- hace 32 minutos
nineteen inch waist, ten years of swallowing her pride — all she got in return was a miserable death from depression at twenty eight. Reborn from her tragic end, Elena casts off the gilded chains of high society decency meant to cage women. She tears up the exploitative prenuptial contract, stands up to her cruel mother in law, puts her insolent sister in law in her place, and cuts loose her leech like relatives. Step by step, she seizes control of trillion dollar corporate empires. Liam, the untouchable tycoon who once looked down on everyone, goes from haughty arrogance to kneeling in total submission, offering up all his shares and even his life. She will never be a wealthy family’s ornament. She will be her own queen. She marries beneath a black veil and rules an empire. A woman’s first priority is always to please herself.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03I was dead, wasn't I?
00:06I was reborn.
00:07I'm back on the night of my engagement.
00:19This, this is the engagement dress your mother personally chose in you.
00:23You must be out of your mind.
00:26Crazy, I am.
00:30You never loved me and died alone in the end.
00:35This time, every one of you will be a stepping stone beneath my feet.
00:42Elena, you're exactly three minutes late.
00:50What are you looking at?
00:52Checking whether my future husband is handsome.
00:54This woman, she's nothing like the docile heiress in the reports.
00:59Elena, do you have any idea what you're doing?
01:05Mom, isn't that a little inappropriate?
01:07If Puthy see her dressed like that, they'll think we mistreat her.
01:11I heard Elena's family fell from grace.
01:14She's obviously showing off what she's got to marry into money.
01:17She may be a fallen heiress, but she'll never measure up to Mrs. Victoria.
01:21Elena, do you have no manners?
01:24When you see an elder, you show respect.
01:26Mother, today is our engagement.
01:28Pay my respects?
01:30Mrs. Victoria, you've done nothing to earn them.
01:36How dare you!
01:38You insolent little brack!
01:41Manners?
01:42Publicly insulting your daughter-in-law in front of dozens of reporters?
01:46That's your idea of man-
01:52Elena!
01:54I spared you your dignity out there.
01:57Now sign this pre-op!
02:00After the wedding, all assets and inheritances in your name will be placed under Liam's control.
02:06You will have no right to join any social or business activity.
02:10You will obey every arrangement by his family without exception!
02:14Elena, just sign it.
02:16That's how things are done.
02:18I listened to you last time and it cost me my life.
02:31You lunatic!
02:33You're ins-
02:34The prenup is signed.
02:36Lose the high and mighty attitude.
02:38What?
02:39Can't handle the power shift?
02:41Using me?
02:43So that's what I am to you now?
02:44Damn.
02:45I should throw her out.
02:46Why are my hands shaking?
02:51You think you can play me?
02:53You're still too young.
02:55Don't pretend.
02:57Your heartbeat says you enjoy my control, doesn't it?
03:00No.
03:00That's impossible.
03:02How could I?
03:03Damn, she smells good!
03:08I'm not going back to your place tonight.
03:10Tonight is our engagement night.
03:12You're coming home with me!
03:14Clause 4.
03:15You don't control my schedule.
03:17Goodbye, husband.
03:19When Elena moves in, throw all her luggage in the backyard.
03:24Give her nothing but cold water and stale bread for breakfast.
03:27Let her see who's in charge.
03:29But the young master ordered-
03:32I am the mistress of this house!
03:33Do as I say!
03:35Mom, once she steps through that door, I'll make her kneel.
03:38Then I'll make her apologize.
03:40She humiliated me at the party!
04:07Steak for breakfast?
04:08Have you never heard of a healthy diet?
04:13Chloe, if you don't need your mouth, I can have it sewn shut.
04:19You!
04:21Oops, sis!
04:22My hand slipped!
04:29My face!
04:30My clothes!
04:31You dare lay a hand on my daughter?
04:34In front of me?
04:36Mrs. Victoria, that's called self-defense.
04:40Liam!
04:41Look at this vicious woman!
04:43She's going to hurt Chloe!
04:45How long are you going to keep letting her get away with this?
04:48Chloe, what happened to the-
04:58Elena!
04:59You ungrateful daughter!
