacerle visitar
28:53y ir a la cárcel.
28:54¡Andrea!
29:03¡Hola, amigo!
29:08Menos más pudimos verte.
29:17Me iba muriendo
29:18sin otra venía,
29:19Andrés.
29:19Somos rojos.
29:22¿Qué pasó?
29:23¿Qué?
29:24Que te amo.
29:25Eso pasa que te amo tanto.
29:32Yo también te amo,
29:33te adoro,
29:34te amo,
29:34te amo,
29:34te amo,
29:35te amo.
29:37Pero bueno,
29:37ahora sí explícanos
29:38cómo así que estabas
29:39en un calabozo.
29:41Qué horror,
29:41Andrés,
29:41¿cómo por qué?
29:44Permiso.
29:45¿Y ustedes?
29:46¿Cómo se enteraron de eso?
29:47El guardia nos contó,
29:49pero por favor,
29:49hijo,
29:50dime,
29:50¿qué fue lo que pasó?
29:51¿Por qué te llevaron
29:51a ese lugar?
29:55¿Qué emparrada
29:55que no se puede hacer
29:56nada por Andresito?
29:57No, pues o sea,
29:58yo hice lo que me motivó
29:59Ingrisita a hacer,
29:59que era levantarle
30:00el denuncio a Galindo,
30:01si uno debe para adelante
30:02este pechito no puede hacer
30:02nada.
30:03Perdón,
30:04¿le quitaste el denuncio a Andrés,
30:06Brian?
30:06Ay,
30:06carlangas,
30:07¿qué más?
30:07Hola pelado,
30:08¿qué dices?
30:08¿Bien o no?
30:08Sí,
30:09mira,
30:09te digo por qué,
30:10la conciencia,
30:11me dice el corazón,
30:12pero me dice la conciencia,
30:13¿qué qué?
30:14Que algo pasaba en mi cabeza
30:15que no funcionaba bien,
30:16entonces decidí por la culpa,
30:17Porque todo el tiempo pensaba
30:18en eso,
30:19al desayuno,
30:19al almuerzo,
30:19a la comida,
30:20a las once,
30:20era como la tortura china
30:21esa de la gotica
30:22que le cae a uno,
30:22así,
30:23tin,
30:23tin,
30:24tin,
30:24que uno le pega
30:25como acá y qué tal,
30:25¿sí?
30:25¿se sintió?
30:26Así duro,
30:27entonces dije,
30:27no,
30:27nomás esta gotica quite
30:28y le levanté el denuncio.
30:30Ah,
30:30bueno,
30:30si tú encuentras
30:31que eso es lo mejor.
30:32Sí,
30:32sí,
30:32es lo mejor,
30:33y hablando de lo mejor,
30:33necesito hablar contigo
30:34unas palabritas,
30:34escuñado,
30:35entonces,
30:35¿qué?
30:35Energía,
30:36energía,
30:36energía,
30:36ya hablamos,
30:37lisecita,
30:37venga,
30:37venga,
30:38le digo una cosa,
30:38dime,
30:38es urgente,
30:39es una pregunta íntima,
30:41pero no tiene nada que ver con sexo,
30:42era un chiste,
30:43no,
30:43mentira,
30:43no estamos cachistes,
30:44los hermanos de la aseguradora
30:45que usted me recomendó
30:46no aparecen por ningún lado,
30:47entonces,
30:48¿qué vamos a hacer?
30:48¿será que nos están sacando
30:49el Tales o qué?
30:49Ah,
30:49no te preocupes,
30:51Ryan,
30:51esa aseguradora es muy seria,
30:53seguramente viene a visitarte
30:54esta misma tarde,
30:55espéralos,
30:55tranquilo.
30:57No,
30:57pues sí,
30:57tranquilo,
30:57listo,
30:58entonces me voy a relajar
30:58porque también pienso
30:59encima de Tales,
31:00porque bueno,
31:00en los negocios modernos
31:01hay que estar relajados
31:01y esperarlos tomar
31:02esa póliza,
31:03Chao,
31:03pelado.
31:04No,
31:04hola,
31:04bueno,
31:04bueno,
31:04gracias,
31:05hermano,
31:05chao,
31:05que estoy bien,
31:06gracias,
31:06gracias,
31:08si viste,
31:10el Pitecantropus Electrus este
31:11le quitó el denuncio a Andrés,
31:13carajo,
31:14vamos a tener que llamar
31:15al juez Yacamán
31:15a ver en qué cambia
31:16estos nuestros planes,
31:23no fue nada,
31:24tranquilos,
31:24no,
31:25no,
31:25no señor,
31:25¿cómo que no fue nada?
31:26Es que es una injusticia,
31:27encima de que te tiene encerrado
31:28en este sitio tan inmundo,
31:30en un calabozo,
31:31Andrés,
31:31yo te conozco
31:32y sé perfectamente
31:33que no existe nada.
31:33No,
31:33en serio,
31:34tranquilos,
31:34no,
31:35no,
31:35no fue nada,
31:36dos tipos se pusieron a discutir,
31:38les dije que arreglaran las cosas
31:39dialogando,
31:40los guardias llegaron,
31:41nos llevaron al calabozo,
31:43pero,
31:45estoy bien,
31:46no,
31:46no,
31:46no fue nada,
31:47no fue nada.
31:49Hola,
31:50Soleán,
31:55yo tengo un hermano así,
31:57con el títito,
31:58con el títito,
31:58con el títito,
31:59con el títito,
32:00con el títito.
32:02Joven,
32:02¿a usted nadie lo visita?
32:04Ay,
32:05pero no me toque ese vals
32:06porque me mata.
32:07Ay,
32:07no,
32:08discúlpeme,
32:08no lo quise hacer sentir mal,
32:09¿sí?
32:09No,
32:10no,
32:10no,
32:10venga,
32:10venga,
32:10venga,
32:11venga,
32:11venga,
32:11venga,
32:11venga,
32:11todo lo que quiera.
32:12Es que,
32:13de verdad,
32:14la historia mía,
32:15es como para ganarme el puro premio Nobel al mat de malas.
32:20Imagínense,
32:20venga,
32:21no,
32:22no,
32:23pero a lo bien,
32:23yo no las quiero ensorrar con mis dramas.
32:25Ay,
32:26no,
32:26no,
32:26no,
32:26venga,
32:27venga,
32:27cuéntenos.
32:28¿Seguro?
32:29Bueno,
32:30todo bien,
32:30vea,
32:31no las quiero aburrir con esta triste historia que tengo en mi memoria,
32:34que canto con euforia,
32:35tratado como escoria y sin probar la gloria.
32:38Yo era un niño normal,
32:39yo era un angelito,
32:40mi madre me abandona,
32:41se va con el mocito,
32:43y mi cucho entusado se desquita conmigo,
32:45no me da cochamena y no me brinda abrigo,
32:48termino en una cárcel,
32:49después de una disputa,
32:50me pone una demanda,
32:51un gomelo y,
32:52cuéntenos,
32:53madre que estaba ahí con Ingrid.
32:55¡Qué talento!
32:56Tiene mucho talento usted,
32:58oiga.
32:58Usted es una cosa muy sabia,
33:00mi doña,
33:01de verdad,
33:02aquí todos son lentos,
33:04pero yo lo que tengo es puro talento,
33:07¡talento!
33:08Pero hay algo que no entiendo,
33:09y es que como un joven con tanto talento,
33:11está encerrado en un lugar como estos.
33:13Injusticias de la vida,
33:14mi doña,
33:15eso es tan injusto como,
33:17como decir que un político es honesto.
33:19Ah,
33:20así,
33:20vea,
33:21yo,
33:22yo me quedé solo,
33:23todo el mundo me dio la espalda,
33:24mi papá,
33:24mi papá reniega de mí,
33:26en este momento yo no tengo padre,
33:27yo no tengo madre,
33:27no tengo dinero,
33:28mucho menos que me quiera,
33:29por eso,
33:30ya que estamos aquí en confianza,
33:32¿ustedes por qué no me adoptan?
33:34Ay,
33:34claro que sí,
33:36¿cómo no?
33:37¿Quió Miller?
33:39Oiga,
33:39qué pena no haberlo venido,
33:40a visitar antes,
33:41pero es que,
33:42pues,
33:42¿cómo le explico,
33:43don Leito?
33:44Pues...
33:44¡Injilé!
33:45¡Ay,
33:45ay,
33:45mire,
33:46qué lindo!
33:52¡Psst!
34:01¿Doctor Mateo?
34:02Venga,
34:04¿sí veo la de grasa,
34:05las ridiculezas que me hace hacer por cumplirle?
34:08¿Quién?
34:08Mire,
34:08yo,
34:09yo,
34:09yo,
34:09no lo puedo creer,
34:10doctor Mateo,
34:11vino,
34:11vino,
34:11y vino,
34:12divino,
34:13bueno,
34:13ya,
34:13cállese,
34:14aquí las paredes tienen oídos,
34:15además pueden pensar que usted y yo,
34:17yo,
34:17yo,
34:18doctor Mateo,
34:18mire,
34:19yo,
34:19yo sabía que usted era mi mejor amigo,
34:20y que no me iba a dejar aquí metida en esta ratonera,
34:22cosa que decía el galindo de ese,
34:24y vino,
34:25un abracito,
34:26Julio,
34:27ay,
34:27si pueden pensar que...