05:01You've been married this long and haven't sent your family a single dime!
05:04Mr. Hector, our family went bankrupt three years ago.
05:09What are you doing here?
05:15Your brother needs a sports car.
05:17He's short 50 million!
05:18You're a rich man's wife now, so transfer 50 million to me!
05:22I'm your father!
05:24I gave you life!
05:27Watch your mouth, Mr. Hector.
05:29My life.
05:30I'm married into this family to pay off your gambling debts and your sons.
05:34And the second you-
05:38Black Hurricane is vicious.
05:40I've already hidden a needle under the saddle.
05:43Today, Elena will fall and be crippled.
05:48Sis-in-law, this horse is your engagement gift from my brother.
05:51Are you brave enough to ride it?
05:53I heard you used to ride.
05:54I heard Black Hurricane has injured several professional riders.
05:57I doubt this little heiress can even climb into the saddle.
06:03Throw her!
06:04Come on, throw her!
06:05Come on, throw her!
06:15Help! Somebody help me!
06:21Elena, tonight's charity gala is a major event.
06:24Family heirlooms are reserved for proper wives.
06:27You'll go without a necklace.
06:28Without the jewelry, the gown won't have nearly the same impact.
06:31Mrs. Victoria, save that antique brass for your coffin.
06:34What are you mouthing off about?
06:36Without this family's backing, you'll be a joke at the gala!
06:43The Emperor's blood?
06:45Liam, you paid $300 million for that?
06:49How can you give it to her?
06:52It's mine.
06:54I'll give it to whoever I want.
06:58Only she deserves to wear it.
07:01Only her.
07:05That's the Emperor-
07:09Elena, why smile at another man while he talked to you?
07:17What?
07:18Are you jealous, hubby?
07:22Yes!
07:23You're driving me insane!
07:25Do you even see me as your husband?
07:29Why do I care that she smiled at someone else?
07:36Listen carefully, Liam.
07:38The Elena who loved you died the night before our engagement.
07:46Treat me like your dog.
07:49Just don't leave me.
07:50Please.
07:59Mrs. Elena, your insight into the new energy supply chain is truly groundbreaking.
08:06The market needs fresh blood, not old rules.
08:09Rules that refuse to change belong in the past.
08:12If either of you is interested, Vanguard Venture Fund welcomes new partners.
08:22Liam, your new wife is something else.
08:25She's already secured $300 million in commitments tonight.
08:28Of course.
08:29My wife is exceptional.
08:37With Mr. Liam's backing, we look forward to working with you.
08:40You should be looking at my returns, not my husband's last name.
08:45You're truly one of a kind.
08:56My name, my connections, my money.
08:58Getting used to having them at your disposal.
09:03Liam, isn't that exactly what you're worth to me?
09:11As long as you use me, you can do whatever you want.
09:20Mom, this brooch is a family treasure passed down for generations.
09:24Some broke nobody probably hasn't seen anything this fine in her life.
09:28How could someone famous for looks compare with Mrs. Victoria's pedigree?
09:35Our next lot is a 19th century antique jade brooch.
09:39Donated by Mrs. Victoria.
09:41Opening bid, $5 million.
09:43Tonight, I'll show everyone what true family prestige looks like.
09:4610 million!
09:4712 million!
09:4815 million!
09:50Oh!
09:51See?
09:52That's what real value looks like.
09:5950 million dollars.
10:02Elena!
10:04Have you lost your mind?
10:05You're bidding with my son's money?
10:09100 million dollars.
10:11100 million once!
10:14100 million twice!
10:17Sold!
10:18Congratulations, Miss Elena!
10:24This brooch is bulky, outdated, and reeks of a dead era.
10:29I'm donating this $100 million purchase to a foundation for women in poverty
10:33to help women break free from patriarchal control.
10:38Elena!
10:39You donated our family hair once?
10:48Why did you steal my work?
10:51Tears of eternity took me three years to create.
10:54And you actually stole my Zens to apply for the grant!
10:59Miss Elena!
11:00Is what Camilla says true?
11:02How far will you go for fame?
11:05Liam, we've known each other since we were kids.
11:08You understand my design style better than anyone.
11:10You have to stand up for me!
11:16Camilla, keep your hands to yourself.
11:18Liam!
11:21Plaisirism?
11:22Camilla, are you sure this design is yours?
11:31First, I registered my design skeetchits
11:33with the International Intectual Property Office
11:36three years ago.
11:37Second, your so-called creative process
11:39gets even the most basic principles wrong,
11:42especially the laws of light refraction.
11:47I can testify.
11:49Miss Elena discussed this concept with me three years ago.
11:55Camilla, you're the shameless thief here.
12:00Terminate every business relationship
12:01with the Camilla family.
12:03Blacklist them across the entire industry.
12:09Mr. Liam, Miss Elena has a stress-induced high fever.
12:13It was caused by exhaustion
12:15and acute exposure to the cold.
12:17She needs close monitoring all night.
12:20What good are you people?
12:21Bring her fever down now!
12:25Sir, the signing of a trillion-dollar acquisition
12:28starts in five minutes.
12:29Mr. Luis is waiting for you.
12:30Cancel it!
12:31Cancel everything!
12:32Push it all back!
12:33Do I need to spell it out?
12:34Yes.
12:35Yes, sir.
12:38Elena, wake up.
12:40Even if you keep using me.
12:42Don't.
12:43Don't think you can control me.
12:46Okay.
12:56You stole and sold Vanguard's nuclear energy trade secrets
12:59to a competitor.
13:00The evidence is conclusive.
13:01I only took a few files from your computer!
13:04Took.
13:05Chloe, that's corporate espionage.
13:07That's 15 years in prison.
13:09She's still so young, she can't go to prison!
13:11Make Elena drop the charges!
13:13Brother, save me!
13:15I know I was wrong!
13:16Please!
13:17Liam!
13:18Are you deaf?
13:20She's your sister!
13:21The moment she targeted Elena's company,
13:23she accepted the consequences.
13:25Take her away.
13:27Charge her to the fullest extent of the law.
13:32Brother!
13:34You ungrateful son!
13:36You throw away your own sister for an outsider?
13:45Everyone in Latin America's elite circle says you're just Liam's shadow.
13:50But what I see is a proud queen.
13:53Mr. Mateo, that line is painfully overused.
13:57Overused?
13:58Doesn't matter if it works.
14:00Liam's a human iceberg.
14:02He wouldn't know how to please a woman.
14:06Why not consider me instead?
14:16Well, look who showed up.
14:19The trillion dollar tycoon got here fast.
14:26Get out of my way.
14:29Liam, what the hell are you doing?
14:31Come with me.
14:32Now.
14:34Now.
14:40Why him?
14:42Why were you smiling at him on his yacht?
14:44Do you have any idea how jealous you've made me?
14:51Remember your place, Liam.
14:54You're my contract husband.
14:56You have no right to question who I socialize with.
15:07The contract.
15:09The contract.
15:09Always the contract.
15:12I gave you my life, Elena.
15:14When are you going to give me?
15:16Even a little bit of your heart?
15:18Even the smallest fraction?
15:26My heart?
15:27Liam, you're greedy.
15:29I can give you what you crave.
15:31My heart heart, though?
15:34Never.
15:53Young people these days, a few tricks, and they think they can run a family like ours?
15:59It's nothing but cheap seduction.
16:02Exactly, Mrs. Victoria.
16:04You're the true lady of this estate.
16:11Mrs. Victoria, seems like you're having a wonderful time.
16:15Can't you see I'm entertaining guests?
16:17Get out.
16:24Perfect.
16:25Since you're all here, you should hear this.
16:27For five years, you moved $70 million from the estate into your own name.
16:32You're under investigation for serious tax evasion.
16:37You're lying!
16:38What gives you the right to audit my accounts?
16:41I alone control this household's finances.
16:44The audit report is all ready with the Latin American Tax Authority.
16:50$70 million.
16:52That's prison time.
16:54Liam, help me!
16:56This vicious woman is trying to destroy your mother!
17:00Whatever Elena decides, I decide.
17:04If the tax authorities find a problem, you'll serve the sentence yourself.