34:29Ay,
34:29ay,
34:30ay,
34:30melona,
34:31ay,
34:31qué belleza de tertulia,
34:34y esta loca barbada,
34:35¿qué?
34:36Mire,
34:37monito de peluche,
34:38con el doctor Mateo no se meta así,
34:40¿por qué no?
34:40Más bien se busca una más flaquita,
34:43ahí se me engorda bizcochuelo.
34:45¿Por qué no se largan de aquí delincuentes asquerosos?
34:48¿Cómo fue que me dijo?
34:50Ay,
34:50diosito.
34:51¿Se largan de aquí o llamo a los guardias carepollo?
34:54Ah,
34:57En serio,
34:58Rose,
34:59no,
34:59no fue nada,
35:00la verdad,
35:01estoy bien,
35:02estoy bien.
35:04¿Cómo extraño a los garbanzos de papá,
35:06pero me alimentan?
35:08Y pienso,
35:10pienso,
35:11mucho pienso,
35:12tanto.
35:14Pero bueno,
35:15ustedes saben que a mí la rutina me gusta,
35:17me hace sentir adaptado.
35:21Estoy bien.
35:22No, no, señor,
35:23no tienes que decirnos eso para que no nos preocupemos, Andrés.
35:26De verdad,
35:27estoy bien.
35:30Mejor hablemos de otra cosa.
35:32¿Cómo va mi caso?
35:34Bueno,
35:35Emilio de la Iglesia está dedicado 100% a tu caso,
35:38hijo.
35:38Él cree que muy posiblemente la próxima semana que se va a entrevistar con el juez,
35:43haya posibilidades de que por lo menos bajo fianza pueda salir o algo así, ¿no?
35:48¿Entonces no me preocupo por eso, Yacamán?
35:51¿Estás seguro que por nada del mundo van a soltar a Andrés Galindo hoy?
35:55Bueno, muy bien.
35:57Ok, confío en usted.
35:59Hasta luego.
36:00¿Qué dijo Yacamán?
36:01No, que no nos preocupemos,
36:02que por nada del mundo van a soltar a Andrés Galindo pronto.
36:05Muy eficiente ese Yacamán.
36:07Ah, hombre, así tiene que ser, con todo lo que le pago.
36:10Entonces, todo está para que suceda lo que tiene que suceder.
36:13Así es, primo, así es.
36:15Todo está listo para que esta maldita empresa se vaya al carajo.
36:19Solo falta que llegue el pirómano, que ya debería estar aquí, hombre.
36:23¿Por qué no más bien le he lavado la boquita con jabón a su novio?
36:27Está muy alzadito.
36:28No, no, no, mire, mono, lo que pasa es que el doctor Mateo no se ha tomado su pastillita para
36:33los nervios
36:33y además está muy estresada porque hace tiempo no veo nada de nada, ¿no?
36:36Sí, mire, ¿sabe qué? Me tocó llamar a los guardias para que los metan en un calabozo
36:40donde pertenecen ustedes dos ratas inmundas.
36:43¿Usted también, Chompiras?
36:44Ay, Chompiras, el mota llave.
36:47Tranquilo que lo echatas, que todo lo que diga su noviecito,
36:50yo se lo cobro por la noche, yo, papi, no le olvide eso.
36:54No, no, no, no, mono, mire, no, no, no, no, no, no, nosotros no tenemos nada,
36:59nosotros no somos trencito ni vagoncito, no.
37:03Doctor Mateo, ¿a usted cómo se le ocurre hablarle a esas personas aquí?
37:06¿No se da cuenta que aquí impera la ley desde el más fuerte, el más salvaje?
37:09Y yo, que soy todo civilizado y no estoy para meterme en esos terrenos de la fuerza bruta,
37:13¿no, señor? Yo soy puro corazón, cabecita y cerebrito.
37:16Sí, pura idiota, ese es lo que es usted, imbécil.
37:19Ahora cállese, a ver si podemos hablar.
37:21Bueno, si es que le interesa que lo saquemos de aquí, ¿le interesa?
37:25Sí, Vanessa, me interesa.
37:27Entonces deje de chillar, que usted es más loca que yo.
37:31Ay, Miller, no haga esa carita, no, no se ponga triste,
37:36mire, yo vine a sacar, fue para alegrarle el día, para animarlo, no para que estuviera así.
37:41No, yo no estoy triste, no es mi llanto, es el humo del cigarrillo que me hace llorar.
37:49Lo que pasa es que, nada, nada, me cayó un mugrillado, ¿todo bien?
37:55La verdad es que, usted es la primera que viene a visitarme.
37:59Es porque nadie sabía que usted estaba aquí metido, Miller.