17:17Mrs. Victoria, from today on, keep your mouth shut and behave in this house.
17:24Understood?
17:32Chairwoman Elena, I hear the funding for your new project has collapsed.
17:36Are you falsifying your books with Mr. Liam's assets to deceive investors?
17:39The funding has collapsed?
17:42Vanguard Ventures has ten times your company's liquidity.
17:46This morning, I pledged every asset I personally own to Elena.
17:50Every asset is her reserve fund.
18:02Does your foot hurt?
18:05Nice performance out there.
18:07I wasn't acting.
18:08Elena, everything I have was yours to begin with.
18:16Elena, tell me.
18:18When you were on that stage tonight.
18:20Moved?
18:21Liam, you're an excellent business partner.
18:23That's all.
18:24I don't just want to be your partner!
18:27You want to possess me?
18:29Then prove you can handle me.
18:32Elena, love me.
18:34Just once.
18:35Please.
18:37In your dreams.
18:41Sir.
18:43These are all the files we recovered from the encrypted cloud drive Victoria and Chloe used before the engagement.
18:53I thought she was cold because she didn't love me.
18:59But my own family was the one driving her into hell.
19:03And I stood by and let it happen.
19:13That cold-blooded animal, Liam, isn't worthy of your ambition.
19:26I hear you're acquiring companies in the new energy sector.
19:31I can offer you 30% of the Mateo family's holdings in exchange for your hand.
19:36Mr. Mateo, that's a tempting offer.
19:38But I'm greedy.
19:4030% isn't enough.
19:41I want it all.
19:45If you say yes, I'll hand it all over to you myself.
19:55Well, if it isn't the great Liam, the entire restaurant is mine tonight.
19:59Make yourself at home.
20:01Mateo, take your filthy hands off her!
20:11Liam, you're ruining my evening again.
20:16Clear the room.
20:18If Mateo's people aren't gone in three seconds,
20:22all three of his family's major Latin American ports stay shut tonight.
20:27Liam!
20:28Have you lost your mind?
20:30Is a woman who doesn't even love you worth this?
20:33Get out!
20:41Now that the show is over, I should go too.
20:50Liam?
20:52Liam?
20:52Elena, please.
20:54Don't go.
20:56I know now.
20:58I know everything.
21:00Everything my mother and Chloe did.
21:04And the way I treated you.
21:06I'm a monster, Elena.
21:09I'm a monster.
21:10Please, use me.
21:13Make me your most obedient dog.
21:16Just don't look at anyone else.
21:29Liam.
21:32Mother knows she was wrong.
21:34Unfreeze my trust fund.
21:36I have no money to spend.
21:43This is a document severing our mother-son relationship.
21:52As of today, I'm reclaiming every asset and property in your name.
22:06I'll send you to the most remote island retirement home in Latin America,
22:10where you will never be allowed to leave.
22:12No, Liam!
22:14I'm your mother!
22:15What did Elena put in your head?
22:21Elena, this is the 49% controlling stake I personally own in the Latin American conglomerate.
22:26From now on, it's all yours.
22:32A $150 billion stake?
22:34Liam, you're cutting away your last way out.
22:37Aren't you afraid I'll throw you out?
22:40I don't care if you throw me out.
22:43As long as you let me stand outside your door every night,
22:46as long as I can serve you,
22:48I'll do anything.
22:54Elena,
22:55you destroyed the Lewis family with that lunatic tonight.
22:59Right in front of him,
23:00I'm going to carve up that pretty face of yours.
23:05Get your filthy hands off her!
23:07I'll give you anything you want!
23:10I want your life.
23:11On your knees.
23:19Liam!
23:20Get up!
23:20Don't you dare kneel!
23:22Elena,
23:22as long as you're safe,
23:24I'll do anything.
23:26I'm not getting out of here anyway.
23:31So you can die with me!
23:38Mr. Liam,
23:39your incision has been stitched.
23:40You cannot get out of bed and reopen it.
23:48Get out of my way!
23:51Where is Elena?
23:55You just got your life back.
23:58Already trying to throw it away?
24:06Let me do it.
24:08Your wound is bleeding again.