38:01¿Cómo así? ¿Y es que luego el cucho mío no regó la bola?
38:05No.
38:06Ay, no, Miller, pero pobrecito.
38:08¿Usted cómo cree que le se iba a poner ahí a decir que usted estaba en la cárcel?
38:12Mire, Miller, ¿sabe qué?
38:13Su papá, su papá está muy mal.
38:15Mejor dicho que con eso le digo todo, su papá está vuelto nada.
38:22Buenas, ¿hay alguien por aquí?
38:24Tarararara, tan, tan, tan, tan, tan, tan, tan.
38:28Tarararara, hola, Anselmito.
38:30Dichoso los ojos que te ven, hola.
38:37Vuelto nada, vuelto nada, yo aquí privado de mi libertad.
38:41Pero porque usted se lo buscó, que es muy distinto.
38:45¿Quiere que le diga una cosa?
38:47Uno en la vida tiene que, pues tiene que reconocer lo que hace, sea bueno o sea malo, pero hay
38:53que reconocer las acciones.
38:55Ay, no, mamita, de verdad, si no darme lora, si no darme cantaleta y demás, de verdad, vete, olvida mi
39:02cara, mi casa, mi nombre y pega la vuelta.
39:04De verdad, muchas gracias.
39:05Gracias, pero a mí, a mí que venga de verdad a darme mensaje el papa, la finada Teresa de Calcuta,
39:12pero usted que también metió las patas.
39:15Siéntate con confianza de corazón.
39:19Mira que te preparé unas tortillitas así espectaculares, vete, mira que delicia.
39:24Bueno, se me acabó un poquito, pero tú sabes que lo más importante es la intención.
39:29Siéntate.
39:31A ver, Marixa, ¿me puede decir qué es lo que se trae entre manos?
39:35Por supuesto que sí, mi corazón.
39:37Mira, yo te cité porque es que necesitamos hablar de algo que es muy importante para mí, para ti, para
39:44tu vida, para mi vida, para nuestras vidas.
39:47¿Me hago entender?
39:52Tenemos que confrontar al juez que te envió aquí.
39:54Pero claro, es que lo que hizo ese señor no fue transparente y da la cara porque da la cara
39:59a doña Antonio.
39:59Uy, uy, uy, uy, ya siento pena por ese tipo con semejantes fieras.
40:03Ay, mi amor, es que con tal de defenderte a ti, nos convertimos en pantara, tigre, cocodrilo y demás.
40:08Muy bien, bichorros mediacitos.
40:10Gracias, Simba.
40:13Pero a pesar de todo lo que hacen, aún cabe la posibilidad de que...
40:20de que yo no...
40:21No lo digas, Andrés.
40:22No, señor.
40:24A mí no me cabe en la cabeza que tú no salgas exonerado de este caso, ¿qué tal?
40:28Mi amor, yo te prometo que tú vas a salir de aquí, sí, señor.
40:33Tienes que creerlo, Andrés.
40:35Sí.
40:36Sí.
40:37¿Cómo va la empresa?
40:39La verdad no sé muy bien.
40:40En este momento esa no es mi prioridad, hijo.
40:43Y además, como bueno, ya Brian se encargó.
40:45Sí, sí, sí, por eso es que lo digo, mamá, no creo que haya sido buena idea poner a Brian
40:49a cargo de la compañía otra vez.
40:52No sé, ese tipo ya demostró que no puede asumir semejante responsabilidad.
40:55Lo mismo digo yo, doña Antonia.
40:58Pues yo a usted no le había dicho nada porque me da pena, porque entiendo, ¿no?
41:01Porque Brian es su hijo, pero...
41:03Pero, por ejemplo, ¿eso qué dice? ¿Cancelar la póliza de la empresa no es?
41:07¿Cómo así?
41:07¿Cómo canceló la póliza de la empresa?
41:10Sí.
41:10Pero, mamá, eso es muy grave. La empresa queda desamparada ante cualquier cosa que pueda suceder.
41:21Lo estaba esperando, doctor.
41:23Me demoré porque estaba tratando de ubicar a este par de angelitos que son expertos en el asunto, don Carlos.
41:29Bien, bien. Bueno, este es el lugar donde quiero que iniciemos el asunto, ¿no?
41:33¿Y estamos en qué? ¿La bodega?
41:36Exactamente.
41:37Perfecto. Lo primero que tenemos que hacer es ubicar los puntos vulnerables por donde puede empezar a desarrollarse el asunto.
41:44Bien.
41:44¿Podemos ver?
41:45Claro. Están en su casa. Solo por hoy.
41:50Vamos, muchachos. Por aquí.
41:52Yo te dije, primo. Este tipo es un profesional.