24:09Step back.
24:11Serving Elena is an honor.
24:13Doesn't that wound hurt,
24:14doesn't that wound hurt, Liam?
24:15Not when I get to watch you eat
24:17the meat I cut for you.
24:23Elena!
24:24You cold-blooded monster!
24:25You've pushed dozens of old families to the brink!
24:27They say you climbed over dead bodies to reach the top.
24:29How do you respond?
24:34This woman is destroying the business world!
24:44Morality?
24:45Rules?
24:45Hear this.
24:46From today on,
24:47Latin America has one rule.
24:49Whatever my wife Elena does
24:50is the only rule that matters.
24:51Question her,
24:52and you become an enemy
24:53of the entire conglomerate.
25:02Mrs. Victoria,
25:03the fact is,
25:03Elena lets you keep your miserable life.
25:07That is more mercy than you deserve.
25:09You...
25:10You ungrateful son!
25:12I'm your mother!
25:15Sending me to some godforsaken island
25:18in the Pacific
25:18is no different from killing me!
25:21Elena,
25:22you vicious bitch!
25:39Elena,
25:40I've cleared out everyone in this household
25:42who ever hurt you.
25:43The estate is completely yours now.
25:53Elena,
25:54I just peeled some grapes.
25:55Want one?
25:57Feed me.
26:01My back's a little sore.
26:02I'll give you a massage.
26:09No one is taking you away from me.
26:11I won't give them the chance.
26:20Tonight,
26:21Latin America's new number one
26:23is the business superstar.
26:24Her personal fortune exceeds $120.
26:28Miss Elena!
26:29¡Gracias!
26:59I hereby announce that the new chair of the Latin American Royal Chamber is...
27:04Miss Elena!
27:09She's my chairwoman, and she's the only rule I follow.
27:21I'm done! Why am I hauling boxes and cleaning this place?
27:28What's all the screaming?
27:31Chairwoman Elena agreed to your release.
27:34Without her, you'd still be in maximum security, eating moldy bread.
27:49Elena, please! I know I messed up.
27:53Give me some money so I can go back to the estate.
27:56I won't ever cross you again!
27:58Get your filthy hands off her!
28:01Chloe, this family will no longer support you.
28:12Elena, what is this? Are you still planning to divorce me?
28:18Open it and see.
28:25This isn't a divorce agreement.
28:28Liam, we were both trapped by old traditions before.
28:34How you've loved in this war dignity.
28:37Now you've used your dignity and your life to prove your submission to me.
28:42I don't need a servant who grovels.
28:46I need someone who can reach the top beside me.
28:54Over here!
28:55The ultimate devoted Tycon!
28:56Now this is a rich family plot twist!
28:58Mr. Liam!
29:00You went from a trillion dollar CEO to Chairman Elena's bodyguard and assistant.
29:03Don't you feel humiliated?
29:05It's an honor every man in Latin America dreams of.
29:08Why would I be ashamed?
29:17Come on, my personal assistant.
29:22Our families built these core assets for a century.
29:26I never thought they would end up in Chairman Elena's hands.
29:29This isn't plunder.
29:30It's a generational shift in capital.
29:33This is the ancestral home of Latin America's most powerful family.
29:38Built over a century.
30:07She's not only my wife.
30:09She's a symbol for every person in Latin America who broke free of their chains.
30:16In my past life, at 28, I sat on this bed
30:20and cried every tear I had for a man who didn't love me.
30:36This time, at 22, I've taken back everything that belongs to me.
30:44Let's go.
30:48There's nothing left for me here.
31:11A black wedding dress?
31:13Liam, will you obey Elena and stay faithful, rich or poor?
31:17I do. I would in every lifetime.
31:24Before I met Elena, I thought invisible rules and capital were everything.
31:29After meeting her, I learned that being her knight is the greatest achievement of my life.
31:37Come here, my knight.
31:54It feels good up here at the top, Liam.
31:59Liam, what if one day I want to use you again?
32:03My money, my power, my people.
32:06Everything I have is yours.
32:14Life is too short for self-doubt.
32:17Prioritize your own joy above everything else.
Comentarios